استضاف كافيه شو الكاتب والباحث والمترجم التونسي أبوبكر العيادي للحديث عن تجربته الأدبية والفكرية، وعن أحدث أعماله الروائية الرواية قدّس الله سرّها، التي تطرح أسئلة عميقة حول معنى الكتابة وحدود السرد وعلاقة الرواية بالحقيقة والخيال.

وأكد العيادي خلال اللقاء أن الرواية تظل فضاءً للحرية والتفكير، وأن الكتابة بالنسبة إليه ليست مجرد حكاية، بل بحث مستمر عن المعنى، ومحاولة لفهم العالم وتحولاته. كما أضاف أن تجربته في الترجمة والاشتغال على الفكر الغربي أسهمت في توسيع رؤيته للسرد، ومنحته أدوات مختلفة لمقاربة الإنسان في تعقيداته النفسية والاجتماعية.

وتوقف الحوار عند مسيرته الثقافية الممتدة بين تونس وباريس، وتأثير الاغتراب في تشكيل صوته الأدبي، حيث أشار إلى أن المسافة أحياناً تتيح رؤية أوضح للذات وللواقع، وتمنح الكاتب حرية أكبر في طرح الأسئلة الجريئة.

كما شدد على أن الرواية اليوم مطالبة بأن تواكب تحولات العالم، وأن تحافظ في الآن نفسه على بعدها الإنساني العميق، مؤكداً أن الأدب يظل أحد أهم السبل لفهم الإنسان والدفاع عن قيم الحرية والكرامة