詩賦，別NG！

踢破磊橋三塊石
剪開出字兩座山

上一篇我們介紹了清代才子李調元幼時展現其聰穎才學的巧對小故事，今天要介紹的這副對聯，則創作於李調元到廣州當學政之時。據說在李調元前往赴任的途中，有位小書童想考考李調元的文才是否真如傳言般厲害，他在李調元必經之路，用石頭堆疊成石橋模樣，並在一旁等待。

過段時間，李調元乘著轎子經過此處，因為堆疊的石頭擋路，轎夫一腳把石橋給踢倒了，小書童假裝生氣上前和轎夫理論，李調元好奇究竟發生何事，於是便下橋勸解。小書童見到李調元，歡快地說道：「久仰李相公您的大名，聽說您善對，能否賞臉賜個下聯。」李調元欣然同意，小書童朗誦上聯：

「踢破磊橋三塊石。」

李調元一聽這個上聯，便知道小書童出的是拆字聯，上聯將磊字拆為三塊石頭，於是他隨即對出了下聯：
「剪開出字兩座山。」
小書童敬佩不已，連聲讚嘆李調元果真才華出眾，趕忙把路上的石頭搬走了。

讀者們能看出拆字聯的奧妙之處嗎？

【今日NG點】：拆字聯
拆字聯的特色在於：把漢字的字形拆解或重新組合，再以文字解釋來寫成聯句。簡而言之，拆字聯有點類似「字謎」，欣賞時要透過會意，才能明白其中的趣味。李調元所對的下聯：「剪開出字兩座山。」便是將「出」字從中剪開，而得出兩個「山」字。

【牛刀小試】
上聯：小編來出題
門裡出月即是閒
下聯：換你試試看！
________________。

邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！

-----------------------------------

0:33對聯故事
2:51【今日NG點】拆字聯

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

丙丁壬癸何為水火，甲乙庚辛什麼東西
 
香山四王府村有著幾百口人，但村里的水源卻十分缺乏，整個村落僅有兩口水井。一口井在街中心，而另一口井則位於大財主張伯元府上的花園裡。霸道的張伯元仗著權勢，硬是把街中心的水井填起來了，可憐的村民們如果想用水，便只能低聲下氣找他求助。
 
過了幾天，張伯元開放村民們到他家中取水，不過，他向前來挑水的村民收取費用，打算好好賺一筆。這下事態嚴重了，氣憤的村民們紛紛嚷嚷著要報官。張伯元左思右想，隔天便在水井旁貼出一個上聯：
丙丁壬癸何為水火
他囂張地說道：「只要有人能對出下聯，我就不再收水錢！」曹雪芹聽說張伯元欺負百姓的惡行，直奔張伯元府上，在水井邊大筆一揮，對出下聯：
甲乙庚辛什麼東西
張伯元上聯中的「丙丁」在十天干裡面五行屬火，「壬癸」在十天干裡面五行屬水；曹雪芹下聯中的「甲乙」在十天干裡面方位屬東，「庚辛」在十天干裡面方位屬西。這個下聯除了對得工整精彩，更順道罵了張伯元不是個東西。從今以後，村民們便可以安心用水了！
 
【今日NG點】：曹雪芹與《紅樓夢》
故事中拯救村民的曹雪芹是清代著名小說家，過往的人生經歷、家族興衰歷史深深影響了他的創作，使得他留下的重要名著、長篇小說《紅樓夢》，成為寄託人生感慨與現實批判的文學鉅作。曹雪芹常借對聯點出角色命運與書中主旨，諸多出現在《紅樓夢》當中的對聯，既是人物寫照，更蘊含了哲理妙思，足以體現曹雪芹以詩入文、以情寫世的藝術巧思。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
江山風月本無常主
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:33對聯故事
2:50【今日NG點】祝壽對聯
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

細羽家禽磚後死，粗毛野獸石先生
 
熱衷於考取功名的蒲松齡，曾寫下一副自勉聯，當中引用了歷史經典，表述有志向者定能成功；勞其心志者，上天也會順從他的意願，藉以展現自己對於科舉考試必勝的決心和毅力：
 
有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦觀終屬楚，
苦心人，天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。
 
這副氣勢磅礡的對聯傳到了鄉里，在學堂教書的石先生看到後，有些不服氣，決定要與蒲松齡一較高下。有天，石先生看見學堂磚牆後有一隻死掉的小雞，便以此出了上聯：
細羽家禽磚後死
 
蒲松齡看了看上聯，笑著說道：「和石先生相比，我的學問肯定不算什麼，只能一字一字試著對對看囉！粗對細，毛對羽，野對家，獸對禽，石對磚，先對後，生對死。」石先生將蒲松齡對出的下聯拼湊起來，頓時啞口無言：
粗毛野獸石先生
 
見到目光呆滯的石先生，蒲松齡笑了笑，便邁步離去了！這副對聯小故事還有另外一種版本，是關於幽默才子紀曉嵐與私塾老師石先生之間的愛恨情仇，有興趣的讀者可再到網路上查找第二種版本的故事喔！
 
【今日NG點】：蒲松齡漫長的科舉之路
故事中的主角蒲松齡是清代的小說家，他曾完成著名的志怪小說《聊齋誌異》，每篇故事皆暗含對於社會問題的批判，具有永垂不朽的歷史地位。然而，蒲松齡一生屢試不第，科舉之路十分坎坷。他從少年起勤奮讀書，十幾歲便參加縣試，中舉秀才，但此後多次參加鄉試、會試都未能中舉。蒲松齡在近四十年的時間裡不斷應考，至年老仍未獲功名，直到七十二歲才被補為貢生。面對追求功名的漫漫長路，蒲松齡選擇耗盡終身與其對抗，也因此創作出了故事開頭提及的勵志對聯。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
日月動鴻舉
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:31對聯故事
2:52【今日NG點】蒲松齡漫長的科舉之路
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

洛水靈龜獻瑞，天數五，地數五，五五歸還二十五 ，數數定元始天尊，一誠有感
 
岐山彩鳳呈祥，雄聲六，雌聲六，六六總成三十六，聲聲祝嘉靖皇帝，萬壽無疆
 
相傳，明朝的嘉靖皇帝最喜愛的壽禮便是壽軸、壽聯，他曾於壽宴上出了難題，想好好測驗朝中官員是否有真才實學。在壽筵上，嘉靖宣布：「朕有一上聯，能對出下聯者，可得御酒三杯」，接著他便唸道：「洛水靈龜獻瑞，天數五，地數五，五五歸還二十五 ，數數定元始天尊，一誠有感。」
 
眾官員聽完，開始認真思索，最後卻也只能面面相覷，默默把頭低下。眼看著皇帝臉色越來越差，有位翰林學士趕忙下跪說道：「微臣不自量力，願一試！」於是他便對道：「岐山彩鳳呈祥，雄聲六，雌聲六，六六總成三十六，聲聲祝嘉靖皇帝，萬壽無疆。」
 
岐山對上洛水，彩鳳對上靈龜，呈祥對上獻瑞，除了對得完美，最後更將「祝壽」的美意發揮得淋漓盡致。聽到這副下聯，嘉靖龍顏大悅，賞賜御酒三杯，職位恩加一品。
 
 
【今日NG點】：祝壽對聯
祝壽對聯常見於壽宴、賀卡或門廳上。祝壽對聯的內容大多為讚頌壽者的品德、成就，並祈願健康長壽、福壽綿長。祝壽聯又可分成祝女壽和祝男壽，雖然同樣具有吉祥、祝福的寓意，但傳統上祝女壽和祝男壽的對聯用語會有所不同。祝男壽的對聯，時常以「山松鶴齡」顯剛健，祝女壽的對聯，則時常以「花月春暉」顯柔和，如「玄鶴千年壽，蒼松萬古春」和「玉樹盈階秀，金萱映日榮」，這兩副祝壽聯給人的感受，便有很大的區別。如此也可看出，傳統社會對於男性和女性，分別有著何種差異性的期待！
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
松齡長歲月
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:22對聯故事
2:35【今日NG點】祝壽對聯
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

口十心思，思妻、思子、思父母
言身寸謝，謝天、謝地、謝君王
 
紀曉嵐，也就是紀昀，是清代著名的文人，才思敏捷、學問淵博的他深得乾隆皇帝賞識，與此同時也是擔任《四庫全書總目》的編輯官。雖然備受皇帝的重用，不過長期在朝廷中上班的紀曉嵐，偶爾也不免感到厭倦與思鄉。相傳有一次，紀曉嵐的這番心事被乾隆皇帝看穿，乾隆於是開玩笑的對他說：「我看你呀！是：口十心思，思妻、思子、思父母」。乾隆皇帝在這句話當中用了拆字的手法，思念的「思」，拆開來看就是由口、十、心三個字組成的，乾隆透過這個文字遊戲，以幽默的方式表達了紀曉嵐的心聲。
 
而這位受寵的才子，馬上抓住了這個機會，他心想，要是能回答巧妙、取悅龍顏，也許乾隆皇帝會開恩、特准他回鄉探親。於是紀曉嵐便向皇帝下跪，並說明了自己渴望返家探親的心願，他思索片刻後回道：「若陛下允許，臣是『言身寸謝，謝天、謝地、謝君王』」。與乾隆的上聯一樣，紀曉嵐也使用拆字的方式，把謝恩的「謝」字拆成言、身、寸三個部分，藉此表示對皇帝的感激。果然乾隆對紀曉嵐如此機智的對答十分滿意，也同意了他回鄉探親的要求。
 
【今日NG點】古代官員的休假日
今日我們有週休二日和逢年過節的國定假日，但小朋友們有沒有想過，古代的官員天天上朝廷報到上班，什麼時候有休假呢？
在漢代，官員們有五日一休的「休沐」，也就是上班五天中能有一天不辦公，到了唐代，這樣的例假日稱為「旬休」，「旬」就是「十天」的意思，官員每月的十日、二十日以及每月最後一天休假。到明清時期，官員的休假日更嚴重的被削減，這樣的固定例假日被取消。所以只有在新年、冬日以及皇帝生辰的幾個重要節慶中，官員才有比較長的假期。
再加上許多官員的家鄉離京城很遠，返鄉探望家族往往耗上許多時日，因此見到家人的機會就變得非常稀少，這也是為什麼得到皇上的特准回家，是這樣一件謝天謝地的大事！
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
女子為好，好學、好禮、好仁義
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:32對聯故事
2:36【今日NG點】古代官員的休假日
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

蜘蛛有網難羅雀
蚯蚓無鱗欲成龍
 
清代有位著名的才子李調元，相傳他自幼即過目不忘，聰敏好學，在對句上更有一番成就，是為世人肯認的神童。
有天，李調元隨父親李化楠和老師趙亮出外散步，走著走著便看到一個用來碾米的碾子，老師趙亮突發奇想，笑著對李調元說：「我給你出個對子，你來試試看」，他唸道：
「一木壓滾調園。」
看似在指田園中的碾子，實際上趙亮悄悄隱藏著李調元的名字於其中。李調元抬頭看見山頭上有座寺廟，門前的桿子上掛著明亮的燈籠，於是他便說：
「兩石夾柱照亮。」
 
李調元暗自竊喜，在符合對聯格律的情況下，他也將老師趙亮的名字藏於對聯之中，這時李調元的父親說道：「我再出個上聯來考考你！蜘蛛有網難羅雀……」
這個上聯是在暗諷李調元自認為的小機靈，意指：「你小小年紀只像隻小蜘蛛而已，能有多大的能耐和學問？」李化楠想考考自己兒子是否能成功應對，展現真才實學。
 
李調元隨即答道：「蚯蚓無鱗欲成龍！」是呀，儘管只是微不足道的小生物，仍然有理想和抱負啊！李化楠和趙亮相視一笑，趙亮更讚嘆道：「這孩子將來必成大器。」
 
【今日NG點】：小神童李調元
看完了如此精彩的對聯小故事，我們一起來了解才子李調元究竟是如何養成的。李調元自小於出生書香世家，父親李化楠為進士出身，他五歲時便在父親的指導下研讀《四書》、《爾雅》等經典，七歲時他創作了一首傳遍鄉里的〈疏雨滴梧桐〉：「浮雲來萬里，窗外雨霖霖。滴在梧桐上，高低各自吟。」李調元與其父李化楠、堂弟李鼎元、李驥元皆中進士，有「一門四進士，弟兄三翰林」之譽。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
好書悟後三更月
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:31對聯故事
2:25【今日NG點】小神童李調元
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

數一數二門第
驚天動地人家
橫批：先斬後奏
 
根據歷史記載，乾隆皇帝曾多次南巡，至民間微服私訪、體察民情。現今所製作的歷史影視作品裡，也時常能看到乾隆微服私訪的橋段，當中也出現不少野史記載的逸聞軼事。今天要介紹的這篇對聯小故事，便是乾隆於除夕期間至民間微服私訪的一場奇遇……。
 
乾隆穿梭在大街小巷，一邊看著家家戶戶門上貼的對聯，一邊點評對聯的內容。這時，他突然看見一副不尋常的對聯，上、下聯分別寫道：「數一數二門第，驚天動地人家。」門楣上的橫批則為「先斬後奏」。乾隆眉頭一皺，命人把寫對子的人帶到他面前。
 
不久後，差役把人帶上來了，原來寫出這副對聯的，居然是位年紀尚小的孩童。乾隆嚴肅地問道：「你可知道……你對聯上寫的內容，已經觸犯王法了嗎？」小孩笑笑地說：「上聯是我爹爹說的，下聯則是我二叔說的。我爹是糧行裡打斗的人，一天到晚數著『一、二』，難道不是『數一數二門第』？我叔叔是在衙門放炮的，大炮的聲響如此嚇人，難道不是『驚天動地人家』？」
 
乾隆感到十分有趣，這小孩居然如此機靈，他接著問道：「那『先斬後奏』這大逆不道的橫批，你又該如何解釋呢？」小孩說：「那便是我三叔了！他是殺豬的屠夫，殺了豬之後，經過一些處理步驟，緊接著便要用棒子揍軟豬身，這豈不就是『先斬後奏』嗎？」
 
【今日NG點】先斬後奏
在今日的對聯故事中，小孩於上、下聯浮誇地讚賞自家，橫批甚至用了大不敬的「先斬後奏」──如此大膽的用詞，差點觸怒乾隆皇帝！事實上，先斬後奏意指先將罪犯處決，再向皇帝奏聞，其典故出自於《漢書．申屠嘉傳》。申屠嘉是西漢時期的丞相，他對皇帝寵信的內史⸺晁錯一直懷抱不滿。晁錯曾犯了忌諱，申屠嘉知曉後，便準備上奏文帝處斬晁錯。 但文帝為保護晁錯，聲稱晁錯是徵求自己許可才這麼做的。 事後申屠嘉非常後悔，氣憤地怒罵道：「吾悔不先斬錯，乃請之！」意思也就是：「我真該先殺了他，再向皇帝稟報的！」
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
名聞遐邇學府
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 
 -----------------------------------
0:41對聯故事
3:25【今日NG點】先斬後奏
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾讀否？
老總管，生南方，來北地，那個東西還在嗎？
 
相傳這副對聯，來自清代文人紀曉嵐與宮中太監總管的對答。彼時初入翰林院的紀曉嵐，還是個不起眼的新手菜鳥，有次太監總管看他穿著蟒袍，手中持扇，忍不住開他玩笑，就說道：「小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾讀否？」這句話當中鑲嵌了「春夏秋冬」四個字，不僅調侃了紀曉嵐的穿著配飾，還語帶諷刺的問他有沒有讀過五經之一的《春秋》，話語中頗有瞧不起紀曉嵐學識的意味。
 
紀曉嵐聽了這個操著南方口音的老太監的玩笑話，也隨口對了一個下聯回應：「老總管，生南方，來北地，那個東西還在嗎？」紀曉嵐的下聯嵌入「東西南北」四字，與上聯的春夏秋冬相對，更巧妙的嘲笑了對方的太監身份。紀曉嵐這番回應讓原本想開他玩笑的太監碰了一鼻子灰，當然也就不再瞧不起這位新人了。
 
【今日NG點】《春秋》
這副對聯中提到的《春秋》是記載戰國時期魯國歷史的一部史書，並且相傳孔子曾修訂《春秋》。《春秋》以微言大義記錄史事，其中暗含對事件評價與人物的褒貶，因此孟子曾言「孔子成《春秋》而亂臣賊子懼」，意味著若行惡事，始終逃不過歷史的公正之筆，點出了《春秋》的意義以及史書的力量。到漢代時，《春秋》與《詩經》、《尚書》、《周易》、《禮記》並列為五經，是儒家的重要經典。此外，春秋二字後來也被借代，用以當作歷史的代稱。三國時期的關羽，被神格化之後形象往往是捧著一部《春秋》，允文允武的形象，可見這部經典的重要地位。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
琴聲遠，棋局殘，書卷未合畫境遠
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:31對聯故事
2:08【今日NG點】《春秋》
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

七男一女同桌凳，何仙姑怎不害羞？
三宮六院多姬妾，聖明主理當自愛。
 
這副對聯，相傳是乾隆皇帝在與眾大臣打牌時，君臣對答間得出的對聯。乾隆與臣子們坐在八仙桌上打牌，乾隆便順口問了八仙是哪八仙？其中一位大臣便回答：「八仙指的就是韓湘子、曹國舅、藍采和、漢鍾離、李鐵拐、呂洞賓、張果老與何仙姑。」乾隆皇帝一聽發現八仙當中只有何仙姑一位是女仙，於是靈機一動，出了一個上聯要大臣們作對，乾隆說道：「七男一女同桌凳，何仙姑怎不害羞？」
 
這時，其中一位臣子不假思索的便對出下聯：「三宮六院多姬妾，聖明主理當自愛。」這句下聯當中勸皇帝身為天子應當賢明自愛，而不應流連後宮，直諫不諱，讓其他臣子深怕這樣的直接會觸怒龍顏，為這個大臣捏把冷汗。不過乾隆沉吟半晌，仍然稱讚大臣的下聯對得工整，更同意道：「為君者應當自愛。」這位大臣因為他的直言敢諫又富有文采，而受到皇帝的肯定。
 
【今日NG點】八仙
韓湘子、曹國舅、藍采和、漢鍾離、李鐵拐、呂洞賓、張果老與何仙姑八仙，是唐、宋以來就非常受民間歡迎的道教神仙，象徵著福氣與好運。八仙的故事，在宋代以後是小說、戲曲常見的題材，其中明代小說《東遊記》描寫「八仙過海，各顯神通」，以及八仙與龍王大戰的故事。有趣的是，日本「七福神」的信仰常常被與八仙比較。七福神是由七尊來自不同文化，形象、神通皆有異的神祇組成，分別是惠比壽、大黑天、毘沙門天、壽老人、福祿壽、辯才天與布袋，七福神乘著寶船從海上而至，象徵帶來幸福，尤其是許多日本商店供奉的神祇。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
七嘴八舌論天下
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 -----------------------------------
0:31對聯故事
2:16【今日NG點】八仙
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

風吹楊柳千條線
雨灑羊毛一片氈／日照龍鱗萬點金
 
有一回，熱愛對聯的明太祖朱元璋曾帶著兩個皇子外出，當時正值春日，風吹楊柳，朱元璋見此情景就出了一個對聯要試試兩個兒子的文才，他說道：「風吹楊柳千條線。」
 
太子朱標聽了之後對道：「雨灑羊毛一片氈。」而四子朱棣則道：「日照龍鱗萬點金。」兩人的下聯雖然都在格式上符合對聯的要求，不過在詞語構成的意境，以及氣度格局上則大有差距。太子朱標的下聯意象平庸，相較之下，朱棣的下聯構成一片奇異，且充滿祥瑞意象的情景──龍是象徵帝王的神物，而「萬點金」又把雨天景色描繪成氣度恢宏、壯闊的樣子。在朱元璋的測試之下，不難發現兩個兒子的才氣顯然差了一大截！
 
早慧且才能不凡的朱棣，後來受封燕王，穩固了北方的勢力，並且發起靖難之變，起兵攻克首都南京府，廢明惠帝，並且自立皇帝，也就是鼎鼎大名的明成祖。朱棣稱帝後，大舉進行各項改革，包含開疆闢土、派遣鄭和下西洋以及遷都北京，開創了明朝的「永樂盛世」，因此他也被稱作「永樂皇帝」。
 
今日NG點：龍
龍是中國文化中的神聖動物，是四靈（青龍、白虎、朱雀、玄武）之一，也是象徵帝國王權的重要標誌。東漢哲學家王符曾指出龍的形象是由九種動物的部位構成的：「眼似兔，角似鹿，嘴似牛，頭似駝，身似蛇，腹似蜃，鱗似魚，爪似鷹，掌似虎。」此外還說龍的「背有八十一鱗，具九九陽數。」，說到龍除了多鱗片以外，鱗片的數量還是至陽之數。這也是為什麼朱棣的下聯「日照龍鱗萬點金」的意象，馬上使人聯想到神聖與權力的象徵。
 
【牛刀小試】
上聯：小編來出題
春臨人間滿園綠
下聯：換你試試看！
________________。
 
邀請讀者們試著對出下聯，並於下方留言和我們分享喔！
 
 -----------------------------------
0:31對聯故事
3:10【今日NG點】龍
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics