今天有兩句俗諺
1.「好田地不如好子弟」(Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē. )是什麼意思呢？
答案是:有萬貫家財，不如有優秀的下一代。

2.「倖豬夯灶，倖囝不孝 」( Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.)是什麼意思呢？
答案是:比喻子女要加以管教，不能放縱，否則會變成不孝。

「好田地不如好子弟」、「也著箠，也著糜」，叫阮老爸毋若愛疼我，更加愛教示我，囡仔做毋著代誌，一定愛講予伊知影佗位做毋著，而且一定愛共歹習慣改掉，按呢後擺才袂匪類 拍囝拍心肝，氣囝氣無影」就是『打在兒身，疼在娘心』。其實咱講遮濟，重點就是欲強調「倖豬夯灶，倖囝不孝」的道理，囡仔傷過寵倖，就會有無好的結果。

今天的俗諺，你學會了嗎？

#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting