【主播的话】

这是“不合时宜”三月份女性特辑的第二期。今天来做客的是我们的好朋友、作家颜歌。

颜歌少年成名，从“新概念作文”比赛开始她的写作生涯。在中文世界耕耘多年之后，她离开了中国，去到爱尔兰，在那里开始尝试英文写作，并在英语文坛崭露头角。写作语言上的转换，也伴随着她人生旅程的新篇章。她成为了一名移民的同时，也成为了一名母亲。这期节目中，我们与颜歌聊到了写作、女性、母亲、移民、语言、身份的诸多问题。

————

加入我们的“全球成长计划”

在跨入第五年之际，我们想来做一点新的事情。

简单来说，“全球成长计划”是这样一件事：它是一个基于不合时宜已有听众社群的付费计划。旨在通过定期的、有特定主题的线上及线下活动，来联结同类、交流知识、分享感受、锻造自我。在一个（去）全球化的时代中，重塑我们——新一代的全球华语人群——对于个体生活与社群生活的想象。

在这个计划里，我们希望联结那些身处全球各地、仍然对全球化的生活方式抱有想象的朋友们，去共同寻找一种个体生活与集体生活的路径。

了解更多计划详情：www.buheshiyi.com （链接需通过外部默认浏览器，比如 Safari 打开即可完成注册与支付）

【本期主播】

若含：微博@_R若含

王磬：微博@王磬

【本期嘉宾】

颜歌：微博@颜歌

【相关阅读】

播客中提及的书籍：

《平乐镇伤心故事集》

《平乐县志》

《Elsewhere》

《五月女王》

《我们家》

萨沙·斯坦尼西奇（Saša Stanišić）德国当代最重要的作家之一。2014年出版《我们与祖先交谈的夜晚》，获莱比锡书展大奖。2019年获得德国图书奖，获奖作品是长篇小说《我从哪里来》。

【本期剧透】

03:31 颜歌最近在生活中的状态如何？

12:24 在异乡的生活是放松、没有负担的吗？

23:31 从中文的自我到英文的自我，转变是如何发生的？

34:02 英文给了我一种很放肆的人格

45:08 《平乐县志》重新回到中文写作，这意味着什么？

57:34 颜歌有打算用母亲的身份去写书吗？

01:11:25 颜歌最关心的母题是什么？

01:23:06 英文文坛仍以美国为单一中心

01:36:52 写作的自由是自己一步步争取来的

01:44:52 送给刚刚开始英文写作的创作者们的建议

【本期音乐】

播客片头制作：李其乐 ins @liqillerthatsme

片头：Béla Bartók,Caio Pagano - Evening in the countryside；

片尾：Ólafur Arnalds - 20:17

【Logo设计】刘刘（ins: imjanuary）

【文字】卓然

【后期制作】方改则

【互动方式】

微博@不合时宜TheWeirdo

YouTube@不合时宜

小红书@不合时宜

商务合作可发邮件至[email protected]或微博私信