法国报纸摘要

3月6日星期三出版的法国各报头版新闻突出关注的焦点内容分别有：单亲母亲应如何争取赡养费权益；青年一代对性暴力发出呐喊；基督教迎来四旬节；以及法国推出向大型互联网企业征税措施等。《费加罗报》和《回声报》分别载文，报道了中国人大会议在北京召开的相关消息。这两份日报另外还刊出多篇与中国其他话题相关的报道。

周二3月5日出刊的法国日报头版关注焦点各有侧重。举例来说，《费加罗报》以法国总统马克龙4日阐述的“重振欧洲”计划作为开篇主题。该报指出，在距5年一度的欧洲议会选举不到3个月之际，马克龙总统强调说：“欧洲面临一个重大关头，在变幻莫测的当今世界，我们应该携手，重塑政治文化文明建设。” 马克龙总统遂而建议欧洲，以自由进步为基础，开创新的复兴。

3月4日星期一出版的法国各报开篇消息关注的国内和国际新闻焦点内容分别有：对逃税问题的评估，成为全国大辩论中备受关注的重点议题之一；日内瓦车展拉开帷幕的前夕，电动汽车的开发引发关注；阿尔及利亚总统布特弗利卡再次参选的决定受到质疑；欧洲与土耳其签署难民协议3年后，大批难民的艰难处境令人触目惊心；欧洲加强立法，加紧对全球假药销售的监控。《回声报》与《费加罗报》刊出多篇与中国话题相关的报道。

星期天，法国世界报电子版面的头条继续关注阿尔及利亚的政局。世界报的文章说，3月3日对阿尔及利亚来说，是一个决定性的日子，在已持续10天的抗议声中，阿卜杜勒-阿齐兹•布特弗利卡是否坚持五度出马参选总统，即将揭晓。

北非国家阿尔及利亚首都阿尔及尔3月1日数以万计的民众走上街头，抗议身体欠佳的总统阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡寻求第五个任期。这项由网络发起的大型示威风潮成为周六法国报纸的头版关注焦点。

阿尔及利亚反对总统布特弗利卡寻求第五个任期的抗议行动周五继续举行，吸引了法国媒体的广泛关注。今天出版的《费加罗报》、《十字架报》和《人道报》分别利用开篇新闻的显要位置，从不同角度报道和分析了阿尔及利亚的局势；另外两份日报《解放报》和《回声报》关注的新闻话题分别围绕欧洲议会大选及人寿保险储蓄收益受通胀影响有所下降、引发不满情绪的话题展开。特金会的话题则是受到各报集中关注的国际新闻焦点。

美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩在越南的峰会以及巴基斯坦与印度之间的新一轮军事冲突都在各报占据了重要的篇幅。

回声报在国际版刊登了特朗普与金正恩的巨幅照片，相对应的标题是：金针恩并未被特朗普的魅力所诱惑，该报特派河内记者指出，急于获得外交成绩的特朗普不断恭维金正恩，然而，金正恩却不为所动。文章指出，为了为明年的总统选举赢得筹码，同时也为了转移美国国内对特朗普前律师在听证会上作证的注意力，特朗普在与金正恩的会谈中不断抬高对方，然而，金正恩却只是低调的表示将为达成协议做出努力。回声报评论说，对金正恩来说，同世界上最强大的国家的总统平起平坐，平等对话，对他来说，已经是一大成功，而在具体的谈判内容上，金正恩有的是时间。

此外，回声报还就朝鲜的人权议题采访了美国传统基金会亚洲研究中心的研究员，当被问到朝鲜人权议题为何未被列入美朝谈判议事日程时，回答是美国方面担心人权议题会使谈判离题，并且对美国来说，朝鲜的人权问题并不对美国国家安全构成威胁。再说，因人权问题而对朝鲜推出的制裁措施目前依然在执行，这也是美国之所以拒绝解除对朝鲜全面制裁的原因之一。

周五法国各大早报头版开篇各有侧重：左翼解放报聚集美国总统特朗普的前律师麦克·考恩在美国国会听证会上的声明，考恩在听证会上直言不讳地将特朗普称为是种族歧视者，诈骗犯和作弊者。解放报社论文章的标题就是神话，认为象特朗普这样很明显在人格以及道德领域污迹斑斑的人居然会被当选为美国总统实在令人匪夷所思。文章将特朗普比作美国著名导演伊利亚·卡赞影片“人群中一员”中的男主角，这位曾经流浪街头的一无所有的男子在一位影片制造商的帮助下靠参加脱口秀而一举成名，成名之后他便有意从政，这就引发了造就他成名的他的恩人的警惕，因为他发现他这位名人事实上是为不择手段，道德败坏的人。在媒体的曝光之下，这位名人终于未能得逞。然而，解放报评论说，在今天特朗普却依然静坐在白宫的总统宝座上。

右翼费加罗报与财经报纸回声报共同聚焦荷兰与法国突发的外交风波，法国政府在事先未接到通报的前提下获悉荷兰政府增加了法国与荷兰航空集团的股权，荷兰政府今天对集团的控股权上升至14%，与法国政府的14.3%不相上下，这就意味着荷兰政府对航空集团的控制权获得大幅度增加。法国政府因此要求荷兰政府解释为何事先未向巴黎发出通报。而回声报指出，荷兰航空公司的职工以及荷兰民众纷纷对他们政府的决策表示赞赏。

天主教的十字架报则重点关注法国的年轻人，虽然同其他年龄段的人来说，法国年轻人参加政治活动的能见度似乎很低，但是，十字架报在访问了大量的法国年轻人之后评论指出，这并不是由于年轻人对政治不感兴趣，而是因为年轻人不赞成他们父母一辈的抗议方式，对他们来说，在行动之前，必须认真的衡量利弊，他们更倾向于从事具体的行动，尽管这些行动的效果初看起来似乎微乎其微。

法共人道报在巴黎举办农业博览会之际捍卫法国农民的利益与声誉。在素食越来越成为风尚，在保护动物协会频频攻击畜牧业者虐待动物的今天，人道报抗议指出，畜牧业者并不是折磨动物的恶魔。

人道报在今日焦点人物栏目介绍了被任命担任第72界嘎纳电影节评委主席的墨西哥导演阿利安卓·崗札雷·伊納利圖（Alejandro González Iñárritu ），这是嘎纳电影节首次邀请墨西哥导演担任评委主席，他执导的《愛情像母狗》2000年曾经获得戛纳电影节「國際影評人週」單元評審團大獎，2001年该片入圍美國奧斯卡金像獎最佳外語片。由於此片頗獲好評，伊納利圖被邀往美國執導電影。 2017年他在嘎纳电影节展现一个涉及移民议题的作品引发反响。

今天出版的法国各报关注的国内及国际新闻焦点内容分别有：面对工业部门不景气的前景，政府部门难以找到振兴良策；三名在法国著名白兰地产地工作的土耳其人对受到剥削的情况提出投诉；叙利亚伊斯兰国武装的最后挣扎；以及委内瑞拉的政局等。此外，美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩在河内举行峰会的消息，是各报集中报道的国际新闻焦点。

朝鲜领导人金正恩与美国总统特朗普已先后抵达越南首都河内，周三展开他们之间的第二次高峰会。《费加罗报》报道指出：金正恩与特朗普再次会晤举行第二次核谈判。两国首脑希望能够在河内的会谈中，将在新加坡签署的去核化协议进一步具体化。直至今日，华盛顿与平壤仍未能达成最终协议，也未能出台一个具体的路线图。报道引述韩国峨山政策研究所一名专家的观点指出：没有任何迹象表明：朝鲜已停止核武生产。河内各方的专家们将对本次峰会结果进行认真研究，期盼能够达成必要的共识。

《费加罗报》指出：尽管美朝双方仍存有严重分歧，但在河内峰会前夕，随着幕后紧锣密鼓的谈判，显露出一种谨慎的乐观。韩国外国语大学国际政治系一名教授（Mason Richey）认为：与上一次峰会相比，本次会谈的准备工作更为充分。出于各自国内形势的考虑，继续外交谈判进程有利于美朝两国的各自利益。因此，特朗普与金正恩将避免谈论难度最大的话题，因为他们均不能空手而归。

《费加罗报》在另外一篇报道中，披露了越南希望能够通过本次峰会在外交领域受益的消息。报道指出：作为东南亚地区的一条新的小龙，越南目前是全球经济最活跃的国家之一。其2018年的经济增长率为7%，创下最近11年来的新高。对越南来说，美朝峰会在河内举行，提升了其国际形象。凸显了这个国家的稳定。同时也向北京传达了一个信息。越南打算表明自己的中立立场、 以更好地缓和中国崛起的力量。

《解放报》今天则利用多个版页的篇幅，大量报道了与美朝峰会相关的话题。该报指出：具有历史意义的新加坡会晤8个月之后，美朝领导人周三再次在河内相聚，他们本次将就无核化的具体进程达成共识。但是，多方专家却对平壤的诚意提出质疑。该报还针对美国在伊朗核问题与朝鲜核问题上采取的不同立场阐述了看法。

《回声报》在报道特金会的消息时指出：在新加坡进行首次接触8个月之后，美朝两国领导人应从周三晚间开始在越南首都再次举行会晤。本周，他们需要针对具体承诺展开会谈、以维持双方关系得到缓解的进程，这将有利于他们各自国家的局势。为了庆贺双边关系的改善，金正恩与特朗普将签署一项和平宣言。

《十字架报》报道指出：第二次美朝峰会必须围绕多个话题达成共识，才能凸显“再次相聚”的意义。

《人道报》则强调：美朝峰会的核心应是双方的信任。

此外，《费加罗报》在经济副刊版页刊出一篇报道，介绍了中国一带一路计划对法国市场造成影响的情况。报道指出：中国服装批发商打乱了法国市场。曾主导服装业的犹太和北非族群正在设法步出困局。

《回声报》和《十字架报》还分别在各自的文化版页，刊出报道，对中国著名导演贾樟柯以及其新片《江湖儿女》在法国上映进行了详细地报道。

周二2月26日法国各大出刊报纸对于头版头条的选择都不相同。至于对中国方面的报道，依旧集中在其与美国的贸易谈判进展。

回声报驻京记者Frédéric Schaeffer发回报道称，在可能与美国达成协议的前景下，北京松了一口气。

这篇文章开头写道，北京政府一直在等美国宣布延迟提高关税的期限，另一方面也在评估美国第一波制裁对中国经济的影响。原本的期限是，如果到周五还达不成协议，美国将价值2,000亿美元的中国输美商品税率从当前的10%上调至25%。

报道续称，当特朗普总统赞扬中美高层周末进行的贸易谈判所取得的进展，并宣布推迟对中国商品上调关税之际，这一消息全面提振了亚洲股市。中国股市，不论是上海还是深圳，周一开盘时全面上扬逾百分之五，一改2018年的跌势。

尽管美国尚未正式宣布推迟对中国商品加征关税的决定，也还没提供细节。但媒体普遍报道，美国贸易代表莱特希泽和中国副总理刘鹤结束了七天“富有成效的谈判”。正面的讯息令中南海的担忧获得缓解，报道引述中国政经专家的话称，北京达成它的首要目标：中美暂停你来我往的加征关税战。目前，甚至连美国总统特朗普都认为美中双方有望在他与中国国家主席习近平三月的会面中达成贸易协议。

文章又指，美国暂缓上调加征关税的决定拔除了习近平的足中刺，令他在即将举行的政协会议和人大会议的期间不至于变成跛脚的领导人。因为在今年两会召开之前，如何应对中美贸易战，习近平为核心的领导班子的策略，近期受到了不少党内的反弹，以及来自知识精英阶层的批评，一些大学教授还发文指责政府的国家方向有所偏差，促使北京当局不得不展现出其对化解贸易冲突的能力。

与美贸易战停火，也同时减缓了中国经济下行恶化的情势。自2018年年底到目前，亚洲经济巨人--中国--的经济数据表现令外界担忧，国际投资人也都在观望中美贸易战还会不会持续下去。现在虽能喘口气，但接下来中美贸易谈判将进入最艰难的阶段，且充满不确定因素，因此，大家还是要有中美贸易冲突将是持久、复杂、稍一不慎又会升级的警觉。

此外，这一消息同样让让美国行业组织和议员感到既宽慰又担心。

回声报另一篇从华盛顿发来报道称，有分析担心经过近八个月针锋相对的关税大战，特朗普最终接受的可能只是一份增加美国对华商品出口的协议，而对于中国根本的贸易行为和行业政策却没什么改变。这场关税大战撼动了全球金融市场、破坏了制造业供应链，还减少了美国的农产品出口。

例如，美国参议院财务委员会主席、共和党参议员格拉斯利发推文称“我很高兴听到特朗普总统3月1日不会对中国商品加征关税的消息，但我希望莱特希泽和特朗普不要把一个达到一半目的的协议当成一个好协议。”

美国国会民主党人的说法则更尖锐，称特朗普应做好放弃一个糟糕协议的准备。

报道指出，特朗普政府一直在施压中国，促其在保护知识产权、终止网络窃取商业机密和强迫技术转让等方面做出彻底改变的具体承诺。

不过，随着3月1日截止期限临近，特朗普似乎越来越渴望达成协议，上周末前他已多次表示可能推迟该期限，从而引发贸易观察人士担心美国在日后谈判中的筹码被削弱。

2月25日星期一出版的法国开篇新闻关注的国内和国际新闻焦点内容分别有：法国总统马克龙推出的全国大辩论进程仍在继续；政府将考虑降低高薪阶层的失业金补助；天主教会举行的有关性侵丑闻的峰会闭幕，教会表示将与性侵儿童现象展开坚决斗争；以及阿尔及利亚年轻一代走上街头，反对总统布特弗利卡第五次竞选总统。关于中国话题的报道，主要围绕中美贸易谈判以及中国几家电信公司正在紧锣密鼓地为即将举行的世界移动通信大会做准备的消息展开。

首先《回声报》刊出一篇该报驻纽约记者的报道，披露了中美贸易谈判的进展情况。报道指出：中美贸易谈判周末期间继续举行。尽管双方做出了一些让步，但分歧依旧存在。双方有可能延长达成协议的最后期限。

该报记者注意到：中国代表团并未能如预期那样离开华盛顿。谈判进程在整个周末继续进行，意味着了谈判取得某些进展，但仍存有许多分歧。

 

周五，美国总统特朗普会见了中方谈判代表刘鹤，对此前设立的三月一日目标日期以前达成协议进行施压。随后却又再次对延长此一期限打开了大门。特朗普希望下个月能在其佛罗里达州棕榈滩的海湖私人庄园会晤中国主席习近平。针对目前谈判的进展情况，华盛顿表现出了谨慎立场。美国商务部长罗斯表示：目前庆祝谈判成果有些“为时过早”。《回声报》指出：实际上，中美双方在技术转让、保护知识产权以及中国对某些企业进行补贴等议题上仍存有分歧。本次谈判也显现了美国政府内部存在的分歧。

《回声报》在另外一篇报道中，介绍了中国华为、Oppo以及小米等电信公司在世界移动通信大会前夕，纷纷组织活动、以推动各自产品的消息。报道指出：世界移动通信大会周一在西班牙的巴塞罗那开幕。在中美贸易战的背景下，曾在一月份美国拉斯维加斯举行的消费电子展期间，采取低调行事的中国电信公司，今次满怀信心地再赴巴塞罗纳，坚信将成为本次世界移动通信大会的主角。然而，今次的气氛却对它们十分不利。短短数月间，华为与美国的冲突已成为该行业关注的焦点。不过，华为以及包括小米、Oppo、中兴以及阿里巴巴在内的中国同行，纷纷以一种“什么也没有发生”的姿态，带着卓越的产品前往巴塞罗纳参展。

报道指出：去年，“中国制造”的手机的确赢得了具有象征意义的成就。尽管华为与北京政府的关系引发美国和欧洲对其5G技术开发的不信任，但华为公司去年销售手机数量超过2亿，几近占居世界销售第一的地位。与此同时，小米与Oppo也先后登足欧洲大陆市场。小米在巴黎香榭丽舍大道开设了一家店铺，从而成为这条闻名遐迩的大街上的第一个中国的品牌店。

报道指出：近年来，世界移动通信大会已成为中国制造商展示其成果的一个重要平台。世界移动通信大会的主办方“全球移动通信系统协会”每年都会选择在中国春节过后举办世界移动通信大会，目的是吸引更多的中国制造商参与。

此外，《费加罗报》在今天的“企业版页”刊出报道，披露了中国华为在巴塞罗纳世界移动通信大会前夕，推出全球首款5G可折叠屏手机的消息。