New Books in Literary Studies

In If All the World Were Paper: A History of Writing in Hindi (Columbia UP, 2024), Tyler W. Williams puts questions of materiality, circulation, and performance at the center of his investigation into how literature comes to be defined and produced within a language, specifically, premodern Hindi. Williams proposes new methods for working with written text artifacts and a new approach to theorizing and writing Hindi literary history. He responds to recent developments in quantitative and qualitative approaches to book history - including tools developed within the digital humanities - by applying new as well as traditional techniques of paleography, codicology, and bibliography to handwritten copies of romances, epics, songbooks, treatises, and scriptures. 

To make the book more accessible and enjoyable for cross-disciplinary readers, Williams bookends (so to speak) each chapter with the story of a specific artifact - an ascetic's notebook, a Mughal general's storybook, a pandit's textbook, or a guru's copy of a sacred scripture - in order to pose and then apply the questions about writing, textuality, and performance that the chapter addresses. By combining distant and close reading that is mindful of the materiality of these manuscripts, Tyler reveals literary, intellectual, and religious practices that we would otherwise be unable to see.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Vaughn Scribner joins Jana Byars on the occasion of the paperback edition of Merpeople: A Human History (Reaktion, 2024) People have been fascinated by merpeople and merfolk since ancient times. From the sirens of Homer’s Odyssey to Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid and the film Splash, myths, stories, and legends of half-human, half-fish creatures abound. In modern times “mermaiding” has gained popularity among cosplayers throughout the world. In Merpeople: A Human History, Vaughn Scribner traces the long history of mermaids and mermen, taking in a wide variety of sources and using 117 striking images. From film to philosophy, church halls to coffee houses, ancient myth to modern science, Scribner shows that mermaids and tritons are—and always have been—everywhere.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

An Unholy Rebellion, Killing the Gods: Political Ideology and Insurrection in the Mayan Popul Vuh and the Andean Huarochiri Manuscript (University of Nebraska Press, 2024) is the first comprehensive comparison of two of the greatest epics of the Indigenous peoples of Latin America: the Popul Vuh of the Quiché Maya of Guatemala and the Huarochiri Manuscript of Peru's lower Andean regions. The rebellious tone of both epics illuminates a heretofore overlooked aspect in Latin American Indigenous colonial writing: the sense of political injustice and spiritual sedition directed equally at European-imposed religious practice and at aspects of Indigenous belief. The link between spirituality and political upheaval in Native colonial writing has not been sufficiently explored until this work.

Sharonah Esther Fredrick applies a multidisciplinary approach that utilizes history, literature, archaeology, and anthropology in equal measure to situate the Mayan and Andean narratives within the paradigms of their developing civilizations. An Unholy Rebellion, Killing the Gods decolonizes readers' perspective by setting Mayan and Andean authorship center stage and illustrates the schisms and shifts in Native civilizations and literatures of Latin America in a way that other literary studies, which relegate Native literature as a prelude to Spanish-language literature, have not yet done. By demonstrating the power of Native American philosophy within the context of the conquest of Latin America, Fredrick illuminates the profound spiritual dissension and radically conflicting ideologies of the Mesoamerican and Andean worlds before and after the Spanish Conquest.

Books mentioned:

Sharonah Esther Fredrick teaches in the College of Charleston's Department of Hispanic Studies. She is the Colonial Americas editor for Routledge Resources Online--The Renaissance World.

Caleb Zakarin is editor of the New Books Network.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Redreaming the Renaissance: Essays on History and Literature in Honor Guido Ruggiero (University of Delaware Press, 2024) seeks to remedy the dearth of conversations between scholars of history and literary studies by building on the pathbreaking work of Guido Ruggiero to explore the cross-fertilization between these two disciplines, using the textual world of the Italian Renaissance as proving ground. In this volume, these disciplines blur, as they did for early moderns, who did not always distinguish between the historical and literary significance of the texts they read and produced. Literature here is broadly conceived to include not only belles lettres, but also other forms of artful writing that flourished in the period, including philosophical writings on dreams and prophecy; life-writing; religious debates; menu descriptions and other food writing; diaries, news reports, ballads, and protest songs; and scientific discussions. The twelve essays in this collection examine the role that the volume’s dedicatee has played in bringing the disciplines of history and literary studies into provocative conversation, as well as the methodology needed to sustain and enrich this conversation.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In this episode of High Theory, Esther Gabara talks with us about Non-Literary Fiction, that is, works of fiction that belong to the world of contemporary art, rather than the world of contemporary literature. She focuses on literary and narrative strategies used by Latin American and Indigenous American artists to make “non-objective” forms of visual art under the pressures of neoliberalism. To learn more, check out her book, Non-Literary Fiction: Art of the Americas under Neoliberalism (Chicago University Press, 2022).

In our conversation, Esther gave us a theoretical bibliography of thinkers from Latin America who have shaped her work on non-literary fiction. Prominent among these figures are Ferreira Gullar in Brazil and Juan Acha in Mexico, who were the founding thinkers of the term “Non-Objectualism”-- a term that informs the fiction making practices Esther studies. We found this cool piece on Juan Acha that might be worth reading. She also named the philosopher Rodolfo Kusch and his work with indigenous storytellers. Kusch’s book on Indigenous and Popular Thinking in América was translated into English and published by Duke in 2010. And finally she named the indigenous artist and activist Manuel Quintín Lame, who collaborated with the Columbia artist Antonio Caro. Each of these figures features in her book as a theorist in their own right, in a context where art is a critical practice.

Esther Gabara is a professor of Romance Studies at Duke University, where she works with modern and contemporary art, literature, and critical theory from the Americas. Her teaching in the departments of Romance Studies and Art, Art History & Visual Studies at Duke University covers visual studies, modernism, photography, Pop Art and popular culture, feminism, public art, and coloniality in contemporary art. Her prior publications include the bilingual exhibition catalogue, Pop América, 1965-1975 (Nasher Museum of Art/Duke University Press, 2018), for an exhibition she curated at the Nasher Museum of Art, and Errant Modernism: The Ethos of Photography in Mexico and Brazil (Duke University Press, 2008).

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

I spoke with Hannah Gabel, Literary Director of the Texas Book Festival. The Festival first began in 1995, and has since donated over $3.5 million to Texas public libraries and hundreds of thousands of books to students across the state. This year, more than 250 authors will speak and 40,000 people are expected to attend. The festival takes place in downtown Austin, Texas on November 16th and 17th this year and is free and open to all who wish to attend. I’m excited today to speak with Hannah about what people can expect from this incredible event.

Books mentioned in this intervew:

Hannah Gabel is the Literary Director of Texas Book Festival. She also runs the book blog, Bookmarkparty.

Caleb Zakarin is Editor of the New Books Network.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

What happens when a novelist wants “nonsense and joy” but his characters are destined for a Central European sanatorium? How does the abecedarian form (i.e. organized not chronologically or sequentially but alphabetically) insist on order, yet also embrace absurdity? Here to ponder such questions with host John Plotz are University of Wisconsin–Madison’s Sunny Yudkoff (last heard on ND speaking with Sheila Heti) and Adam Ehrlich Sachs, author of Inherited Disorders, The Organs of Sense, and the recently published Gretel and the Great War.

Sachs has fallen under the spell of late Habsburg Vienna, where the polymath Ludwig Wittgenstein struggled to make sense of Boltzmann’s physics, Arnold Schoenberg read the acerbic journalist Karl Kraus, and everyone, Sachs suspects, was reading Grimms’ Fairy Tales, searching for the feeling of inevitability only narrative closure can provide. Beneath his OULIPO-like attachment to arbitrary orders and word-games, though, Sachs admits to a desire for chaos.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The Embassy, the Ambush, and the Ogre: Greco-Roman Influence in Sanskrit Theater (Open Book, 2024) presents a sophisticated and intricate examination of the parallels between Sanskrit and Greco-Roman literature. By means of a philological and literary analysis, Morales-Harley hypothesizes that Greco-Roman literature was known, understood, and recreated in India. Moreover, it is argued that the techniques for adapting epic into theater could have been Greco-Roman influences in India, and that some of the elements adapted within the literary motifs (specifically the motifs of the embassy, the ambush, and the ogre) could have been Greco-Roman borrowings by Sanskrit authors.

This book draws on a wide variety of sources, including Iliad, Phoenix, Rhesus and Cyclops (Greco-Roman) as well as Mahābhārata, The Embassy, The Five Nights and The Middle One (Sanskrit). The result is a well-supported argument which presents us with the possibility of cultural exchange between the Greco-Roman world and India – a possibility which, though hypothetical, is worth acknowledging.

This book is available open access here. 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

On Revival: Hebrew Literature Between Life and Death (U Pennsylvania Press, 2024) is a critique of one of the most important tenets of Zionist thinking: "Hebrew revival," or the idea that Hebrew--a largely unspoken language before the twentieth century--was revitalized as part of a broader national "revival" which ultimately led to the establishment of the Israeli nation-state. This story of language revival has been commemorated in Israeli popular memory and in Jewish historiography as a triumphant transformation narrative that marks the success of the Zionist revolution. But a closer look at the work of early twentieth-century Hebrew writers reveals different sentiments.

Roni Henig explores the loaded, figurative discourse of revival in the work of Hebrew authors and thinkers working roughly between 1890 and 1920. For these authors, the language once known as "the holy tongue" became a vernacular in the making. Rather than embracing "revival" as a neutral, descriptive term, Henig takes a critical approach, employing close readings of canonical texts to analyze the primary tropes used to articulate this aesthetic and political project of "reviving" Hebrew. She shows that for many writers, the national mission of language revival was entwined with a sense of mourning and loss. These writers perceived--and simultaneously produced--the language as neither dead nor fully alive. Henig argues that it is this figure of the living-dead that lies at the heart of the revival discourse and which is constitutive of Jewish nationalism.

On Revival contributes to current debates in comparative literary studies by addressing the limitations of the national language paradigm and thinking beyond concepts of origin, nativity, and possession in language. Informed by critical literary theory, including feminist and postcolonial critiques, the book challenges Zionism's monolingual lens and the auto-Orientalism involved in the project of revival, questioning charged ideological concepts such as "native speaker" and "mother tongue."

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

A note about content:

This episode involves discussion of suicide, specifically in the contexts of slavery, colonization and empire. Please use your discretion and take care if you decide to listen. If you or someone you know is struggling or in crisis, you are not alone. You can reach out to the National Suicide and Crisis Lifeline by dialing 988 or contact the Crisis Text Line by texting TALK to 741741. Thank you for taking care of yourself.

This episode is a conversation with Dr. Doyle Calhoun, University Assistant Professor of Francophone Postcolonial Studies in the Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics at the University of Cambridge. He is key academic staff in the Film and Screen Studies Program and a Fellow of Peterhouse. A scholar of African and Caribbean literatures and cinemas, particularly in Senegal, Dr. Calhoun’s first book, The Suicide Archive: Reading Resistance in the Wake of French Empire was published in October 2024 by Duke University Press.

“There is no good way to talk about suicide,” Calhoun says in the opening line of his book. He repeats it early on in our conversation. Studying a topic that is personally and emotionally fraught – no less in history than in the present – and is often left unaddressed in traditional archives and explored by scholars is no easy feat. And yet Calhoun does this with care and caution and respect. The Suicide Archive is a study of suicidal resistance to slavery, colonialism, and empire in the French Atlantic and Mediterranean worlds via an array of aesthetic works (novels, plays, poems, films, photography) that consider the absence of archives as an opportunity to produce new and alternative forms of historical knowledge. In doing so, Doyle provides a nuanced and compelling analysis of the aesthetic treatment of historic suicides that take us from Guadeloupe to Senegal, from Paris to Algeria and Morocco. A methodologically innovative work, the book models how we might explore the historical potential “of reading aesthetic forms as archives,” as he puts it while recognizing the importance of suicide as a form of resistance to the violence and oppression of sub-alternity.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies