"Merseburg bezaubert" – so wirbt die sachsen-anhaltinische Stadt für sich. Was nicht auf das besondere Flair der Stadt anspielt, sondern auf ein Stück Pergament. Auf dem finden sich zwei Texte, die einzigartig in der deutschen Literatur sind: Zaubersprüche auf althochdeutsch. Entdeckt vor knapp 200 Jahren in einem Buch mit christlichen Texten für den Gottesdienst im Dom. Seither rätseln die Wissenschaftler und sind alle Literaturfans bezaubert, von Klang, Poesie und vielleicht auch Magie der ältesten deutschen Dichtung. Eine Weltgeschichte vor der Haustür von Hartmut Schade, gesprochen von Conny Wolter. Podcasttipp "Faust forward": https://1.ard.de/faust-forward Hostin: Linda Schildbach Autor und Producer: Hartmut Schade Sprecherin: Conny Wolter Redaktion: Stefan Nölke Produktion: MDR Kultur und Jugend 2025 Mitwirkende: Prof. Wolfgang Beck, Philologe Uni Jena; Markus Cottin, Leiter der Domstiftsbibliothek Merseburg; Dr. Aletta Leipold, Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Projekt Althochdeutsches Wörterbuch; Althochdeutsche Zitate: Professor Eduard Sievers, Linguist, Uni Leipzig, 1925; Dr. Christoph Hössel, Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Projekt Althochdeutsches Wörterbuch; Beate Tippelt, Domführerin Merseburg