OK日文 【逐字稿＋雙語學日文】

今天要講的是【美食外送篇】，在這一集介紹單字「出前」和「フードデリバリーサービス」的差別，以及「美食外送的優缺點」。
這一集的單字都有點難度！文法程度在N3～N2上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:
 

こんにちは、OK先生です。
今日は「フードデリバリーサービス」について話をしたいと思います。

みなさんフードデリバリーサービスを頼（たの）んだことがありますか？
有名なところだとフードパンダやウーバーイーツなどが有名ではないでしょうか。

そして、みなさんは「出前（でまえ）」と「フードデリバリー」の違（ちが）いをご存（ぞん）じでしょうか。
「出前」というのは、顧客（こきゃく）が飲食店（いんしょくてん）に直接（ちょくせつ）注文（ちゅうもん）し、飲食店がそのまま食事を届（とど）けるというクローズ型（がた）のビジネスモデルです。しかし、「フードデリバリーサービス」は独自（どくじ）のアプリでたくさんの飲食店とたくさんの顧客を結（むす）びつけて、食事を自社（じしゃ）の配達員（はいたついん）に届（とど）けさせるものです。

そんな「フードデリバリーサービス」はコロナ禍（か）での巣（す）ごもり需要（じゅよう）で、さらなる追（お）い風（かぜ）を受（う）けています。

また、「フードデリバリーサービス」のメリットとデメリットについて少し触れていきたいとおもいます。

「フードデリバリー」のメリットですが、なんと言っても飲食店のビジネス機会（きかい）の拡大（かくだい）です。そして、デリバリーを通（つう）じた広告（こうこく）効果（こうか）も期待（きたい）できます。クリック＆モルタル効果も生（う）まれます。

一方（いっぽう）デメリットとしては、デリバリーサービスの配達員（はいたついん）は個人（こじん）事業主（じぎょうぬし）という立場（たちば）で、収入（しゅうにゅう）も出来高制（できだかせい）で、一般的（いっぱんてき）な会社員（かいしゃいん）とは異（こと）なるため、雇用（こよう）保険（ほけん）、最低（さいてい）賃金（ちんぎん）など労働者（ろうどうしゃ）にとって必要（ひつよう）最低限度（さいていげんど）の保護（ほご）制度（せいど）を享受（きょうじゅ）できません。

そして、飲食店から徴収（ちょうしゅう）する手数料（てすうりょう）は30％～35％で非常に高く、飲食店の経営（けいえい）を圧迫（あっぱく）していると言っても過言（かごん）ではありません。

フードデリバリーは、消費者（しょうひしゃ）にとっては良い存在（そんざい）かもしれませんが、飲食店にとってはどうなんでしょうか。

※クローズ型（がた）のビジネスモデル：封閉式商業模式
※クリック＆モルタル（Click and mortar）：指傳統商業模式（擁有土地、房產的實體店面）因應網路科技而轉型的新興商業模式。
※巣（す）ごもり需要（じゅよう）：stay-at-home economy、宅經濟、懶人經濟
※個人（こじん）事業主（じぎょうぬし）：自雇者
※出来高制（できだかせい）：按件計酬、論件計資

では以上です。リピートタイムに入りたいと思います。

1・出前（でまえ）：外賣
2・顧客（こきゃく）：顧客
3・収入（しゅうにゅう）：收入
4・保険（ほけん）：保險
5・消費者（しょうひしゃ）：消費者
6・配達（はいたつ）：送貨、投遞、送餐
7・需要（じゅよう）：需求
8・基本体＋と言っても過言（かごん）ではない：說～也不過分
例）彼はバカと言っても過言ではない。
我說他是笨蛋是一點都不過份。
９・名詞＋にとって：對～而言
例）子供にとって、この問題はとても難しい。
對小孩而言，這道題目非常難。



参考資料：
https://diamond-rm.net/glossary/75157/
https://www.inside.com.tw/article/6775-what-is-bricks-and-clicks

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------

這一集會跟大家介紹【線上RPG遊戲】的相關詞彙和日本線上文化。
如果喜歡玩遊戲的朋友可以聽一下喔。
順便告訴大家我三種角色都玩得很好，裡面最拿手的是補師！
單字都在遊戲領域裡，文法程度在N4上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:

みなさんこんにちは、OK先生です。
 
今日はオンラインRPGゲームに関（かん）する単語（たんご）と文化（ぶんか）について話したいと思います。
 
今有名なオンラインRPGゲームは韓国の「リネージュ（天堂ONLINE）」、台湾の「リーグ・オブ・レジェンド（英雄聯盟）」や日本の「ファイナルファンタジー14（太空戰士14）」あたりがとても有名で、たくさんの人が遊んでいます。
 
そこで、オンラインRPGゲームに関する単語を色々ご紹介します。
 
オンラインRPGゲームなので、知らない人と一緒にダンジョン(副本、地下城)に行って、タンクなら敵（てき）のヘイト（仇恨）をとって、ヒーラーならタンクの回復をして、アタッカーなら敵を倒（たお）します。最後のボスを倒して、お宝（おたから）をもらうといったものです。
 
ゲームによっては、自分の装備（そうび）を作ったりできるクラフターや、装備の素材（そざい）を取（と）って来（こ）れるギャザラーなどの職業（しょくぎょう）も存在（そんざい）します。
 
RPGといえば、まずはロールが３つあります。
１・タンク：盾
２・ヒーラー：補師、奶媽
３・アタッカー：火力、輸出
以上の三種類です。
そして、ジョブまたは職業はゲームによって呼び名が違います。
例えば、
戦士（せんし）：戰士
ナイト：騎士
モンク：武僧
吟遊詩人（ぎんゆうしじん）：詩人
魔導士（まどうし）：魔法師
まだまだたくさんありますが、タンクとヒーラー以外に、アタッカーは魔法（まほう）を使う者（もの）や近距離（きんきょり）、または遠距離（えんきょり）で物理（ぶつり）攻撃（こうげき）をする者もいます。
 
 
ただし、RPGゲームに共通（きょうつう）するのは「レベル上（あ）げ（練等）」です。RPGゲームで強くなるには「レベル上げ」をする以外に、装備（そうび）で強くなるしかありません。
ゲームによっては課金（かきん）すれば、強い装備（そうび）を手に入れることができます。そんな「レベル上（あ）げ」が嫌いな人はRPGゲームは向いていません。
 
最後に「日本のオンライン文化」についてお話します。
日本の人は非常（ひじょう）に礼儀（れいぎ）が正（ただ）しいので、ゲーム内（ない）でもそれが表（あら）われています。
たとえば、知らない人とパーティを組（く）む（組隊）とき、まず「よろしくお願いします」とあいさつをします。パーティを解散する（解散隊伍）ときは「お疲れさまでした」または「ありがとうございました」と必ずあいさつをします。ゲーム内でルール違反（いはん）などをしなければ、基本的（きほんてき）に暴言（ぼうげん）を吐（は）いてくる人はいません。
 
ただ、日本のオンライン文化の中で一番おもしろいのは、「ゲームとリアルは違う」と思う方（かた）がかなりいます。だから、ゲームで知り合った友達にはリアルのことは絶対（ぜったい）教えません。聞（き）くのもタブーです。
 
みなさんも日本人とゲームで交流（こうりゅう）したかったら、ぜひ「ファイナルファンタジー14」をプレイしてみてください。毎月（まいつき）決（き）まったお金を払（はら）いますが、課金（かきん）で強くなるというようなことは絶対にありません。かなりおすすめしたいゲームです。
 
では以上です。リピートタイムに入ります。
 
1・文化（ぶんか）：文化
2・礼儀（れいぎ）が正（ただ）しい：有禮貌
3・解散（かいさん）：解散
4・違反（いはん）：違反、違規
5・タブー：禁忌
6・基本的（きほんてき）に：基本上
7・プレイする：玩（電動）
8・課金（かきん）：課金、收費、在遊戲裡使用現金
 
はい、日本語は以上です。では中国語に入りたいと思います。

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------

 
今天請笹原先生來幫我們講解了一下關於【ダイエット（瘦身）】，笹原先生曾經是啦啦隊競賽的日本代表，來到台灣也非常喜歡健身，是一個肌肉型男老師，也曾參加過健美比賽，老師也是說關於「健身」及「瘦身」的不二人選。
 
今天的文法程度在N3上下，單字類型偏向「健身」及「瘦身」領域，老師說話速度是一般日本人的速度，對話裡面有非常多的口語，如「だったりだとか」，大家可以聽聽看。
 
――――――――

以下是日文逐字稿內容：
 
みなさん、こんにちは、OK先生です。
笹原（ささはら）先生は筋（きん）トレなどが大好きなので、今日は笹原さんに【ダイエット】について色々話を伺（うかが）いたいと思います。
 
OK先生：
笹原さん、ダイエットしたいのですが、どんなダイエット法（ほう）がいいですか？またはどんなダイエット法が効果的（こうかてき）ですか？
 
笹原先生：
はい、こんにちは、笹原です。今回は「ダイエット」について僕のおすすめ、僕（ぼく）がいいなって思うことについて話したいと思います。
 
たくさんダイエット方法（ほうほう）はあるんですが、僕がおすすめするのは「食事（しょくじ）制限（せいげん）」と、あと「筋（きん）トレ」です。それを同時（どうじ）に行（おこな）うことです。
 
人によっては、「食事制限」だけで痩（や）せるって人はいるんですが、それだけではリバウンドだったりだとか、あと代謝（たいしゃ）が減って停滞期（ていたいき）になったりだとか不健康（ふけんこう）な痩せ方になるので、「筋トレ」を入れます。
 
筋トレをする理由（りゆう）は、一（ひと）つ目は代謝（たいしゃ）を上（あ）げるために筋トレをします。筋トレの内容（ないよう）的（てき）には大きい筋肉（きんにく）を鍛（きた）えることがおすすめです。大きい筋肉（きんにく）は三（みっ）つあって胸（むね）と背中（せなか）と太（ふと）もものおしり辺（あた）りの筋肉です。ここの筋肉を育（そだ）てる、あっ「育てる」って言ったら気持ち悪いんですけど(笑)　筋トレをすることで、基礎（きそ）代謝（たいしゃ）が上がり、比較的（ひかくてき）痩せやすい体（からだ）、汗（あせ）をかいたりだとか、比較的痩せやすい体になります。
 
で、さっき言った「食事（しょくじ）の制限（せいげん）については、「食事を減（へ）らす」という意味ではなくて、「食事の内容（ないよう）を変える」ということです。例（たと）えば、僕が前試（ため）していたのはタンパク質（しつ）を多（おお）めに摂（と）って、炭水化物（たんすいかぶつ）を減（へ）らすっていう食事法（しょくじほう）です。なぜかというと、炭水化物（たんすいかぶつ）も糖（とう）でできているので、脂肪（しぼう）がつきやすかったりだとか、あと飲み物だったりとか甘いものっていうのは、もちろん脂肪（しぼう）がつきやすいので、そういう食事をしない。じゃ何を食べればいいのかっていうと、鶏肉（とりにく）だったりだとか、そういうたんぱく質（しつ）が多く入っていて脂肪（しぼう）が低い食べ物を食べたりだとか、あと野菜（やさい）ももちろん食べたりだとか、あと炭水化物（たんすいかぶつ）をゼロにしてしまうと、力（ちから）が出ないので、僕は筋トレの前にごはんを食べたりだとか、白ご飯だったりとかですね、を食べたりしてます。
 
はい、なので、この筋トレと食事制限をすることをおすすめします。
 
OK先生：はい、わかりました。色々本当に勉強になりました。
これでちょっとやってみたいとおもいます。
 
笹原（ささはら）先生：
はい、もし何かほかにも質問（しつもん）があれば、聞いてください。
 
OK先生：
はい、ではリピートタイムに入りたいと思います。
 
 
１・ダイエット：瘦身、減肥
２・食事制限（しょくじせいげん）：飲食控制
３・新陳代謝（しんちんたいしゃ）：新陳代謝
４・筋（きん）トレ：重訓、健身
５・試（ため）す：嘗試
６・脂肪（しぼう）：脂肪
７・炭水化物（たんすいかぶつ）：碳水化合物 (澱粉、糖類)
８・タンパク質（しつ）：蛋白質
９・名詞＋だったりだとか、い形＋かったりだとか、な形＋だったりだとか、動詞＋たりだとか（口語說法）：例如像是～、像是～
例）食事（しょくじ）制限（せいげん）をするなら、糖分（とうぶん）だったりだとか、炭水化物（たんすいかぶつ）だったりだとかはたくさん食べないほうがいい。
如果你要控制飲食，像是糖分或是澱粉什麼的不要吃太多比較好。

ーーーーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

今天請在同一個補習班的「笹原（ささはら）先生」過來節目聊了一下。

笹原先生以前是日本啦啦隊競賽的日本代表，曾經參加過世界比賽2次，目前在台灣學中文，喜歡運動、健身、吃雞肉飯和喝西瓜汁。

※這一集沒有逐字稿和單字、文法練習
程度在N4~N2上下。

-----------------
以下是問笹原先生的日文內容：

 
みなさん、こんにちは、OK先生です。
今日は同じ塾で働いている笹原（ささはら）先生にこの番組に来ていただきました。
日本人同士が普段どうやって会話をしているのかを聞いてみてください。
 
１・ざっと自己紹介をお願いします。
２・どうして台湾に来たんですか？
３・台湾のなにが一番好きですか？食べ物とか飲み物とか。
４・台湾の人は日本の人と比べてどうですか？
５・趣味はなんですか？詳（くわ）しく教えてください。
６・チアリーディングの世界（せかい）大会（たいかい）に出場（しゅつじょう）したと先ほど聞きましたが、もう一度詳しく教えてください。
７・そういえば、出身地（しゅっしんち）はどこですか？おすすめの観光地（かんこうち）とか食べ物とかあったら教えてください。
8・台湾は好きですか？
 

---------------
謝謝收聽！如果喜歡幫我訂閱喔！
最近上傳時間不固定（ごめんなさい！）。

你想要OK老師在節目上說什麼呢？
歡迎直接留言給我
https://bit.ly/3BXOWv5

初學者專用PODCAST：
OK日文 【逐字稿＋初學者專用】
https://linktr.ee/oketajapanese

Twitter, Instagram, Facebook, Blog,日文學習社團, 課程資訊：
https://linktr.ee/oketajapanese

這一集會跟大家介紹五種【APP】的種類。
讓我們來學一點關於APP的一些日文說法吧。
這一集的日文程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:
 

こんばんは、OK先生です。
 
今日は私の生徒さんからのリクエストです。
今日は【アプリ】について紹介します。
 
今の人は携帯を肌（はだ）身（み）離（はな）さず持ち歩いていますよね。
携帯がないと死んでしまうっていう人も多いのではないでしょうか。
 
それで、携帯って言ったらまずはアプリですよね。
私はライン、銀行（ぎんこう）のアプリ、SNSのアプリ、計算機（けいさんき）アプリ、ショッピングアプリをよく使っています。
みなさんはいつも何を使っていますか？
 
そこで色々なアプリをご紹介いたします。
 
１・SNS系（けい）アプリ
SNSとは「ソーシャル・ネットワーキング・サービス」の略（りゃく）です。
例えば、チャットSNSのライン、短文（たんぶん）SNSのツイッター、日記（にっき）SNSのフェースブック、写真（しゃしん）SNSのインスタグラム、動画（どうが）SNSのユーチューブ、音声（おんせい）SNSのクラブハウスなどが有名です。
誰かをフォローしたり、メッセージを送（おく）ったり、交流（こうりゅう）したりするのが一番の目的（もくてき）のアプリです。
 
２・業務（ぎょうむ）系アプリ
従来（じゅうらい）の業務の効率化（こうりつか）やコスト削減（さくげん）を手助（てたす）けしてくれるのが業務系アプリです。
ビジネスアプリとも呼（よ）ばれ、資料（しりょう）の作成（さくせい）やデータの収集（しゅうしゅう）などに役（やく）に立（た）ちます。
簡単（かんたん）に言うと、企業（きぎょう）ごとに作った独自（どくじ）のアプリケーションのことです。例えば、生産管理（さいさんかんり）システム、販売管理（はんばいかんり）システム、人事給与（じんじきゅうよ）システムなどのものです。
 
３・ゲーム系アプリ
ゲームができるアプリのことを指（さ）します。
一人でプレイするものや、多くのユーザーと交流（こうりゅう）しながらプレイする「ソーシャルゲーム」もあります。
課金（かきん）制度（せいど）のゲームアプリも多く存在（そんざい）します。お金を出せば強（つよ）くなれるといったものです。
 
４・地図（ちず）アプリ
地図アプリは、携帯のGPSと連動（れんどう）して地図上（ちずじょう）にユーザーの現在地（げんざいち）を表示（ひょうじ）させたり、ナビーゲーションしたりするアプリです。
例えば、フードパンダのデリバリーアプリやグーグルマップなどです。
 
５・その他のアプリ
その他のアプリは画像（がぞう）編集（へんしゅう）ができるアプリや、書籍（しょせき）アプリ、決済（けっさい）アプリ、メールアプリ、写真（しゃしん）アプリ、動画アプリ、音楽（おんがく）アプリなどたくさんの種類（しゅるい）があります。
 
以上５種類でした。
アプリはたくさんの種類がありますが、以上５種類にまとめてみましたが、いかがでしたでしょうか。
 
便利なアプリは本当いっぱいありますよね。
そういえば、今日私は監視（かんし）カメラアプリで私の犬がなにをしていたのかを見たんですが‥‥なんと！部屋（へや）の中でいたずらをしていました…
 
 
ではリピートタイムに移ります。
 
 
１・効率（こうりつ）：效率
２・日記（にっき）：日記
３・交流（こうりゅう）：交流
４・目的（もくてき）：目的
５・画像（がぞう）：照片、圖像
６・編集（へんしゅう）：編輯
７・決済（けっさい）：付款
８・まとめる：整理
例）資料（しりょう）をまとめる：整理資料
９・監視（かんし）：監視、看管
１０・いたずらをする：惡作劇
 
 
参考資料：
https://emeao.jp/guide/appli/appli-knowlege/post-3355/

 －－－－－－－－－－－－－
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

你是犬派? 還是貓派呢?
不管犬派還是貓派的，毛小孩永遠都是最可愛的。
我是犬派！雖然我家的狗常常拆家 有時候不可愛...
這一集的日文程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:
 
 
みなさんこんにちは、OK先生です。今日は【犬派？猫派？】について話をします。
 
みなさんは犬派（いぬは）ですか？猫派（ねこは）ですか？
犬派（いぬは）というのは犬猫で比べたら、犬のほうが好きってことです。
猫派（ねこは）というのは犬猫で比べたら、猫のほうが好きってことです。
 
では、犬と猫の性格（せいかく）と特性（とくせい）を比べてみましょう。
 
犬は群（む）れを作る動物（どうぶつ）なので、飼（か）い主（ぬし）を群れのリーダーと見（み）なします。リーダーの指示（しじ）には忠実（ちゅうじつ）にこなします。飼い主とは常（つね）に一緒にいることを好（この）みます。睡眠（すいみん）時間（じかん）も人間と同じく、昼間（ひるま）は行動（こうどう）して、夜は一緒に眠（ねむ）ります。ただし、排泄（はいせつ）の場所（ばしょ）の訓練（くんれん）をしてあげないと決（き）まった場所でしてくれないので、しつけができない方は犬を飼うのに向（む）いていません。
 
猫は単独（たんどく）行動で飼い主のことは対等（たいとう）な関係（かんけい）として見なします。非常（ひじょう）に気（き）まぐれでマイペースです。食事など必要（ひつよう）なこと以外は人間（にんげん）に頼（たよ）りません。猫は夜行性（やこうせい）なので、飼い主が寝ようとすると、大暴（おおあば）れすることがよくあります。トイレも猫砂（ねこすな）ですぐ排泄してくれたりするので、猫を飼うのは犬に比べて非常に楽（らく）です。
 
犬猫の紹介は以上（いじょう）です。みなさんどうでしょうか。犬派ですか？猫派ですか？
私は子供のころからずっと犬と触（ふ）れ合（あ）ってきたので、完全（かんぜん）な犬派です。
でもうちの犬はこの前私の部屋でいたずらをしていました…。
 
1・比（くら）べる：比較
2・指示（しじ）：指示
3・排泄（はいせつ）：排泄
4・訓練（くんれん）：訓練
5・しつけをする：訓練­­、教導
6．触（ふ）れ合（あ）う：接觸、觸碰
7・忠実（ちゅうじつ）：忠實、忠心
8・名詞（動詞名詞化）＋に向（む）いている：適合做～
例）彼はこの仕事に向いている。：他適合做這個工作。
例）商売（しょうばい）をするのに向いていないなら、いっそやめてしまえ。：如果不適合做買賣，你乾脆別做了。
9．見（み）なす：看作、當作、認為
例）自分が作ったものじゃなければ、自分のものとして見なすことはできない。
如果不是自己做的，當作是自己的東西是不行的。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

我想很多學日文的人都會想知道日文壞話怎麼說，所以這一集來教大家怎麼說【壞話】，乖小孩千萬不要聽這一集喔！這一集的日文程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:
 
 
こんばんは、OK先生です。
今日は「悪口（わるぐち）」について話をします。
いい子は聞かないでね。
 
みなさんは悪口を言ったことがありますか？
クレームをつけたり、陰口（かげぐち）を言ったり、暴言（ぼうげん）を吐（は）いたりしたことはありますか。
私はあります。多分みなさんも一度はあると思います。
 
今日は日本語でどうやって悪口を言うのか教えます！
まずはネガティブな意味を持つ単語を紹介していきます。
 
相手（あいて）の見た目に対（たい）しての悪口は以下（いか）の通（とお）りです。
デブ、ガリ、ブス、チビなどです。
 
相手の見た目以外のことに対（たい）しての悪口は以下の通りです。
頭（あたま）悪（わる）い、バカ、アホ、ケチ、くさい、カス、ごみ、空気（くうき）読（よ）めない、くそガキ、雑魚（ざこ）、エロガッパ、変態（へんたい）、顔面凶器（がんめんきょうき）などです。
 
それ以外のネガティブな単語は以下の通りです。
くそ、うざい、めんどい、しゃらくさい、死（し）ね、帰（かえ）れ　などです。
 
では応用（おうよう）として、「あの人はうるさくて背が低いくせに、面倒くさい仕事ばかり押（お）し付（つ）けてくるからはやく帰ってください」を言いたい場合は、以下のように言うことができます。
「あいつ、うざいしチビのくせに、めんどい仕事ばかり押し付けてくるな。帰れよ」って悪口が言えます。
 
実（じつ）は日本語には悪口はいっぱいありますが、暴言らしい暴言はありません。中国語と英語にはありますが、日本語の「馬鹿野郎（ばかやろう）」は暴言ではありません。意味は「くそ」または「くそな人」に近いです。
 
はい、今日たくさんの悪口を勉強しましたね。
ぜひクレームや陰口を言うときに使ってみてください。
 
では、リピートタイムに移りたいとおもいます。
 
1・悪口（わるぐち）：壞話
2・陰口（かげぐち）：背地裡罵人、背後說壞話
3・暴言（ぼうげん）を吐（は）く：說髒話
4・クレームをつける：客訴
5・ネガティブ：負面的
6・見（み）た目（め）：外表
7・応用（おうよう）：應用
8・押（お）し付（つ）ける：硬推給別人、強迫人做
例）母は私に家事を押し付けて、一人で遊びに行っている。
媽媽把家事都推給我做，自己跑出去玩。
9・名詞＋として：作為～，以～，以～立場來說
例）日本の代表（だいひょう）として試合（しあい）に参加（さんか）した。
作為日本的代表參加了比賽。
例）留学生（りゅうがくせい）として台湾に来（き）た。
我以留學生的身分來到了台灣。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

剛好昨天今天圓規颱風(第18号)來襲，所以這一集想講關於【台風】，程度在N4～N3上下。
 
在台灣颱風來時，好像幾乎都會停班停課耶！
但是在日本…除非你是學生,不然哪會讓你休假…
 
 
------------------
 
以下這一集的日文內容:
 
 
こんにちは、OK先生です。
今日は「台風」について話をします。
 
夏はよく台風（たいふう）がきて困（こま）りますよね。
私の家では台風が来ると、必ずといっていいほど停電（ていでん）します。
電気（でんき）が復旧（ふっきゅう）するまで何もすることがなくて、しかも暑くて暑くて死にそうです。
 
そこで、「台風」のことについて、色々紹介（しょうかい）します。
 
まずは日本の台風の命名（めいめい）のルールです。
日本では、台風は番号で名づけます。
日本の気象庁（きしょうちょう）は、毎年（まいとし）１月（いちがつ）１日（ついたち）以後、最（もっと）も早く発生（はっせい）した台風を第１号と命名し、以後（いご）台風の発生（はっせい）順（じゅん）に番号をつけています。なお、一度発生した台風が衰（おとろ）えて「熱帯（ねったい）低（てい）気圧（きあつ）」になった後で再（ふたた）び発達（はったつ）して台風になった場合（ばあい）は同じ番号（ばんごう）です。
 
次に、「台風」の名前の由来（ゆらい）についてです。
古く日本では台風のことを「野（の）分（わ）き」と呼んでいました。明治（めいじ）時代（じだい）末（まつ）に「台風」と呼ぶようになりました。「台風」の語源（ごげん）は色々説（せつ）がありますが、一番面白いのは、もともと「台湾付近（ふきん）の風」という意味で、「台風」が使われていたという説（せつ）です。
 
最後に、台風休みについてです。
台湾では政府（せいふ）が次の日の通勤時間までに台風休みにするかしないかを決めています。判断（はんだん）が遅いと国民（こくみん）から大バッシングを受けることがあります。
日本では台風休みになるかどうかはそれぞれ学校や会社の判断に委（ゆだ）ねられています。学校は台風休みになることはありますが、会社は休みになることが極（きわ）めて少ないです。仮に「電車が止まりました」と会社に言ったら、会社は「ではバスで来てください」と言います。「バスも止まっています」と言ったら、「ではタクシーで来てください」と言われます。「タクシーは３時間待ちです」と言ったら、今度は「3時間待ったら風もおさまるので、その時は電車で来てください」と言われます。もし大事な会議がある場合は、会社の隣のホテルに泊（と）まって遅刻（ちこく）しないようにしないといけません。
 
こうしてみると、本当に台湾は日本より住（す）みやすいと思いますが、みなさんどうでしょうか。
 
では、リピートタイムに移りたいとおもいます。
 
1・命名（めいめい）：命名
2・名（な）づける：取名
3・停電（ていでん）：停電
4・復旧（ふっきゅう）：復電
5・バッシングを受ける：受到(輿論)抨擊
6・判断（はんだん）：判斷
7・委（ゆだ）ねる：委託
8・仮（かり）に：假設
例）仮に100万元当たったら、あなたは何をしますか。
例）仮にお金持ちに生まれ変わったら、私は贅沢（ぜいたく）をします。
9・衰（おとろ）える：衰退
10・説（せつ）：說法
 
参考資料：
https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/1-5.html
https://www.o-uccino.jp/article/posts/9135
https://tenki.jp/forecaster/deskpart/2021/10/10/14407.html

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

這一集是【大木先生の自己紹介編】，文法程度在N5～N3上下。大木先生的內容都很口語，也用了很多年輕人會說的詞彙，教科書上都沒有，所以可能會有點難理解。

※這一集沒有單字及文法的リピートタイム，和所有對話的逐字稿。

大木先生是我們這邊的老師，喜歡滑板（スケートボード）和衝浪（サーフィン）、滑雪板（スノーボード），非常喜歡台灣。
最喜歡吃台灣的豆花了！不喜歡吃臭豆腐和八角。

------------------
 
以下是這一集的(大致上的)日文內容:

はい、みなさんこんばんは、OK先生です。
今日は同じ塾の大木先生に来ていただきました。
日本人同士が普段どうやって会話しているのかを聞いていただけたらなとおもいます。
では、色々質問をしていきます。
 
大木先生に対する質問:
1.簡単に自己紹介をお願いします
2.どうして台湾に来ましたか
3.好きな台湾の食べ物はなんですか
4.慣れない台湾の食べ物はありますか
5.趣味はなんですか
6.台湾と日本の違いは何だと思いますか
7.台湾の女の子と日本の女の子の違いはなんですか。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

這一集是【電腦篇】，程度在N4～N3上下。這次多了一點口語的內容，如「イケる」、「～じゃないかな」等。
台灣是電腦王國，一定要講一下電腦的，所以我在這篇講了很多關於電腦(零件)。

------------------
 
以下這一集的日文內容:

こんばんは、OK先生です。
今日は「パソコン」について話をしていきたいと思います。
今の生活ではパソコンは必要不可欠（ひつようふかけつ）なものとなりました。
仕事でも趣味でもどこでもいつでも使えるものとして、なくてはならない存在です。
そんなパソコンのことをみなさんは隅々（すみずみ）までご存（ぞん）じでしょうか。
しかも台湾はパソコンのメーカーが世界的（せかいてき）にとても有名です。
 
では、まず最初（さいしょ）にパソコンを構成（こうせい）する基本（きほん）パーツから日本語でご紹介します。
1・PCケース：電腦機殼
2・電源（でんげん）：電源供應器
3・マザーボード(マザボ)：主機板
4・CPU：處理器CPU
5・メモリー：記憶體 RAM
6・SSD、またはハードディスク:固態硬碟SSD、傳統內接硬碟HDD
7・水冷（すいれい）、空冷（くうれい）クーラー：水冷、空冷散熱器
8・グラフィックボード(グラボ)：顯示卡
9・OS：OS
10・ディスプレイ、モニター：顯示器、螢幕
11・マウス、キーボード、その他（た）のケーブル類（るい）：滑鼠、鍵盤、其他線材
 
以上（いじょう）がパソコンのメインパーツです。基本的（きほんてき）にはこれだけあればパソコンを一台（いちだい）組（く）むことができます。
 
また、パソコンのメーカーは色々ありますが、デスクトップパソコンのパーツはほぼ台湾のメーカーですよね。例えば、MSI、ASUS、ACER、GIGABYTEなど、その中でもASUSはマザーボードのシェアが世界一（せかいいち）です。パソコン一台を組（く）み立（た）てるのにすべて台湾のパーツでもイケちゃうんじゃないでしょうかな。
 
私の日本の友人はコロナウイルスが流行（はや）る前に、台湾にきてPCを組み立てても日本で買うより安いと言っていました。しかし残念（ざんねん）なことに、友人が台湾に来る前に先にコロナウイルスが来てしまいました…。
 
あと、ここだけの話（はなし）、私はパソコンを組み立てることができます。
 
ではリピートタイムに入りたいと思います。
 
1・隅々（すみずみ）：各個角落、所有地方
例）隅々まで掃除をしましたか。
2・シェア：分享、市場占有率
3・組（く）み立（た）てる：組裝
4・基本（きほん）：基本
5・必要（ひつよう）不可欠（ふかけつ）：不可或缺的
6・構成（こうせい）：構成
7・残念（ざんねん）なことに～：很可惜的是~
例）残念なことに、買ったばかりの携帯を忘れてきた
8・イケる：沒問題可以做、很厲害、很會喝酒 （非常口語的說法）
例）どんな数学（すうがく）問題（もんだい）でもイケる。
例）彼はすごくお酒イケるよね。私だったら一杯で酔うのに。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp