تستضيف سميرة إبراهيم الروائية والناقدة اللبنانية كاتيا الطويل في لقاء أدبي حول رواية «أختي وأنا»، ترجمة للنسخة الفرنسية «Une belle vie» للكاتبة فيرجيني غريمالدي.

تستكشف الرواية العلاقة المعقدة بين الأختين إيما وأجاثا ديلورم، اللتين تجتمعان في منزل جدتهما بعد غياب طويل، ليحاولن إصلاح ما تكسّر من روابط الأسرة.

تسلط الرواية الضوء على قوة الروابط العائلية والقدرة على تجاوز الألم، في قصة تحمل الكثير من الذكريات والمشاعر الإنسانية العميقة. في اللقاء، تناقش كاتيا الطويل تجربة الترجمة وأهمية النص في الأدب العربي المعاصر.