字谈字畅

承接上期，我们特别邀请到汉仪玄宋项目的另一位重要设计师张暄，为我们解密玄宋家族的另一面——汉字之外的字符字形，OpenType 排版特性，以及这些设计背后的理念、意图和不易为人所知的创作历程。

• Windows 10 Insider Preview Build 21376 装载了 Segoe UI 可变字体
• Microsoft Office 计划更换默认字体，目前有五个备选字体，并在社交网站上征求意见
• 汉仪玄宋
• GB 18030—2005《信息技术 中文编码字符集》
• Windows-1252
• 苏州码子
• 字谈字畅 076：数，不胜数（〥）
• 注音符号
• 字谈字畅 054：ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ
• 平假名
• 片假名
• Eric 所撰《Wǒ ài pīnyīn!》，刊于 The Type
• 字谈字畅 090：巴黎城内加拉蒙
• Sabon，Jan Tschichold 于 1967 年设计的衬线体
• 日文长音符
• OpenType 'palt' 特性
• OpenType 'ital' 特性
• OpenType 'calt' 特性

• 张暄：前「燕京城外夜玫瑰」，汉仪字库资深字体设计师

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

汉仪玄宋是朱志伟先生最新完成的宋体作品，也是朱先生与汉仪团队历时五年多打磨而成的书籍正文宋体家族。在这套字体家族立项、设计、调整直至最终完成的过程里，包含着主创者的诸多心得，以及团队协作的幕后故事。

今天，我们有幸邀请到朱先生本人，向大家介绍玄宋家族如何重新思考书籍正文字体的本质，以求更好地为中文阅读者服务。

• 汉仪玄宋
• 复合知觉（Compound Perception），汉仪字库与福建平面设计协会共同发起的主题展览，5 月 18 至 25 日在三影堂厦门摄影艺术中心举办
• 方正博雅宋
• 方正雅宋家族
• 方正铁筋隶书
• 汉仪书宋二
• 汉仪书宋一
• 依照「老报宋」数字化制作而成的方正报宋
• FontLab，一款字体设计软件

• 朱志伟：字体设计师；汉仪字库字体艺术顾问，北京服装学院特聘教授，方正字库前字体设计总监；代表作品有北魏楷书、铁筋隶书、方正博雅宋、方正雅宋、汉仪玄宋等

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

Maximilien Vox 在 1954 年设计的字体分类法——后来的 Vox-ATypI 分类法——在经历行业标准背书、备受学术质疑直至最终被 ATypI 弃用，可说是几番波折。在 Vox 分类法成为过去式的今日，我们或许得以更好地审视它。故此，我们邀请资深字体设计师张暄，为我们详细解读这套分类法，探讨其实用的价值及存在的问题。

• ATypI Tech Talks 于 2021 年 5 月 3 至 5 日在线上举办
• ATypI 正式宣布撤回 Vox-ATypI 字体分类系统并取消对其背书
• 张暄所撰《半个世纪后被弃用的 Vox 字体分类法，我们该如何理解它？》，刊于 The Type
• Vox 字体分类法
• EP.2 既不時代也不新潮更不羅馬的可憐字型｜Times New Roman，来自 justfont 出品的播客《字型腦補 A Knob of Font》
• Maximilien Vox（本名 Samuel William Théodore Monod），法国作家、卡通师、插画师、出版人、艺术理论家、字体排印历史研究者，ATypI 创始成员之一
• Vox 设计的字体分类轮
• ATypI 于 2010 年爱尔兰都柏林会议的大会决议
• Jukka K. Korpela. Unicode Explained. O’Reilly, 2006
• 字谈字畅 112：楼兰姑娘你去何方
• 今田欣一先生关于「宋朝体」的讲义
• 字体周期表（Periodic Table of Typefaces），Cam Wilde 设计

• 张暄：燕京城外夜玫瑰，汉仪字库资深字体设计师

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

在 Plantin 的故事之后，我们自然也不能略过与其颇有渊源的另一款经典西文字体。它为特定媒介、特定用途而问世，其后却风靡欧美乃至全球，成为可能是至今最知名的西文衬线体——Times New Roman。

今天，Rex 将在伦敦（的衣柜里）为我们讲述伦敦昔日报社里的字体故事。

• ATypI Tech Talks 将于 5 月 3 至 5 日在线上举办
• Typographics 2021 将于 6 月 1 日至 7 月 1 日全程在线上举办；其中，TypeLab 将于 6 月 17 至 19 日举办，可免费观看
• 日本网屏公司发布新版「冬青黑体」简体中文字体，覆盖 GB 2312 字符集，并有 W0–W6 七款字重展开
• Times New Roman，最初于 1932 年发布，由 Stanley Morison 指导、Victor Lardent 绘制，Monotype 出品
• 《泰晤士报》（The Times），于伦敦出版的英国全国性日报
• 斯坦利·莫里森（Stanley Morison），英国字体排印研究者，蒙纳英国分公司顾问
• Beatrice Warde（笔名 Paul Beaujon），美国字体排印研究者、作家
• 字谈字畅 145：Plantin 并不是普朗坦设计的
• Victor Lardent，英国平面设计师，Times New Roman 字稿的主要绘制者
• 加拿大设计师 Gerald Giampa 和美国设计师 Mike Parker 曾宣称，Times New Roman 字体原稿是由美国船舶及航空器设计师 William Starling Burgess 设计的
• Starling，Mike Parker 宣称以 William Starling Burgess 的字稿为蓝本而设计的字体家族，Font Bureau 出品
• Stanley Morison. A Tally of Types. 1953
• Times New Roman Seven 和 Times New Roman Small Text，Monotype 出品的 Times New Roman 其他视觉字号家族
• Times，Times New Roman 家族的 Linotype 版本
• 《泰晤士报》的字体迭代历史
• Times Modern，2006 年 Neville Brody 及其设计公司 Research Studio 为《泰晤士报》设计并沿用至今的字体
• Tiempos，Klim Type Foundry 设计出品的字体家族
• Lector，Forgotten Shapes 出品的复刻字体
• STIX Fonts，一套覆盖科技领域用途的开源字体家族

• Rex Chen：The Type 建立者、主编

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

踏青看展意犹未尽。今天的节目里，我们将继续盘点另外三场值得关注的展览。它们有的关于历史，有的关于当下，有的侧重技术文明，有的侧重设计理念；各自间接或直接地向我们展示了字体排印过去的遗存、当下的成果及未来潜在的可能。

• 直播解析汉仪第五届字体之星设计大赛的参赛模板
• Platy Hsu 所撰《不要大喊大叫》，「少数派」亦有刊载
• ATypI 2020 All Over 会议视频在 YouTube 发布
• ATypI Tech Talks 2021 将于 2021 年 5 月 3 至 5 日在线上举办
• ABC Arizona，Elias Hanzer 等人设计的西文可变字体家族，Dinamo 出品
• 方正教材规范楷体，方正字库出品
• 汉仪玄宋字体家族，朱志伟主创设计，汉仪字库出品
• 思源黑体发布 2.003 版本，现已是可变字体
• 《历史的底稿——十七世纪以来中外报刊珍藏展》，2021 年 1 月 21 日至 4 月 9 日在上海徐家汇藏书楼展出
• 徐家汇藏书楼
• 纸型（flong）
• 二简字
• 《字里图间》，2020 年 10 月 7 日至 2021 年 7 月 26 日展出
• 《文明互鉴：上海图书馆徐家汇藏书楼藏珍稀文献展》，2020 年 11 月 2 日至 22 日在上海图书馆第一展厅展出
• 东京 TDC 2021 作品展，2021 年 4 月 1 日至 5 月 29 日在东京 ggg（银座平面设计画廊）展出
• 东京 TDC 2021 评奖结果
• The Dafi Kühne Printing Show™，Dafi Kühne 制作的凸版印刷系列教学视频
• TDCDAY 2021，东京 TDC 主办的线上设计论坛
• 东京 TDC 2021 视频在 YouTube 发布

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

在钟楼也是能看活字印刷展览的。

今天我们重启阔别已久的「博物字」系列节目，与友台主播小爱一同走进东京「市谷之森·书与活字馆」，观摩来自 DNP 及其前身秀英舍的活字印刷遗产。

• 字谈字畅 024：博物字（二）——印刷之家体验
• 日本写研公司网站于 2021 年 3 月 8 日上线
• 「市谷の杜 本と活字館」（Ichigaya Letterpress Factory）
• 市谷之森的钟楼复原工程
• 大日本印刷（DNP）
• 秀英体
• 2016 TypeTour Tokyo
• 本顿雕刻机（Benton Pantograph），美国人 Linn Boyd Benton 发明的金属字模雕刻机
• 字谈字畅 137：本顿父子的世纪传奇
• 市谷之森开馆纪念展「钟楼的修复·复原」
• 市谷之森馆内商店及咖啡馆
• 市谷之森视觉识别设计

• 小爱：《博物志》（一位毫无存在感的）主播
• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

TeX，一套时下日趋小众的排版系统，历史源远流长，社区积淀丰厚。其初代开发者更是计算机科学界的传奇宗师。今天我们与久别的友台主播重聚，再续「字谈字串」第十回——闲话宗师级程序员的排印解决方案。

• 高德纳（Donald Ervin Knuth），美国计算机科学家、数学家，斯坦福大学荣誉教授
• TeX，高德纳于 1978 年开发的开源跨平台排版系统
• 吴涛于 2010 年撰写的《Computer Modern 的故事》，刊于 The Type
• LaTeX，一套 TeX 系统扩展，Leslie Lamport 开发
• TikZ，一个 TeX 系统中的绘图工具
• 《岩波数学辞典》（第 4 版）由 LaTeX 排版
• The Art of Computer Programming (TAOCP)，高德纳著，最早出版于 1968 年；计划共 7 卷，尚未完成，目前出版至第 4A 卷；现有中译本《计算机程序设计艺术》，国防工业出版社出版
• 蒙纳铸排机（Monotype system）
• 照相排版（phototypesetting）
• Metafont，高德纳开发的一种字体制作程序
• Knuth reward check，用于奖励指正高德纳出版物错误的读者
• 字谈字畅 137：本顿父子的世纪传奇
• 字谈字畅 125：迪多的刻板印象
• “The TeX Pestilence (Why TeX/LaTeX Sucks)”，Xah Lee 批评 TeX 的文章
• DVI (device independent file format)，TeX 排版系统输出的文件格式
• 知乎公式编辑器
• LyX，一款文档处理器
• MathML，W3C 设计的数学公式标记语言
• MacTeX，一个 macOS 平台的 TeX 发行版
• MiKTeX，一个 Windows 平台的 TeX 发行版，现已跨平台
• TeX Live，一个跨平台的 TeX 发行版
• Web，高德纳设计的计算机编程语言系统，用于实现其「文学编程」（literate programming）的理念
• pdfTeX，一套 TeX 系统扩展，Hàn Thế Thành 开发
• LuaTeX，内嵌 Lua 脚本引擎的 TeX 系统扩展，最初由 Taco Hoekwater、Hartmut Henkel、Hans Hagen 等人开发
• XeTeX，支持 Unicode、OpenType 等等先进字体排印技术的 TeX 扩展，Jonathan Kew 开发
• TUG（TeX Users Group，TeX 用户组），旗下有学术期刊 TUGboat
• ConTeXt，一款基于 TeX 的文档处理器，有丰富的幻灯片设计功能
• reveal.js，基于 web 技术的开源幻灯片框架
• Overleaf，一款在线 LaTeX 编辑器
• MusiXTeX，可实现乐谱排版的 TeX 宏和字体套装
• PageMaker，最初由 Aldus 公司出品、后由 Adobe 接手的排版软件；后被 InDesign 取代
• 小林剑的著作 CJKV Information Processing, 2nd Edition 由 Adobe InDesign 排版

• Rio：《IT 公论》《疯投圈》《提前怀旧》及《内核恐慌》主播
• 吴涛：The Type 程序员，《内核恐慌》主播
• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

书名号是当下汉语书写系统中重要的标点符号之一。它从相关标点分化而来、推广运用以至逐渐标准化的过程，是一段颇为有趣的历史。本期节目，我们将尝试追溯其来源，辨析其用法，进一步理解书名号本身，及与之相关的诸个标点符号。

• 《集结！设计师拜年纪！！》，oooooohmygosh 制作的视频
• Eric 所撰《你家的春联贴反了么？》，2017 年刊于 The Type
• MATD19/20 Final Projects
• 书名号
• Eric 所撰《不离不弃的破折号》，2019 年刊于 The Type
• GB/T 15834—2011《标点符号用法》
• 《请颁行新式标点符号议案（修正案）》，马裕藻、周作人、朱希祖、刘复、钱玄同、胡适于 1919 年编撰
• 《标点符号用法》，中华人民共和国中央人民政府出版总署于 1951 年制定
• Guillemet (« » ‹ ›)
• 专名号
• 林穗芳．《标点符号学习与应用》．人民出版社，2000 年
• CY/T 154—2017《中文出版物夹用英文的编辑标准》

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

新春佳节的余韵里，我们邀请主编 Rex 继续为大家讲述经典字体背后的故事。本期的主角是 Plantin，以十六世纪的普朗坦为名、格朗容作品为蓝本，在二十世纪初设计而成的复刻衬线体代表作。

• Plantin 字体，由 Frank Hinman Pierpont 和 Fritz Stelzer 参考 16 世纪刻字师罗贝尔·格朗容（Robert Granjon）刻制的 Gros Cicero 活字，于 1913 年通过 Monotype 公司出品的一款衬线体，以克里斯托夫·普朗坦（Christophe Plantin）命名
• 普朗坦–莫雷图斯博物馆（Plantin-Moretus Museum），位于比利时安特卫普，以「普朗坦–莫雷图斯房屋、车间、博物馆复合体」名义与 2005 年入选世界遗产
• 弗兰克·辛曼·皮尔蓬特（Frank Hinman Pierpont），美国工程师、字体设计师，主要任职于蒙纳（Monotype）英国分公司
• The Type 出版的《隐字上海》使用了 Plantin 字体
• Monocle 杂志是 Plantin 字体使用的经典案例
• Galaxie Copernicus，Chester Jenkins 和 Kris Sowersby 基于 Plantin 复刻设计的字体家族，在 Village 出售
• Tiempos，由 Kris Sowersby 在 Galaxie Copernicus 基础上进一步设计的字体家族，Klim Type Foundry 出品

• Rex Chen：The Type 建立者、主编

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

延续两周前的话题，嘉宾 Bobby 将继续与我们进一步讨论与中文排版相关的 CSS 特性。此外，我们今天还有幸同时邀请到 Firefox 贡献者 Xidorn。

本期节目将侧重介绍这些 CSS 标准的历史和进展，以及它们在浏览器中的实作状况。

• CSS Counter Styles、CSS Ruby Layout，Xidorn 曾为 Firefox 排版引擎实现的相关特性
• Adobe Fonts 在 2021 年初扩展了多文种字体，方正字库和字由入驻
• 日本写研将与森泽共同开发 OpenType 格式字体
• 字谈字畅 103：行高行距行行行（hángháng xíng）
• W3C Process Document
• CSS Writing Modes Level 3, Level 4
• CSS Logical Properties and Values Level 1
• CSS Fragmentation Module Level 3
• CSS Paged Media Module Level 3
• CSS Line Grid Module Level 1
• CSS Rhythmic Sizing
• CSS Ruby Layout Module Level 1
• ルビ（ruby）
• CSS Text Decoration Module Level 3, Level 4
• 字谈字畅 122：上下左右下划线
• CSS Text Module Level 3, Level 4
• International Layout（CSS Text Module 的前身）
• CSS 属性 text-align-last
• CSS Inline Layout Module Level 3
• 《中文排版需求》的发布版本以及最新的编辑草案

• 董福兴（Bobby Tung）：W3C 传道士 、《中文排版需求》编辑、数字出版专家
• 权循真（Xidorn Quan）：软件工程师、Firefox 排版引擎贡献者

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。