#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

今天這句俗諺 「天公疼戇人」(Thinn-kong thiànn gōng-lâng.)是什麼意思呢？

有時講「天公疼戇人」就是強調莫計較傷濟，咱戇戇仔去做，你個性若好閣𠢕做代誌，頂頭交代的代誌就會愈來愈濟，你的舞台嘛會愈來愈濟，你看的眼界就會愈來愈闊，所以戇戇仔做無一定就是你較戇，袂佮人計較，咱的朋友就會愈來愈濟。

小編的翻譯蒟蒻：
曾心梅在1995年推出的專輯<天公疼戇人>，字面意思在感嘆老天爺會特別善待沒有心機的人，也用來比喻傻人有傻福。
所以平時少計較不比較多做事，因為「做別人的工課，練家己的功夫。」不去計算，反而會收穫更多意料之外的驚喜喔！
今天的俗諺，你學會了嗎？
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
▍教育電臺
▍官網：https://bit.ly/39ISswV
▍粉絲團：https://bit.ly/nerpodcastlink
▍線上收聽：https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting