一席英语·脱口秀：老外来了

主播：Selah | 翩翩

 歌曲 : Never on Sundays

MBTI rivals（竞争） star signs（星座） and astrology（占星术） itself.

今天我们就来聊聊：稳坐顶流之位这么多年的星座，终于遇到的一个挑战者——MBTI！

*rival /ˈraɪvl/ v. 与……匹敌；比得上……

*star sign n. 星座

*astrology  /əˈstrɒlədʒi/  n. 占星术

1. 当下顶流MBTI

MBTI is becoming something of a name card or personality trait for people.

MBTI正在成为社交网站的个人名片。
 It comes to mind very quickly. 现在这套理论越来越红，90后谈恋爱的时候，第一句早就不问星座了，改问MBTI。

在工作方面，它也成为了a networking tool and job search tool（一个网络工具和求职工具）。因为它可以在穿衣方面，以及帮助你find your areas of strength（找到擅长的领域）方面provides guidance（提供参考）。

And it is very accurate, better than star signs.它非常准确，比星座还准。

*guidance /ˈɡaɪdns/ n. 指导

*accurate /ˈækjərət/ adj. 精准的

来看2个国外网友的评价：

就像是在读自己的一生，关于我的personality（性格），它说准的太多了。太真实了！爱了！！！

超级准！

先来给大家科普一下，这套国际上最流行的职业人格评估工具，MBTI是Myers–Briggs Type Indicator（迈尔斯-布里格斯类型指标）的缩写。

它是一种personality test（性格测试），分析the test-taker（测试者）的personality traits（个人特征）。

*indicator /ˈɪndɪkeɪtər/  n. 指标

*personality /ˌpɜːrsəˈnæləti/ n. 性格

*trait /treɪt/ n. 特征

It is testing for these 5 different traits.MBTI测试有5个纬度的特征：

(1)    Mind - Introverted vs. Extroverted

获得活力的方式：内向（I）、外向（E）

(2)    Energy - Observant （S）vs. Intuitive（N）

自然留意的信息类型：实感（S）、直觉（N）

(3)    Nature - Thinking vs. Feeling

做决定的方式：思维（T）、情感（F）

(4)    Tactics - Judging vs. Prospecting

做事的方式：判断（J）、知觉（P）

(5)    Identity - Assertive vs. Turbulent

与人沟通时：掌控旁人者（A）社会交往者（T）

*introverted  /ˈɪntrəvɜ:rtɪd/ adj. 内向的，含蓄的

*extroverted /ˈekstrəvɜ:rtɪd/ adj. 性格外向的

*observant/əbˈzɜːrvənt/ adj. 善于观察的

*intuitive/ɪnˈtuːɪtɪv/ adj. 直觉的

*judging/dʒʌdʒɪŋ/ adj. 判断型的

*prospecting /ˈprɑspektɪŋ/ adj. 知觉型的

* assertive  /əˈsɜ:rtɪv/ adj. 武断的

*turbulent/ˈtɜːrbjələnt/ adj. 难以控制的

2. 前8种人格详细分析

There are 16 different personalities total.测试结果一共有16种人格，我们来做前8种人格的详细介绍。

(1)    Architect- INTJ : imaginative and strategic thinkers, with a plan for everything

建筑学家人格，是富有想象力和战略性的思想家，对一切都有计划

代表人物：

·   Friedrich Nietzsche（尼采）

·   Isaac Newton（牛顿）

·   Elon Musk（马斯克）

·   Mark Zuckerberg（扎克伯格）  

·   Eileen Gu（谷爱凌）

*imaginative /ɪˈmædʒɪnətɪv/ adj. 富于想象力的

*strategic /strəˈtiːdʒɪk/ adj. 战略（性）的

(2)    Logician-INTP: innovative inventors with an unquenchable thirst for knowledge

逻辑学家人格，是对知识有着无法抑制的渴望的创新型发明家

代表人物：

·   爱因斯坦曾把一张1500美元的支票（check）当book mark（书签）用，有人见了大为惊讶，他却平静地说：“重要的不是这个，而是科学。”

·   苏格拉底在繁华的古希腊大街上，街上人声鼎沸，两旁贩卖着各种各样的商品，然而使他惊讶的是，里面充斥着那么多奢侈品。他不禁惊叹道：这个世界上，竟然有那么多东西是我不需要的。

*innovative /ˈɪnəveɪtɪv/ adj. 富有革新精神的

*inventor/ɪnˈventər/ n. 发明家

*unquenchable/ʌnˈkwentʃəbl/ adj. 不能遏制的

*a thirst for... 对……的渴望

(3)    Commander-ENTJ: bold, imaginative and strong-willed leaders, always finding a way or making one

统帅型人格，是大胆、富有想象力和意志坚强的领导者，总能找到或创造方法

代表人物：

·   Steve Jobs（乔布斯）

·   Napoleon（拿破仑）

·   中国的秦皇汉武

*bold /boʊld/ adj. 大胆自信的

*strong-willed adj. 意志坚强的

(4)    Debater- ENTP: smart and curious thinkers who cannot resist an intellectual challenge

辩论家人格，聪明好奇，爱思考，不会败给任何的智力挑战。

代表人物：

·   Mark Twin（马克·吐温）

·   孙悟空

·   苏轼

·   罗翔老师

*resist /rɪˈzɪst/ v. 抵制

*intellectual /ˌɪntəˈlektʃuəl/ adj. 智力的

(5)    Advocate- INFJ: quiet and mystical, yet very inspiring and idealists

提倡者人格，安静神秘，大义凛然，完美主义者

代表人物：

·   Martin Luther King（马丁·路德·金）

·   Mother Teresa（特蕾莎修女）

·   Mandela（曼德拉）

他们总是会在 ideas, relationships, and material possessions（物质财产）中seek meaning and connection（找寻意义和联系）。

*mystical /ˈmɪstɪkl/  adj. 神秘的

*inspiring /ɪnˈspaɪərɪŋ/ adj. 鼓舞人心的

*idealist /aɪˈdiːəlɪst/ n. 理想主义者
*possession /pəˈzeʃn/ n. 个人财产

(6)    Mediator- INFP: poetic, kind always eager to help a good cause

调停者型人格，有诗意，总是渴望帮助别人

代表人物：

·   Tom Hiddleston（汤姆·希德勒斯顿/抖森）

·   William Shakespeare（威廉·莎士比亚）

·   Julia Roberts（朱莉娅·罗伯茨）

·   Amelie Poulain（艾米丽·普莱恩，电影《天使爱美丽》中的角色）

他们是idealistic（理想主义的）, 并且are loyal to their values（忠于自己的价值观） and to people who are important to them（忠于对自己重要的人）。

*poetic /poʊˈetɪk/ adj. 有诗意的

*eager to do ... 渴望做……

*loyal /ˈlɔɪəl/  adj. 忠诚的

(7)    Protagonist- ENFJ: charismatic and inspiring leaders able to mesmerize their listeners

主人公型人格，是有魅力、有感召力、有感染力的领袖，让他的listeners为之倾倒

代表人物：

·   Barack Obama（奥巴马）

·   Oprah Winfrey（奥普拉·温弗瑞）

·   Malala Yousafzai（马拉拉·优素福·扎伊）

·   Elizabeth Bennet（伊丽莎白·贝内特，英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说《傲慢与偏见》中的人物）

这些人都有共同的特点：

Warm, empathetic, responsive, and responsible.

暖心，有同理心，有求必应，尽职尽责。

主播Selah就是ENFJ，这些形容词简直就是描述Selah的关键词。

*charismatic  /ˌkærɪzˈmætɪk/ adj. 有魅力的

*mesmerize/ˈmezməraɪz/ v. 以魅力吸引

*empathetic/ˌempəˈθetɪk/ adj. 有同理心的

* responsive /rɪˈspɑːnsɪv/ adj. 积极反应的

*responsible/rɪˈspɑːnsəbl/ adj. 负责任的

(8)    Campaigner- ENFP: enthusiastic, creative and have sociable free spirits, who can always find a reason to smile 

竞选者人格，有激情，有创意，有社交能力，总有微笑的理由

代表人物：

·   Spider-man（蜘蛛侠）

·   Michael Scott（麦克·斯科特，系列美剧《办公室》中的角色）

·   Phil Dunphy（菲尔·邓菲，系列美剧《摩登家庭》中的角色）

他们总是warmly enthusiastic and imaginative（充满热情，富有想象力）, and see life as full of possibilities.认为生活充满了可能性。

*enthusiastic /ɪnˌθuːziˈæstɪk/  adj. 充满热情的

*possibility/ˌpɑ:səˈbɪləti/  n. 可能性

MBTI上半部分我们就先做到这里，非常推荐大家做一下这个测试。这个测试can be helpful to learn about yourself（会帮助你了解自己），你会更加清楚地知道，what motivates you（是什么激励了你），why you do things（你为什么做这些事），how you work with other people（你是如何与他人一起相处、工作的），会帮助你了解那些facts about yourself you may not have known before（关于自己，你以前可能不知道的事）。

总之，you’ll definitely learn much much more about yourself.你会更加了解自己。

请留言告诉我们：

你是哪种人格类型？非常期待大家的分享！

主播：Sarrah | 翩翩

歌曲 : Me & God

上次聊《办公室》的节目，我们聊到了英剧版和美剧版的区别，看到同样都是英语国家，但是英美两国人民对于幽默的理解是完全不同的。对于英美两国的文化差异，一直是英语爱好者特别感兴趣的话题。今天我们就来聊一聊the cultural differences between 英国人 and 美国人。

英美两国历史文化差异：

America is born from Europe. 美国是欧洲生出来的，历史比较短。

所以，American culture is not as mature or rich as British culture.  没有英国文化成熟或丰富。

尽管，美国也有著名的artists, writers, and singers，但是，历史悠久的英国，有着像莎士比亚之类的well-knownpeople（享誉世界的历史名人）。

如果我们不听口音的话，是看不太出来是英国人还是美国人的。美国人Sarrah总结了3个英美人的主要差异，带你分辨英国人（Brits）和美国人（American）。

*mature /məˈtʃʊr/ adj. 成熟的

*well-known adj. 著名的

1. 英美人差异一：dressing（穿衣打扮）

在clothing方面，Brits are usually a little better dressed than Americans.英国人比美国人要精致一点。

这并不是说，Americans dress poorly（美国人穿得很差），只是通常情况下，Americans dress more casually. 美国人穿着更随意、休闲。

比如说，after work hours（下班后），美国人可能会出去的时候穿a dress或者blue jeans and a T-shirt，英国人even in their free time（即使是在他们的空闲时间），也会wear more formal clothes（穿更正式的衣服）。

这个判断，只是Sarrah对英美人一个整体的观察（a generalization）。

*casually /ˈkæʒuəli/ adv. 随意地

*formal /ˈfɔːrml/ adj. 正式的

*generalization /ˌdʒenrələˈzeɪʃn/ n. 概括；归纳

2. 英美人差异二：behavior& communication（行为与沟通方式）

除了dressing外，another difference between Americans and Brits就要看how they behave（行为方式），how they communicate（交流方式）。

大家的一个普遍概念就是美国人比较loud, open, and direct（说话大声，开放，直接），全世界都是这么看美国人的。而且，很多人以为英美人都这样，或者说西方人都这样。

但其实Brits are more like Chinese people（英国人更像中国人）。

They are less direct and more reserved with their communication.他们的交流不那么直接，也更内敛含蓄。

*communicate  /kəˈmju:nɪkeɪt/ v. 交流，沟通

*reserved /rɪˈzɜ:rvd/ adj. 内敛的

举个例子，比如British coworkers和American coworkers，他们都有strong opinions （强烈的意见）要表达，会有什么区别呢？

The British coworkers：他们会share their thoughts（分享他们的想法），但是，通常情况下，you would need to ask them to share（得问他们）。

The American coworkers：they would freely volunteer their ideas and opinions（不用问，就会自由表达）

*opinion  /əˈpɪnjən/  n. 意见；观点

*volunteer /ˌvɑːlənˈtɪr/ v. 自愿

British people speak quieter and also often apologize more than Americans. 

而且，英国人说话比较小声，而且经常会道歉。

这样的沟通方式，使英国人整体给人感觉更有礼貌。

沟通方面除了英国人比较含蓄、安静、often apologize之外，还体现在privacy （隐私方面）。

Americans are seen as more open and direct，所以，他们在聊天的时候，want to be part of someone else’s problems（想参与到对方的问题中）。

Americans are more likely to ask personal questions. 他们更喜欢问一些私人问题。

美国人觉得这是a way to show concern and care（表达关怀的一种方式）。

However, Brits do this less often. Their culture values privacy more.  英国人很少如此，英国文化会更看重隐私。

所以接触起来，这种差异会让人觉得美国人seem friendlier（看起来更友好）。

There are British and American people that don’t follow these rules. 

当然，这些都是a generalization（概括的说法），一定会有个体差异。

*privacy  /ˈpraɪvəsi/ n. 隐私

*personal /ˈpɜ:rsənl/ adj. 个人的

*concern /kənˈsɜːrn/ n. 关心

3. 英美人差异三：language（语言差异）

英美人最明显的一个区别就是语言的区别。

英语达到一个水平之后，很容易能够recognizeBritish English and American English（区分英式英语和美式英语）。

有很多单词和词组，在英美语言中都是很不同的。

比如说：

l  裤子：

British English：trousers

American English：pants

l  排队

British English：to queue up

American English：to line up或者stand in line

l  后备箱

British English：boot

American English：trunk

l  足球

British English：football（国际上， the English for this sport就是football）

American English：soccer（只有美国人说法不一样，而且，无论球队、规则，也都跟其它国家不一样）

其实除了vocabulary（词汇）, 英式英语和美式英语发音也有很大不同，比如英式英语的卷舌音就没有美国那么明显。

比如：perfect, better and better。 [音频11:58-12:23]

It’s quite easy to recognize. 发音方面的不同，非常好分辨。

了解了英美人的3大主要差异，英国人和美国人在我们心目中，就不再是同一张外国人的面孔，模糊不清了。

欢迎大家留言告诉我们：

英美国家还有哪一些异同？

主播：Jerry | 翩翩

 歌曲 : Hero

今天，带大家解锁美国流行文化——superheroes（超级英雄）。

像蝙蝠侠、蜘蛛侠、钢铁侠、绿巨人等等，都是“Superheroes”（超级英雄），他们是美国流行文化中一个特别特别重要的部分。

今天这期节目里，Jerry将要给大家讲清楚：美国人为什么这么迷恋superheroes。

1. 美国流行文化——Superheroes

American superhero moviesare definitely gaining popularity around the world. 美国超级英雄电影，在全球范围内，都比较流行。

比如Avengers（复仇者联盟系列），Avengers: Endgame（《复仇者联盟4：终局之战》）是the second most successful movie in the world（是全球第二成功的电影）。

（The 1st most successful movie in the world is Avatar（《阿凡达》）.）

复仇者系列，还有Avengers: Infinity War（《复仇者联盟3：无限战争》）是the fifth most successful movie in the world，Spiderman（《蜘蛛侠》）是the sixth most successful movie in the world。

许多人可能会认为，‘superheroes are just for kids, not me.’ （超级英雄是给孩子们看的。）

但superheroes可绝对不仅是给孩子看的，而是美国5大流行文化符号之一。

美国5大流行文化符号：

(1)     Hollywood 好莱坞

(2)     Hip-pop 嘻哈

(3)     Super Bowl 超级碗

(4)     Superhero 超级英雄

(5)     Hotdog 热狗

2. 美国两大superhero制作公司——漫威&DC

美国有2 main superheroes production companies（两大制作公司），专门制作超级英雄。

l  Marvel: it is more popular in terms of movies. 在电影制作方面更受欢迎。

漫威制作的superheroes有Iron Man（钢铁侠）、Spiderman（蜘蛛侠）、Hulk（绿巨人）、Thor（雷神）。

l  DC (Detective Comics) DC 漫画

DC制作的superheroes有Superman（超人）、Batman（蝙蝠侠）、Joker〔蝙蝠侠中的villain（反派）〕、Wonder Woman（神奇女侠）。

*villain /ˈvɪlən/ n. 反派角色

尽管两家公司都create superheroes，但是他们有a very different vibe（作品感觉）。

漫威有cooler visual effects（更炫酷的视觉体验），并且 has a very bright, hopeful side（作品风格比较明快，有充满希望的一面）。

相比较而言，DC经常portraysthe dark side of reality（描绘现实的黑暗面），而且DC的影片常有比较深刻的satiricalmessage（讽刺含义）。

DC会通过作品，讽刺current issues or politics（当下的事件或者政治）。

比如说，Batman蝙蝠侠是在Gotham City（高潭市） performs his duties（行侠仗义）。Gotham City其实反映的就是纽约的danger and corruption（危险与堕落）。

*vibe  /vaɪb/ n. ……的感觉或氛围

*portray /pɔːrˈtreɪ/ v. 描绘，刻画

*satirical /səˈtɪrɪkl/ adj. 讽刺的

*corruption /kəˈrʌpʃn/ n. 腐败

DC漫画公司（Detective Comics）与漫威漫画公司（Marvel Comics）并称美国两大漫画巨头。

这两大公司都是做 comic books （漫画书）起家的。

DC创立于1934年，漫威紧跟其后，在1939创立。

当时，他们就在漫画中创立了这些superheroes，比如Ironman, Batman, Superman。

而且，the popularity of these comics was unbelievable.这些漫画火得一塌糊涂。

20世纪，还没有智能手机，电影行业was in its infancy（在起步阶段）。由于超级英雄从20世纪初就非常受欢迎，这意味着许多成年人，甚至是七八十岁的人，were and are big fans of superheroes（过去和现在都是超级英雄的超级粉丝）。

Superheroes apply to everyone.老少皆宜。

*unbelievable  /ˌʌnbɪˈli:vəbl/ adj. 好得令人难以置信的

*infancy /ˈɪnfənsi/ n. 婴儿期；初期

翩翩就见过一个美国老头，he has a collection of these figures（收集超级英雄的模型）。这些模型每一个都很贵。Many Marvel and DC figures are easily over $1000. （动不动就得1000多美金）。

Jerry朋友的爸爸就有一套Marvel Superheroes collection（漫威超级英雄系列收藏），当Jerry感叹“Wow！This must have cost a lot”时，这位爸爸非常风趣地说，“I am planning on selling one of them every time I need money.”（正打算缺钱了就卖一个。）

*collection  /kəˈlekʃn/ n. 收藏

20世纪，光靠漫画书，这些superheroes就已经gained so much popularity（变得非常流行）。

后来，到了21世纪，因为电影发展起来了，the popularity of comic books died out

（漫画书不火了）。

顺应时代的发展，Marvel and DC started jumping into the film industry（进军电影业），并且reaped greater rewards（取得了更大的收获）。

这让他们reach a wider, global audience（拥有了更多的全球观众）。

*die out 逐渐消失

*film industry电影业

*reap  /ri:p/ 收获

*reward /rɪˈwɔːrd/ n. 回报

我们中的很多也是他们global audience中的一员，翩翩是，Jerry也是。

但翩翩的first interaction with superheroes（最早接触的超级英雄）是Altman（奥特曼），后面才慢慢接触到Spiderman这些。

*interaction /ˌɪntərˈækʃn/  n. 互动

3. 为什么美国人对superheroes这么狂热

为了further dive into（深入研究）为什么superheroes在美国狂热，Jerry杜克大学的教授did a deep analysis of it（深入分析过）。

USA was founded in 1776.  1776年建国，美国的历史是less than 250 years。

美国有很多honorable figures or real-life heroes（值得尊敬的人物或现实生活中的英雄），比如说美国第一位总统George Washington（乔治·华盛顿），黑人民权运动领袖Martin Luther King Jr.（马丁·路德·金），美国梦其实就是这些 honorable figures以及real-life heroes的。这是这个国家的文化基因。

正是因为历史太短，American desires more figures that they can look up to and inspire them. （美国人渴望有更多他们能够尊敬并且能激励他们的人物。）

*dive into钻研

*analysis  /əˈnæləsɪs/ n. 分析

*honorable /ˈɑːnərəbl/  adj. 可敬的

*desire /dɪˈzaɪər/ v. 渴望

*look up to尊重/敬仰……

*inspire  /ɪnˈspaɪər/ 激励

韩国也崇拜real-life heroes，他们look up to（崇拜）King Sejong（世宗大王），General Lee Sun Sin（圣雄李舜臣）。

*King Sejong世宗大王：一位开创太平盛世的圣君，因创制训民正音而受到后世朝鲜半岛尤其是韩国的极高推崇。

*Lee Sun Sin李舜臣：朝鲜王朝中期武臣，朝鲜半岛历史上著名的军事家、民族英雄。

我们中国人崇拜的real-life heroes太多啦，每个行业都有。

政治：秦皇汉武，唐宗宋祖

医学：李时珍、华佗、扁鹊、张仲景

书法：王羲之、颜真卿、欧阳询、褚遂良

文学：随便一个宋朝朝堂上，都是群星荟萃！

我们崇拜的real-life heroes are countless（数不胜数）。

但是，中国并不是一个个体崇拜的国家。这种东西方文化差异出现是因为：

西方文明的基因是游牧文化，但是中华文明是农耕文化，是由集体创造的。

4. 新蝙蝠侠有何深意

最新的蝙蝠侠在北美依然是超受欢迎。

和其他DC出品的电影一样，it had a deeper meaning（有更深的含义）。

Batman和serial killer（连环杀手）the Riddler都有一个traumatic past（创伤的过去）:

Batman’s parents were murdered. 蝙蝠侠的父母被谋杀了。

The Riddlerwas abandoned by his parents. The Riddler被他的父母抛弃了。

因此，他们都 try to punish evil figures（惩治恶人）：

Batman goes around beating bad guys up. 到处打坏蛋。

The Riddler goes around killing corrupt politicians. 杀贪腐官员。

虽然都是punish evil figures，Batman被看作superhero，the Riddler却是the bad guy。

因为他们的intention（意图、出发点）不同。

Batman的intention 是去save other innocent people（救无辜人民）。

但the Riddler是因为he was angry at the society（报复社会）。

一个发心不同，就决定了行为的性质截然不同。

*traumatic /trəˈmætɪk/ adj. 创伤的

*abandon  /əˈbændən/ v. 抛弃

*corrupt/kəˈrʌpt/ adj. 腐败的

*intention /ɪnˈtenʃn/ n. 意图

*innocent /ˈɪnəsnt/ adj. 无辜受害的

欢迎大家留言告诉我们：

你看过哪些superhero movies? 

你更喜欢Marvel出品的，还是更喜欢DC出品的？

主播：Jerry | 翩翩

歌曲 : Hero

今天依然是美国的大学系列节目。Jerry 在杜克大学学的是数学和经济双专业，已经两年了，见识了很多美国的教授。他将结合自己在杜克大学的学习经历，现身说法，跟大家聊聊，教授和学生之间的关系，在东西文化中的巨大不同（the big disparity）。

*disparity /dɪˈspærəti/ n. 悬殊

1. 美国的大学，本科生和教授是什么关系

l  close 亲密

美国的大学的一个普遍目标，就是能创建一个 friendly environment（友好的环境），让教授和学生之间能更亲密（become closer）。

为了能够provide opportunities（创造机会），让教授和学生能在教室之外可以interact（交流），美国很多大学会encourage students to grab lunch with professors（鼓励学生跟教授一起吃午餐）。

在杜克大学，they have this system called Flunch. 并且， the university pays for the meal（学校报销餐费）。

*interact /ˌɪntərˈækt/ v. 交流，互动

*grab lunch 吃午饭

Jerry has been on a few flunches with his professors. Jerry就和教授们吃过几次这样的午饭。

Jerry对经济学更感兴趣，并且在经济学方面，考虑going to graduate school（读研究生），所以，he grabbed lunch with his economics professor（是和经济学的教授一起吃的午饭）。

在餐桌上，教授聊的是：what he was working on all day（他整天都在研究什么）。一聊起自己热爱的研究，这位教授就变得super excited。

这位经济学教授的研究关于carbon footprint（碳排放量）。

他研究的出发点并非仅是环保，而是carbon footprint（碳排放量）对于modern factory production（现代工厂生产力）的影响，因为碳排量直接影响到consumers（消费者）和investors（投资者）如何view（看待）相关的工厂。

像这种把环保因素考虑进去的投资，叫做ESG investing（环境、社会和治理投资）。

Many companies are on a race to find ways to reduce carbon emission. 许多公司正在争相寻找减少碳排放的方法，因为，carbon footprint是很多公司能否招来投资的重要指标。

*carbon /ˈkɑ:rbən/ n. 碳

*footprint /ˈfʊtprɪnt/ n. 脚印

*carbon footprint 碳排放

*emission  /ɪˈmɪʃ(ə)n/ n. 排放

除此以外，这位教授还有一个非常amazing and creative的研究。他发现，非洲的大象和某种树的相互作用，可以decreased carbon level（降低碳含量）。所以，他试图将大象对碳排量的影响和企业减低碳排量结合起来。

*decrease /dɪˈkri:s/  v. （使）减少，（使）降低

l  flexible灵活

(1)    学生上课灵活。

在美国的大学，上课不叫go to the class, 而是go to the lectures。

Jerry甚至说，“You don’t have to go to any lectures”（不用去听课）。

教授上课也不会take attendance（点名）。他们根本就不care if you don’t show up to class，你只要do great on the exams and projects（考试考好，项目做好）就可以了。

Jerry身边还真有这样的同学。

这位同学，很不喜欢某位教授的课，所以，he chose not to show up to the lectures at all（不去上课），除非是有exams。He did great and got good grades.（但他考试成绩很好。）

(2)    教授上课灵活。

Professors don’t really stick to a schedule.教授不会严格按时间表/课程表来上课。

比如，Jerry的教授有一次就说：“I don’t feel like teaching today. I will talk to you guys about my past research.” 今天不想讲课，想跟大家聊聊自己的上一项研究。

并且还说，“Any students who didn’t want to listen may leave now.”不想听的学生可以回去啦。

*stick to 遵守

*schedule /ˈskedʒu:l/  n. 时间表；课程表

他一说完，就有around 10% of the students left the lecture hall（10%的学生就会离开），

但教授并不会觉得尴尬。

学生听着有不对的地方，可以challenge the professors（可以直接反驳）。教授们并不会生气。相反地，they really appreciate it and love get some students involved. 教授们非常喜欢能听到学生不一样的声音，希望学生能参与到讨论中。

尽管教授有时don’t really stick to a schedule，但everyone really respects them。

教授们想跟学生on an equal level（平等），让自己更加approachable（容易亲近）。

*approachable /əˈproʊtʃəbl/ adj. 可亲近的；可接近的

2. 美国的大学，研究生和教授是什么关系

首先要说明的是，most top graduate schools in America are free!  美国的大多数顶级研究生院都是免费的！

不仅不用交tuition（学费），而且，研究生还可以serve as teacher assistant (TA) （做助教），grade homework for few undergraduate classes（给本科生批作业）等，可以get around $40,000 of stipend（得到4万美金的津贴）。而且，像高昂的housing insurance，学校也会免费提供。

但亚洲的很多研究生院，学生就会很惨，要给导师干活，甚至sometimes many professors take your credit（有时候很多教授会抢你的功劳）。

*tuition /tuˈɪʃn/ n. 学费

*assistant /əˈsɪstənt/ n. 助理

*undergraduate /ˌʌndərˈɡrædʒuət/ n. 本科生

*stipend /ˈstaɪpend/ 助学津贴

*take one’s credit 抢……的功劳

在美国，教授对于研究生来说，不是老师，不是老板，是supervisor（导师）的角色。

They never teach you something directly.导师并不是直接教你知识。

而更多的是give you the general direction（给你指引方向），告诉你该找谁去帮忙。

所以，graduate school in America is more like an independent journey（在美国，研究生更像是进行独立的旅程）, 在你自己喜欢的领域里探索。

*independent /ˌɪndɪˈpendənt/ 独立的

欢迎留言告诉我们：

你们在大学时，跟你们的professors都有什么样的故事呢？

读研究生的朋友，你们跟supervisors都是什么样的关系呢？

主播：Sarrah | 翩翩

 歌曲 : Me & God

今天，我们给大家推荐一部美剧——The Office《办公室》。

这部剧是翩翩和Sarrah都非常喜欢的美剧。因为这部剧里，有些幽默是没法解释的，尽管翩翩试着强势安利过身边很多人，但反应都了了，于是这部美剧The Office 就变成了她自己一个人的狂欢。为了找到共同喜欢这部剧的人，翩翩甚至都把手机铃声换成了The Office的片头曲。

今天，我们会给大家聊聊the history of the show（这部剧的发展史），以及describe the comedy it uses（讲讲里面所用的喜剧情节）。

1. 美剧《办公室》发展史

美剧版The Office是英剧The Office的一个spin-off（电视派生剧），是同名改编的。

British version比较短。It lasted for 2 seasons, 14 episodes.（2季，14集）。

英剧版在英国火了之后，US producers（制片人）就想做个类似的。但毕竟英美文化不一样，幽默的方式也不太一样。美剧版The Office第一季因为relies more heavily on British humor(更多依赖于英国的幽默)，so it is a little hard to watch at times（反响平平，甚至是骂声一片）。

英式幽默有什么特点呢？

Britishhumorhas more cringe，是有点尴尬的幽默。

*cringe /krɪndʒ/ n. 尴尬的感觉

比如剧中，老板叫Michael，他的很多行为都很尬。

比如他举起一个杯子，上面写着“WORLD’S BEST BOSS”（史上最伟大的老板），你会以为这个杯子是别人送的，然后他自己竟说是在什么店里面淘的。

还有前台Pam递给他一个文件，说总部刚发来的，Michael就把文件一团，说：总部发来的文件有一个专门的文件夹，叫trash can（垃圾桶）。说完就把文件扔到到垃圾桶里，结果很快总部来人了。

老板Michael总是想要make jokes，但他的大多数coworkers并不觉得他funny。So, it’s a little awkward.（让人觉得尴尬）

所以，这种让观众替角色尴尬又好笑的幽默，叫做cringe humor。

英国人喜欢这种幽默，有点自黑，喜欢realisticand cringy characters（贴近生活的角色），他们可以 laugh at themselves or their own lives（笑笑自己的生活）。

但美国人并不喜欢这种幽默，他们喜欢的是over-the-top humor（夸张一点的幽默

），喜欢some distance between their own lives and what they are watching（剧和真实生活有点距离），他们可以laugh at the characters in the show（笑笑剧中的人物）。

所以第一季以后，美剧版的《办公室》就开始变化了，后面的几季变得more American，里面的幽默也相应地变了，变得更加本土化。

所以，later seasons对于大多数的American viewers来说，they might be funnier（更搞笑了）。

大家在看这部美剧《办公室》的时候，可以注意观察第一季和后面几季的不同，体会一下英美人对于幽默的不同理解。

2. 美剧《办公室》的4种幽默方式

(1)  Relatable humor   能够引起观众共鸣的幽默             

这种幽默方式，creates characters that you could meet in an actual office（设立一些你在实际的办公室中遇到的角色），而且，拍摄的手法，也很像是a documentary（纪录片），像是在一个actual office里安了一个摄像头一样，很真实。

When experiencing something crazy（当经历一些疯狂的事情时），剧中演员还时不时会看镜头，好像在talking directly with audience（直接跟观众互动），特别真实。

这种拍摄手法，叫做mockumentary。

*mockumentary  /mɑ:kəˈmentri/ n. 伪纪录片，mockumentary也就是mock（模仿）和documentary（纪录片）的结合。

我们看3个这种幽默的例子。

【Example1】

主角Michael对着镜头对观众说：

I’m not superstitious, but... I’m a little-stitious.

Michael的话搞笑在，superstitious（迷信），是一个词，但Michael把它分成了super（超级的）+stitious。他说自己：我不是superstitious,我是a little-stitious。但stitious压根不是一个词。

*superstitious  /ˌsu:pərˈstɪʃəs/  adj. 迷信的

【Example2】

Michael跟顶头上司David Wallace说话的时候，他说了一个句子（如下图），然而他自己并不知道，where it is going（这个句子会说成什么样）。

David和观众都不知道他要说什么，这时候Michael就对着镜头对观众坦白说：

Sometimes I’ll start a sentence and I don’t know where it’s going. I just hope I find it along the way.

有时，我开始说一句话，我也不知道会说到哪里去，我只是希望，我自己能找到要说什么。

【Example3】

不靠谱员工Ryan，描述自己需要什么样的领导：

他说自己需要leadership only when I’m in the mood（有被领导的心情时，才能有领导）。

他具体是这样说的：

我需要guidance, I want leadership（想要有领导），但是呢，don’t just boss me around（不要老是指使我），要lead me when I’m in the mood to be led（我想要被领导的时候来领导我）。

那照他这样说的话，we’ll be our own boss.

*boss sb. around 颐指气使；使唤某人

(2)  Pranks恶作剧

剧里面有个比较正常的、帅帅的男生叫Jim。

Jim is annoyed by Dwight. Jim总是被坐在他旁边的同事Dwight搞得很烦。

Dwight是一个strange，work-obsessed（痴迷工作的）同事，所以Jim经常pulls pranks on Dwight（对Dwight搞恶作剧），比如把他的订书器放到果冻里等等。

举个例子：

Jim dresses up as Dwight. 有一天上班的时候，Jim 就扮成Dwight的模样，而且highlights some of Dwight’s strange behavior and bothers him（高度还原Dwight的一些奇怪行为）。

还有一个prank，办公室所有人把表换了。

All the workers change the clocks after Michael falls asleep to leave work early.

为了早点下班，他们趁着Michael睡着的时候，把表换了。

(3)  Awkward humor/cringe moments尴尬的幽默

这种幽默就是剧中的角色们act awkwardly（表演出很尴尬的场景），或者是，they are not aware of how weird a situation is（自己不知道此时的情况有多尬）。

比如Michael和他的女朋友Jan邀请办公室三对情侣来家吃饭那集（“Dinner Party”），真的是又尬又好笑。在吃饭的时候，their small comments（评论） and anger with each other最后竟然让男女主人打了起来。

这一集的笑点就在于，所有的宾客被主人各种奇葩行为搞得尴尬至极。

比如说：Pam 拿了一瓶红酒做礼物，女主人Jan收到之后，说：...this will be great ... to cook with.（拿来做饭挺好的）

还有一个：Michael的女朋友非常强势，觉得电视太无用了，于是就买了一个超级小的电视机，高高地挂在了墙上，Michael很热情地给大家介绍说：

Sometimes I will just stand here and watch television for hours. I love it.  I love this TV.

所以Jim就对着镜头给观众说：

Michael and Jan seem to be playing their own separate game, and it’s called “Let’s See How Uncomfortable We Can Make Our Guests”, and they’re both winning.

Michael and Jan他们俩在分别跟大家玩一个游戏，叫做：看我们如何把客人搞难受。They’re both winning.他俩都赢了。

还有一次，是Michael和Pam的房东 go on a blind date（跟Pam的房东相亲）。

但Michael只关注外貌（physical appearance），而且Pam’s landlord 一点都不漂亮。

所以，他见到Pam的房东的时候，he pretends to be someone else（他假装自己是别人），但是，他的计划doesn’t work。

我们还原一下当时的场景：

Pam’s landlord进到咖啡厅里，对Michael说：

“I’m supposed to be meeting someone named Michael.”（我在找一个叫Michael的人）

Michael回过头来，一看她的长相，立马说：

“Oh, that’s not--”

“Yeah, I’m not--” （不是我，不是我）

结果咖啡店的clerk（店员）说：

“Michael? Here you go!” （Michael,你的咖啡。）

(4)  Dry humor/sarcasm 冷笑话/ 冷嘲热讽

剧中的人物经常deliver funny or ridiculous lines with a serious face（用一本正经的表情来说搞笑荒谬的台词）。

这个也叫deadpan（毫无表情的脸）。

*sarcasm /ˈsɑ:rkæzəm/ n. 讥讽

*ridiculous /rɪˈdɪkjələs/ adj. 荒谬的

*deadpan  /ˈdedpæn/ n. 毫无表情的脸

比如说：My boss gave me overtime again. I’m thrilled. (using tone to show you are very unhappy)

“老板又让我加班了，我真是‘欣喜若狂’。”说的时候，加上一张没有表情的脸。这种幽默就叫做deadpan，或者sarcasm。

还有下面这个例子：

Michael让Jim和Dwight 练习和顾客打电话，Jim借此机会，make fun of Dwight（取笑Dwight），但是他全程doesn’t laugh, acts seriously（表现得很严肃）。

总之呢，美剧《办公室》不但有以上四种幽默，全程高能爆笑，而且还有很多暖心的故事和场景。而且有很多办公室场景的英文可以学习。大家想看的话，可以到公众号“一席文化”的对话框里，发送“办公室”三个字，就可以领取全季了。

期待大家留言告诉我们，你对这部剧的看法。

主播：David | 翩翩

歌曲 : Me&God

今天又是美国大学系列节目，今天我们要聊的是：美国大学会喜欢什么样的高中生？

如果你想申请去美国读本科，或者你身边有人想去美国读书的话，今天这个节目应该会超级有用。

1. 大学申请的3种结果

A lot of college application results have just recently come out! 

美国的大学常规申请录取结果已经陆续公布。

对于大多数的大学申请，会有3 个不同的结果:

l  acceptance /əkˈseptəns/ : 接受，被录取

l  rejection /rɪˈdʒekʃn/: 拒绝

l  waitlist/ˈweɪtˌlɪst/: 录入候补名单

如果你是waitlisted，不用担心，the college wants to accept you（学校想接受你），只不过是they didn’t have enough space to bring you into the school（学校目前录取人数满了），如果someone decides to go to a different school（学校录取名额里有空位的话），they will notify you（通知你）。

等待结果的过程，是pretty stressful（相当有压力的）。但是，如果你提前了解what colleges are looking for in high school students（大学想要什么样的高中生），至少你就能知道，应该怎么写 college applications（申请书）。

2. 美国大学想要什么样的高中生？

主要看3个basic characteristics（基本特性）：

l  good grades好成绩，指的是academics（学术方面）

l  extracurriculars课外兴趣活动

l  personal essays个人陈述

主要包括：your interests（兴趣）, hobbies（爱好）, leadership stories（做leader的经历）, 以及why you applied to their school。

大多数人可能会觉得，good grades是最重要的一项，会占最大的比重。然而，并不是！

这3项，the balance is pretty equal（同等重要）！

这就能很好地看出，western ideals/beliefs（西方思想和信仰）和Asian ideals（亚洲思想）之间的cultural difference（文化差异）。

这就意味着，you should have good academics，但是，你的extracurriculars和personal essays can make or break your application（也能起到决定成与败的关键作用）。

*balance  /ˈbæləns/ n. 均势；平衡

*equal  /ˈi:kwəl/ adj. 同样的

*ideal /aɪˈdiːəl/ n. 理想；思想

3. 美国的大学还看重学生的这些特质

美国的大学想要a diverse student body（多样化的生源），所以on top of（除了） academics, extracurriculars and personal essays,他们还希望学生有many different interests, ideas, or skills（不同的兴趣、想法、技能）。

美国的大学想要students with specific interests or passions（有非常具体的兴趣和特长的生源）。

所以，在很多美国的大学招生标准中，比起学了一大堆科目，但都不擅长的学生，他们更青睐有一两门特别擅长、特别热爱的科目的高中生，也就是偏科孩子。

举一个好玩的analogy（类比），比如3个人组团要去rob a bank（抢银行），如果picking locks（撬锁），driving和breaking a security camera（破坏安保摄像头）这3个环节，每个人都是略懂的话，这个团队是不强大的。It is better to get people who are really good at each part.专人做专事，每个环节都需要一个expert（专家）。

大学选学生也是一样的目标。他们相当于是在建立一个团队，最好的candidates（申请者），就像是“抢银行”每个环节的专家，他们要的学生是who are very passionate about a particular career/field（对某一个领域有激情、有专长的）。

对某一个领域热爱，并不意味着你要修career-related（和职业相关的）academic major（学术专业）。只要你对这个领域真的有兴趣，并且have shown accomplishment in it（取得一定的成就）就可以。

*candidate /ˈkændɪdət/ n. 申请人

*accomplishment /əˈkɑ:mplɪʃmənt/ n. 成就；成绩

比如说，David在UCLA（加州大学洛杉矶分校）就遇到了很多这样的人。

David有一个朋友，he is a terrible writer and reader（读写都不好），但是he is super interested in airplanes（超级喜欢飞机），并且将来想work for NASA（为美国国家航空航天局工作）。

另一位朋友，就比较讨厌math and writing，但是，he is super good at chess and loves biology（他非常擅长国际象棋，也热爱生物）。

*be interested in 对……感兴趣

*be good at 擅长……

对于还没找到兴趣点的学生，美国大学会accept them as undeclared。

“Undeclared”意味着you have not decided what you want to study yet（还没决定学什么），学校会给你时间，让你take classes（上通识课），然后choose what you like。

只有极少数的very selective universities（精挑细选的大学）会把talent（天赋）看得特别重要，这些学校，通常也是 have lower acceptance rates（录取率很低）。所以呢，对于普通学生，you can still have a good chance。

*selective /sɪˈlektɪv/ adj. 认真挑选的

*talent /ˈtælənt/ n. 天赋

*acceptance  /əkˈseptəns/ n. 接受

最后，总结一下：

美国大学最看重的高中生，就是那种能够to be yourself（有自我），能够invest in what you’re actually interested in（在自己感兴趣的事情上投入精力）的人。

高中生申请美国大学，做好这3项就可以啦：

(1)    Try your best in academics. 好好学习。

(2)    Join extracurriculars you enjoy. 参加你喜欢的课外活动，多在自己的兴趣上投入精力。

(3)    Write a good personal essay. 写好个人申诉，讲讲你的兴趣爱好，你经历过的辉煌、挫折、以及其中的教训。

欢迎大家留言告诉我们：

对于申请美国的大学，你有什么想法？

主播：梅莉 | 翩翩

 歌曲 : Hero

前段时间，在西方的社交媒体上，“新娘让参加婚宴的客人每人交75美金”的话题，引发了热议，一度成为了trending topic。

1. 这究竟是怎么一回事？

一对夫妻，收到了a wedding invitation（婚礼请柬），在他们回复后，接着就收到了aninvoice mail（发票邮件），要求这对夫妻每人交75美金，to cover the dinner for 2（支付两个人在婚宴上的饭钱）。

如果这个婚礼是destination wedding（旅行婚礼），那支付这个费用的话，it makes sense。

在西方，destination wedding非常流行。destination是目的地，也就是说，把亲朋好友都聚集到一个地方，比如夏威夷啊、百慕大、牙买加等等，在这里举行婚礼。这种destination wedding不同于传统的wedding at home（家庭婚礼）, 出席婚礼的亲朋要cover some costs（支付一定费用）。

因为destination wedding需要travelling costs（旅行费用）, hotel costs（酒店费用）等等，所以，支付费用的话，it makes sense（说得过去）。

然而，这个婚礼只是一个wedding at home（家庭婚礼），这样还要客人支付饭钱，而且还是价格不低的“人均75美金”，it’s a bummer（太烦人了）。

*invoice /ˈɪnvɔɪsɪz/ n. 单据

*destination /ˌdestɪˈneɪʃn/  n. 目的地

*bummer/ˈbʌmər/ n. 讨厌的事

2. 网友都是怎么说的？

Let’s look at what people are saying about this: 

（1） 有网友说：It is becoming common to charge guests at your wedding. 

婚礼上向客人收费已经变得越来越普遍了。

在中国，我们参加婚礼是要包红包的，具体多少，其实是有约定俗成的规则。在西方，你去参加婚礼以前，新娘新郎会有一个单子，告诉你他们需要什么样的礼物，你去参加婚礼，带他们列出的礼物即可。而现在，有很多新娘新郎，choose to charge guests（向客人收费）代替了asking for gifts（要礼物）。

这位网友还说：It is rude because some people like family feel obliged to attend. People  shouldn’t have to pay to attend a wedding. 

这其实是不好的，这会让人feel obliged to attend（觉得婚礼是必须参加的）。人们不应该花钱去参加婚礼，不然就像是eating at a buffet（吃自助餐一样）。

也有网友有相同的看法：被邀请去参加婚礼，就像是 “pay for your own plate”（为自己吃饭买单）。

*charge /tʃɑːrdʒ/ v. 收费

*obliged/əˈblaɪdʒd/ adj. 必须做某事的

*attend/əˈtend/ v. 参加

*buffet/bəˈfeɪ/ n. 自助餐

（2） 还有网友留言说：It is horrible to ask someone to pay after they have RSVPed.  

收费通知要看是写在请柬里，还是after you RSVPed（回复后）。要是回复后，才告知要收费，再说不去的话，they don’t have any other excuse they can use（没法找借口），那真是horrible（太糟了）。

*RSVP：西方的请柬中，通常都会标明四个大写字母：RSVP.

RSVP is a French expression (Répondez s'il vous plaît)，意思就是： "Respond, If-You-Please", or just "Please Respond”（敬请回复）。

3. 西方还有哪些婚宴收费的情况？

我们来看一下，some other scenarios where they were asked to pay for a wedding（婚宴收费的其他情况）

*scenario /səˈnærioʊ/ n. 情况

（1） 有网友分享：被邀请去参加 a bridal shower（准新娘派对，就是新娘的告别单身派对），被告知，每人要带a donation of 25 dollars（25美金的捐助）。除此之外，你还要bring a gift。

*bridal  /ˈbraɪdl/ adj. 新娘的

*donation/doʊˈneɪʃn/ n. 捐赠；捐助

（2） 另一位网友分享：他们received an invite on Facebook，里面包含着a link to PayPal（支付链接），一人100美金。The child discount was half price. （儿童半价）

这真是明码标价了！

*PayPal：一种网上支付方式，可以付钱给任何有email的人，主要用于个人之间的网上交易。

*discount /ˈdɪskaʊnt/ n. 折扣

（3） 其实对于婚礼，西方可以学习我们中国，大家都包红包，就像是一种donation, 帮助新人建立新家庭，新人可以buy anything they need with the money!

西方已经有人开始这样做了。Some couples just suggest a monetary donation（金钱捐赠）. 

有网友留言分享：他们的cousin结婚时，就只是简单地sent an invitation card，然后里面提到，they didn’t expect gifts，客人们可以make a bank transfer（银行转账），或者是put some cash in the envelop box（把现金放到信封盒里），这样他们可以use it to pay for part of the wedding（支付婚礼的一部分费用），还能pay forsome house renovations（付装修费）。

这个就很实际，而且对于主客双方都好。

There wereno obligations（纯属自愿）. It wasn’t  expected just suggested. 没有期望别人做什么，只是提出建议，客人也不会有压力。新婚夫妇can decide what they want to do with it（可以决定用这些钱去做什么）。

*monetary /ˈmɑ:nɪteri/ adj. 金融的

*renovation /ˌrenəˈveɪʃn/ n. 装修

*obligation /ˌɑːblɪˈɡeɪʃn/ n. 责任；义务

（4） Let’s look at another very extreme scenario（非常过分的情况）。

这位网友分享说: That was a very demanding bride（要求很高的新娘）. 她给客人们sent a list，要求所有人 had to buy outfits in pastel tones（买柔和色调的套装）, 客人送的礼物had to be of a certain minimum monetary value（不能低于某个价位）。最过分的是， in her wedding registry（婚礼礼物登记簿），她还说明了which specific brands she wanted（想要的礼物的具体的品牌）。

A wedding registry就是新婚夫妇给客人列的一份礼物建议清单。

收到请柬的人们，看到这些过分的demands，都感到confused（懵了）！

That’s quite intense. 反应很强烈！

A lot of people declined the invitation apparently. 很多人显然拒绝了邀请。

*demanding /dɪˈmændɪŋ/ adj. 要求很高的

*outfit n. 套装

*pastel /pæˈstel/ adj. 柔和的

*minimum/ˈmɪnɪməm/adj. 最低的

*registry/ˈredʒɪstri/ n. 登记处；记录簿

*decline /dɪˈklaɪn/ v. 谢绝

婚礼就是一个ceremony, 重要的是经营婚姻，没必要这么较真。

我们来用西方的一位网友留言，作为今天节目的总结。

“I do not understand this. No one forces you to have a huge wedding, and most guests will give gifts. Why not have a wedding you can afford, and then take all the cash you get and use it to offset the cost afterward?”

办婚礼量力而行就可以。没有人forces you to have a huge wedding（强迫你要办盛大的婚礼）。为什么不have a wedding you can afford（办一场你可以支付得起的婚礼），然后用婚礼的礼金，来offset the cost（补偿婚礼成本）。

如果真的想要a big wedding with very high standards（盛大的婚礼），那就save up for it（提前攒钱），other than having their guests pay（而不是让客人们来买单）。

*offset /ˈɔːfset/ v. 抵消；补偿

*save up储蓄；攒钱

*other than而不是

非常好奇我们中国的朋友们怎么看待西方这种现象，请留言告诉我们哦！

主播：Sarrah | 翩翩

歌曲 : Me & God

我们从小就被教“How are you”的回答是：

“I’m fine, thank you. And you?”

这样的回答，似乎是再正常不过的了。但是，在英语里，有更多对“how are you”的普遍回答。今天，我们就来看看，在英语国家的真实语境中，人们是怎么回答“how are you”的。

要想知道怎么地道、妥当回答“how are you”，we need to look at the context（要看语境） 。

语境是 formal（正式的）还是casual（非正式的），回答大不同。

1. 正式场合怎么回？

Formal is with strangers. 正式的回答主要是针对陌生人，或者不熟的人的问候。

比如说：超市的cashier（收银员），不太熟的coworkers（同事）。

他们的问候，更多是礼仪性的。It’s like saying “hello”. 并不是真的想知道 “how are you”。

对于他们的“formal greetings”（礼貌性的问候），your response should be short（简单回答即可）。比如下面这3种常用的回答：

l  Not bad.

l  All right.

l  Good. / I’m good.

[具体场景应用请听音频2:30-2:45]

这3种回答，听上去似乎都是 positive，但如果语气不对，意思就都变了。

首先我们来听一下“not bad”[音频3:25-3:37]，判断一下：哪种语气表示positive（积极的），哪种语气是negative（消极的）。

【揭晓答案】

声调goes up（上扬）是positive，（ Not bad.      ）表明是真的很好。

声调drops（往下走）是negative，（Not bad.     ）可能you had a bad day，或者是有点累了。

“All right” [音频4:28-4:51]和 “Good” [音频4:51-5:02]也是同样道理。

总之呢，对于陌生人，不熟悉的人，如果问你“how are you”, 要知道，对方并不是想知道你过得好不好，这里的“how are you”就相当于“hello”。你要回答说，“not bad”, “all right”或者 “good”，而且注意语气，声调上扬。

2. 朋友、家人、熟悉的人，怎么回？

对陌生人，不熟悉的人的回答“not bad”, “all right”或者 “good”，也可以说给朋友或者家人。但是，对于那些真正关心、在乎你的人，you need to give more information（说更多关于自己的情况）。

举个例子：翩翩和Sarrah一起开会

Sarrah和翩翩刚一见面，她们可以这样打招呼

Sarrah：How are you？

翩翩：I’m good! How are you?

Sarrah：I’m alright! 

这就相当于彼此say hello。

但会议完毕之后，Sarrah问翩翩“hey, how are you ”，这就是真的在关心你过得怎么样了，回答需要give more information，聊聊生活细节之类的。

但是，在回答前，首先要give a short response（给一个简短的回答），先回答你过得怎么样，如“not bad”, “all right”或者 “good”，然后再聊细节。

除了上面的3种回答，下面的回答方式更合适。

如果你过得好的话，就对朋友说：

I’m OK.

I’m pretty good.

Great! / I’m great!

因为你回答完后，要give more information，所以， it’s probably best to be more honest here（最好要坦诚回答，前后一致）。

如果your dog died或者your boyfriend broke up with you，这些情况下，还说“I’m OK”,那你的details don’t match how you really feel（给的细节和真实感受不符）。

如果你感觉不是特别好，就回答：

I’m exhausted. 太累了。

Frustrated. / I’m frustrated. 有点沮丧。

I’ve been better.不如以前好。

对于这些负面的回答，一定要加解释，why you feel that way。

我们听一下具体场景的应用吧！

I’m exhausted.[音频9:18-9:30]

Frustrated. / I’m frustrated. [音频9:31-9:49]

I’ve been better.[音频9:51-10:10]

Now, let’s review.

假设你和邻居在电梯里碰到了，她问“how are you”的话，并不是真的在care你过得好不好，人家只是在say hello，所以回答“not bad”, “all right”或者 “I’m good” 就可以。

但要是你的朋友问你“how are you”的话，那就是真的在关心你了，你可以回答“I’m pretty good.”或者是“I’m exhausted”，简短回答后，再give more information，聊聊自己为什么有这种感觉。

下次，听到 “how are you”的时候，不要再说“I’m fine, and you” 或者“I’m fine, thank you” 了，因为真的很奇怪。试着用一下今天教大家的这几个回答。

It’s a small way to make your English seem more natural and fluent. 

小小的改变，就会让你的英语高级感拉满。

欢迎留言告诉我们：

你还有哪些想知道的问题？

有什么想对主播Sarrah说的吗？

主播：Selah | 翩翩

歌曲 : Me & God

有一个很有意思的说法：我们应该同情开法拉利的人。

We should feel sympathy to the people who use luxury goods. 对使用奢侈品的人，我们应该感到sympathy（同情）。

这个说法，来自英国才子阿兰·德波顿的一个演讲：Why is an ordinary life not good enough anymore?（为什么平凡的生活不能满足我们了？）

这个演讲，确实是thought-provoking（发人深省）。演讲中，有很多的观点值得分享，今天我们就把这些观点做到了节目里。

1. 现代人的通病——mental unwellness（精神不健康）

精神不健康（mental unwellness）已经像是一个a new epidemic（新型瘟疫）一样开始了，

大家普遍都很焦虑。

这是为什么呢？

阿兰·德波顿给出了答案：

We are surrounded by snobs.我们生活在一个“势利”的世界里。

A snob（势利眼）就是：

人们只是take a small part of who you are（根据你的一小部分），然后就make assumptions about how much you matter（判断你有多重要）。

*mental  /ˈmentl/ adj. 精神的

*unwellness n. 不健康（wellness  /ˈwelnəs/ n. 健康）

*epidemic  /ˌepɪˈdemɪk/  n. 流行病

*surround  /səˈraʊnd/  v. 围绕

*assumption  /əˈsʌmpʃn/ n. 假定；假设

在与别人第一次见面时，我们总被问到：What do you do?你是做什么的呀？

根据你的回答，要么你会become a subject of interest（成为对方的兴趣焦点），要么，you’ll be ‘left alone by the peanuts’（被冷落到一边吃花生）。

这种snobbery（势利）基本上是围绕着material accumulation（物质积累），通俗地讲，就是你多有钱。

大家都说：The world is too materialistic.（现在的人都太物质了。）但是，阿兰·德波顿却不这样认为。他说：

We want the honor and love that comes with having money and power.

我们想要的不是钱和权，而是它们能够带来的感情奖赏(rewards），就是love, respect, honor（爱、尊重和荣耀）。

其实这也能解释，为什么很多人的工作辛苦，工资也不高，但是他们能坚持很多年甚至一辈子，因为这份工作能给他带来respect , love, honor,这才是something we all crave（都在渴求的东西）。

所以，it brings us a new way to look at the luxury goods.对于奢侈品，阿兰·德波顿也提出了新的看法。

人们drive nice cars或者是buy luxury goods，是因为他们想要feel loved, honored and respected by others。但是，这些人，不能get the love through normal ways（通过正常的方式获得爱）。

*snobbery  /ˈsnɑ:bəri/ n. 势利

* accumulation  /əˌkju:mjəˈleɪʃn/  n. 积累

*materialistic /məˌtɪriəˈlɪstɪk/ adj. 物欲横流的

*crave  /kreɪv/ v. 渴望

有的人骑个自行车就觉得很舒服了，但有些人用正常的、普通的方式得不到对爱和尊重的满足。所以阿兰·德波顿就说：

Next time you see somebody driving a Ferrari, don’t think this is somebody who is greedy or materialistic.

下次在路上看到有人开法拉利的话，不要认为他们是greedy（贪婪的）或者materialistic（很物质）。

This issomebody who is incredibly vulnerable and in need of love. 他们是超级脆弱并且强烈需要爱的人。

You should feel sympathy for them.应该同情这些人。

*greedy  /ˈɡri:di/ adj. 贪婪的

*incredibly /ɪnˈkredəbli/ adv. 很

*vulnerable  /ˈvʌlnərəbl/ adj. 脆弱的

*in need of缺少

*sympathy  /ˈsɪmpəθi/  n. 同情

2. “美国梦”——毒鸡汤

阿兰·德波顿说：if your child has no ambition to become famous（如果你的孩子没有想出名的野心），说明你的教育是正确的。

因为这个孩子不需要用太多外在的东西来弥补，就能接受本来的自己。

阿兰·德波顿也不赞同“美国梦”传递的信念，即：Anyone can achieve anything.（任何人都能实现任何事情。）

他认为这是the spirit of their times（时代精神），但却是一个beautiful and dangerousmessage（“毒鸡汤”），后来就变成了各种成功学。

*ambition  /æmˈbɪʃ(ə)n/ n. 抱负，野心

*spirit /ˈspɪrɪt/ n. 精神

在美国的书店里，有两种书：

一种是：how to make a million dollars in an afternoon？如何暴富？

另一种是：how to deal with low self esteem？如何应对低自尊？

这个真的是很矛盾。

Low self-esteem指的是 you feel really bad about yourself（自我感觉糟糕）。

因为如果你相信，“Anyone can achieve anything”，并且还有很多人在教你how to become rich，如果没有成功的话，就觉得是自己不够努力不够好，就很容易have a low self-esteem。因为你会觉得：You own your success, and  you own your failure.（成功、失败，都是自己做的。）

所以我们看到，比起以前的时代，我们“物质充足”变容易了，但是“心境平和”变难了。人们很容易为了生活、人际关系、事业、孩子而焦虑。平凡的生活满足不了我们了。

在人人都可以“一天能赚100万”的文化中，人很容易会有严重的self-esteem的问题，就会进入到self-torture（自我折磨）中。

*self-esteem n. 自尊

*torture /ˈtɔ:rtʃər/  n. 折磨

3. 对于平凡的生活，阿兰·德波顿这样说

(1)    The 1st one: 99% of us are fated to be ordinary.我们中的 99%注定平凡。

我们不需要be extraordinary，不用成为扎克伯克、马云这样的人物，我们就可以be good and happy。

Materially, an ordinary life is terrific.平凡的生活，在物质上已经非常好了！现在的生活水平，胜过以往任何时代，我们甚至比过去的皇帝都舒服。

在平凡的生活里，你会drive a nice car，take a shower every night，have good food，这些已经足够美好了。

*fate /feɪt/ v. 注定

*terrific /təˈrɪfɪk/ adj. 极好的

(2)    The 2nd one: You are OK. 你现在就很好！

这不是在教大家“躺平”。

作为modern humans（现代人），我们都知道，we need to be ambitious（我们要有野心，奋力拼搏）。

Being ambitious已经是刻在现代人骨子里的东西了。

现代人需要听到的是另一种声音:You are okay！

It’s okay.

It’s okay to fail. 失败了，没关系！

It’s okay to be ordinary. 做一个普通人，没关系！

It’s okay to be lost in the universe. 迷失了，没关系！

It’s okay not to know what’s going on.不知道接下来要做什么，没关系！

It’s OK.通通都没关系！

You are okay!现在的你已经很好了！

有人留言说，听到这一段的时候，哭了。

因为这段话，能给人encouragement（鼓励），让人觉得，自己是OK的。

(3)    The last one : 我们要温习一下，什么是joy？什么是发自内心的喜乐？

Joy is not making $10 million. 不是挣10,000,000美金。

Joy is a drink with a friend. 是和朋友喝一杯。

Joy is a meal that turns out okay. 是吃一顿还不错的饭。

Joy is a day at the end of which no one dies. 是一天结束时，大家都平平安安。

It’s more or less alright.是一天下来过得还行。

这，就是joy!

对于爱，阿兰·德波顿这样解释：

Love is not going to be perfection, but an occasional handheld by someone that understands part of you but has charity to your darkest moments. 

爱不是完美的，不求Ta理解你全部，但在你最困难的时候能给你支持（has charity to your darkest moments）。

That is the life we are gonna lead.Let this kind of life be okay.

这样的人生，其实就很好。

希望这期podcast，能够让很多人get out of the self-torture（摆脱自我折磨）。

大多数的我们，都是ordinary，那为什么我们会不满足于平凡的生活呢？

期待大家留言分享你的想法。

主播：David | 翩翩

 歌曲 : Hero

今天又是美国大学系列节目，我们今天要聊一聊：美国的大学最看重本科生什么，美国大学在哪些方面会着力培养本校的本科生。

1.美国大学的目标：建立多元化的学生群体

Most universities aim for a hard working and diverse student body. 

很多美国大学都提倡要建立hard working（努力）并且diverse（多样的） student body（学生群体）。

A diverse student body is a community of students who are interested in a lot of different subjects and careers.  A diverse student body是一个学生群体，里面的学生对不同的科目和职业都会感兴趣，简单地说，就是强调多样性的生源。

David在UCLA（加州大学洛杉矶分校）大一刚开学的第一周，就见到了各种人才，有爵士乐音乐人（jazz musician），还有一些医学预科生（pre-med students），程序员（ coders），新闻专栏作家（news column writer），他们都是一些在校的大学本科生。

大学里的学生都have a lot of unique talents（有很多独特的才能）。

比如，David就有一位朋友会下blind chess（盲棋），能够memorize the board and play without looking。

*hard working adj. 勤奋的，努力的

*diverse  /daɪˈvɜ:rs/  adj. 多种多样的

*body n. 团体；群体

*talent  /ˈtælənt/ n. 才能

2.美国大学为什么致力于“培养多元化学生群体”？

A diverse student body意味着学生能go into different careers（从事不同的职业），这也就意味着，the student body will have accomplishments in all of those career paths（在所有的职业领域取得成就）。

这个是基于长远考虑的，学生毕业以后走向不同的行业，都很有成就的话，很明显，in a lot of different career fields，就会增加本校的global impact（全球影响力）。

Ivy League（常春藤联盟） schools have many students like that. 

Colleges want to develop these kinds of students so that they can improve their brand（提升自己的品牌价值）. 

A school like Harvard is a great example. 哈佛大学就是一个很好的例子。

因为Harvard 有像Mark Zuckerberg（扎克伯克）这样的alumni（校友），就非常能增加the name value of the school（学校的知名度），并且可以lead to more applications（吸引更多申请）。

Alumni非常重要，一方面是因为他们可以reflect the value of a school’s education（反映学校的教育价值），另一方面是因为，对于母校在读的学生，they can also offer resources or donations（提供一些资源或者是捐赠）。

*impact /ˈɪmpækt/ n. 影响

*alumni /əˈlʌmnaɪ/ n. 校友（alumnus的复数）

*donation /doʊˈneɪʃn/ n. 捐赠

3.美国大学如何培养多元化学生群体？

  1).可以switch your major（换专业），并且程序简单。

At college, most of the time it is very easy to switch your major. 在美国大学换专业很简单！

这样的话，学生可以改变他们的plans for their career（职业规划），so that they have a higher chance of finding a career path that they are passionate about（更方便学生找到自己的专长和激情所在）。

David身边就有换专业的朋友。

Just a few weeks ago his friend changed his major from psychology to computation biology.从心理学换到了计算生物学。

换专业的程序也非常简单，只需要fill out a short form（填一个简短的表格），然后send it to a school email address（邮件发给学校）。

对于部分的专业，可能会more difficult to switch majors, 但大部分的专业，换专业的程序都很简单。

*switch v. 改变

*major n. 专业

*be passionate about  对……有热情

2).每个学生必须参加general education（通识课程）。

Most colleges have general education requirements. 大多数大学都有通识课程的要求，学生要学习一些其他科目的基础课程，比如musicology（音乐学）和political science（政治学）。

These classes can help people decide if they want to switch majors.

如果不确定是否想换专业的话，这些课能帮助学生做出决定。

There’s usually hundreds of general education classes of different categories.每个人上的通识课也不一样，学校里开设几百种不同种类的通识课。

学生被要求，to take a certain number of each category before they graduate（毕业前必须要从不同的门类里面选一定数量的课）。我们中国的大学也是这样要求的。

开设这种通识课的目的，就是帮助学生to get a more well rounded education（获得更全面的教育），to be able to explore their interests（发现自己兴趣所在）。

David身边就有同学，通过通识课，而发现了自己兴趣所在。

这位学生took a sociology general education class（修了社会学的通识课），之后她决定to add sociology as a minorto her economics major（学经济学的同时，辅修社会学）。

You can also do a double major.你也可以修双专业，只不过it is often a lot harder。

*well rounded adj. 全面的

*major v. 主修

*minor v. 辅修

*do a double major 修双专业/ 双学位

3).大学非常重视extracurriculars（社团活动）

Extracurriculars 是学生了解new careers ，并且meet other people with similar interests（碰到志趣相投的人）的很有趣的方式。

学校想要学生通过这样的方式，to make organizations and make connections with others（创立一些组织或者和其他人建立联系），所以，校方会set aside money（提供资金支持），还会安排counselors （指导老师）。

Extracurriculars就是社团、组织，比起通识课，它更能帮助学生找到兴趣所在，because they are not mandatory（不强制的）。

Extracurriculars是not mandatory，你愿意花时间去参加，那就说明是真的喜欢。

*extracurriculars /ˌekstrəkəˈrɪkjələrs/ n. 课外活动

*set aside money拨款

*counselor /ˈkaʊnsələr/ n. 辅导老师

*mandatory /ˈmændətɔ:ri/ adj. 强制性的

After you meet people with similar interests, that can lead to collaborations and contribute to a more diverse college community. 志趣相投的人在一起，就可以一起合作搞点什么。

比如，开头我们提到的David的jazz musician friend，就通过extracurriculars认识到一群人，并且组建了band，they go out to perform on weekends（周末出去表演）。

这种教育方式很棒，值得我们借鉴，通过通识课，以及课外活动，让学生可以从学术以及兴趣上找到自己兴趣所在，从而建立美国大学最看重的“学生生源多样性”（a diverse student body）

如果学生能够take advantage of these resources（利用这些资源）, 他们就可以在大学期间，find the right career path for them to contribute to in the future（找到利于未来发展的职业道路）。

*collaboration  /kəˌlæbəˈreɪʃn/ n. 合作

*contribute to 有助于

*take advantage of利用

请留言告诉我们：

从今天的节目中，你了解到什么呢？