It's often touted that Rumi is one of the best-selling poets in the United States. That may be the case but popular renderings of the writings of this 13th-century Muslim have largely detached him from the Islamic tradition, and specifically Sufi mysticism. In Radical Love: Teachings from the Islamic Mystical Tradition (Yale University Press, 2018), Omid Safi, Professor of Islamic Studies at Duke University, places Jalal al-Din alongside luminaries within the rich archive of Islamic Sufi poetry. In this anthology of newly translated poetry Safi focuses on love, especially ‘ishq/eshq, what he renders as “radical love.” The volume organizes translations of Qur’an and Hadith, Sufi mystics and poets into four thematic sections: God of Love, Path of Love, Lover & Beloved, and Beloved Community. Radical Love does an excellent job of introducing readers to key ideas from Islamic mysticism that are rooted in first hand knowledge of Arabic and Persian texts. This book is valuable to both the scholar and the student because of Safi’s informed nuance in both the careful selection of source passages and the subtle lyricism of his translations. In our conversation we discussed the translation of Sufi poetry in English, strategies to translation work, love in the Islamic tradition, the reception of Rumi, Ahmed Ghazali’s first book in Persian on love, Qawwali singers, contemporary sheikhs, and several key Sufis authors.

Kristian Petersen is an Assistant Professor of Philosophy & Religious Studies at Old Dominion University. He is the author of Interpreting Islam in China: Pilgrimage, Scripture, and Language in the Han Kitab (Oxford University Press, 2017). He is currently working on a monograph entitled The Cinematic Lives of Muslims, and is the editor of the forthcoming volumes Muslims in the Movies: A Global Anthology (ILEX Foundation) and New Approaches to Islam in Film (Routledge). You can find out more about his work on his website, follow him on Twitter @BabaKristian, or email him at [email protected].

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

A major new history of Saudi Arabia, from its eighteenth-century origins to the present day

Saudi Arabia is one of the wealthiest countries in the world, a major player on the international stage and the site of Islam’s two holiest cities. It is also one of the world’s only absolute monarchies. How did Saudi Arabia get to where it is today?

In Saudi Arabia: A Modern History (Yale UP, 2025), David Commins narrates the full history of Saudi Arabia from oasis emirate to present-day attempts to leap to a post-petroleum economy. Moving through the ages, Commins traces how the Saud dynasty’s reliance on sectarianism, foreign expertise, and petroleum to stabilize power has unintentionally spawned secular and religious movements seeking accountability and justice. He incorporates the experiences of activists, women, religious minorities, Bedouin, and expatriate workers as the country transformed from subsistence agrarian life to urban consumer society.

This is a perceptive portrait of Saudi Arabia’s complex and evolving story—and a country that is all too easily misunderstood.

David Commins is the Benjamin Rush Chair in the Liberal Arts and Sciences and professor of history at Dickinson College. He is the author of Islam in Saudi Arabia, The Gulf States, and The Wahhabi Mission and Saudi Arabia.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

US-born Protestant evangelicalism has gone global to an extent of which many of us might be unaware. Soul by Soul: The Evangelical Mission to Spread the Gospel to Muslims (Columbia Global Reports, 2024) tells the story of Americans’ colossal mobilization to proclaim Christianity “to the ends of the Earth,” a movement that triumphed in the Global South, challenged the Vatican, then turned east in full force after 9/11 to spread the Gospel among Muslims. When the wars in Afghanistan and Iraq set off a wave of anti-American attacks and made the field too dangerous for US missionaries, thousands of disciples, particularly from Latin America, were mobilized to finish the task.

In Soul by Soul, journalist Adriana Carranca follows the pilgrimage of a missionary family from Brazil as they move to Afghanistan. Carranca brings us on a harrowing journey through the underground passages of the global evangelical movement as it clashes with the full force of militant Islamic groups in the Middle East and South Asia, where contemporary religious wars are being fought, soul by soul.

This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

Focusing on Abū Ḥāmid al-Ghazālī (d. 1111) – one of the foremost scholars and authorities in the Muslim world who is central to the Islamic intellectual tradition – this book embarks on a study of doubt (shakk) and certainty (yaqīn) in his epistemology.

Ghazālī’s Epistemology: A Critical Study of Doubt and Certainty (Routledge, 2024) looks at Ghazālī’s attitude to philosophical demonstration and Sufism as a means to certainty. In early scholarship surrounding Ghazālī, he has often been blamed as the one who single-handedly offered the death-blow to philosophy in the Muslim world. In much of contemporary scholarship, Ghazālī is understood to prefer philosophy as the ultimate means to certainty, granting Sufism a secondary status. Hence, much of previous scholarship has either focused on Ghazālī as a Sufi or as a philosopher; this book takes a parallel approach, and acknowledges each discipline in its right place. It analyses Ghazālī’s approach to acquiring certainty, his methodological scepticism, his foundationalism, his attitude to authoritative instruction (taʿlim), and the place of philosophical demonstration and Sufism in his epistemology.

Offering a systematic and comprehensive approach to Ghazālī’s epistemology, this book is a valuable resource for scholars of Islamic philosophy and Sufism in particular, and for educated readers of Islamic studies in general.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

The collection of wisdom fables known as Kalila and Dimna began its long literary life in Sanskrit more than two millennia ago, and was subsequently translated to numerous languages. But it is the Arabic version, adapted from Middle Persian by the eighth-century scholar Ibn al-Muqaffa, that has left the most substantial literary footprint. A foundational text of classical Arabic prose and the basis for translations into Hebrew, Syriac, Castilian, Latin, Persian, and more, versions of Kalila and Dimna exists in hundreds of manuscript copies held in libraries around the world. 
Kalila and Dimna is the focus of Isabel Toral and Beatrice Gruendler's new work An Unruly Classic: Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions (Brill: 2024). In this collected volume, members of the Kalila and Dimna project discuss, from different perspectives, a core aspect of their work with this textual tradition: the study of variation and mutability. The aim is to shed light on Kalila and Dimna’s so-called mouvance and establish typologies of textual mobility and instability across linguistic traditions and historical periods, as well as to develop analytical tools to describe, classify, represent, and interpret these dynamics. As will be shown, the progressive digitalization of philology in the last decades has offered the unique opportunity of putting the concept of mouvance into practice. Contributors include Theodore S. Beers, Jan J. van Ginkel, Khouloud Khalfallah, Mahmoud Kozae, Rima Redwan, and Johannes Stephan.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

Murad Idris, a political theorist in the Woodrow Wilson Department of Politics at the University of Virginia, explores the concept of peace, the term itself and the way that it has been considered and analyzed in western and Islamic political thought. War for Peace: Genealogies of a Violent Ideal in Western and Islamic Thought (Oxford University Press, 2018) traces the concept of peace, and the way it is often insinuated with other words and concepts, over more than 2000 years of political thought. Idris begins with Plato’s Laws as one of the early sources to consider the tension that seems to be constant in terms of the pursuit of violence in order to attain peace.

War for Peace provides some important framing in thinking about peace, in large measure because the research indicates how rare it is for peace itself to be solitary, it is almost always lassoed to other words and concepts, and functions either as a binary opposition (e.g.: war and peace) or as part of a dyad combination (e.g.: peace and justice). We are urged to think about peace and the valence that is given to the word and the ideal—since the moral and the political understandings of peace are often entangled and part of what Idris is doing in his careful and thoughtful research is to tease out the political concept, apart from the often religious and moral ideal. This rich and complex analysis integrates a broad group of theorists—Plato, al-Farabi, Aquinas, Erasmus, Gentili, Grotius, Ibn Khaldun, Hobbes, Kant, and Sayyid Qutb)—all of whom were examining the role of peace within politics and political thought. And Idris structures these thinkers into chronological and theoretical groupings, to explore the ways in which they were responding to each other, across time, but also to understand how different thinkers were connecting peace to other concepts. War for Peace: Genealogies of a Violent Ideal in Western and Islamic Thought may leave the reader anxious but also enlightened in considering this idea and its perplexing place within the history of political thought.

Lilly J. Goren is professor of political science at Carroll University in Waukesha, WI. She is co-editor of the award winning book, Women and the White House: Gender, Popular Culture, and Presidential Politics (University Press of Kentucky, 2012), as well as co-editor of Mad Men and Politics: Nostalgia and the Remaking of Modern America (Bloomsbury Academic, 2015).

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

In The Hindu Self and its Muslim Neighbors, the author sketches the contours of relations between Hindus and Muslims in Bengal.

The central argument is that various patterns of amicability and antipathy have been generated towards Muslims over the last six hundred years and these patterns emerge at dynamic intersections between Hindu self-understandings and social shifts on contested landscapes.

The core of the book is a set of translations of the Bengali writings of Rabindranath Tagore (1861-1941), Kazi Nazrul Islam (1899-1976), and Annada Shankar Ray (1904-2002). Their lives were deeply interwoven with some Hindu-Muslim synthetic ideas and subjectivities, and these involvements are articulated throughout their writings which provide multiple vignettes of contemporary modes of amity and antagonism. Barua argues that the characterization of relations between Hindus and Muslims either in terms of an implacable hostility or of an unfragmented peace is historically inaccurate, for these relations were modulated by a shifting array of socio-economic and socio-political parameters. It is within these contexts that Rabindranath, Nazrul, and Annada Shankar are developing their thoughts on Hindus and Muslims through the prisms of religious humanism and universalism.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

Challenging the geographical narrative of the history of Islam, Chiara Formichi’s new book Islam and Asia: A History (Cambridge University Press, 2020), helps us to rethink how we tell the story of Islam and the lived expressions of Muslims without privileging certain linguistic, cultural, and geographic realities. Focusing on themes of reform, political Islamism, Sufism, gender, as well as a rich array of material culture (such as sacred spaces and art), the book maps the development of Islam in Asia, such as in Kashmir, Indonesia, Malaysia, and China. It considers both transnational and transregional ebbs and flows that have defined the expansion and institutionalization of Islam in Asia, while attending to factors such as ethnicity, linguistic identity and even food cultures as important realities that have informed the translation of Islam into new regions. It is the “convergence and conversation” between the “local” and “foreign” or better yet between the theoretical notions of “centre” and “periphery” of Islam and Muslim societies that are dismantled in the book, defying any notions of Asian expressions of Islam as a “derivative reality.” The book is accessibly written and will be extremely useful in any undergraduate or graduate courses on Islam, Islam in Asia, or political Islam. The book will also be of interest to those who work on Islamic Studies and Asia Studies.

Shobhana Xavier is an Assistant Professor of Religious Studies at Queen’s University. Her research areas are on contemporary Sufism in North America and South Asia. She is the author of Sacred Spaces and Transnational Networks in American Sufism (Bloombsury Press, 2018) and a co-author of Contemporary Sufism: Piety, Politics, and Popular Culture (Routledge, 2017). More details about her research and scholarship may be found here and here. She may be reached at [email protected] . You can follow her on Twitter via @shobhanaxavier

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

Ian Johnson’s new book, The Souls of China: The Return of Religion After Mao (Pantheon, 2017),  was called "a masterpiece of observation and empathy" by The New York Review of Books, and The Economist, who included the book on its Best of 2017 list, said the book, "Shows how a resurgence of faith is quietly changing the country." The Guardian said the book is "full of moving encounters with Chinese citizens ... Johnson succeeds in having produced a nuanced group portrait of Chinese citizens striving for non-material answers in an era of frenetic materialism." I just finished the book myself and was stunning in its portrayals. If you hope to understand the trajectory of modern China, arguably the fastest-rising international superpower, understanding the religious Taoist, Christianity, folk religion, and Islam of China will be helpful, if not essential.

A Pulitzer-Prize winning journalist, Ian Johnson is a regular contributor to The New York Review of Books and The New York Times; his work has also appeared in The New Yorker and National Geographic. He is an advising editor for the Journal of Asian Studies and teaches courses on religion in Beijing. He is the author of The Souls of China, Wild Grass, A Mosque in Munich, and The Rise of the Muslim Brotherhood in the West.

Greg Soden is the host "Classical Ideas," a podcast about religion and religious ideas. You can find it on iTunes here.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies

Islam is a religion of violence and behind every Muslim there lurks a potential terrorist. Islam is a threat to values of the Christian West. They are like oil and water. Clearly, they don't mix.

One God and Two Religions: Christians and Muslims as Neighbors (Fortress Press, 2025) confronts these popular perceptions head-on. With keen insight and gentle understanding, Amir Hussain explores the differences between Christianity and Islam, as well as the many things these two enduring faith traditions hold in common - including, first and foremost, their belief in and desire to be faithful to the one, true God; their shared roots and scripture (from the Jewish faith); and the spiritual values of peace and social justice.

In all of this, the book invites the reader to a place of reconciliation, to a place where the truth and value of each of these great faith traditions can be recognized and honored by the other. In the end, the metaphor of oil and water is an interesting one for the reality of conflict and the hope for reconciliation between Islam and Christianity today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/islamic-studies