تستضيف سميرة إبراهيم الكاتبة والباحثة المصرية الدكتورة منى زكي، بمناسبة صدور الترجمة الفرنسية لروايتها «Trois Reines d’Égypte» (ثلاث ملكات من مصر) عن دار لارماتان للنشر.

يمكن مشاهدة الفيديو أسفل النص

يأتي هذا العمل الأدبي في توقيت رمزي يتناغم مع افتتاح المتحف المصري الكبير بالقاهرة، حيث يلتقي السرد الأدبي مع الذاكرة التاريخية والحضارية لمصر القديمة.

تأخذنا الرواية في رحلة إنسانية وتاريخية عميقة، تسلط الضوء على ثلاث ملكات مصريات تركن بصمات خالدة في التاريخ، من خلال رؤية أدبية معاصرة تمزج بين البحث الأكاديمي والخيال الروائي. وقد نالت الترجمة الفرنسية اهتماماً خاصاً بوصفها جسراً ثقافياً يعرّف القارئ الفرنكوفوني بجانب ثري من الحضارة المصرية.

وفي هذا السياق، نظمت دار لارماتان لقاءً مفتوحاً مع الدكتورة منى زكي يوم السبت 29 نوفمبر، للحديث حول الرواية، وتجربة الكتابة التاريخية، ودور الأدب في إعادة قراءة الماضي وربطه بأسئلة الحاضر.