Este libro publicado en Francia es una relectura a tres voces de la obra cumbre de Gabriel García Márquez, “Cien años de soledad”. “Zurumbático” reúne las fotografías del venezolano Luis Cobelo, y los textos de las investigadoras francesas Camille Lecuyer y Julie Amiot-Guillouet.

Los tres autores se han reunido en este libro para dar una nueva mirada a este clásico de la literatura latinoamericana y mundial. Por un lado, las investigadoras francesas Camille Lecuyer y Julie Amiot-Guillouet, dos especialistas de América Latina, se acercan al universo caluroso y mágico de Macondo, a través de textos originales que narran el descubrimiento del Caribe colombiano, su belleza y exuberancia, y a la vez sus grandes disparidades, pero alejándose de los estereotipos sobre la realidad y los pobladores latinoamericanos.

Por el otro, las fotografías del venezolano Luis Cobelo, tomadas en Aracataca, en el norte de Colombia. En su objetivo encontramos no solo retratos de los habitantes de esa zona costeña, sino también detalles de pieles, objetos, plantas, en sintonía total con los personajes de Macondo.

Julie Amiot-Guillouet y Luis Cobelo estuvieron en nuestro programa para hablar de este proyecto foto-literario, publicado en francés por la editorial “D’une rive à l’autre”, que busca una comprensión más profunda de Colombia, y más ampliamente de América Latina.