Pisateljica in restavratorka specialistka Lucija Stepančič se v svoji novi knjigi Tramvajkomanda, oddelek za pritožbe vrača k formi kratke proze. V zvrstno zelo raznolikih besedilih – v knjigi srečamo tako klasično kratko zgodbo kot večdelno pripoved ali celo besedilo v obliki intervjuja – s presenetljivih perspektiv humorno razgalja tragikomedijo človeškega tkiva. Lucija Stepančič knjigo predstavi v pogovoru s Tino Kozin.

Miha Mazzini je letos dobil nagrado kresnik za svoj roman Otroštvo, pred nami pa je že njegov novi roman Zemljevidi tujih življenj. Njegov junak je vdovec srednjih let, ki v Carigradu kupi ukradeno tablico. Tablica ga bolj in bolj obseda, njegovo življenje pa se nezadržno spreminja. Več o romanu je povedal avtor v pogovoru z Markom Goljo v oddaji Izšlo je v živo na knjižnem sejmu v Cankarjev domu v Ljubljani. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.

Pesnik, esejist in tudi prevajalec Uroš Zupan je pri Cankarjevi založbi pred kratkim objavil pesniško zbirko Avtomobilski bluz. Marsikatero pesem v zbirki je zastavil že pred leti, dokončal pa šele v tej zbirki. Še bolj pa krepijo vtis zrelosti objavljene poezije pesmi, v katerih pesnik zelo umirjeno ubeseduje tako svet kot osebno izkušnjo in pogled vase. Zbirka vsebuje tudi esej Ars poetica (s podnaslovom Iz zgodovine ranljivosti) in tako predstavlja avtorja še v izpovedni, že kar intimni podobi. Več o zbirki Avtomobilski bluz je povedal pesnik v oddaji Izšlo je, v pogovoru z Markom Goljo, prebral pa je tudi naslovno pesem. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.

(Foto: Maj Pavček)

Pet let po izidu odlične pripovedne zbirke Temna snov se pisateljica in kritičarka Mojca Kumerdej predstavlja z novo knjigo, z romanom Kronosova žetev. Že z zgodbami v Temni snovi je dokazala, da je kot avtorica brezkompromisna, in takšna je tudi kot avtorica romana Kronosova žetev. Roman je koncentrična podoba kranjske dežele na prelomu iz 15. v 16. stoletju, ugašanja reformacije in širitve protireformacije, ter galerija človeških usod. Več o romanu, izdanem pri Beletrini, o njegovem zgodovinske kontekstu, polifoniji romanesknih glasov, romanesknem ritmu in še čem, je pisateljica povedala v oddaji Izšlo je, v pogovoru z Markom Goljo, prebrala pa je tudi kratek odlomek. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.

Foto: Jože Suhadolnik

Pesnik in prevajalec Marjan Strojan tokrat podpisuje svojevrstni projekt: knjiga Pesmi iz iger namreč prinaša prevod izbranih delov iz Shakespearovih iger, ki so Strojana nagovorili kot poezija in jih je zato (nekatere znova) poslovenil v verzni in ritmično izraziti obliki. Tej poeziji v knjigi sledi poezija Marjana Strojana, in sicer pesmi, katerih izhodišče so Shakespearovi motivi, včasih tudi citati iz njegovih del in jim pesnik pravi variacije na Shakespeara. Posebna dragocenost knjige je tudi izčrpna in poglobljena spremna beseda.

Akademik Janko Kos je v svoji najnovejši knjigi Sociologija slovenske literature analiziral slovensko literaturo v socialnozgodovinskem kontekstu in v zgodovinskem razponu od ljudskega slovstva pa do literature, ki jo ustvarjajo avtorji rojeni v 60-letih 20. stoletja. Več o celostni metodologiji in nekaterih ugotovitvah je avtor povedal v oddaji Izšlo je, v pogovoru z Markom Goljo, razmišljal pa je tudi o tem, zakaj še zmerom nimamo Zbranega dela Boža Voduška. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.

Foto: www.ludliteratura.si

Zgodovinarka dr. Mateja Ratej je svojo prvo znanstveno monografijo Ruski diptih: iz življenja ruske emigracije v Kraljevini SHS objavila leta 2014, naslednje leto je sledila znanstvena monografija Begunstvo profesorja Tofana: kulturnozgodovinski prerez Maribora v dvajsetih letih 20. stoletja, letos pa je avtorica izdala še podobno zasnovano delo Vojna po vojni: štajerske kmečke družine v dvajsetih letih 20. stoletja. Vse tri monografije imajo skupni imenovalec: avtorica se je oprla na sodne spise in tako pred bralcem oživijo ljudje in njihove človeške usode in posledično tudi zgodovinski čas. To nedvomno velja tudi za monografijo Vojna po vojni: v njej je avtorica analizirala štiri presunljive usode kmečkih družin na Štajerskem v letih po prvi svetovni vojni. Moški so se iz vojne vračali v svet, ki se je spremenil, na spremembe pa so moški v prikazanih primerih reagirali z nasiljem, z umorom žena. Več o knjigi bo avtorica povedala v oddaji Izšlo je, v pogovoru z Markom Goljo. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.

Foto: Sašo Bizjak

Letošnji Nobelov nagrajenec za književnost Bob Dylan že dobrih pet desetletij pomembno sooblikuje sodobno glasbeno prizorišče, nagrada vseh nagrad pa dokazuje, da je vse bolj cenjen tudi kot pesnik. Zato vas vabimo k poslušanju oddaje Izšlo je, ki je nastala lani ob izidu izbranih Dylanovih pesmi z naslovom Ni še mrak. Dylanove pesmi je izbral in poslovenil pesnik in kantavtor Matej Krajnc, tudi prevajalec Toma Waitsa in Leonarda Cohena, z njim se je pogovarjal Marko Golja. Slišali pa bomo tudi Dylanovo pesem Prividi Johanne: najprej v avtorjevi interpretaciji, nato pa še v interpretaciji dramskega igralca Blaža Šefa.

Foto: Albie Cullen

Šest let po izidu njenega knjižnega prvenca V roki in tri leta po izidu z Jenkovo nagrado ovenčane knjige Vesa v zgibi lahko beremo tretjo pesniško knjigo Anje Golob - Didaskalije k dihanju. O njej, njenem razmerju do predhodnic in o svojem odnosu do poezije spregovori Anja Golob v pogovori s Tino Kozin.

Aleš Berger je kot prevajalec obogatil slovensko prevodno književnost z vrsto prevodov izzivalnih in zahtevnih avtorjev, od Apollinairja, Bretona, Borgesa, Chara itd., kot urednik je urejal prestižno zbirko Kondor, kot gledališki kritik in esejist je vrednotil gledališko produkcijo, hkrati pa je razvijal osebno, še kako samosvojo avtorsko pisavo, ki se je v nekem hipu »morala« zgostiti v pripovedno delo, najprej v Zagatnih zgodbah in nato še v prav tako zbirki Omara v kleti. Okrogli življenjski jubilej je Berger obeležil s knjigo Povzetki, ki marsikaj pove o avtorju in njegovem času: simpatično, duhovito, berljivo. In tako kot jubilant ni bil nikoli samo urednik ali samo prevajalec, tudi njegova najnovejša knjiga ne pristaja na meje in se ne vpisuje zgolj v eno vrsto ali zvrst, ampak vsebuje zapiske sanj, kratko zgodbo, aforizme, take ali drugačne sezname, povzetke, in ne nazadnje tudi nekaj pesmi. Več o knjigi in tudi o sebi je avtor povedal v oddaji Izšlo je, v pogovoru z Markom Goljo. Vabljeni k poslušanju tukaj in zdaj.