Mit einer Hommage an Erik Marchand, Reisender und Sänger, mit Dagadana & Subcarpați, Divanhana, Costel Vasilescu, Meral Polat, AySay, Mitsune, dem Playground-Festival und einem Porträt der Bluessängerin Muireann Bradley.

Titelliste:
Trio Erik Marchand - Ar Gwin (Ton Bal) feat Yann‐Fañch Kemener
Meral Polat - Dost
AySay - Yârimsin
Dagadana & Subcarpați - Moja mamo
Erik Marchand et le Taraf de Caransebes - Marv Eo Mestrez
Erik Marchand & Chor Santu Predu & Sänger aus Mallakastër - O Margarita
Erik Marchand - Jaurès
Muireann Bradley - Richland Woman Blues
Muireann Bradley - Police Dog Blues
Muireann Bradley - Buck Dancers Choice
Muireann Bradley - Frankie
Muireann Bradley - When the Levee Breaks
Cerys Hafana - Drexelius
Mitsune - Hotaru
Batiar Gang - Acuka
Deniz Mahir Kártal - Gülnar
Aurel & Victor Gore & Costel Vasilescu - Hora Lautarilor
Dona Dumitru Siminica - Draboro
The Playfords - Pinky & Nora Improvisation
The Playfords - Thillana
The Playfords - Kettle Drum - Kemp's Jig - Paul's Steeple
The Playfords - Will give my love an Apple
Batiar Gang - The Kids From Surdulica
Divanhana - Biglisu slavuji
Divanhana - Voljelo se dvoje mladih
Veronika Varga - Secret
Veronika Varga feat Lemonokipos - Ti thalassa, ti galani
Radio Tarifa - Luz
Tatane - Un mari qui n’a rien à faire - Menteries
Noemi La Terra & Zàgara - U Pisci Spada
Trio Erik Marchand - Ar C'halimant
Erik Marchand & Thierry Titi Robin - Ar graouen muskades

"Ich wollte eine Stimme finden, die davon erzählt, aber die vor allem eine starke Lebendigkeit hat." Anja Kampmann findet diese Stimme in Hedda, ihrer Protagonistin, die in Hamburg nach der Weltwirtschaftskrise versucht, über die Runden zu kommen. Sie arbeitet im Varieté und erlebt die Erosion ihrer Freunde und Bekannten durch die schleichende Machtübernahme der Nazis. Gerade die Frauen leiden unter der Armut, dem Hunger und der einzigen Möglichkeit, etwas zu verdienen: indem sie ihre Körper verkaufen. Ab 1933 sind diese Frauen kriminalisiert, in Heime gesperrt, zur Produktionsarbeit gezwungen und auch zwangssterilisiert worden.

Hedda führt als präzise Beobachterin, als Liebende und Leidende, als Kämpferin und ab und an auch zaudernd durch diese unerhörte Atmosphäre bis 1937. Sie empfindet Wut, Bitternis und Wehrlosigkeit – erst recht als ihr Geliebter, ein Kommunist, von den Nazis ermordet wird. Aber sie ist auch voller Zuneigung, Zärtlichkeit und Fürsorge, vor allem für Pauli, ihren beeinträchtigten kleinen Bruder, den sie retten will. Anja Kampmann gelingt es mit "Die Wut ist ein heller Stern", eine gesellschaftliche Stimmung genauso wie den Moment einzufangen und zum Leuchten zu bringen. Ein großer Wurf und von immenser politischer Aktualität ist dieser Roman. Im Gespräch mit Anja Kampmann ist MDR Kultur Literaturredakteurin Katrin Schumacher, eine Aufzeichnung vom 23. Oktober aus der Alten Nikolaischule im Rahmen des Leipziger Festivals "Literarischer Herbst".

Katrin Schumacher empfiehlt diese Woche drei Sachbücher: "Ada Lovelace" von Vera Weidenbach, "Samtfuß, Holzstielchen und Zottelmähne. Ein Pilzatlas" von Benjamin Haag und "Pathemata" von Maggie Nelson.

Der junge Hawaiianer Keawe erwirbt eine mysteriöse Flasche, die ihrem Besitzer jeden Wunsch erfüllt, ein Leben lang. Wer sie jedoch noch im Augenblick seines Todes besitzt, wird im ewigen Höllenfeuer schmoren. Deshalb muss sich Keawe rechtzeitig wieder von ihr trennen. Sie ist jedoch unzerstörbar. Um sie wieder loszuwerden, muss man die Flasche verkaufen, und zwar billiger, als man sie gekauft hat, sonst kehrt sie zu einem zurück. Und man muss dem Käufer vorher alle Bedingungen offenbaren …

Lesung mit Achim Gertz
Produktion: NDR 1966
Verfügbar bis 3. November 2026

Hintergrund zur Entstehungszeit der Novelle:
Stevenson schrieb diese Novelle auf der Samoa-Insel Upolu, wo er mit Frau und Kindern von 1890 bis zu seinem Tod 1894 lebte. Er starb mit 44 Jahren an Tuberkulose. Stevenson, der immer viel gereist war, betrieb auf Upolu eine Plantage – und war dort schriftstellerisch sehr produktiv. Seine zwölf samoanischen Diener nahm er wie Familienangehörige in den "Stevenson-Clan" auf. (siehe Bild)

Die Inselbewohner gaben ihm den Namen Tusitala: der Geschichtenerzähler. Stevenson versuchte, in dem dortigen Konflikt zwischen den Inselbewohnern und den europäischen Vertretern zu vermitteln, letztere empfand er als inkompetent. Er verfasste dazu den Essay: "Eine Fußnote zur Geschichte – Acht Jahre Unruhen auf Samoa".
Stevenson unterstützte u. a. den samoanischen Oberhäuptling Mataafa, der sich im Konflikt mit seinem Rivalen Laupepa befand. Das britische Foreign Office empfahl Stevenson daraufhin, sich auf das Schreiben zu konzentrieren, was er ignorierte. Nach seiner Niederlage unterstützte der Stevenson-Clan Mataafa und weitere Inhaftierte mit Lebensmitteln und Medikamenten. Als Dankeschön bauten die Anhänger des Häuptlings 1894 eine Verbindungsstraße (genannt "Straße der liebenden Herzen") mitten durch den Urwald nach Vailima, dem Haus der Familie. Seit 1994 beheimatet es das Robert-Louis-Stevenson-Museum.

Das Jazzlabor untersucht den Nährboden des Jazz – und der befindet sich hauptsächlich im Kopf. Sehr willkommen ist da das neue Buch von Jazzpianist und Musikkabarettisten Christoph Reuter: Musik macht schlau – außer manche. Den darin erwähnten Studien zufolge müssen MusikerInnen schlau, sozial und gesund sein. Julia Hemmerling und Christoph Reuter erörtern unter anderem, warum das dann doch nicht so einfach ist und welche Art von Intelligenz einen eigentlich für den Berufsstand JazzmusikerIn qualifiziert.

Titelliste:

1. Christoph Reuter und Juri de Marco: Dvorak Re.visited#4
2. Christoph Reuter und Juri de Marco: Morgenlicht
3. Songland Trio: Morgenlicht
4. Christoph Reuter, solo: Morning Waltz
5. Rabbits in the Moon: Movies Break
6. Christoph Reuter und Stephan Bormann: John Mayer (Unveröffentlicht)
7. Christoph Reuter und Stephan Bormann: Energieding (Unveröffentlicht)
8. Christoph Reuter und Juri de Marco: Dvorak Re.visited#3
9. Christoph Reuter und Juri de Marco: Wenn Du willst
10. Ye:Solar: Disco Carrera
11. Berlin to Lahore: 50 Miles to Lahore
12. Berlin to Lahore: Balcony Dance
13. Jay D’Amico Trio: Ad-Lip
14. Jay D’Amico Trio: Celtic Minor
15. Makaya McCraven: Venice
16. Makaya McCraven: Sweet Stuff
17. Allen Austin-Bishop: The Sea
18. Allen Austin-Bishop: Creep

"Schwangerschaft und Geburt sind natürliche Vorgänge und stellen keine Krankheit dar", heißt es im Mutterpass. Doch bei vielen Frauen überwiegen Angst und Unsicherheit. Sie vertrauen eher Medizin und Technik als ihrem eigenen Körper und wählen die Klinik als vermeintlich sichersten Geburtsort.

So kommen in Deutschland nur noch rund zwei Prozent der Kinder zu Hause oder im Geburtshaus zur Welt. Statt CTG, Betäubung oder Kaiserschnitt, gibt es hier eine Eins-zu-Eins Betreuung durch eine Hebamme. Doch wegen immenser Haftpflichtprämien geben immer mehr freiberufliche Geburtshelferinnen auf. Die Geburt ist längst ein Politikum, das Selbstbestimmungsrecht der Frau steht auf dem Spiel.

Feature von Julia Schäfer
Sprecherin: Anja Schneider
Ton und Technik: Holger König und Christian Grund
Regie: Stefan Kanis
Produktion: Mitteldeutscher Rundfunk 2016
Verfügbar bis 4. November 2026

Den Eklat von Weimar, der sich am Freitag, dem 13. September 1811 zwischen Goethes Ehefrau Christiane und der jüngst vermählten Bettina von Arnim, geborenen Brentano, in der Ausstellung der Weimarer Kunstfreunde zuträgt, hätte man sich nicht einschneidender vorstellen können: Lautstarker Wortwechsel und Handgreiflichkeiten, in deren Folge Goethe den Arnims fortan sein Haus verbietet. Dabei hatte Bettina über Jahre hinweg mit Briefen und Geschenken die Nähe des Dichters gesucht. 26 Jahre alt ist sie, als sie mit ihrem Fauxpas alles auf immer verdirbt.

In seinem vergnüglichen Zwei-Personenstück thematisiert der Autor Rolf Schneider den besonderen Anspruch, den diese so verschiedenen Frauen auf Goethe erheben. Wobei beide nennenswerte Verdienste um sein Werk und seine Person vorweisen können: Ohne die Geschichten, die Bettina in Frankfurt von Goethes Mutter über Kindheit und Jugend des Dichters erfragte, hätte er den Beginn seiner Autobiographie "Dichtung und Wahrheit" nicht schreiben können. Und ohne das beherzte Eingreifen seiner Gefährtin Christiane Vulpius hätte Goethe das Wüten napoleonischer Truppen, die 1806 plündernd in sein Weimarer Haus eingedrungen waren, nicht überlebt.

Hörspiel von Rolf Schneider
Mit: Maria Happel als Christiane Vulpius und Friederike Kempter als Bettina von Arnim
Regie: Matthias Thalheim
Komposition: John Marson
Produktion: MDR 2020
Verfügbar bis 31. Oktober 2026

Der junge Hawaiianer Keawe erwirbt eine mysteriöse Flasche, die ihrem Besitzer jeden Wunsch erfüllt, ein Leben lang. Wer sie jedoch noch im Augenblick seines Todes besitzt, wird im ewigen Höllenfeuer schmoren. Deshalb muss sich Keawe rechtzeitig wieder von ihr trennen. Sie ist jedoch unzerstörbar. Um sie wieder loszuwerden, muss man die Flasche verkaufen, und zwar billiger, als man sie gekauft hat, sonst kehrt sie zu einem zurück. Und man muss dem Käufer vorher alle Bedingungen offenbaren …

Lesung mit Achim Gertz
Produktion: NDR 1966
Verfügbar bis 3. November 2026

Hintergrund zur Entstehungszeit der Novelle:
Stevenson schrieb diese Novelle auf der Samoa-Insel Upolu, wo er mit Frau und Kindern von 1890 bis zu seinem Tod 1894 lebte. Er starb mit 44 Jahren an Tuberkulose. Stevenson, der immer viel gereist war, betrieb auf Upolu eine Plantage – und war dort schriftstellerisch sehr produktiv. Seine zwölf samoanischen Diener nahm er wie Familienangehörige in den "Stevenson-Clan" auf. (siehe Bild)

Die Inselbewohner gaben ihm den Namen Tusitala: der Geschichtenerzähler. Stevenson versuchte, in dem dortigen Konflikt zwischen den Inselbewohnern und den europäischen Vertretern zu vermitteln, letztere empfand er als inkompetent. Er verfasste dazu den Essay: "Eine Fußnote zur Geschichte – Acht Jahre Unruhen auf Samoa".
Stevenson unterstützte u. a. den samoanischen Oberhäuptling Mataafa, der sich im Konflikt mit seinem Rivalen Laupepa befand. Das britische Foreign Office empfahl Stevenson daraufhin, sich auf das Schreiben zu konzentrieren, was er ignorierte. Nach seiner Niederlage unterstützte der Stevenson-Clan Mataafa und weitere Inhaftierte mit Lebensmitteln und Medikamenten. Als Dankeschön bauten die Anhänger des Häuptlings 1894 eine Verbindungsstraße (genannt "Straße der liebenden Herzen") mitten durch den Urwald nach Vailima, dem Haus der Familie. Seit 1994 beheimatet es das Robert-Louis-Stevenson-Museum.

Zum Auftakt der Mendelssohn-Festtage im Gewandhaus ist am Sonntag der Internationale Mendelssohn-Preis an Elena Bashkirova verliehen worden. André Sittner hat die Preisträgerin getroffen.

Der Gottesdienst stand unter dem Motto der diesjährigen Jahreslosung des Deutschen Caritasverbandes: "Da kann ja jeder kommen – Caritas öffnet Türen". Es predigte Pfarrer Stefan Wolf.