法国报纸摘要

法国各全国性大报1月25日凸出关注的国际国内话题有：法国总统马克龙在达沃斯世界经济论坛的讲话、土耳其军队清缴叙利亚境内库尔德人武装的军事行动、巴西前总统卢拉以受贿罪被判刑对其再次竞选总统计划的影响、委内瑞拉总统试图提前组织新的总统选举的努力、朝鲜半岛和解迹象在韩国内部引发的不同反响、法国政府酝酿中的中学毕业汇考改革及宪法改革等等。

如果说国际社会对朝鲜半岛南北关系围绕平昌冬奥会暂告缓解普遍乐观其成的话，韩国民众对紧张关系突然松缓的态度却不尽相同。根据天主教报刊《十字架报》驻首尔记者的报道，韩国最大在野党自由韩国党指责政府把平昌冬奥会改成了平壤奥运会，担心朝鲜会利用这次冬奥会的光环为其政权增光添彩。本周一，一支朝鲜代表团来韩国察看文艺演出场地时，有些激进民族主义人士在首尔火车站前焚烧朝鲜国旗及金正恩肖像。报道指出，但尽管有这些激进的反应，近80%的韩国民众还是支持朝鲜参加平昌奥运会，认为这可以暂时平缓双边关系，外国游客也不必担心朝鲜方面可能的挑衅。报道指出，造成韩国民众意见分歧的主要因素是两国合组女子冰球队，及两国运动员在开幕式上联合入场。一半韩国民众不赞成这样的安排。一名39岁的女子向《十字架报》记者表示，三周前，朝鲜还在威胁我们，人们还在担心发生战争，如今两国要并肩入场，这有点过头了。一名25岁的大学生则对韩国要为朝鲜运动员参赛出钱感到不满。韩国总统文在寅也因为要求已经获得参赛权的韩国女子冰球队接受一部分朝鲜队员参赛而受到批评。联合组队安排使得一些韩国队员因此无法参赛。《十字架报》记者认为，韩国民众的这些不满体现出韩国人概念已发生深度改变。2000年奥运会上，南北方首次联合入场时曾感动不少韩国人，但韩国《国民日报》指出，人们因为韩朝运动员共同参赛而热泪盈眶的时代已经结束了。那个时代 陌生的和平希望已经降温，如今，韩国年轻人与北方几乎没有什么情感或家庭联系。对他们来说，统一已经不再是必然前景。《十字架报》文章指出，这次冬奥会还是被看作是重新启动对话的理想机缘，以便日后讨论其他比较敏感的议题，尤其是核武器开发议题。在这个问题上，韩国方面没人幻想朝鲜会放弃核武器，深知眼前的缓和非常脆弱。冬奥会结束，美韩重启联合军演，紧张关系可能重新出现 。《韩民族日报》评论说：这只是一个开端，不是结论。是一个可以增进彼此了解、弥合鸿沟的进程。

法国媒体报道总统马克龙在达沃斯世界经济论坛上的讲话的同时，也简短报道了被看作是中国经济智囊的中央委员、中央财经领导小组办公室主任刘鹤的发言，凸出中国要在未来三年消除贫困的目标。报道介绍指出，刘鹤是中国政府的关键人物，是习近平在经济问题上的左膀右臂，是目前推行的供给侧政策的倡导人。在达沃斯论坛上，刘鹤阐述了他领导下紧锣密鼓推行的各项改革。他希望这些改革可以对整体经济产生多米诺骨牌式的连锁效应。但他也特别承诺，在邓小平时代启动改革开放四十周年之际，中国将推出新一波改革。

法国教育部正在酝酿对中学毕业汇考进行改革。高中最后两年，平时作业与小考计分制度有可能今后将在最后成绩中占比40%。各大报纸都对此发表评论。《费加罗报》以此作为头版主题，在社评文章中一方面指出法国教育改革总是困难重重，另一方面认为，计分制度改革只是冰山一角，背后更大的雄心，是重新思考中学教育体制。《解放报》文章则认为，在中学毕业汇考改革背后，是中学教育重组，目前高中的文理科分类体制将被打破。这样的重组需要各中学有更多的自主权。《解放报》文章认为这可能会加剧地区性的不平等。《十字架报》的报道认为，刚刚递交给教育部长的报告十分大胆，预示着一场小小的革命。

法国著名连锁超市-家乐福大幅裁员计划受到关注、高中教育体制改革进一步具体化、一部介绍糖对人体危害的纪录片今起上映、50多名在中东国家受到拘押的法籍伊斯兰国组织成员的未来命运引发争议、巴西司法机构将对前总统卢拉的政治前途做出裁决以及叙利亚的局势等话题，是1月24日星期三出版的法国各报突出报道的国内及国际新闻重点。多份日报刊出与中国话题相关的报道。

首先，香港书商桂敏海再次遭到抓捕引发关注。《解放报》驻香港记者发表撰文报道指出，在书商因批评中国而遭到绑架事件引发的激动情绪尚未平息之际，北京关于在香港未来火车站执法的决定普遍引发民众对“一国两制”的担忧。

1月20日星期六，具有瑞典籍身份的香港书商桂敏海在其所乘坐的列车上、在陪同他的瑞典外交人员的眼皮下，遭到十名中国便衣警察的抓捕。此后，便杳无音信。这是桂敏海于去年十月获释后再次被警方带走。此一事件再次引发各方不安，特别是在香港。

《解放报》指出：香港曾在很长一段时间内认为，香港地区由于其特殊的地位而受到格外保护。直至发生铜锣湾书店员工失踪事件。就在香港为今年秋季的广深港铁路开通而积极筹备之际，周六发生的失踪事件可能再次引发不安情绪。在许多人的眼中，从广州只需45分钟便可抵达香港的即将开通的铁路干线，恰如北京的特洛伊木马。北京将“租用”位于香港中心地带、具有标志性意义的维多利亚港口入口处的火车站的部分地盘。

这样的决定是中国人大在去年底做出的。主要目的则是为了确保交通顺畅、并可将过去一直驻扎在中港边界另一边的警方人员、海关及保安人员部署在码头和车站内，以履行移民手续、并在有人“违反中国法律时，采取适当的法律措施”。

报道引述香港民主反对派人士陈淑庄（Tanya Chan ）的观点指出：一旦进入香港这片土地，每个人都不会受到有别于在中国的待遇，尽管从地理角度而言，人在香港。一切行动都受到视频电视的监视并受到中国警方的掌控。

报道指出： 根据香港基本法，除极个别的情况外，中国的法律不应在香港地区实施。即便是那些部署在香港的8000名中国人民解放军士兵也应遵守基本法。

香港大学法学院教师张达明(Eric Cheung)表示：一系列违背基本法的行为是对“香港正义的阉割”。他对北京最终全面控制香港感到忧心。

此外，《人道报》刊出一篇报道，披露了北京希望将拉丁美洲纳入丝绸之路的打算。报道指出：周一，北京在智利首都圣地亚哥举行的拉共体论坛部长级会议上，向历来被美国视为“自然的后院”迈进了一步。北京邀请拉美和加勒比海地区33个国家加入“一带一路”。全球合作伙伴关系跨越了一个新的历程，可能打乱地缘政治平衡。

《回声报》也刊出两篇报道，分别介绍了美国总统特朗普对洗衣机和光伏等亚洲产品推出巨额关税措施，引发北京与韩国不满；以及家乐福中国准备加入微信朋友圈，应对阿里巴巴商务竞争的消息。

法国全国性大报23日特别关注的国际、国内话题有：法国总统吸引外国投资的种种努力、法德两国承诺重建法德合作关系的决心、美国联邦政府“关门”僵局暂时缓解、美国副总统访问以色列以及欧洲联盟在巴勒斯坦建国问题上内部意见分歧，等等。关于中国，《费加罗报》经济副刊发表文章，介绍中国电子商务领军企业阿里巴巴与京东之间的竞争；财经报刊《回声报》在观点版发表法国巴黎政治学院政治学教授的文章，呼吁欧洲面对中国与美国不要太天真；另外，法国外贸保险公司科法斯（La Coface）最新投资风险评估报告，将中国与沙特阿拉伯列为可能造成系统性影响的风险国家，《费加罗报》在经济副刊为此采访了科法斯信用保险首席经济师。

面对中国与美国，欧盟不应太天真

法国巴黎政治学院政治学教授Zaki Laïdi在《回声报》发表的观点文章指出，总体而言，面对美国和中国，欧洲联盟的战略应当以一个简单但强有力的原则为基础，也就是既要保护欧洲，也不选择贸易保护。作者以欧美针对中国的反倾销措施为例，试图说明保护主义是一个死亡陷阱。作者指出，虽然欧洲不像美国那样频繁使用反倾销条款，但欧美面对中国钢铁产品竞争的反应是个很好的例证。美国虽然以高位反倾销税应对，但美国钢铁业仍然困难重重；而欧洲钢铁业贸易则相反，开始扭亏为盈。这表明只出台保护措施，而不启动结构性调整或启动现代化，过度的保护措施只能适得其反。但这并不意味着不采取任何行动。对欧洲而言，最紧要的问题是要避免欧洲在技术上的领先地位被中国的抄袭所消蚀。欧洲不能接受中国以技术转让作为进入其市场的条件，应当从两方面行动：一方面对施加更大压力，推动中国与欧盟签署投资协定；另一方面，努力加强对中国并购欧洲工业精英企业行动的监控。但在这个问题上，好消息是德国开始赞同这个率先由法国提出的观点，不好的消息是一些东欧国家更注重本国利益，并不关心中国投资提出的条件是否与欧盟的公共市场原则背道而驰。欧盟因此必须两线作战，既要面对那些主张不设任何规则或监督的极端自由派，也要面对那些只顾自身利益的主权派。

法外贸保险公司将中国列入2018风险国家

法国外贸保险公司科法斯（La Coface）即将举行年会，评估世界经济面对的风险。在新兴经济体中，科法斯特别凸出中国风险。该公司信用保险首席经济师接受《费加罗报》采访时表示，新兴经济体整体形势明显好转，增长更加平衡。去年虽然有13个国家呈现经济衰退，但与2016年的情况相比，这个数字明显减少。中国的经济增长重新加速，但依赖的是与公共开支相关的临时性要素。从中期来看，赤字明显不可能持久。国际货币基金组织估计，中国预算赤字相当于国民生产总值的10%。原材料价格上涨是推动增长的主要因素，但他不认为钢铁价格还会继续走高。

中国是否有财政能力采取行动呢？上述经济师表示，的确，2004年和2005年中国三大银行出现问题时，政府动用600亿美元储备，为这些银行重新注入资本。此后的情况不同了。除5家最大银行外，还有很多银行机构靠影子银行支撑，向那些因为负债累累而无法获得传统贷款的企业提供资金。这个体系以那些认为这些投资靠得住的个人储蓄为基础，但有关当局开始感到不安。

这是否会引发金融崩盘呢？该经济分析师认为这是可能的。新兴经济体国家的危机常常由某个地区出现恐慌效应而开始。工业产能过剩也是一个重要风险。中国当局面对非常困难的抉择，要么听任企业债务走高，这就要冒在某个时间发生恐慌的风险；要么开始缩减企业债务，但这又会摧毁就业。

另外，天主教报刊《十字架报》今天刊登该报委托Kantar Sofres 针对法国人对媒体信任度情况的年度调查。调查显示，法国人对传统媒体的信任与去年的情况相比有所改善，但对网络及社交平台的信任度则有所下降。调查尤其显示，民众最关心的更是新闻的可信性和是否经过核实，而不是记者是否立场明确，或者是否提出解决问题的办法。

今天出版的法国各报头版主题多以国内新闻为报道重点。主要内容有：法国顶级厨师、被美食界誉为“世纪厨师”的保罗-博古斯（Paul Bocuse）去世、享年91岁；科西嘉岛民粹分子希望加强该岛自治；监狱狱警继续抗争活动；以及大学入学改革预设门槛变相筛选淘汰问题引发关注。关于中国话题的报道，则主要围绕中国加强对废料进口管控措施以及中国民众消费模式发展的话题展开。

首先，今天出版的《费加罗报》在经济副刊版页刊出的一篇报道中，介绍了中国从今年一月起开始实施对某些废料进口禁令，从而引发一些国家忧虑的情况。该报指出，今年一月开始，中国禁止包括某些塑胶、纸类及纺织品等在内的24类固体废料的进口。随着相关措施的实施，中国废料处理企业面临原料匮乏局面，而一些国家却不知如何处理它们的垃圾产品。中国方面指出，此一举措是出于环保的考虑。中国环保部在去年七月向世贸组织递交的一份通告中表示：中国方面注意到，大量包括危险废料在内的劣质废料混杂在固体废料中，流入中国，对中国造成严重的环境污染。因此，北京希望提升进入其领土的废料质量，优先考虑经过分类、且质量有保障的废料。

不过，中国的决定却引发了混乱。《费加罗报》指出：中国是全球废料最大的回收地。欧盟国家回收并分类后的一半塑胶产品出口到国外，其中85%出口到中国。因此，中国的相关决定引发的震撼犹如一场地震。总部设在布鲁塞尔的国际重复利用工业局(BIR)秘书长布鲁奈（Arnaud Brunet）表示：中国的决定令欧盟的工业处于严重压力之下，因为中国是全球最大的可回收材料出口市场。

根据《费加罗报》报道，北京的决定也在美国引发严重后果。2016年，美国向中国出口了一半以上的有色金属及纸类和塑胶废料，总重量达1620万吨。全美垃圾暨回收协会（NWRA）发言人指出：美国的一些工厂正在考虑如何储存剩余废料，有些工厂将这些废料储存在停车场或户外。

国际重复利用工业局方面十分”谨慎地“指出，近期内，冲击将造成十分严重的后果。2016至2018年两年间，全球出口中国的纸类废料和塑胶废料将大跌80%。北京的相关进口禁令也为那些高度依赖西方废料的中国回收企业带来了十分棘手的问题。一名塑料垃圾处理厂的负责人表示，这为工作增加了困难。另外一些中国相关企业甚至考虑彻底停产。

此外，《十字架报》今天也刊出一篇关于中国话题的报道，主要内容则围绕中国大型超市面临网络购物挑战的话题展开。

报道指出：随着消费模式的快速发展，中国消费者在互联网大肆采购的做法，令大型连锁超市颇感困惑。自上个世纪九十年代起蜂拥至中国的沃尔玛、麦德龙、家乐福等西方大型超市希望在中国开放的经济中受益。短短十年间，便有六万个超市先后问世，逐步取代了传统的国营便利店。中国民众告别了商品匮乏年代，养成了大量消费的习惯，并在货架上了解了各种外国品牌。但是，三十年的时间实际上并不足以使西方品牌真正走入中国习俗。大都数居住在面积较小的住所内的都市人口没有私家车。因此，他们并不具备西方人的购买力，前往超市的购物习惯往往如同前往便利店。

另外，尽管在北京、上海等大城市销售点设备齐全，但在一些规模较小的城市，情况却不尽相同。总而言之，中国人人均商业面积低于美国人的五倍，与德国相比，则低于三倍。因此，中国消费者行为发生变化的速度要超出许多成熟市场的消费者。通过网络购物的消费者人数达40%，而在欧洲，这一数字平均仅为10%。中国网络购物人数已经达到1亿4000万，预计至2020年，还将增加一倍。

中国网络商务得以迅速发展的另外一个重要原因是，消费者越来越关注产品质量，他们可以通过网络平台对产品进行交流，这是对所购产品的一种新的检验方式。

周末版法国《世界报》在地缘政治版发表多篇关于中国的文章，该报驻京记者Brice Pedroletti从不同角度，报道中国新疆维族人面对的高压监控，对比他们的生活与同是穆斯林的回民生活状况的不同。这些占居了四个版面的报道标题是：“中国，新疆维族人面对的露天监狱”。

作者从新疆各地戒备森严的监控措施入手，指出，那里生活着一千万维族人，他们是穆斯林，讲突厥语。2013年至2014年间，也就是习近平上任的前两年，那里发生多起暴力事件。此后，政府铁腕加强了对新疆的控制。从乌鲁木齐到喀什延绵1475公里的火车运行旅途，沿途保安措施极为严密。一会儿，会在与铁路并行的公路上看到一辆载有至少35名军人的车辆驶过；一会儿，又看到一列装载着坦克车的货车从身边开过。在乌鲁木齐火车站，一名荷枪实弹的士兵居高临下地站在坦克车上。在库车车站，一些全副武装的人把守着入口。每个出发旅客都要过三次安检，并在实名验证窗口经过验证。出站时，又需要重新接受检查。在每个车站都可以看到众多远道而来的外地人，维族人很少。这些汉族民工为找工作来到这里。

库尔勒小城多次在中国被命名为文明城市。那些比较听话的维族人门前会挂上“文明家庭”的匾牌。在街头，汉人、尤其是那些新来乍到的汉人经常直截了当地对维族人表现出一种蔑视。在中国，没有多少人会对少数民族人群因为民族身分而受到不同的安全检查感到奇怪。在新疆，族群分类是常态。那些手中有护照的维族人都不得不在2017年2月之后将护照上交给当局。在公路或步行街上遇到检查时，汉人顺利通过，而维族人则不能。在街头常常可以看到警察手持带有人脸识别功能的检验器，扫描维族路人。手机的内容也会被当街检查。任何与在海外的家人的联系都会被看作可疑。《世界报》记者写道，他们遇到的维族人都说，他们已经不再保留外国的微信联系人，也不再下载任何非中国产即时通信软件，当然更不会下载可以绕过网络封锁的虚拟个人网络。看上去没有什么法律限制这种监控。人权观察近期在一份报告中，引据官方文件指出，去年夏季以来对维族人的健康检查活动，实际上让当局采集了所有居民的生物信息。

文章写道，走访塔克拉玛干沙漠周边的城市，就好像是进入了一个城市反恐器材博览会。不仅政府建筑、学校、旅店等门前都设有阻挡汽车闯入大型路障，而且，一些市场也都配有X光监控设备或安检门。每家商店门口都有头盔、防弹衣等物件。

当然，文章也指出，中国早在欧洲之前就已经领教了汽车袭击或持刀袭击事件。数千维族人离境前往土耳其，有些人后来转往叙利亚，加入了盖达基地组织的维族分支，这些都让当局担心会发生恶性事件。在新疆，以打击分离主义、原教旨主义和恐怖主义三股势力为名的安全措施一直都是当地的经济和政治生活必需考虑的因素。美国芝加哥大学一名学者在其书著中写道：这些措施旨在加强新疆对汉人的吸引力，同时加速当地的汉化进程。作家王力雄则指出，在中国政府看来，新疆问题的最终解决办法是移民，像内蒙古那样。内蒙古有两千四百万汉人，蒙古人只有4百多万。在新疆，汉人占居民的比例在40%到45%之间，维族人占45%。但是，这样的政策需要有资源支撑，尤其是水资源。现在听说又重新提起了将西藏地区的水流引入新疆的老方案。目的是保证两亿人的供水。

Brice Pedroletti 在另一篇文章里介绍那些针对维族人，以去极端化为名的再教育中心。文章指出，数千维族人被关押在这些政治教育中心。人权观察在2017年9月呼吁释放这些人，他们被关押在那里不是因为他们犯了什么罪，而只是因为他们在政治上被视作可疑。文章写道，这些人可以不经过任何审判而被关押好几个月。一名2017年仓促离开埃及进入某欧洲国家避难的维族青年向记者表示，新疆已经越来越像朝鲜。

Brice Pedroletti 在另外两篇文章中分别介绍了同时穆斯林的宁夏回族人的情况。这些回族人选择了汉化，这使他们可以在监控之下享有信仰自由，他们被看作是中国穆斯林的榜样和爱国者，宁夏则被列为面向阿拉伯世界的窗口。

今天周末上市的法国报纸首页关注焦点新闻各不相同。《费加罗报》头版关注美国总统特朗普入主白宫执政一年的政绩，该报分析特朗普在政治，经济和外交等方面的得失。《解放报》关注在法国50年前发生的68“五月风暴”，头版刊登当时上街游行人们的照片。关于中国方面的消息，《费加罗报》就联合国制裁朝鲜采访法国中国问题专家顾德明。另外，在桑吉号油轮在中国东海燃烧，爆炸沉没后，泄油问题可能成为中国遭遇的最严重海洋污染危机。

“旋风”特朗普

《费加罗报》头版关注美国总统特朗普，刊登其照片，报道指出特朗普总统入主白宫执政一周年，该报把特朗普比作旋风，说他改变了其前任的施政方式，属于近代美国政治历史上少见的总统。特朗普在就职演说上就高声宣布，只能是美国优先，美国人优先。评论认为，这位美国第45任总统，表面上看来他行事换乱，但是实际上他上任一年来有大胆开端，他对美国政府，经济，外交和司法等方面都推出了改革措施。该报国际版刊登长篇报道写到，特朗普上任后就任命美国最高法院大法官，随后推出大范围减税法案等措施，他继续赢得一些美国人的支持。

预计在2018年他可能会继续行动，特朗普会实现或者试图实现他的承诺。

中国为何不进一步制裁朝鲜？

对此《费加罗报》专访法国中国及东亚战略和国际问题专家顾德明(François Godement)，他认为在联合国制裁朝鲜问题上，中国采取制裁，但是并不是完全的制裁。顾德明认为中国是联合国制裁朝鲜的守护者，中国用自己的方式制裁朝鲜，就是有弹性地进行制裁。虽然北京加强了对朝鲜的制裁，但是朝鲜也有其避开的办法。如果采取对朝鲜进一步的威胁，朝鲜也会进一步强硬反应。

那么如果分析中国对应朝鲜问题上的两面行动呢？顾德明认为朝鲜成为中国不得不接受的朋友，中国没有其他选择。同时，在中国与美国谈判上，朝鲜是个非常有用的筹码，让中国成为解决朝鲜问题的一个重要因素。中国通过朝鲜问题也可以对韩国和日本施加压力。但是，顾德明强调，虽然中国可以在近期取得优势，但是从长远考虑，当朝鲜成为核武大国后，这对中国是个危险。

那么中国和俄罗斯与朝鲜关系如果呢？顾德明先生认为，中国和俄罗斯在叙利亚和朝鲜问题上有共识，但是两国不见得有共同利益。俄罗斯期望在一些国际问题上享有更高的声誉和影响力。

桑吉号沉船漏油造成中国东海海洋污染

另外，《费加罗报》长篇报道，关注于1月14号在中国东海爆炸沉没的伊朗桑吉号油轮，该油轮泄漏的浮油带逐步扩大蔓延，目前已经出现四个油污带，总面积大约101平方公里。而且桑吉号出事地点离中国最大城市上海大约300公里。桑吉号油轮失事沉没是近几十年来中国遇到的最严重的海洋污染事件，这也继续引发环保人士对海洋生态和生物带来的灾难的担忧。

法国总统马克龙周五前往南部土伦军港，准备籍向部队士兵致以新年问候之际，重建与部队的信任；比特币暴跌，对网络巨头构成威胁；特朗普当选一年后的美国政局；以及中非国家刚果民主共和国周日将再次举行反总统的示威活动等消息，占居了1月19日出版的法国各大日报头版新闻的显要位置。《费加罗报》和《回声报》刊出的多篇关于中国话题的报道，纷纷围绕经济议题展开，《十字架报》则继续关注伊朗邮轮“桑吉号”在中国东海沉没后引发的巨大黑潮事故。

《费加罗报》在经济版页刊出报道，披露了中国国内生产总值大幅增长的消息。报道指出：在全球经济复苏以及中国消费的带动下，2017年，中国国内生产总值大幅增长6.9％，这是2010年以来经济增长速度首次超过前一年的增长。但企业债务问题仍令人忧虑。

《费加罗报》指出：对致力于将中国打造为“现代化”强国的中国主席习近平而言，经济攀升的时机非常地适时。不过，随着最近关于缩减工业过量生产以及避免大城市房地产价格攀升措施的落实，今年的经济增长局面可能无法满足北京的意愿。控制公共及私人债务的增长，也将是当局面临的另外一个挑战。还有一个影响经济增长的因素，就是北京政府决定着手解决空气污染问题。为此，最近数月来，中国北部地区数十家工厂已被迫关闭或减少生产。这一措施并没有对中国第四季度的经济增长造成影响，却为北京的空气质量做出了贡献。北京市民欣喜地享受了蓝天白云下的清新空气。

《费加罗报》的另外一篇报道，专门对中国企业债务的危险进行了解析。报道认为：对当局来说，企业巨额债务是一颗定时炸弹。2016年，中国国有企业债务占国内生产总值比例达166%，对中国金融体系构成主要威胁。最为令人忧虑的是那些僵尸企业，尽管北京政府一再重申，这些企业中的大多数仍继续受到银行及地方政府的支持。否则，数百万工人的失业必将引发社会动乱。

另外，《费加罗报》还报道了美国总统特朗普在经过数月时间的威胁之后，终于决心要对中国展开单方面严厉的贸易制裁的消息。

《回声报》也报道了中国经济大幅增长的消息。同时引述经济学家的观点预测：中国今年的经济增长将出现放缓。

《回声报》指出：刚刚过去的2017年，在中国政治生活中如此重要，容不得经济或社会领域发生丝毫失误。去年10月份召开的中共十九大会议，巩固了习近平的领导地位，中国的经济加快了发展步伐，去年大幅增长6.9％，令这个亚洲大国更加强大。不过，经济学家们却预测， 2018年，中国经济将出现放缓，预测增长数字为6.5％。

《回声报》在另外一篇报道中，重点介绍了中国对外投资急剧下滑的情况。报道指出：在北京的压力下，中国2017年对外投资下跌了30%。

此外，“桑吉号”油船沉没之后，泄露的浮油扩大蔓延，引发对海洋生态和生物带来灾难的担忧。根据《十字架报》报道，桑吉号油轮沉没之后，海面上的大火仍在继续。目前已有四个油污带，黑潮面积则波及沿海300公里。

法国政府宣布放弃在西部城市南特兴建朗德圣母机场计划，从而为这一场持续了半个世纪的争议划上了句号。此一话题占居了1月18日出版的绝大多数法国大报头版新闻的显要位置。各报从不同立场和角度对此进行了报道和分析。今天国际新闻焦点内容主要有：法德两国首脑对欧元区未来建设与发展寻求共识；韩朝之间的关系将随着冬奥会的举行而转暖；以及伊朗的局势等。关于中国的话题报道则主要围绕经济议题展开。

首先，《费加罗报》在经济版页刊出一篇报道，披露了中国对外投资2017年陷入停顿的消息。报道指出：在当局出台的严厉措施管控下，中国企业继多年的全面扩张、大量收购知名品牌和技术产品之后，对外投资戛然而止。政府的目的是要限制资本外流可能引发的人民币汇率的不稳定局面，同时遏制对整个金融体制造成威胁的大集团和发展银行的债务。

该报指出：自2016年起，北京针对房地产业、体育和娱乐行业的“不合理”价格局面就推出了相关的遏制政策。报道引述经济学专家的观点指出：中国主席习近平需要投资以实现其全球目标，最终实现他所倡导的新丝绸之路计划。限制投资措施绝不涉及丝绸之路相关领域。北京瞄准的是东欧及巴尔干地区的战略资产。北京期盼吸引更多的外国投资者。

另外，今天《回声报》刊出两篇报道，分别介绍了中国奢侈品销售回暖以及西雅衣家（C&A）寻求中国投资的消息。

该报驻京记者注意到：2017年，中国奢侈品销售增长了20%，创下2011年以来最大增幅。报道指出：深受中国主席习近平发起的反腐运动的影响，中国奢侈品市场经历了五年的不景气之后，从去年开始强劲回暖。对所有奢侈产品巨头而言，中国的消费者都至关重要。去年，中国消费者在全球奢侈产品销售中所占比例为32%，排名第三，与此前的2016年相比，增长了两个百分点。中国消费者的消费总量已可与美国和日本消费者相提并论。过去，中国的消费者更喜欢到国外购买大量的奢侈品。如今，整个情势发生了变化。约四分之一的奢侈品在中国大陆购买。中国已成为继美国与日本之后，全球第三大奢侈品市场。

《回声报》的另外一篇报道，突出介绍了德国家族百年老店西雅衣家寻求在中国投资的情况。报道指出：面对网络竞争以及廉价分销商的严酷竞争局面，西雅衣家本周宣布，要寻得新的发展战略，准备加快在像中国一样、经济快速增长的国家和地区的发展步伐。

此外，一部描写在巴黎生活的中国族群的话剧今天开始在巴黎北郊奥贝维埃市（Aubervilliers）的剧院登场，话剧取名为：奥贝维埃的中国人。根据《巴黎人报》的报道，此一话剧的导演是法兰克－迪麦克（Franck Dimech）。奥贝维埃市有着一个庞大的中国族群，他们在那里默默无闻地生活和工作着。他们的天地往往局限在自己的小圈子中，给外人留下的通常是一些表象。法国导演法兰克－迪麦克打算通过这部话剧，将这些中国移民鲜为人知的一面展现出来，描述他们的生活历程，揭示他们的欢乐与痛苦。

“奥贝维埃的中国人”这部话剧将从今天（１月１８日）开始在该市上演，至本月３１日。

长期以来，暮气沉沉的古老欧洲大陆上，法国一直是人口更新的主力军之一，法国的新生儿数量每年都是欧洲的翘楚。但法国的这一特殊性似乎有走向终结的征兆。

根据法国国家统计局的最新报告，法国人口依旧在不断增长，达到了6720万人，但出生与死亡人数年度差距创造了二战之后的新低点，只有16万4千人，而年人口增长率也从2008-2013年间的0.5%下降到2014-2016年间的0.4%，而这次又下降到0.3%，每一位女性所生孩子的数量也只有1.88，这一数字在2016年是1.92，在2012年是2个。而想要在理想情况下更新人口代际，理论上应该达到每位女性生育2.1个孩子，法国现在以每个女性生育1.88个孩子，远远不达标。生育孩子数量下降最明显的群体是25-34岁之间的女性。最新统计的法国女性生育第一胎的平均年龄是30.6岁。

虽然这已经是法国人口连续第三年增长乏力，但和其他欧洲邻居相比仍属于强劲范畴。目前法国和爱尔兰依旧是欧洲人口增长的双驾马车：意大利和西班牙每一名女性平均生育1.35个孩子，这一数字在德国是1.5，其中外国裔德国女性平均一人生育1.9个孩子。

法国的出生率今日引发世界报、费加罗报等媒体关注。回声报社论指出：出生率首先是一个政治问题，希望政府在21世纪能够让制度去适应现代女性的生活节奏，而非让女性去适应（或者忍受）制度。政府若要削减补助金，大可在增加婴幼儿园数量，延长其开放时间等方面着手弥补。

世界报在社论中指出：虽然法国人是出了名的悲观主义者，但在生儿育女的问题上从来都不犹豫。连续下降的出生率引发的主要有两个担忧。首先是从经济方面，年轻人数量跟进迟缓会导致退休群体的退休金供应不足。再就是，健康稳定的出生率是一个国家现况和未来发展的镜子，也是国民对个人以及国家期望度的反映。巴黎索邦大学人口统计学教授夏拉尔表示，新生儿数量下降是个人决定以及社会主流思想发生变化的结果。法国国家自然历史博物馆的人口学教授比松则表示，2008年经济危机以来，发达国家普遍出现了生育数量下降的现象，而在法国，由于国家施行的有利社会家庭福利政策，新生儿数量下降的现象没有来得那么凶猛，也没有那么快，但今后情况如何，很大程度上取决于法国失业率的走势。

奥朗德时代削减社会家庭福利的政策，到了马克龙政府，依旧在继续，并将继续对中产阶级最优渥家庭的钱包产生影响，其中20%的家庭将受到冲击。法国国家人口研究所研究员土勒蒙表示，以往法国国家的家庭政策理念是“国家帮助所有家庭”。但现在这种理念正在被蚕食，民众对生儿育女的谨慎程度也相应在提升。

从个体角度来看，新一代育龄男女的人生轨迹与此前相比发生了巨大的变革：毕业年龄愈发推后、找到伴侣的年龄推后、生育第一个孩子的时间自然也就推后。此外，稳定的工作愈发难找、工作机会愈发贫乏都让孩子的出生变得遥远，毕竟主流观念依旧是先拥有稳定的工作，再建立家庭。

如果不出现意料之外的婴儿潮，那么法国未来人口增长主要就要指望移民了。去年法国移民人数大约6万9千人。移民难民潮当前，这一数字只会攀升。

费加罗报也在社论中指出：照此情形，法国未来的人口增长就只能靠移民了。法国去年发放了26万2千张居留卡，年度增长13.7 %，其中向中国和马格里布地区发放的学生长居卡就暴涨19.6 %。但同时，法国驱逐外国人的数量也增加了14.6 %，达到近1万5千人。以邻为镜，德国总理默克尔所倡导的移民政策备受攻击，也给德国带来了诸多思索，这一切也许就将是法国未来的样子。在继续向移民敞开大门的同时，法国也正在加紧对该群体管理并分流。总统马克龙和英国首相特蕾莎梅将在明日的法英首脑会议上宣布一项新的条例，完善英吉利海峡两岸移民的管理。该社论表示：个人主义盛行、集体利益不受重视也让法国民众从心理上愈发抗拒将个人命运全盘托付给家庭，并断言：“在重新捡起出生率之前，法国首先需要重新回到利他主义的道路上，并且不害怕成为利他主义者。”

1月1６日星期二出版的法国各报头版关注的主题纷纷围绕法国国内事务展开。《费加罗报》重点报道了法国总统将安全、移民和就业问题作为重中之重的考量；《回声报》突出的话题是：政府重新发起关于社会和税收标准的辩论；《解放报》关注的焦点围绕法国多个监狱的狱警发起抗议活动，要求改善工作环境的话题展开；极具争议的朗德圣母机场建造计划以及要求改善移民待遇则是《十字架报》和《人道报》关注的焦点。《回声报》则在不同版页刊出多篇关于中国话题的报道。

首先，伊朗油船在中国东海海域发生撞船事故引发大火八天后，各方对可能发生的环境灾难深表忧虑。《回声报》在一篇报道中指出：伊朗桑吉号油船发生撞船事故并剧烈燃烧一周之后，于周末在中国海域附近沉没。船上32名人员下落不明。事故事发时，桑吉号油船距离上海不远，但随后却被风刮至琉球群岛水域。桑吉号油船在前往韩国时与香港散货船相撞。这次事故造成了惨重的人员损失。船上约有32名人员，在30名伊朗籍和两名孟加拉籍人员中，迄今只发现3具尸体。

油船沉没后，船上运送的13万6000吨石油大量泄出，引发海面大面积黑潮。根据日本海岸警卫队披露的信息，沉船24小时之后，油船泄出的黑色油体已波及13公里宽、8公里长的海面。不过，有关方面专家认为，由于此一油船运送的是一种非常轻、且极易挥发的石油，因此从现阶段而言，与重油相比，造成的生态污染相对较轻。最好的解决办法则是采用燃烧，尽管这会增加爆炸的风险。

然而无论如何，都不能排除此一事故将对动、植物造成损害的可能。法新社引述相关方面专家斯坦纳（Richard Steiner）的观点指出：本次污染事故可能导致鲸类、鱼类、鸟类及浮游生物在短期内死亡，或造成生理、生殖障碍及慢性疾病。发生事故的水域是大量鱼类产卵之地，而这些鱼卵及幼苗将遭遇有毒物质。这名专家还表示：由于没有人进行过科学评估，因此，肇事政府及船主纷纷可以认为损失是有限的。

此外，《回声报》刊出的另外一篇报道中，披露了中国小米准备上市的消息。

《回声报》驻京记者在报道小米集团准备上市的消息时指出：作为全球第五大职能手机制造商，小米集团正为今年第二季度上市做准备。周六，小米首席财务官周受资在微博上表示：在刚刚开始的一年，睡觉就是浪费时间。关于上市的消息，尽管小米方面尚未正式表态，但是，相关的传言却不胫而走。周一，多个英文

报刊纷纷披露，小米选择了中信银行以及美国的高盛和摩根史丹监管其未来的上市，路透社则透露，小米随后还加选择其他一些银行，如瑞信（Credit Suisse）和德银（Deutsche Bank），另外两家中国银行也可能参与上市行为的斡旋。

小米究竟选择在何时及何地上市目前尚不知晓。但是，它极有可能选择在今年第二季度在香港上市。此次上市极有可能是今年最大的上市行动，甚至可能成为２０１４年９月阿里巴巴进入华尔街以来，科技集团最大的上市，因而备受关注。