#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

今天這句俗諺 「罔趁較袂散 」( Bóng thàn khah bē sàn.)是什麼意思呢？
答案是：即使是小錢也應勉力賺取，才不致窮困。

「罔趁較袂散」，就是講，我趁我少年加走寡，我若加走一單就加65箍，若加走寡，其實我嘛會當趁袂少錢。有的少年家，我彼工小可仔佮伊開講，伊講無，蹛厝嘛是看電視，(看電視、拍電動)，手機仔按呢爾。其實咱走走咧，其實伊講，四界行、四界看，閣知影佗位有啥物好食的，伊感覺按呢嘛誠趣味，我感覺少年家會當按呢想嘛袂䆀。

小編翻譯蒟蒻：知道賺錢但也要了解節儉，「一頓儉一口，一年積一斗；一日一仙錢，三年共一千。」慢慢存，積少成多啊!

今天的俗諺，你學會了嗎？

相關俗諺補充:
1. 加減抾，較贏共人借；沿路行沿路抾，較好共人借
2. 會儉起樓堂，袂儉賣田園
3. 鴨卵抾甲米斗滇；攝的成萬，大空的成空(積少成多、積沙成塔)
4. 佈田面憂憂，割稻仔撚喙鬚
5. 細細雨/毛毛仔雨/霎霎仔雨落久，塗嘛會澹(澹tâm，溼)
6. 敢趁就袂散(只要肯努力工作，生活就不會過得太差)
7. 骨力做才趁會著好時運(勉人要努力工作，才能抓住機會，獲得成功)
v
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting