Le premier mois du procès des viols de Mazan vient de s’achever. Il a commencé début septembre 2024 et doit prendre fin avant les fêtes de Noël. De 36 médias accrédités à l’ouverture du procès, on est très vite passé à 121, dont 41 médias étrangers. Comment relater à la radio des audiences aussi difficiles ? Quels mots choisir pour décrire sans tomber dans le sensationnalisme ? Dans cet épisode, Laura Martel, en charge de la justice à RFI, partage son expérience et ses réflexions sur la restitution des audiences. Cet épisode a été enregistré le 3 octobre 2024.