París América

Mariano Rolando Andrade, un poeta entre Rimbaud, París y los Mares del Sur


Listen Later

El poeta, traductor y periodista argentino Mariano Rolando Andrade, Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo (2001), presenta este 16 de noviembre una edición bilingüe francés-español de su libro 'Canciones de los Mares del Sur' en la Halle St. Pierre de Montmartre (París) junto con el traductor Christophe Manon. Conversamos con él sobre poesía, viajes, literatura francesa y anglosajona, así como de periodismo.

Los poemas de "Canciones de los mares del Sur" están "sobriamente tendidos, como velas que ondean al viento", escribe Christophe Manon, poeta y traductor del libro de poemas de Mariano Rolando Andrade. "No hay complacencias sombrías ni renuncias. El sol quema, el tiempo pasa, los cuerpos se relajan, la vida pasa, y todos estamos deslumbrados", agrega este poeta francés en la introducción del libro cuya versión bilingüe presentan ambos este fin de semana en París.

Mariano Andrade evocó en este programa sus poemas escritos en lugares que no son familiares para oídos del norte, como Ubud, Denpasar, Port Vila, Navola, Nadi, pero también París, ciudad donde vivió durante muchos años antes de regresar a Sudamérica.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

París AméricaBy RFI Español


More shows like París América

View all
Crónica Cultural by RFI Español

Crónica Cultural

0 Listeners

Curso de Francês: Parlez-vous Paris ? by RFI Brasil

Curso de Francês: Parlez-vous Paris ?

0 Listeners

Algo que Decir by RFI Español

Algo que Decir

0 Listeners

Noticieros by RFI Español

Noticieros

5 Listeners

Crónicas Deportivas by RFI Español

Crónicas Deportivas

0 Listeners

El Deportivo de RFI by RFI Español

El Deportivo de RFI

0 Listeners

Mundo Ciencia by RFI Español

Mundo Ciencia

1 Listeners

Vida en el Planeta by RFI Español

Vida en el Planeta

1 Listeners

La fonoteca de RFI by RFI Español

La fonoteca de RFI

0 Listeners

Salud y bienestar by RFI Español

Salud y bienestar

0 Listeners

Noticias de América by RFI Español

Noticias de América

7 Listeners

Grandes Reportajes de RFI by RFI Español

Grandes Reportajes de RFI

0 Listeners

Programa Especial by RFI Español

Programa Especial

0 Listeners

En Primera Plana by RFI Español

En Primera Plana

0 Listeners

Francia hoy by RFI Español

Francia hoy

0 Listeners

Francés de todos by RFI Español

Francés de todos

0 Listeners

Escala en París by RFI Español

Escala en París

0 Listeners

Enfoque Internacional by RFI Español

Enfoque Internacional

0 Listeners

El Invitado de RFI by RFI Español

El Invitado de RFI

1 Listeners