今天這句俗諺 「 好囝毋免濟，濟囝餓死爸」(音讀:Hó kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē )是什麼意思呢？
答案是:比喻小孩不必多，能孝順父母最重要。
有一句俗語講「好囝毋免濟，濟囝餓死爸。」 「好囝毋免濟」咱是會當理解，人講:「番仔薑會薟一條就有夠」，(番薯好食免大條)，好囝若是真將才毋免濟，當然是逐家攏將才上好啦，毋過嘛毋免濟，猶毋過濟囝是按怎餓死爸?濟囝毋就像老師講的:「輪火鬮」。「輪火鬮」，毋過是輪來輪去，輪到老歲仔出代誌，變做捒4來捒去，捒到尾仔，變做按怎?「濟囝餓死爸」，顛倒對老爸較無好。所以講「好田地不如好子弟」，咱共囡仔教予好，甚至無一定愛足濟个，一个、兩个若有法度好好共咱照顧，我感覺咱老以後顛倒生活較固定，按呢較好。

相關俗諺補充:

1. 一尾龍較贏狗母蛇一大堆
2. 胡椒一粒較贏番薯規秤
3. 胡椒較細也會薟
4.  甘草自來甜，黃連(n̂g-nî)照舊苦
5.  好田地不如好子弟
6. 歹人袂出好囝孫
7. 爸母做好代，囡仔袂變歹
8. 一斤蟶(than)毋值四兩蚵，一个好囝兒毋值一對好公婆
9. 抱囝閣飼爸，好囝毋免濟
10. 少年靠營養，食老靠保養

-----
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting