各位好，我是安东尼，欢迎收听法国报纸摘要。美联储理事阿德里安娜·库格勒将从央行理事会的职位上卸任。 法国费加罗报今天说，特朗普这位一直呼吁降息的美国总统，将能够比预期更早地提名继任者候选人。库格勒理事的任期原定于2026年1月底结束， 她在任期结束前辞职，这样一来特朗普就能提前提名继任者候选人。特朗普的提名之后必须得到共和党占多数的参议院的批准。

夏天假期，费加罗报今天发了一篇和假期有关的新闻。一位西班牙航班协调员目睹了令人难以置信的一幕，她将这一幕分享在她的TikTok账号上，并由“20分钟”网站转播。7月底，一对夫妇将他们十岁的孩子留在巴塞罗那机场，因为孩子的护照过期了，而他的西班牙证件需要有签证才能登机。由于担心错过航班，这对夫妇和他们的第二个孩子联系了一位家人到机场接第一个孩子，之后他们就登机了。

当飞机准备离开停机坪时，机组人员接到通知，发现航站楼内有一名孤身一人的儿童。这名小男孩被警方带走，他说他的父母已经在飞机上，正准备回国度假。

找到父母后，这对父母表示，一名家人正在前往接走这个孤单的孩子。

西班牙国民警卫队接到报警后，将他们全家带到了警察局，亲戚们确认其中一名家人会去机场接孩子。

巴塞罗那机场的协调员在视频中谴责道 “我简直喘不过气来。我不明白，为什么父母会因为文件问题而把十岁的儿子留在航站楼里”，他说，但对这对父母来说，这种情况“非常正常”。

美国加州和大约15个民主党执政的州周五宣布起诉特朗普政府，质疑政府禁止医护人员为跨性别未成年人提供变性治疗的企图。

这起诉讼得到了纽约州和加利福尼亚州的支持，声称对提供性别转换治疗的诊所的调查“反映了一种违反宪法的企图，试图侵犯各州监管医疗的权力”。

特朗普返回白宫后，他承诺要终结“跨性别妄想症”，并签署了一项行政命令，将这些治疗等同于“残害”，并命令司法部调查提供此类治疗的诊所。他曾将这个议题作为竞选的一项重要政纲诉求。

美国好多家这类诊所已关闭或暂停服务。加州总检察长罗布·邦塔在宣布联邦诉讼的声明中指责道：“总统及其政府对性别肯定治疗的持续攻击，正在危及本已脆弱的青少年，他们的健康和福祉正受到威胁。”他还补充道，政府推动禁止变性治疗的行为“残酷且不负责任”。

这起诉讼得到了纽约州、伊利诺伊州和马萨诸塞州等州的支持，声称美国司法部的调查“反映出他们试图通过违宪侵犯各州的医疗监管权”。

包括加利福尼亚州在内的多个美国州已依法保障变性治疗的可及性，无论是激素治疗还是手术治疗。

许多跨性别专家、患者和活动人士认为，这些治疗有助于减轻压力、身份认同问题以及有时与性别焦虑相关的自杀念头。但这些治疗在未成年人中日益增多，在美国引发了强烈反对：许多人担心，孩子们可能会过早地接受这些治疗，并最终后悔自己的选择。

美国有一半的州禁止跨性别未成年人接受这些治疗。今年6月，保守派占多数的最高法院做出了有利于他们的裁决，裁定田纳西州的禁令不构成医疗歧视。根据加州大学洛杉矶分校智库威廉姆斯研究所的一项研究，在美国160万跨性别者中，超过30万人年龄在13至17岁之间。