一席英语·脱口秀：老外来了

主播：Selah | 翩翩

歌曲 ： We'll Be the Stars

Recently news broke that Adam Levine cheated on his wife with a model.

美国明星亚当·莱文出轨了，他出轨的对象是一个influencer（网红），这事儿，在美国引起了轰动。

在美国获赞最高的评论是：

Still can't believe Adam Levine cheated on the gorgeous Behati, with a trashy influencer who's full of fillers.

还是难以相信，Adam Levine背叛了那么漂亮的妻子Behati，出轨的对象竟然是一个满身都是fillers（填充物）的网红。

Proves that no matter how pretty/hot/skinny you are, men will still cheat.Trash will always be trash.

事实证明，不管你有多么漂亮、性感、苗条，男人总是会背叛。渣男永远都是渣男。

Girls love yo self.

女孩们，好好爱自己。

不管国内还是国外，明星的公信力越来越差，出轨、嫖娼事件层出不穷，it’s getting more and more common。但是对于出轨这件事情，中西方的文化还是不太一样的。今天我们就来聊一下，美国的Cheating Phenomenon。

*phenomenon /fəˈnɑ:mɪnən/ n. 现象

1. 明星出轨很常见

出轨这个词，在英语中是：cheat。

用法：

Adam Levine 出轨了：Adam Levine cheated on his wife.（欺骗了谁，用介词on）

Adam Levine 出轨了一个网红：Adam Levine cheated on his wife with an influencer.（加出轨对象用with）

婚外情：affair

用法：

Adam Levine有了婚外情：Adam Levine had an affair with an ifluebcer.

*affair /əˈfer/ n. 婚外情

It is not uncommon for celebrities to cheat. 无论国内国外，明星出轨、劈腿很常见。They have money, fame, and power to have anyone they want.

美国娱乐圈明星，很多都出轨过，比如说：

Tiger Woods

Tristian Thompson and Khloe Kardashian

Rihanna and A$AP Rocky

有的有好多情妇，有的明星出轨的时候，their wife or girlfriend was pregnant(在妻子或女友的孕期)。

美国以基督教立国，按照圣经教导的话，婚内出轨属于奸淫，十戒中有两条都在禁止这个。不可奸淫；不可贪恋人的房屋；也不可贪恋人的妻子。根据基督教的教义，you must be faithful to your wife。这些人的做法，违背了基督教的教义。

*faithful/ˈfeɪθf(ə)l/ adj.忠实的

2. 为什么出轨越来越常见

原因一：

People are less fond of the idea of commitment than previous generations.

现在的西方人，比起他们的previous generations（前面的世代）来讲，不太看重commitment（承诺）了。

*be fond of  v. 喜爱

*commitment/kəˈmɪtmənt/ n. 承诺

*previous/ˈpriːviəs/ adj. 先前的

*generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/ n. 代

另一个原因，the rise of the hookup culture（“勾搭文化”的兴起）has sucked the concept of chivalry（已经吞没了骑士精神），并且也严重地破坏了the process of getting to know a person out of a relationship（从一段关系中了解一个人的过程）。

*hookupculture“勾搭文化”，是一种随性的性行为文化,不要求承诺,不要求进行情感连接,只是两个人看上眼了就可以进行亲密行为。

*suck /sʌk/ v. 吞没

*chivalry /ˈʃɪvəlri/ n. 骑士气概

除了hookup culture，还有更离谱open relationships（开放式关系）。

这种open relationships，就是说你们虽然是情侣，但彼此不是exclusive（专属的），你不专属于我，我也不专属于你，这种关系更像是一种gray area in relationships（情侣关系的一种灰色地带）。

之前，两个人恋爱后，彼此是exclusive，这是毋庸置疑的，但是现在，很多西方人谈恋爱后，要考虑是不是要exclusive。

*exclusive /ɪkˈsklu:sɪv/ adj. 独有的；排外的

再一个原因是：更多divorced families（离异家庭）中的孩子逐渐长大，并且getting married（结婚），所以divorce is becoming more common（离婚变得更普遍），marriage is less serious（婚姻的尊严降低了）。

3. 美国人对于男性出轨、女性出轨，态度不一样

People react to cheating differently if a man or woman cheats.

男性出轨是more common（更常见的），并且是is expected（在预料之中的）。

但是，如果是女性出轨，人们的态度就会是more shocking（表现得更震惊）。

在“男性出轨”这件事儿上，美国有句老话说，“boys will be boys”（本性难移）。

开头我们提到的高赞评论，“Trash will always be trash”，和这句话，句型一样，而且对仗工整。

4. 出轨后，会离婚，还是会原谅对方？

在西方呢，如果婚姻中有出轨，不管男女，绝大多数，会以离婚收尾。Once a cheater always a cheater.（一次出轨等于永远出轨。出轨这事儿，只有0次和无数次的区别。）

在男性和女性谁更容易出轨的问题上，在美国，men are more likely to cheat（男性更容易出轨）[详见公众号图片]。

我们最后以Adam Levine的声明结束今天的节目：

Alot is being said about me right now and I want to clear the air（澄清一下）. I used poor judgment in speaking with anyone other than my wife in ANYkind of flirtatious manner（调情的方式）.

*flirtatious /flɜːrˈteɪʃəs/ adj. adj. 爱调情的

I did not have an affair, nevertheless, I crossed the line（越界了） during a regrettable period in my life. In certain instances it became inappropriate（不恰当的）; I have addressed that and taken proactive steps（采取积极的措施） to remedy（修正） this with my family.

*inappropriate /ˌɪnəˈproʊpriət/ adj. 不恰当的

*proactive /ˌproʊˈæktɪv/ adj. 积极主动的

*remedy /ˈremədi/ v. 改正

My wife and my family is all I care about in this world.To be this naive（天真） and stupid enough to risk the only thing that truly matters to me was the greatest mistake I could ever make. I will never make it again.

*naive /naɪˈiːv/ adj. 天真的

I take full responsibility. We will get through it.我会负全责。

And we will get through it together.我们会一起克服难关。

请留言告诉我们，你有什么想说的，想讨论的。欢迎大家留言、点赞、转发。

主播：Selah | 翩翩

 歌曲 ： Me & God

上次节目梅莉和翩翩盘点了一下英国女王的葬礼5大历史性时刻，今天的节目里，Selah和翩翩会和大家聊一聊西方人的葬礼文化。

1. 西方葬礼流程

你可以选择亲人遗体的处理方式，是be buried（土葬），cremated（火化）还是used for science or be an organ donor（用于科学研究或成为器官捐赠者）。

l  亲人去世后，家人会publish an obituary on social media or in the newspaper（在报纸或者社交媒体上发讣告），来宣布死亡消息，并且会share the date and time of the funeral（分享葬礼举行的日期和时间）。

*obituary /oʊˈbɪtʃueri/ n. 讣告；讣闻

l  然后，他们会跟funeral home（殡仪馆）联系，准备葬礼的事宜。

要在殡仪馆买the casket or urn（棺材或者骨灰盒）。

A funeral professional will prepare the body here for the funeral. 殡仪馆里有专业的丧葬人员来打理遗体。

遗体告别都是会在funeral home进行。The body will be displayed at the funeral home for private visitations. 遗体将被放在殡仪馆里，以便进行私人的遗容瞻仰。

这种private visitations通常会在葬礼前的一两个晚上进行，can be open or closed casket（可以打开或者关上棺材），allowing family to see their loved one a last time（让家人看他们爱的人最后一眼）。

*casket /ˈkæskɪt/ n. <美>棺材

*urn /ɜ:rn/ n. 骨灰缸

*funeral home 殡仪馆

*professional /prəˈfeʃən(ə)l/ n. 专业人士

*display /dɪˈspleɪ/ v. 陈列，展示

*visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃn/ n. 访问；探望

l  之后就是要举行memorial service（追悼会）。

通常，在追悼会上，会有songs, readings from texts or poetry（文字或诗歌朗读）, a sermon from a pastor or priest（牧师的布道）, and eulogies made by those close to the deceased（以及与死者亲近的人发表的悼词）。

悼词也会gives a positive message about the deceased（传达出积极的信息），并可能会list accomplishments and attributes（列出死者的成就和品质）。

*memorial service追悼会

*sermon /ˈsɜ:rmən/ n. 布道

*eulogy /ˈju:lədʒi/ n. （颂扬死者的）悼词，悼文

*deceased /dɪˈsi:st/ adj. 已故的，已死的

*accomplishment /əˈkɑ:mplɪʃmənt/ n. 成就，成绩

*attribute /əˈtrɪbju:t/ n. 品质；特性

l  追悼会之后，死者就该入土为安了。

每一个人都会去the graveside（墓地）或者是a place where the ashes will be scattered（一个会撒骨灰的地方），来put the body in its final resting place（把死者的遗体放到安息之所）。

在这之后，people may gather to enjoy food（人们可能会聚在一起享受食物），并且会spend time together remembering that person’s life（一起回忆逝者的一生）。

* graveside /ˈɡreɪvsaɪd/ n. 坟墓边

* scatter /ˈskætər/ v. 撒播；散开

这就是西方人从去世到入土为安的整个流程。

2. 西方葬礼3个特别的习俗

(1)    You must wear black to a funeral. 必须要穿黑色的衣服。

(2)    The person’s own wishes must be taken into consideration.葬礼要按照去世者的心愿来办。

比如说：

²  死者的faith, religious beliefs（个人信仰，宗教信仰）应该被尊重；

²  准备死者的favorite foods；

²  Who will give a eulogy, who is invited选择谁来做追悼词，葬礼上谁可以被邀请

²  What to do with their body 死者的身体应该怎么处理，是土葬、火葬、还是遗体、器官捐献

²  Burial spot, tomb stone 埋葬点选址、墓碑的刻字

(3)    There are photos that are displayed around the service that show the person throughout their life. 在追悼会四周会陈列死者生前的照片，展示死者的一生。有时也会有 a photo presentation or slide show going on during the service.（照片集播放或幻灯片放映。）

3. 关于西方葬礼的其他问题：

① 守灵守几天？

A funeral typically happens within 10 days or two weeks of the person dying.葬礼通常会在死者死亡后的10天或两周内举行。

There is not any set requirement. 这个没有任何固定的要求。

这要看the circumstances and the family’s ability to plan quickly（家庭准备葬礼的情况和速度），或者是service availability（殡仪馆服务的可用性）。

*requirement /rɪˈkwaɪərmənt/ n. 要求，必要条件

*circumstance /ˈsɜ:rkəmstæns/ n. 条件；环境

*availability /əˌveɪləˈbɪləti/ n. 可用性；有效性

② 在中国葬礼上哭是必须的，那么西方举行葬礼的时候，亲友要哭吗？要哭出声吗？

It is not expected that you cry or show strong emotions.没有人会对你哭不哭或者是否表达出强烈的情感怀有期望。But you are also not weird if you do. 但是如果你哭的话，也不会有人觉得怪，often it is normal for family members to cry（家庭成员哭是很常见的），但是not loud or publicly（不要太大声，也不要在大庭广众之下这样）。

③ 葬礼上要下跪吗？

You do not need to kneel or bow. 不会下跪，也不会鞠躬。

人们只是gather around the grave（聚集在墓地周围）， and pay their respects by praying or leaving a personal touch near the grave（通过祈祷或在坟墓附近留下一个触摸来表示敬意）。

④ 穿着有什么需要注意的？

You must wear only black to a funeral. 只可以穿黑色的衣服。

Wearing white is extremely bad luck. 葬礼上穿白色衣服寓意极不好的运气。

You just must make sure you are dressing modestly（务必要穿着低调），and not too flashy to draw attention to yourself（而且不要太浮华来吸引别人的注意）.

*modest /ˈmɑ:dɪst/ adj.谦逊的

*flashy /ˈflæʃi/ adj. 浮华的，俗丽的

*draw attention to吸引…的注意力

⑤ 葬礼会放音乐吗？

会放音乐。It is often up to the persons’ wishes , what songs they prefer and their faith. 要看逝者生前的喜好和愿望，以及宗教信仰。

Often you will play slow, soft, meaningful music. 通常会放舒缓、有意义的音乐。

If they are religious, they you will often play a song from that faith.如果是有宗教信仰的，他们会放基于这个信仰的音乐。

如果追悼会是在教堂举行的话， often a priest or pastor will lead the people in singing hymns（通常牧师会带领人们唱赞美诗），也就是traditional, slower Christian songs（传统的，较慢的基督教歌曲）。

*hymn /hɪm/ n. 赞美诗；圣歌

如果逝者想要自己的葬礼to be more upbeat（更加乐观），他们可能会放louder, happier music。但这要看if this was their specific wish（这是不是逝者的具体愿望），或者是不是the family chooses their favorite song（家人选的他们生前最爱的歌曲）。

*upbeat /ˈʌpbi:t/ adj. 积极乐观的

⑥ 宾客来吊唁时要带什么？

为了表达他们的condolences（哀悼），宾客来的时候，会带cards, flowers, stuffed animals, or sentimental gifts（有情感价值的礼物）。

*condolence /kənˈdoʊləns/ n.吊唁，哀悼

亲友通常会在死者死后一到两周为其家人set up a meal train，这样的话，死者家属就不必worry about cooking or grocery shopping（担心做饭或买食品杂货），并且社区会把他们准备的饭每天送过来。

*grocery /ˈɡroʊsəri/ n.食品杂货店

美国的葬礼文化，还是比较个人化的。

There are very few things that are true across all of the US, since they are so diverse.因为美国文化的多样性，几乎没有什么事情是绝对的、统一的。

Funerals very much depend on the persons’ wishes, religion and cultural background. 葬礼在很大程度上取决于人们的意愿、宗教和文化背景。

主播:梅莉 | 翩翩
歌曲 : You Are Not Alone


今天，我们来聊一个 historical event（历史性事件）——Queen Elizabeth’s Funeral（女王伊丽莎白的葬礼）。


女王的葬礼是国际性的大事，there are some moments that history will remember（有很多可以载入史册的时刻）。我们一起来回顾一下，被全球关注的女王葬礼上，5大历史性时刻。


The first historical moment：
Leaders from more than 100 countries around the world were invited to London for the funeral. 全球100多个国家的领导人被邀请参加葬礼。
Also many reigning sovereigns from across Europe （欧洲很多在位的君主）也被邀请了。
As well as from royal houses in Africa, the Middle East, Asia and Oceania.非洲、亚洲的皇室也被邀请了。
*reign /reɪn/ v. 当政，统治
*sovereign /ˈsɑ:vrɪn/ n. 君主；最高统治者
*表示“还有”“以及”，可以说“also”，还可以用“as well as”表达
我们看一下完整的句子，感受一下“also”“as well as”的用法：
Leaders from more than 100 countries around the world were invited to London for the funeral and also many reigning sovereigns from across Europe, as well as from royal houses in Africa, the Middle East, Asia and Oceania.


The second historical moment：
The flowers placed on top of the coffin女王灵柩上放的花
这些花，不是从花店买来的random flowers，而是来自the garden’s of the Buckingham Palace（白金汉宫的花园），以及其他的 royal residences（皇家住所）。
女王灵柩花束中，还包括flowers which were grown from the flowers she had in her wedding bouquet（女王75年前婚礼的手捧花）。这些手捧花，被移植到王室花园中，这些花的后代，被挑选出来，放到了女王的灵柩上，果真是意义非凡。
*coffin /ˈkɔ:fɪn/ n. 棺材；灵柩
*residence /ˈrezɪdəns/ n. 住宅，住所
*bouquet /buˈkeɪ/ n. 花束（wedding bouquet 新娘捧花）


The third historical moment：
Royal family women wore special jewelry. 皇室女子都佩戴着特殊珠宝。
因为这些珠宝had a special connection to the Queen（和女王有特殊的联系）。
儿媳妇Camilla, Queen Consort（卡米拉王后），带的是一个名叫Hesse Diamond Jubilee Brooch的brooch（胸针）。这枚胸针，属于the royal family collection （皇室收藏品）。


孙媳妇 Catherine, Princess of Wales（凯特王妃）佩戴的是a pearl choker and pearl earrings（一个珍珠项链和一对珍珠耳环）。这两个，是女王和戴安娜王妃曾经佩戴过的。


孙媳妇Meghan, The Duchess of Sussex（梅根）佩戴的是a pair of earring which were gifted to her by the Queen（一对女王送的耳饰）。


The princess Charlotte of Whales（夏洛特小公主）戴的是a diamond horseshoe brooch（马蹄形的小钻石胸针），这个胸针是女王送给她的。


This is how the royal ladies used jewelry to pay poignant tribute to the queen.
这就是皇室女士们用珠宝向女王致敬的方式。
*brooch /broʊtʃ/ n. 胸针，饰针
*choker /ˈtʃoʊkər/ n. （贴颈的）短项链
*earring /ˈɪrɪŋ/ n. 耳环；耳饰
*poignant /ˈpɔɪnjənt/ adj. 悲惨的；辛酸的
*tribute /ˈtrɪbju:t/ n. 致敬；悼念


The fourth historical moment：
女王的两条爱犬，在葬礼这天，were waiting for the cortege（早早地等候着送行的队伍）
女王那匹叫Emma的小马，while the coffin was driven past（当女王灵柩经过时），也是was on the side of the road。
女王生前最爱的宠物，也在为主人送行。
* cortege /kɔːrˈteʒ/ n. 行列，随从


The fifth historical moment：
Remembering the Queen, singing for the King. 纪念女王，为国王歌唱。
英国当地时间周一9月19号，这一天was all about remembering and celebrating the Queen，成为国葬日。
有一个历史性的标志性时刻，标志着女王离开的开始，那就是：
The congregation rose to sing the national anthem全体起立唱国歌的瞬间。
因为从这个时候开始，国歌换了，it was “God save the King” and not “God save the Queen” anymore。
随着伊丽莎白二世的辞世，在历经70年7个月零2天后,《天佑吾王》(God Save the King) 取代《天佑女王》（God Save the Queen），成为大不列颠新的 national anthem（国歌）。
*congregation /ˌkɑ:ŋɡrɪˈɡeɪʃ(ə)n/ n. 教堂会众
*anthem /ˈænθəm/ n. 国歌（national anthem 国歌）


女王的葬礼，成了全世界人民关注的事件，hundreds of millions of people watched the funeral event on televisions, radio and online（世界各地去不了英国的，就看直播）。
People also travelled to London to pay their last respects and catch a glimpse of the Queen’s cortege. 很多人会大老远的跑到伦敦，给女王致以最后的敬意，有的则是看女王最后一眼。贝克汉姆就排队十余小时来瞻仰女王灵柩，并且一度悲伤拭泪。
*pay one’s last respects 致以最后的敬意
*catch a glimpse 看……一眼


这是一个让所有人come together的日子，是the final moment of national mourning（全国最后的哀悼时刻），是a collective moment to remember the life of one woman（是一个纪念一个女人生命的集体时刻）。

主播：Selah | 翩翩

歌曲 ：Me & God

我们的主播Selah暑期去了Uganda, Africa（非洲乌干达），在那里度过近1个月的时间。今天我们就来聊一聊美国女生Selah不一样的夏天。

1. 为什么去非洲？在那里都做什么？

Selah是美国人，在大学读的特殊教育专业，因为非洲很多人may have medical problems or disabilities（有健康问题或身体残疾），但是他们却缺少 resources or knowledge（资源或知识）方面的帮助，所以他们去那里提供援助。

Selah是跟一个组织去的，这个团队里有像Selah一样的special education teachers（特殊教育老师），有nursing students（护理学生），还有therapists（治疗师）。

*medical /ˈmedɪk(ə)l/  adj. 医学的，医疗的

*disability /ˌdɪsəˈbɪləti/ n. 缺陷，残疾

*resource/ˈriːsɔːrs/ n. 资源

*therapist /ˈθerəpɪst/ n. 治疗师

暑假去乌干达，他们bring wheelchairs to villages（给农村带去一批轮椅），trainlocal teachers and leaders（培训当地的老师和领导），并且还help diagnose disabilities to people in need（帮助有需要的人诊断是哪方面的残疾）。

他们此行的目的，就是要bring hope to those living with a disability（给那些残疾人士带来希望）。

他们会进行disability simulations（残疾模拟），让人体验残疾的感觉，这样能更理解残疾人。比如说，他们会put stickers on glasses to see what it felt to be blind（把小贴纸粘到眼镜上体验盲人的感受），又或者是put heavy weights on someone’s legs to make walking challenging（在腿上负重来模拟行走障碍）。

*diagnose/ˌdaɪəɡˈnoʊs/ v. 诊断；判断

*simulations /ˌsɪmjuˈleɪʃ(ə)n/ n. 模仿

2. 在非洲的生活是什么样的？

Many people in Africa walk everywhere by foot or use public transport（出门步行或靠公共交通）. 那里的路are very bumpy and unstable（颠簸不稳）。

那里的人，也是喜欢do everything together（什么事都一起做），并且通常是一大家子人live under one roof（生活在一个屋檐下）。

这跟亚洲文化有点像：collective country, one nation, one family（是集体主义的）。

生活在那里的人，有着乐观的生活态度：

No matter how much money someone has, they still find things to be happy about!

不管富裕与否，他们都会找到一些令人快乐的东西！

*bumpy /ˈbʌmpi/ adj. 颠簸的

*unstable/ʌnˈsteɪb(ə)l/ adj. 不稳定的

*collective/kəˈlektɪv/ adj. 集体的

Selah在非洲也是游览了很多地方。

他们got to go on a safari（进行了观兽旅行），并且看了许多wild animals（野生动物），比如说hippo（河马）, lion, jaguar（美洲豹）, giraffe, gazelle（羚羊）。

*safari /səˈfɑ:ri/ n. （尤指在东非的）观兽旅行

*jaguar/ˈdʒæɡwɑːr/ n. 美洲豹

*gazelle/ɡəˈzel/ n. 羚羊

Selah他们还got to go on a boat ride over the Nile River（乘船游尼罗河），而且还got to visit the world’s most powerful waterfall（参观了世界上最强大的瀑布）。

除了有很多好玩的地方，乌干达还有很多 very delicious food，尤其是fresh fruits, and vegetables（新鲜的水果和蔬菜）。 Mango trees were everywhere.到处都是芒果树。

除了外出游玩，Selah他们大多数的时间都是和孩子们在一起，要么是教那些正常的孩子how to love their friends with disabilities（如何去爱身体有残疾的孩子），要么是给那些身体有残疾的孩子带去hope, help and a smile（希望、帮助和笑容）。

3. 有什么文化差异吗？

所有女人的穿着不能暴露，穿裙子的话，you have to wear long dresses or skirts（要穿长裙），这样才是appropriate in their culture（在当地的文化中是合宜的）。

*appropriate/əˈproʊpriət/ adj. 合适的

那边的 white people are not very common（白人不多），所以总是会有many people stared at them（盯着Selah他们看）。

乌干达有很多美食，也有很多street food and street vendors（街头小吃和街头小贩）。

*vendor /ˈvendər/ n. 小贩

让Selah感到惊讶的是，没想到在乌干达会有那么多的中国人。

因为中国对非洲有援助，那里有很多Chinese signs, restaurants，还有workers constructing roads and bridges（修建道路和桥梁的工人们）。

Selah给同行的人读一些中国标志上的汉字，这把她的小伙伴们都惊到了。

乌干达以前发生过Civil War（内战），两个民族之间相互屠杀了上百万人，有些人的残疾是因为战争的时候，bombs, guns, landmines（炸弹、枪支、地雷）造成的injuries（伤害）。

*landmine /ˈlændmaɪn/ n. 地雷

*injury /ˈɪndʒəri/ n. 伤害，损伤

4. Selah非洲之行最难忘的是什么？

The most impactful thing to Selah：这里的人，哪怕是due to their disability（因为残疾），get isolated from society（被社会隔离），每个人依然很幸福。

*impactful /ɪmˈpæktfl/ adj. 影响深远的

*isolated/ˈaɪsəleɪtɪd/ adj. 隔离的

People would do everything they had to take care of their families. 尽全力保护自己的家人。

这个很容易共情，尽全力护家人周全的舐犊之情，到哪里都是一样的。

有的父母要走6-7个小时，带孩子去Selah他们的clinic（诊所）去诊疗。

乌干达人民都很有文化自信。他们对自己国家的文化、语言、食物等都感到proud（自豪），而且都是excited and proud to share（很兴奋、自豪地去分享）。They were so warm and welcoming.非常热情！

请留言告诉我们：

你还有哪些想听的话题？

主播：Selah | 翩翩

歌曲 ：We’ll Be the Stars

前几天，演员李易峰因涉嫌嫖娼被北京警方拘留了，这件事瞬间登上了热搜。今天，我们从这一事件中，学习一下相关的英语表达。

1. 李易峰因涉嫌嫖娼被捕

CCTV报道：Chinese actor Evan Li detained on suspicion of soliciting prostitutes

*detain /dɪˈteɪn/ v. 拘留

*suspicion /səˈspɪʃn/ n. 嫌疑

*solicit /səˈlɪsɪt/ v. 招徕（嫖客）

*prostitute/ˈprɑːstɪtuːt/ n. 出卖节操者（还可以用hooker表示“出卖节操的人”）

但是，一开始，李易峰嫖娼的消息爆出的时候，他的工作室还issued a statement（发了声明），出来debunked（辟谣），说之前关于自己生活的评论都是simple rumors（纯粹是谣言）。

但滑稽的是，这些声明were shortly deleted（很快被删掉了），因为Li confessed to the crime（李易峰对自己的违法行为供认不讳）。

*issue /ˈɪʃu:/ v.发表

*debunk /di:ˈbʌŋk/ v.证明……是错误的

*rumor/ˈruːmər/ n. 谣言

*confess /kənˈfes/v. 招认

李易峰的public persona and image was falling apart and crumbling into pieces（人设崩塌），对于他的粉丝来说，这真的heart -breaking（让人心碎）。数据显示，李易峰一夜之间掉粉30万。

*persona /pərˈsoʊnə/ n. 表面形象

*fall apart 破碎

*crumble /ˈkrʌmb(ə)l/ v.坍塌

2. 外媒是怎么报道的？

DEADLINE ：Chinese Actor Li Yifeng Detained In Beijing On Charges Of Alleged Solicitation; Major Brands Cut Ties

*major adj. 大的

*DEADLINE：美国的一本在线杂志，重点关注娱乐行业新闻

*cut ties解约

除了cut ties，“解约”还可以这么表达：

1） terminate the cooperation

*terminate/ˈtɜːrmɪneɪt/v.（使）终止

Twitter中的报道就用了这个词：

2） drop 放弃

Li was dropped by some major brands. 很多大牌与李易峰解约。

雅虎新闻报道的时候，就是用了drop这个词：

除了Prada（普拉达），和李易峰解约的还有Haleon（赫力昂）旗下的牙膏品牌舒适达（Sensodyne），还有蒙牛旗下的牛奶饮品真果粒，等等。

除了面临解约，李易峰创作的音乐、参演的电视剧，都是被taken off the rack/canceled（下架）了。

*rack/ræk/ n. 货架（be taken off the rack下架）

*cancel/ˈkænsl/ v. 废除；注销

3. 在美国，男明星嫖娼也屡见不鲜

Famous male stars soliciting hookers is not a new thing. 

*solicit hooker嫖娼

It is something that is kind of expected of someone rich and famous. 这竟然成了人们对富人和名人的期望，解读一下大概是：不嫖娼的男明星才是奇葩。

真是应了那句话：当变态成为常态，常态就成了变态！

这种性丑闻被叫作scandal，像名人Tiger Woods就有过这样的丑闻。

*scandal/ˈskænd(ə)l/ n. 丑闻

在美国，男明星嫖娼的处罚也不一样，it would depend on where you were（要看你在哪一个州）。如果有的州，嫖娼是illegal（非法的），那就有可能get put in jail（被关进监狱）。

不管最后的处罚是什么样的，涉事明星都会受到public shame（当众羞辱，比如作品下架、全网热议等）。

请留言告诉我们：

你学到了哪些地道的语言知识和文化？

主播：Sarrah | 以宁

歌曲 ：You Are Not Alone

英国时间2022年9月8日，英国女王伊丽莎白Queen Elizabeth II逝世，享年96岁。女王逝世的消息，引起了全世界的关注。今天，我们就带大家了解一下英国女王——伊丽莎白。

1. 英国女王伊丽莎白逝世

白金汉宫发表的the report of her death（女王逝世的声明）中，写道she passed away peacefully at her Scottish estate, Balmoral（在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世）。

因为女王是一个well-known figure（非常著名的人物），关于女王去世的消息，many news reports have already beenpublished（许多新闻报道纷纷发表）。

*figure/ˈfɪɡjər/ n. 人物

l  BBC News 

发布了obituary讣告：

女王伊丽莎白二世的长期统治（The long reign of Queen Elizabeth II），是以她将生命奉献给她的王位和她的人民（dedicate her life to her throne and her people）的强烈的责任感（strong sense of duty）和决心（her determination）为标志的。

*obituary /oʊˈbɪtʃueri/ n. 讣告

*reign /reɪn/ n.（君主）在位时期

*dedicate /ˈdedɪkeɪt/ v.致力于

*throne /θroʊn/ n. 王位

*determination /dɪˌtɜ:rmɪˈneɪʃ(ə)n/ n. 决心

l  NBC 

英国哀悼在位时间最长的君主。

*mourn /mɔ:rn/ v.哀悼

*monarch/ˈmɑːnərk/ n. 君主

2. 女王一生的简单回顾

The Queen was born to the Duke（公爵） and Duchess（公爵夫人） of York on 21st of April 1926.

她的full name（全名）是伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎。

她有一个loving family（幸福的家庭），并且拥有一个very bright childhood（快乐的童年）。伊丽莎白打小就对languages and history（语言和历史）很感兴趣。

在二战后，伊丽莎白married her long-time love（嫁给了她相恋已久的爱人）——Prince Philip（菲利普王子）。

在她25岁的时候，她的父亲died suddenly（突然离世），然后年少的伊丽莎白就此成为了the new Queen of England。这女王，她一当就当了70年。

她在位的这70年的时间里，见证了15 different prime ministers（15位首相）的任职。

在2015年的时候，女王就成为了the longest reigning monarch in British history（英国历史上在位时间最长的君主），surpassing the reign of her great-great-grandmother（超越了她的曾曾祖母维多利亚的在位时间）。

*surpass /sərˈpæs/v. 超过

3. 伊丽莎白II世的“世”什么意思？

The names of the royal family（英国王室的名字），经常是重复的。每个新继位的人，就是使用之前的名字，只是adding on numbers（在数字上做增加）。

英国历史上曾经有一位女王也叫“Elizabeth”，所以，to distinguish between the two in ruling history（为了在统治历史上区分两个伊丽莎白），刚刚离世的女王被称作“Queen Elizabeth II”。

*royal /ˈrɔɪəl/ adj. 王室的

*distinguish v. 区别

王室成员名字后面的数字，会告诉你which specific king or queen is currently ruling or being discussed（现在在位的，或者我们讨论的到底是哪一位国王或女王）。

比如说，Henry II就是第2个叫Henry的国王。

对于王室来说，新继位的国王或者女王name after other kings and queens（以其他国王和王后的名字命名），这事儿很常见的。这也就能看出文化的差别，在中国文化里，每一个皇帝都有自己的年号，比如“康熙”“雍正”“乾隆”。

*name after 以……命名

关于王室成员的名字，还有另一个传统：他们不会introduced new names on purpose（有意地加入新的名字），除非是王室里发生了scandal（丑闻），或者是不是直接的继承人inherits the throne（继承王位）。这种情况，就会使用new or less common royal name（新的或者不常用的王室名字）。

在英国的王位继承史上，还真有这样“换名字”的事。

King George I（乔治一世）继位，就是因为2 of his predecessors didn’t produce heirs（他的2位前任没有产生继承人）。他是英国国王詹姆士一世的外孙女索菲的儿子，中间隔了2代人，所以他没有叫詹姆士二世。

王室里可以“子承父名”，普通民众也可以这样，只不过叫法不一样，不是使用几“世”来区分，而是use Junior and Senior to distinguish（使用“年幼”和“年长”来区分）。这就像是名字后的一个suffix（后缀）一样。

通常，这个suffix，用来描述同名的living generations（同堂的几代人）。

比如说，爸爸和儿子都叫David，那爸爸就是David Senior（大David），儿子就是David Junior（小David）。

父亲去世后，那儿子就可以drop the Junior from his name，直接叫David，那如果儿子的儿子，也就是他的孙子也叫David，那David Junior就可以叫David Senior。

4. 国外的网友，这样用英文表达深情与怀念

Many other netizens from countless countries also posted, expressing their support. 

很多国家的网友是纷纷发文哀悼，表达他们对女王的支持。

Comment 1：

这位网友说，the world is changing（世事难料），随着伊丽莎白女王的去世，我们都失去了a model of faith and dignity so lacking today（一种在今天如此缺乏的信仰和高贵的榜样）。……I grieve her passing.（我为她的去世而悲伤。）

*dignity /ˈdɪɡnəti/ n. 高贵

*grieve /ɡriːv/ v. （尤指因某人亡故而）感到悲痛

Comment 2：

听到她离世的消息，I am deeply saddened（我深感痛心）。70年来，她对于这个王国，是一个symbol of stability and steadfastness（稳定和坚定的象征）。

*stability /stəˈbɪləti/ n. 稳定（性）

*steadfastness /ˈstedfæstnəs/ n. 坚定

Comment 3：

What a sad day. 多么悲伤的一天。不管你对monarchy（君主政体）有什么看法，今天，一个家庭失去了很多的东西。这位网友称伊丽莎白是turbulent times（动荡时期）的一个strong woman（女强人）。

*turbulent /ˈtɜ:rbjələnt/ adj. 动乱的

Comment 4：

Thank you, Elizabeth the Great. （谢谢你，伟大的伊丽莎白。）愿你享用endless G&T（无尽的“金汤力”） with a whole pack of Corgis（威尔士矮脚狗） and may your horses always come in first.（G&T、Corgis以及horses是伊丽莎白女王生前非常喜爱的3样东西。）

伊丽莎白女王是一位great woman，she left a great legacy behind（她给世人留下了一笔伟大的遗产），祝愿这位老人rest in peace。

主播：Sarrah | 以宁

歌曲 ：Me &God

前段时间，日本一位企业家稻盛和夫去世了，享年90岁。今天的节目里，我们就带大家认识一下“经营之神”——稻盛和夫。

1. 稻盛和夫逝世，各媒体纷纷报道

Many world news outlets and business websites honored the death of Kazuo Inamori recently. 

许多世界媒体和商业网站，对稻盛和夫的逝世表示哀悼。

l  Bloomberg（彭博社）：Kyocera（京瓷）的founder（创始人）稻盛和夫（Kazuo Inamori）逝世，dies at age 90（享年90岁）。他是一名Buddhist priest（僧侣）,went on to influence Japanese entrepreneurs for decades（几十年来一直影响着日本企业家）。

l  The New York Times（纽约时报）：a major industrialist in Postwar Japan（战后日本主要工业家）稻盛和夫逝世，dies at 90（享年90岁）。

l  Associated Press（美联社）：Japanese Business Pioneer（先驱）, philanthropist（慈善家） Inamori Dies at 90.

这3条新闻中，“逝世”都是使用了“die”来表达，除了使用“die”，还可以用“pass away”。

在不同新闻中，人们对他的称呼也不同，他是：

企业家：entrepreneur /ˌɑːntrəprəˈnɜːr/

主要工业家：major industrialist /ɪnˈdʌstriəlɪst/

商业先锋：Business Pioneer /ˌpaɪəˈnɪr/

慈善家：philanthropist /fɪˈlænθrəpɪst/

经营之圣：the saint of management /ˈmænɪdʒmənt/

2. 认识稻盛和夫：为什么他能如此成功？

在大学毕业后，他在Kyoto（京都）开始了他的professional career（职业生涯）。

后来，他founded Kyocera and second Telecom from scratch（白手起家创办了京瓷和第二电信），这两家公司都进入了world’s top 500 companies（世界500强），他也因此成为目前全球唯一创立两家世界500强的人。

他的成功，离不开他的unique management style（独特的管理风格），he managed with his heart（他用心管理）。

*professional /prəˈfeʃən(ə)l/ adj. 职业的

*from scratch 白手起家

“用心”指的是：people should be motivated by pure intention（人们的动机应该始于纯粹的想法），not greed（而非贪婪）。人们的目标应该是to serve society（回报社会）。

他的理念focused on fair competition（公平竞争）、the need for managerial transparency（管理透明的需要）以及living a virtuous life （过品德高尚的生活）。

*motivate /ˈmoʊtɪveɪt/ v. 成为……的动机

*pure /pjʊr/ adj. 纯的

*intention /ɪnˈtenʃ(ə)n/ n. 意图

*competition /ˌkɑ:mpəˈtɪʃ(ə)n/ n. 竞赛

*managerial /ˌmænəˈdʒɪriəl/ adj. 管理上的

*transparency /trænsˈpærənsi/ n. 透明

*virtuous /ˈvɜːrtʃuəs/ adj. 品行端正的

稻盛和夫相信：

For humans to survive that we should love the work we do. 干一行，爱一行。

As a result, we’d work harder than others. 要付出不亚于任何人的努力。

因为他的成就和品格，在2019年，稻盛和夫被英国政府授予了an honorary knighthood（荣誉骑士称号）。

*honorary /ˈɑ:nəreri/ adj. 荣誉的

*knighthood /ˈnaɪthʊd/ n. 骑士身份

Everything starts in my heart, and everything ends in my heart. （一切始于心，一切终于心。）这就是稻盛和夫。我们谨以此来纪念一代日本经营之圣稻盛和夫。

3. 稻盛和夫代表作：给人警醒，催人奋进

除了是一位成功的企业家，他还是一位作家，留下了许多representative works（代表作），例如A Compass to Fulfillment（《活法》）。

Some of his more popular works that were translated into English include: 

很多他的书被翻译成了英语，比如说：

A Passion for Success《斗魂》：这本书带给人practical（实用的）, inspirational（鼓舞人心得）, and spiritual（精神上的）洞察力。

*practical /ˈpræktɪk(ə)l/ adj. 实际可行的

*inspirational /ˌɪnspəˈreɪʃənl/ adj. 鼓舞人心的

*spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ adj. 精神上的

Amoeba Management《稻盛和夫的实学：阿米巴模式》：本书剖析了由稻盛和夫开创的specialized management style（独特经营方法）——Amoeba Management（阿米巴模式）。

*specialized /ˈspeʃəlaɪzd/ adj. 专业的

A Compass to Fulfillment《活法》：讨论了生活和商业中的passion and spirituality（激情和精神）

*spirituality /ˌspɪrɪtʃuˈæləti/ n. 精神性

4. 稻盛和夫在英美国家的影响力

稻盛和夫在中国影响力很大，what do people in English countries think of him?

其实，西方知道稻盛和夫的人不多，对于他留下来的legacy（精神遗产）也是不太知道，他只是对于larger business owners and entrepreneurs（大型公司的企业主和企业家）影响会更多一些。

但也有部分西方网友在社交媒体发表评论：

Comment 1：

这位网友引用了稻盛和夫说过的话：

“所谓投资，对我而言，就是invest the money（投下资金），通过their own forehead sweat（自己额头流汗）、hard work（辛勤工作）来obtain profits（获取利润），rather than unearned（而非不劳而获）。”

最后，她表达了对稻盛和夫的感谢：

Thank you, I have learned a lot. 非常感谢，我受益颇多。

*sweat /swet/ n. 汗水

*obtain /əbˈteɪn/ v. 获得

*profit /ˈprɑ:fɪt/ n. 利润

*unearned /ˌʌnˈɜ:rnd/ adj. 不劳而获的

Comment 2：

这位网友简单总结了稻盛和夫传奇的一生，他说，稻盛和夫有一个fascinating life story（非常精彩的人生故事）：

recovering from tuberculosis as a teen（十几岁时从肺结核中康复）；

founding two companies（成立两家公司）；

retiring to become a Buddhist monk（退休后成为一名僧侣）；

being called out of retirement by the Japanese government to rescue another company（退休后，被日本政府召回拯救另一家公司）

……

*fascinating /ˈfæsɪneɪtɪŋ/ adj. 精彩的

*recover /rɪˈkʌvər/ v. 康复

*tuberculosis /tuːˌbɜːrkjəˈloʊsɪs/ n. 肺结核

*retire /rɪˈtaɪər/ v. 退休

*rescue /ˈreskjuː/ v. 营救

Comment 3：

Over his long illustrious career（稻盛和夫在他漫长而辉煌的职业生涯中），为the impact an entrepreneur and businessman can generate in the world（企业家和商人在这个世界的影响力）set a great example（树立了一个伟大的榜样）。他还普遍分享了his management and life philosophy（他的管理和人生哲学）。May he rest in peace.（愿他安息。）

*illustrious /ɪˈlʌstriəs/ adj. 辉煌的

*impact /ˈɪmpækt/ n. 影响

*generate/ˈdʒenəreɪt/ v. 产生

请留言告诉我们：

你对于稻盛和夫有哪些认识？

主播：Sarrah | 以宁

歌曲 ：We’ll Be the Stars

前段时间，“新版红绿灯”事件引发了网友热议，今天，我们就围绕这一话题，聊一聊相关的英语表达。

建议学习方式：

边听音频，边做笔记。

1. “新版红绿灯”引争议

The traffic lights are going to be upgraded. 网传红绿灯要升级。

此消息一出，网友炸了。Many netizens are very unhappy with the light changes.

很多的网友对于红绿灯的改变，表示强烈的不满。为什么呢？

“新版红绿灯”的排列是“Nine Palace” style（“九宫格”），让人眼晕，一时间让人反应不过来。而且，netizens complain the lights have many rules（抱怨有太多规则），the red and green lights are on at the same time（红绿灯会同时亮起），这对于司机来说，it is more difficult to drive safely（安全驾驶更加困难）。

*upgrade /ˈʌpɡreɪd/ v. 升级

*palace /ˈpæləs/ n. 宫殿

*complain /kəmˈpleɪn/ v. 抱怨

网友吐槽的另一点是，“新版红绿灯”uses only round lights（只使用圆灯），removes the countdown（取消了倒计时读秒），这就很容易cause anxiety and trouble（制造焦虑和麻烦）。

但很快，the rumor was refuted（官方就来辟谣了）！

官方回应说，其实这个“新国标红绿灯”，早在2017年7月1日就开始实施，in recent years the traffic light has been piloted in various places（这几年在各地已陆续试点）。

*remove /rɪˈmu:v/ v.移走

*countdown /ˈkaʊntdaʊn/ n.倒数读秒

*anxiety /æŋˈzaɪəti/ n. 焦虑

*rumor /ˈru:mər/ n. 谣言

*refute /rɪˈfju:t/ v. <正式>驳斥

*pilot /ˈpaɪlət/ v.试点

2. 常见交通词汇

“新国标红绿灯”之所以引发网友的吐槽，主要是它让交通规则变得复杂，比如说“左转”（make a left turn）、“右转”（make a right turn）。

我们带大家再复习一些常见的交通词汇。

掉头：make a U-turn

直行：drive straight ahead

闯红灯：run a red light

扣分：a point deduction（“你扣分了”You have points taken off your license./They deducted points from your license.）

罚款：a fine（“你被罚款了”You receive a fine.）

早高峰/晚高峰：rush hour/ morning traffic or evening traffic

堵车：traffic jam（“因为堵车我迟到了”I was late because of a traffic jam.）

十字路口：intersection

斑马线：pedestrian crossing/crosswalk

*deduction /dɪˈdʌkʃ(ə)n/ n. 扣除

*receive /rɪˈsi:v/ v. 收到

*intersection /ˌɪntərˈsekʃn/ n. 十字路口

*pedestrian /pəˈdestriən/ n. 行人

3. 国外的红绿灯什么样

美国的traffic lights are very similar to China（和中国的很像）。

在一些smaller areas（比较小的地方），交通较少，更多地会使用round lights。

也有地方呢，没有红绿灯，用的是带着“left”字样或者arrows（箭头）的signs（标志）。

他们的红绿灯通常是there is no countdown for drivers（机动车走的路没有倒计时），但是the crosswalk will have a countdown（人行横道有倒计时）。

在大多数的rural areas（乡村地区），没有红绿灯， just have a stop sign（只有一个交通路牌）。

如果交通流量不多的话，比如只有2 lanes for drivers to use（2条车道，1个方向一条），就会使用road signs（交通路标），这样比使用stop lights会便宜。

国外也有一些比较让人费解的红绿灯，Sarrah给我们举了几个例子：

l  using different colored lights（or faded lights）不同颜色的灯或褪色的灯

l  horizontal traffic lights 水平排列的红绿灯

*horizontal /ˌhɔ:rɪˈzɑ:nt(ə)l/ adj. 水平的

l  areas that have too many lights 有的地方有多个红绿灯

4. 国外的交通法规是什么样的？

Many of the traffic laws are the same in China. 大多数的交通规则和中国是一样的。

比如说，when you come to an intersection（在十字路口）, 大多数的地方，你可以turn right during a red light（即便是红灯，也可以右转），unless there is a sign telling you not to（除非有指示牌告诉你不要右转）。

再比如，对于pedestrians（行人）来说，当cross the street（过马路）的时候，need to use the crosswalk（要走人行横道）。

如果你过马路的时候，没走人行横道，或者说没有follow the pedestrian lights（按指示灯走），那么you are jaywalking（你就是在乱穿马路）。

如果你乱穿马路并且被抓个正着的话，you often receive a small fine（你会被罚款）。

The cost depends on where you live. 地区不同，罚款也不一样。

比如说， in California you can receive a fine from $25 to $250（在加利福尼亚的话，罚款金额25-250美金不等）。

*jaywalk /ˈdʒeɪwɔ:k/ v.乱穿马路（不遵守交通规则）

国内开车和国外开车有2 major differences（2个很大的不同）：

第一个不同是在使用turn signals（转向灯）方面：

8年前，Sarrah刚来中国时，发现many cars and buses don’t always use their turn signal（很多车和公交不打转向），这让她感到shocked。

现在，with more cameras at stop lights these days（许多交通信号灯上有了更多的摄像头），这种情况已经好多了。

另一个不同就是在speed（车速）上：American drivers speed more than Chinese drivers. 美国司机比中国司机开车更快。

虽然美国也会用traffic cameras（交通摄像头），但是，不如中国的多。

如果你speeding on roads without cameras（在没有摄像头的道路上超速行驶），只要没有被发现，你可以逃脱“超速驾驶”的处罚。

但是，很多警察都are sneaky（会暗中躲藏），他们will hide around corners or off the road（会躲在角落或远离道路），为的就是catch speeding drivers（抓超速司机）。

然后他们就会chase you down, pull your car over（追你，让你靠边停车），通常还会give you a speeding ticket（给你一张超速罚单）。

*sneaky /ˈsni:ki/ adj. 鬼鬼祟祟的

*ticket /ˈtɪkɪt/ n. 罚款单

但也有的时候，警察让你靠边停车，你可以avoid getting a ticket（避免收罚单），可能是因为you are polite（你很有礼貌），或者说你犯的是a minor offense（小错）。

虽然没有被罚，但这也是very stressful, 所以我们应该always try to follow the driving rules（要遵守交通法规），不要存侥幸心理。

*offense /əˈfens/ n. 违法；过错

请留言告诉我们：

你还知道哪些国内外不同的交通法？

主播：Sarrah | 以宁

歌曲 ： Me & God

近日，爱马仕上架了一款售价16.5万的自行车，引起了网友的热议。今天，我们就来聊一聊这个话题。

1. 爱马仕一辆自行车16.5万

“爱马仕用价值 23,600 美元的木制自行车扰乱你的大脑信号：一切都以时尚的名义”

这样的自行车，售价23600美元，重量差不多是11-14 kg。

买这种自行车的人，并不是interested in the function（对它的功能感兴趣），却是为了the special wood design（特殊的木制设计），因为the entire bike frame is made of wood, not metal（整辆自行车车架，都是由木头制成，而非金属）。

大多数的wooden bikes都很昂贵，价格差不多是10000美金，为什么爱马仕的木质自行车价格翻倍了呢？

其实，人们买的不是a wooden bike，要的就是a luxury brand – Hermes（爱马仕这个品牌）。

*function /ˈfʌŋkʃn/ n. 功能

*metal /ˈmetl/ n. 金属

*wooden /ˈwʊd(ə)n/ n. 木制的

* luxury /ˈlʌkʃəri/ n. 奢侈品

2. 美国网友是怎么评价的

Comment 1：

这个seatpost（自行车座杆）不是20美元吗？呵呵，真高级，它真的值$24,000！

这位网友的评论，是一个sarcasm（讽刺），自行车座杆也就20美元，the extreme price isn’t equal to the product（剩下的部分，价格和产品不对等）。

*sarcasm /ˈsɑ:rkæzəm/ n. 讽刺

*extreme /ɪkˈstri:m/ adj. 

Comment 2：

如果你想要一个down-to-earth price wooden frame（性价比高的木框架），看看这个网站吧：https://renovo.bike。

*down-to-earth price 切合实际的价格

Comment 3：

Craftsmanship（工艺）is going to cost but so is the name. 工艺要花钱，它的名字也要花钱。It makes me wonder what it actually costs though. 这让我想知道它到底要花多少钱。

你如果去a custom bike shop（自行车定制店），就能找到better looking, cheaper bikes（更好看，更便宜的自行车）。

*craftsmanship /ˈkræftsmənʃɪp/ n. 技术

*custom/ˈkʌstəm/ n. 定做的

3. 这些奢侈品，你读对了吗

爱马仕Hermes中，h不发音，读作/ˈɛrmɛs/。

英语受其他语言，如Greek（希腊语）、 French（法语）等的影响，several English words use a silent “h”（很多单词的h也是不发音的），这样的单词还有[听音频5:21-6:33]：

honor /ˈɑ:nər/ n. 荣耀

hour /ˈaʊər/ n. 小时

honest /ˈɑ:nɪst/ adj. 诚实的

vehicle /ˈviːək(ə)l/ n. 交通工具

shepherd /ˈʃepərd/ n. 牧羊人

exhaust /ɪɡˈzɔ:st/ adj. 使精疲力尽

这些奢侈品品牌，很容易读错，听音频[6:47-8:33]，看看你读对了没有

香奈儿Chanel /ʃəˈnel/  

古驰Gucci /ˈɡuːtʃi/  

阿玛尼Armani /ˌɑːrˈmɑːni/

范思哲Versace /veˈsɑːtʃe/  

纪梵希Givenchy /dʒɪˈvɑŋʃɪ/  

巴宝莉Burberry /ˈbɜːrˌberi/          

LV Louis Vuitton /lui:vitn/  

迪奥Dior /diˈɔr/

普拉达Prada /ˈprɑdə/

4. 美国人对奢侈品是什么态度？

大多数美国人对luxury goods（奢侈品）的态度是：love them or don’t care about them（要么很爱，要么是根本不在乎）。

有些人是真正喜欢奢侈品，可能是因为their favorite celebrities and idols use them（他们最喜欢的名人或偶像用这些品牌），或者是他们想要look wealthy and successful and impress others（看上去富有，成功，并想要给别人留下深刻印象）。

也有很多人对奢侈品不感冒，一个是因为，这些奢侈品都是pricey（昂贵的），再一个，大多奢侈品虽然有很好的 appearance（外表），但却不实用，华而不实。因此，他们更愿意save their money and buy cheaper products（省钱买一些更便宜的产品）。

人们对奢侈品的态度，可以总结为：one man’s trash is another man’s treasure. 一个人眼中的废品，可能是另外一个人眼中的宝贝。

*appearance /əˈpɪrəns/ n. 外表

*treasure /ˈtreʒər/ n. 财宝

Sarrah给大家推荐了一些美国的luxury brands（奢侈品品牌）：

Handbags/purses（包）:  

Coach（蔻驰）

Michael Kors（MK）

Marc Jacobs（马克·雅克布）

Clothes（服装）:

Ralph Lauren（拉夫劳伦）

Calvin Klein（CK）

Vera Wang          

Tom Ford（TF）

Cars（汽车）:

Cadillac（凯迪拉克）

Tesla（特斯拉）

这些品牌也是价格昂贵，而且是latest fashion, newest model = most expensive（越是新款，越贵）。

对于追求时尚，走在时尚前沿的人，有一个专有名词——fashionista（时尚潮人）。

*fashionista /ˌfæʃnˈiːstə/ n. 超级时尚迷

除了这些价格昂贵的奢侈品，many Americans pursue common luxuries（大多数美国人民追求的是普通奢侈品），比如说new cars, bigger houses, and the latest technology（like cellphones and laptops）。

主播Sarrah对奢侈品是什么态度呢？

Sarrah doesn’t really care about her image looking fashionable（不在乎形象上的时髦），因此她也不会chase stuff（赶时髦）。

比起追求这些时尚单品，Sarrah would rather chase moments with people（更愿意追求和亲人、朋友共度的时光）。

对Sarrah而言，花时间和家人、朋友在一起，并且make memories（留下美好的回忆）比collecting things（收集物品）更有意义。

For most people, they are luxurious. 这些才是真正奢侈的。

请留言告诉我们：

你对奢侈品有什么看法？