Passage

«Ich war seine Schwester, seine Freundin und noch viel mehr. Ich habe ihn sehr geliebt.» Und sie hat bis zum Schluss gewartet, ob er zu ihr zurückkehrt. Doch Jean Gabin kam nicht zu Marlene Dietrich zurück. Die Liebesgeschichte zwischen den Kinomythen hatte filmreife Dramatik, aber kein Happy End.Im Sommer 1941 lernten sie sich in Hollywood kennen: die extravagante schrille Deutsche und der schweigsame bodenständige Franzose. Beide zogen sie in den Krieg: Marlene Dietrich als Frontfrau der Truppenunterhaltung, Jean Gabin als Panzerkommandant. Eine gemeinsame Zukunft in Frieden gelang ihnen nicht. Christian Buckard und Daniel Guthmann zeichnen eine der großen Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts nach.

Er habe «ein ganz gewöhnliches Verhältnis» zur Poesie, so der Schriftsteller Gerhard Meier, «ohne Pathos, ohne Forciertheiten». Darüber sei er «glücklich, denn die Sterne machen auch kein Aufhebens von ihrem Kreisen, und die Maßliebchen wachsen, ohne dass es Geschrei gibt dabei.»Vor 100 Jahren kam Gerhard Meier in Niederbipp zur Welt und blieb seinem Geburtsort zeitlebens treu. Die Provinz wurde ihm zum unendlich vielfältigen schriftstellerischen Universum. SRF2 Kultur ehrt den 2008 verstorbenen mit einer Annäherung von Janko Hanushevsky in der Passage (Fr 20 Uhr / So 15 Uhr) und einer Lesung von «Ob die Granatäpfel blühen» im Hörspieltermin (Sa 20 Uhr / So 17 Uhr.)

Ein Rail- und Roadmovie für die Ohren zum 150. Geburtstag Kanadas: von den poetischen Erben Joni Mitchells und Leonard Cohens, über Montréals kreative Brüche zwischen Franko- und Anglophonem, der bitteren Geschichte der First Nations und Inuits bis hin zum Pop der Immigranten.Das rote Ahornblatt aus der kanadischen Flagge, auf den Jubiläumsplakaten wird es derzeit in allen Farben des Regenbogens dargestellt. So schillernd entrollt sich im Jahr 2017 auch Kanadas Musikszene. Wer derzeit durch das Land reist, erlebt ein Land, das sich zum runden Geburtstag viele Fragen nach seiner Identität und den Umgang mit seiner Vergangenheit stellt. Musiker sind dabei die sensibelsten Seismographen der aktuellen Stimmung. Eine akustische Erkundungsreise von Stefan Franzen.

Fatima Moumounis Texte sind klug, schnell und wenn sie – vor allem mit ihren Afrikatexten - exakt ins Schwarze trifft, weiss man nicht, ob man lachen oder sich ein bisschen schämen soll.Fragt man die zierliche Künstlerin mit der wunderschönen Stimme nach ihrer Hautfarbe, sagt sie «kobaltblau» und sieht dabei ein bisschen rot, was sie wiederum in ihren Texten so spitz auf den Punkt bringt, dass es dem einen oder der andern die Sprache verschlagen dürfte.Hautfarbe, Integration, Islam? Ihr Vater stammt aus Ghana, ihre Mutter ist Deutsche – deswegen weiss die eigenwillige Wortakrobatin genau, wovon die Rede ist. Auch wenn ihr genau diese Reden zuweilen ziemlich auf die Nerven gehen.Die junge Künstlerin ist auf dem Weg, sich als Autorin auch über die Grenzen der Slam-Poesie hinweg einen Namen zu machen. Ein Porträt von Maya Brändli.

200 Jahre nach seiner Erfindung erlebt das Velo aktuell einen Boom ohnegleichen. Was aber macht dieses eigenwillige Gefährt zum Verkaufsschlager? Erkundungen bei heißblütigen Velofreaks, kühlen Ingenieuren, Fahrradkurieren und Aposteln der entschleunigten Fortbewegung.Sag mir, welches Fahrrad du fährst, und ich sage dir, warum du wieder einen Platten hast. Killerradler, Bike-Shopper, Nadelstreifen-Manager auf zwei Rädern, Ökofreaks mit sauberem Gewissen, allmorgendlich geräderte Innenstadt-Stauteilnehmer. Für jeden gibt es das passgenaue Velo. Wie keinem zweiten Vehikel ist dem Fahrrad zur Zeit ein anhaltender Boom beschieden. Erklärungsversuche von Ulrich Land.

Geboren in Riga mit deutschjüdischen Wurzeln, war der Violinist Gidon Kremer immer ein fremder: Fremd in Moskau, später fremd im Westen, fremd den Konzertveranstaltern, fremd manchmal auch dem Publikum. Und doch hat der Musiker eine erstaunliche Karriere hingelegt.Der Geigenvirtuose und Orchesterleiter Gidon Kremer gilt als einer der wichtigsten Interpreten des 20. Jahrhunderts. Dieses Jahr unternimmt Gidon Kremer mit seinem Ensemble, der Kremerata Baltica, eine grosse Tournee, die ihn einerseits durch die USA, andererseits aber auch durch ganz Europa führt. Musikredaktorin Annelis Berger konnte mit dem Künstler, der fast nie Interviews gibt, ein Gespräch führen – über seine Kindheit, seine Zweifel, seine Projekte und seine Musik.

80 Jahre nach Mani Matters Geburt und 45 Jahre nach seinem frühen Tod ist seine Hinterlassenschaft schweizerisches Kulturgut und deshalb auch auf der «Liste der lebendigen Traditionen» und mit dem Prädikat schützenswert versehen. Was passiert, wenn dieses Liedgut in andere Kulturen wandert?Aus «Ds Zündhölzli» wird «Zápalka», aus «Bim Coiffeur» wird «U holice». Der tschechische Musiker Jan ?epka singt Mani Matters Lieder in kleinen Kaffees in Prag – auf Tschechisch. Er ist nicht der einzige, der das Liedgut des Berner Chansonniers in andere Sprachen übersetzt hat, es gibt sie auf Französisch, Russisch, Hochdeutsch oder im Wiener Dialekt. Was gewinnen die Lieder, wenn sie in anderen Sprachen gesungen werden, was verlieren Sie? Und was macht das mit dem eigenen Hörverständnis, wenn die eigene Kultur auszieht? Eine Spurensuche.Wiederholung vom 11.11.2016 (SRF2 Kultur)

Konflikte entstehen zwischen Menschen, aber auch in einem selbst. Das ist ein vielfältiges Spannungsgebiet, auch und gerade auf einem Gebiet, das vom rauschhaften Glanz lebt und auf dem man das eigentlich nicht erwarten möchte. Ein Streifzug durch orchestrale Abgründe.In der Musik lassen sich bestens Emotionen ausleben, Hölle, Rache und Liebesglut. Was aber, wenn es auch hinter der Bühne gärt, wenn die künstlerisch sorgsam inszenierten Emotionen ins alltägliche Leben hinüber schwappen?Das Streichquartett hat es satt, gemeinsam im Hotel zu übernachten. Der Bratscher fängt ein Verhältnis mit der Harfenistin an. Der Geiger kann seinen Pultnachbarn nicht mehr ausstehen. Die Hornistin zettelt eine Intrige gegen den Dirigenten an. Und der Tenor bekommt von all dem nichts mit. Oder etwa doch?Ein Streifzug durch Abgründe – mit der Hilfe einer Geigerin, eines Tenors, eines Dirigenten, eines Komponisten und eines Psychologen.

Satire statt Nachrichten, was absurd klingt entwickelt sich zu einem Trend. Da das Publikum Kabarettist(innen) für glaubwürdiger hält als Journalist(innen) vertraut es ihnen mehr. Daraus ergeben sich ganz neue Verantwortungen für die Satiriker(innen).Eine Diskussion mit Polit-Kabarettist(innen) aus drei Generationen.Es diskutieren:Anny Hartmann ist studierte Volkswirtin und hat nebst der Politik auch die Wirtschaft und das Bankenwesen im Blick. Ihr aktuelles Programm trägt den Titel "Ist das Politik oder kann das weg? Es verbindet messerscharfe Analysen unseres Systems mit tagesaktuellen Beobachtungen. Ihr Live-Publikum belohnt sie für aktives Mitarbeiten mit Schokolade.Till Reiners hat bereits 26 Jahre jung angefangen politisches Kabarett zu machen. „Da bleibt uns nur die Wut hiess das erste Programm mit dem ihm sehr schnell der Druchbruch gelang. Das ist sechs Jahre her. Inzwischen ist er mit seinem zweiten Solo unterwegs, das er mit „Auktion Mensch betitelt hat.Sibylle Birkenmeier und Michael Birkenmeier sind seit über 30 Jahren feste Grössen nicht nur der Schweizer Kabarettlandschaft. Sie touren derzeit mit den Stücken „Freiheit Gleichheit Kopf ab! und mit „Moment mal! Ein satirischer Blick von jetzt auf gleich. Ihre Spezialität ist die lustvolle Kombination satirischer Schärfe und musikalischer Vielseitigkeit.

Aquarienfische sind zahlenmässig die häufigsten «Haustiere». Bunte Meeresfische mit ihren faszinierenden Mustern begeistern Jung und Alt. Kaum bekannt ist jedoch, woher diese Fische kommen und welche Tragödien teilweise dahinter stecken.Etwa 99 Prozent aller marinen Zierfische sind nicht etwa gezüchtet – es sind Wildfänge. Das kann eine Tierart zum Aussterben bringen. Peter Jaeggi zeigt dies am Beispiel des indonesischen Banggai-Kardinalfisches auf. Hinzu kommt, dass ein grosser Teil der Meeresaquarienfische auf dem Weg vom Fang bis ins Aquarium stirbt. Vor diesem Hintergrund stehen auch Pläne wie das «Ozeanium» des Basler Zoos in der Kritik – ein Riesen-Aquarium mit Hunderttausenden von Meeresfischen. Auch in Sinsheim bei Heidelberg ist ein gigantisches Meeres-Aquarium geplant.