تحل أنائيل دوبولوني و نوال العلمي ضيوفا على برنامج كافيه شو للحديث عن ورش الخياط الصغير الخاصة بأدب الطفل ، حيث تتألف كتب وقصص غير تقليدية تستخدم التسلية والابداع في عملية الانتاج الأدبي .
يمكن مشاهدة الفيديو أسفل النص
أنائيل و نوال : الطفل بحاجة لمجال إبداعي خاص به يخرجه من النمطية
من هو الخياط الصغير؟
الخياط الصغير هو طفل غير عادي يتحدث 6 لغات، أعطاه جده ماكينة خياطة قادرة على تأليف الكتب بلغات مختلفة. مقره باريس وهو مشغول بتأليف الكثير من الكتب لستة ملايين عربي، و8 ملايين إسباني، و600 ألف صيني، و55 ألف يهودي/عبري و130 ألف ألماني، و100 ألف إنجليزي، جميعهم يعيشون في فرنسا.
يحب الخياط الصغير أيضًا أن يقرأك بصوت عالٍ مثلك.
ماذا سنفعل بالخياط الصغير؟
1- سنقرأ كتب الأطفال معًا بلغتين مختلفتين في وقت واحد (ثنائي اللغة) على سبيل المثال:
فرانجلايس (الفرنسية/الإنجليزية)
الفرانبية (الفرنسية/العربية)
فرمان (فرنسي/ألماني)
فراجنول (فرنسي/إسباني)
فرانشين (الفرنسية/الصينية)
فرانبرو (الفرنسية/العبرية)
2- انضموا إلى المكتبات للمشاركة في ورشنا اللغوية .
3- يمكنك العثور على كتب الخياط الصغير واستعارتها في المكتبات بـ 6 لغات مختلفة.
4- يحتفل في شهر أبريل من كل عام مع الخياط الصغير بمهرجان تنوع اللغات من خلال الكتب... اقرأ كما أنت.
يأمل الخياط الصغير أن يكتشف الأطفال الفرنسيون والأجانب لغاتهم الأم وأن يفتخروا بها.
كما يأمل أن نكتشف من خلال كتبه أنفسنا .
أدعوكم إلى متابعة المزيد بخصوص هذا القاء الذي خصصناه في مساحة حرة للحديث عن أدب الأطفال بشكل عام و عن طرق إبداعية جديدة تستخدم في ورش الخياط الصغير .