本期相关：社会没告诉你的，社会学家悄悄告诉你

熟悉理想国这个出版品牌的朋友一定知道我们有一个很重磅的系列叫理想国译丛，主要包含一些人文社会经典著作，希望帮助读者更好地理解这个复杂的世界。

因为这个系列的每本书封面都有一个黑色的字母“M”，所以又被称为“M系列”。

有人给这个系列取了个大气沉稳的名字——“黑拱门套餐”。

出版这个书系的部门在理想国被称为“译著馆”。

我之前采访了理想国几位编辑，但是译著馆的编辑我一直不敢搭讪，因为感觉她们做书的压力很大，又很神秘。

但是呢，他们越是这样，我就越好奇：到底是怎样的动力支撑着她们顶着那么大的压力出版这样一本又一本很重量级的书？

不知道你还记不记得，今年1月3号我做了一期电台，叫“请收好这份来自理想国编辑的书单”，借着那期节目我采访到了译著馆的编辑gy。

因为节目来往了几次之后，我觉得她真的是很有趣也很有料的人，对自己正在做的事也有很大的热情。

4月初，我们俩在理想国的书房录制了这期节目。

附：节目中提到的几本书，感兴趣的朋友可以找来看看。

UNICORN - エコー

Billy Branch - It's a Crazy Mixed Up World

william coulter - Flow Gently Sweet Afton

Stanley Myers - Cavatina

Frances - The Smallest Thing