本期嘉宾

侯健，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授，译有《我们八月见》《两种孤独》《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》等作品近20部。

👀收听提示

03:44 马尔克斯在中文出版界流传的最广的一个传闻👂

07:05 翻译马尔克斯作品时的趣闻

14:11 《伊莎贝尔在马孔多观雨时的独白》：暴雨让环境潮湿，让人变得腐朽，让时间停滞

26:47 🌧️这场雨下得比《百年孤独》里面的雨好

29:59  从《一个海难幸存者的故事》看马尔克斯非虚构作品的独特性

37:55 马尔克斯的记者生涯、写作以及对英雄叙事的态度

46:53 《没有人写信给他的上校》：波拉尼奥口中完美的小说

1:03:59 《纯真的爱伦蒂拉和她残忍的祖母令人难以置信的悲惨故事》：女性最终获得了自由，公主最后也没有和王子在一起

1:34:07 《向坐着的人指控爱情》：没有什么比一段幸福的婚姻更像地狱的了！

02:03:48 《活着为了讲述》：马尔克斯的回忆可不可信？

02:08:36 🥚不喜欢马克尔斯的作品是哪两部？

📚相关推荐阅读

《枯枝败叶》

《一部海难幸存者的回顾》

《没有人写信给他的上校》

《纯真的爱伦蒂拉和她残忍的祖母令人难以置信的悲惨故事》

《向坐着的人指控爱情》

《活着为了讲述》

《我们八月见》

《爱情，与其他魔鬼》

《世上最美的溺水者》

🙋欢迎大家互动

小红书🍠：看理想、蒋方舟

公众号：看理想

微博：看理想vistopia

商业合作📮：[email protected]

👀制作团队

策划｜蒋方舟、看理想

内容编辑｜ruicen

统筹&文稿｜小尹

剪辑｜二文

监制｜ruicen、jiajun

视觉设计｜唐z、火车头

-蒋方舟全新个人播客，联合看理想共同出品-