
Sign up to save your podcasts
Or
中国、印度、日本、韩国等亚洲国家每天都在发生着深刻的变化,在全球地缘政治中占据的位置也越来越重要。如何让法国或其他欧洲读者更加了解这个大陆,是刚刚出版上市的法国季刊《亚洲杂志》(Asia magazine)的初衷,通过依靠多年来一直与当地现实保持联系的专家网络的报道和分析,为读者呈现一个真实而鲜活的亚洲。
本次国际纵横节目有幸请到该杂志主编,曾经担任法新社(AFP)总编辑(至2018年),前驻北京、东京、华沙和纽约记者,前中东地区编辑的董尼德先生(Pierre Antoine Donnet)介绍这本杂志,以及他作为中国和东亚问题专家眼中的当今国际局势的一些看法。
首先,亚洲杂志第一期在10月底与读者见面之际,国际地缘政治正发生着巨变,尤其值得关注的是美国总统特朗普的当选带来的冲击波计较开始产生效应。请介绍一些第一期的主要内容。
董尼德: 这本杂志诞生的背景之一的确是以台湾为主要背景的中美对抗正在呈现出新的层面,而人们对亚洲所带来的危险并不十分了解。在第一期的 100 页内容里中,也有大约有几十页专门介绍亚洲的艺术、娱乐、美食、餐馆等。
关于特朗普 1 月初重返白宫的前景,我们将在第二期中进行广泛报道,因为很明显,他在整个竞选过程中曾表示,打算再次发动一场贸易战,这可能类似于他第一任期内已经存在的中美贸易战。因此,这场贸易战显然会激起全世界的反应,中国政府的反应我们也拭目以待。但我们认为,唐纳德-特朗普第二个任期的前景肯定会对现有的地缘战略失衡构成额外威胁,尤其是在东亚。也就是说,在日本、美国、中国、韩国等国之间,当然也不要忘了台湾和澳大利亚。
另外,在我们的第一期杂志中,我想特别向法广听众朋友们介绍一篇解释了当今中国妇女的地位的文章。这篇文章的作者是一位中国裔法国女性,她非常了解中国,文中想阐述的是,尽管中国共产党在政治上强加给中国妇女不好少压力,但她们正在为争取自己应有的地位而奋斗,文中也解释了这些女性所面临的困难以及所取得的成功。我认为这是第一期中最重要的文章之一。其次,我们这一期重点关注的另一个主要国家是日本,因为我认为一些公众还不了解日本。但明年 4 月,一个大型世界展览,即2025世界博览会将于4月份日本大阪开幕,为期 6 个月。因此,通过这本刊物的介绍,我们想说明今天的日本是什么样的,也想展示这个国家也蕴藏着丰富的精神、社会、经济和其他财富。
法广: 谈到亚洲也不能忽视亚洲在国际地缘中的举足轻重的地位,巴西刚刚主办了20国集团峰会,全球最强大的20个国家及应邀出席的国家领袖们汇聚一堂,但结果显然差强人意,大家都注意到这个会议光环似乎正在减弱。我们还可以看到,有一个新兴国家组成的金砖国集团家BRICS也真正开始在世界上占据一席之地。您如何看待二十国集团和所谓的南方国家之间的平衡,它们开始与这样的两个集团发生冲突?您认为世界上会出现任何失衡或不平衡吗?
董尼德:首先,我想强调的是,在这次G20会议上,中国国家主席习近平告诉即将卸任的美国总统乔-拜登,一旦特朗普重返白宫,中国愿意与美国合作。这是一个相当自然的表述——鉴于所谓的民主世界和金砖国家之间日益强烈的二元对立——我们也没指望会有别的什么新鲜内容。我想我们也会在第二期中对此进行广泛的解释。对此提出异议是愚蠢的,但新兴国家和其他国家正在大力推动从西方大国,特别是美国那里获得更大的自主权。显然,中国和俄罗斯等所谓的自由主义国家正在利用这一点,因为对他们来说,这是一个机会,可以凸显这个世界之间已经存在的竞争,而新兴国家正在要求更加明显、更加独立于西方民主国家。因此,中国显然希望率先行动。我们可以清楚地看到这一点。
法广: 您如何看待亚洲在当今世界的地位?在未来十年里,南亚真的会以一种更加迅速的方式发展吗?除了中国和东亚以外,我们可以看到印尼、马来西亚以及东盟其他国家,还有南亚的印度 也确实开始在国际舞台上占有了一席之地。
董尼德:我们这本季刊的目的之一是介绍亚洲这一广阔地区令人难以置信的文化多样性和文化特性,从印度到日本,途经巴基斯坦、东南亚、中国和日本。当然,除了这种多样性之外,我们还想向读者说明,有些地区的裂痕正在扩大,现在存在着真正的威胁,包括军事爆炸的可能性。现在还没有到那一步。但是,无论是在法国、比利时还是瑞士,该地区的社会和经济发展以及这些断层线确实在很大程度上还不为法语国家的公众所知。因此,我们认为有责任向读者解释这些问题。在这些问题上的知名人士和专家的文章为读者提供了他们的解析和观点。但同时也要看到,乌克兰战争和中东地区以色列与哈马斯以及黎巴嫩真主党之间的冲突所带来的日益严重的冲突风险才使这些利害关系黯然失色。很显然,这些目前都不是西方外交的优先事项,亚洲事实上在某种程度上处于次要地位,但不应该是次要地位。因此,我们认为在这方面我们也有某种“教育”责任,向我们的读者解释这些相当重要的问题。因为亚洲也正在成为一个重要的经济体。
法广 :美国已经看到了这一点,从奥巴马总统开始有亚洲轴心政策,并延续到今天,中国在东南亚的影响力有目共睹。但为什么西方,或者欧洲国家对这一地区兴趣不大?
董尼德:说道欧洲联盟,当然欧委会主席冯德莱恩曾经到访过北京和其他一些国家,但在我看来,首先是地理上的距离,然后就是对我刚才谈到的问题缺乏了解, 而且对所有这些国家的情况也缺乏了解。这是一个非同寻常的多面体,也是一个长期积累起来的知识体系。无论是通过著名作家的文字,还是通过图片或其他插图,我们都将热衷于解释和介绍这些知识。那么,在法 国、比利时、瑞士或其他地方,公众对亚洲的看法如何?我想说,在很长一段时间里,人们对亚洲的认识被中国本身所抹杀或至少是掩盖了。换句话说,人们对中国的兴趣占主导地位,这意味着中国的所有邻国要么被忽视,要么不太为人所知。 无论是越南、老挝、柬埔寨、印尼、菲律宾还是其他国家。的确,我们相信公众对这些国家仍然知之甚少。因此,在我们杂志的编辑方针中,我们试图通过一个接一个地介绍所有这些国家的文化、身份或经济和社会状况,来稍稍纠正这种平衡,试图在面对中国或围绕中国的情况下突出这些国家,因为我们觉得中国扮演了一个有些夸张的角色。
法广: 那么,这种对亚洲地区缺乏了解或认识的现象是什么原因造成的呢?
董尼德:对于像我们这样经常去这些国家的人而言, 您提到的现象的确让人感到非常遗憾,因为在我刚才提到的这些国家里,不仅有知识,还有生活方式等在某种程度上也会影响我们西方国家的日常问题。当然,西方的经济发展模式已经在这些国家中的许多国家占据了主导地位,但他们还拥有一些态度、哲学,因此也有一些生活方式,正如我所说的,对生活的态度,人在宇宙中的位置,以及人类在环境中的位置,这些因素今天在任何地方都受到威胁。亚洲的所有这些知识对我们来说都是巨大的资源,我们将致力于努力与读者分享。在将于 1 月底出版的第二期中,我们将重点关注中国大陆和台湾,但不仅仅是政治和军事方面,我们还将尝试从社会角度介绍这种双重性。当然,除此以外,还会有其他论文专门讨论我刚才提到的国家。
最后,请您用几句话定义亚洲在当今世界的地位?
董尼德:事实上,亚洲是多元千年哲学的大熔炉,尤其是佛教、道教、日本的神道教以及儒教,我认为它们为人类提供了通向未来世界的钥匙。这也是我们想要强调的另一个方面。
非常感谢董尼德先生接受法广专访。
1.5
22 ratings
中国、印度、日本、韩国等亚洲国家每天都在发生着深刻的变化,在全球地缘政治中占据的位置也越来越重要。如何让法国或其他欧洲读者更加了解这个大陆,是刚刚出版上市的法国季刊《亚洲杂志》(Asia magazine)的初衷,通过依靠多年来一直与当地现实保持联系的专家网络的报道和分析,为读者呈现一个真实而鲜活的亚洲。
本次国际纵横节目有幸请到该杂志主编,曾经担任法新社(AFP)总编辑(至2018年),前驻北京、东京、华沙和纽约记者,前中东地区编辑的董尼德先生(Pierre Antoine Donnet)介绍这本杂志,以及他作为中国和东亚问题专家眼中的当今国际局势的一些看法。
首先,亚洲杂志第一期在10月底与读者见面之际,国际地缘政治正发生着巨变,尤其值得关注的是美国总统特朗普的当选带来的冲击波计较开始产生效应。请介绍一些第一期的主要内容。
董尼德: 这本杂志诞生的背景之一的确是以台湾为主要背景的中美对抗正在呈现出新的层面,而人们对亚洲所带来的危险并不十分了解。在第一期的 100 页内容里中,也有大约有几十页专门介绍亚洲的艺术、娱乐、美食、餐馆等。
关于特朗普 1 月初重返白宫的前景,我们将在第二期中进行广泛报道,因为很明显,他在整个竞选过程中曾表示,打算再次发动一场贸易战,这可能类似于他第一任期内已经存在的中美贸易战。因此,这场贸易战显然会激起全世界的反应,中国政府的反应我们也拭目以待。但我们认为,唐纳德-特朗普第二个任期的前景肯定会对现有的地缘战略失衡构成额外威胁,尤其是在东亚。也就是说,在日本、美国、中国、韩国等国之间,当然也不要忘了台湾和澳大利亚。
另外,在我们的第一期杂志中,我想特别向法广听众朋友们介绍一篇解释了当今中国妇女的地位的文章。这篇文章的作者是一位中国裔法国女性,她非常了解中国,文中想阐述的是,尽管中国共产党在政治上强加给中国妇女不好少压力,但她们正在为争取自己应有的地位而奋斗,文中也解释了这些女性所面临的困难以及所取得的成功。我认为这是第一期中最重要的文章之一。其次,我们这一期重点关注的另一个主要国家是日本,因为我认为一些公众还不了解日本。但明年 4 月,一个大型世界展览,即2025世界博览会将于4月份日本大阪开幕,为期 6 个月。因此,通过这本刊物的介绍,我们想说明今天的日本是什么样的,也想展示这个国家也蕴藏着丰富的精神、社会、经济和其他财富。
法广: 谈到亚洲也不能忽视亚洲在国际地缘中的举足轻重的地位,巴西刚刚主办了20国集团峰会,全球最强大的20个国家及应邀出席的国家领袖们汇聚一堂,但结果显然差强人意,大家都注意到这个会议光环似乎正在减弱。我们还可以看到,有一个新兴国家组成的金砖国集团家BRICS也真正开始在世界上占据一席之地。您如何看待二十国集团和所谓的南方国家之间的平衡,它们开始与这样的两个集团发生冲突?您认为世界上会出现任何失衡或不平衡吗?
董尼德:首先,我想强调的是,在这次G20会议上,中国国家主席习近平告诉即将卸任的美国总统乔-拜登,一旦特朗普重返白宫,中国愿意与美国合作。这是一个相当自然的表述——鉴于所谓的民主世界和金砖国家之间日益强烈的二元对立——我们也没指望会有别的什么新鲜内容。我想我们也会在第二期中对此进行广泛的解释。对此提出异议是愚蠢的,但新兴国家和其他国家正在大力推动从西方大国,特别是美国那里获得更大的自主权。显然,中国和俄罗斯等所谓的自由主义国家正在利用这一点,因为对他们来说,这是一个机会,可以凸显这个世界之间已经存在的竞争,而新兴国家正在要求更加明显、更加独立于西方民主国家。因此,中国显然希望率先行动。我们可以清楚地看到这一点。
法广: 您如何看待亚洲在当今世界的地位?在未来十年里,南亚真的会以一种更加迅速的方式发展吗?除了中国和东亚以外,我们可以看到印尼、马来西亚以及东盟其他国家,还有南亚的印度 也确实开始在国际舞台上占有了一席之地。
董尼德:我们这本季刊的目的之一是介绍亚洲这一广阔地区令人难以置信的文化多样性和文化特性,从印度到日本,途经巴基斯坦、东南亚、中国和日本。当然,除了这种多样性之外,我们还想向读者说明,有些地区的裂痕正在扩大,现在存在着真正的威胁,包括军事爆炸的可能性。现在还没有到那一步。但是,无论是在法国、比利时还是瑞士,该地区的社会和经济发展以及这些断层线确实在很大程度上还不为法语国家的公众所知。因此,我们认为有责任向读者解释这些问题。在这些问题上的知名人士和专家的文章为读者提供了他们的解析和观点。但同时也要看到,乌克兰战争和中东地区以色列与哈马斯以及黎巴嫩真主党之间的冲突所带来的日益严重的冲突风险才使这些利害关系黯然失色。很显然,这些目前都不是西方外交的优先事项,亚洲事实上在某种程度上处于次要地位,但不应该是次要地位。因此,我们认为在这方面我们也有某种“教育”责任,向我们的读者解释这些相当重要的问题。因为亚洲也正在成为一个重要的经济体。
法广 :美国已经看到了这一点,从奥巴马总统开始有亚洲轴心政策,并延续到今天,中国在东南亚的影响力有目共睹。但为什么西方,或者欧洲国家对这一地区兴趣不大?
董尼德:说道欧洲联盟,当然欧委会主席冯德莱恩曾经到访过北京和其他一些国家,但在我看来,首先是地理上的距离,然后就是对我刚才谈到的问题缺乏了解, 而且对所有这些国家的情况也缺乏了解。这是一个非同寻常的多面体,也是一个长期积累起来的知识体系。无论是通过著名作家的文字,还是通过图片或其他插图,我们都将热衷于解释和介绍这些知识。那么,在法 国、比利时、瑞士或其他地方,公众对亚洲的看法如何?我想说,在很长一段时间里,人们对亚洲的认识被中国本身所抹杀或至少是掩盖了。换句话说,人们对中国的兴趣占主导地位,这意味着中国的所有邻国要么被忽视,要么不太为人所知。 无论是越南、老挝、柬埔寨、印尼、菲律宾还是其他国家。的确,我们相信公众对这些国家仍然知之甚少。因此,在我们杂志的编辑方针中,我们试图通过一个接一个地介绍所有这些国家的文化、身份或经济和社会状况,来稍稍纠正这种平衡,试图在面对中国或围绕中国的情况下突出这些国家,因为我们觉得中国扮演了一个有些夸张的角色。
法广: 那么,这种对亚洲地区缺乏了解或认识的现象是什么原因造成的呢?
董尼德:对于像我们这样经常去这些国家的人而言, 您提到的现象的确让人感到非常遗憾,因为在我刚才提到的这些国家里,不仅有知识,还有生活方式等在某种程度上也会影响我们西方国家的日常问题。当然,西方的经济发展模式已经在这些国家中的许多国家占据了主导地位,但他们还拥有一些态度、哲学,因此也有一些生活方式,正如我所说的,对生活的态度,人在宇宙中的位置,以及人类在环境中的位置,这些因素今天在任何地方都受到威胁。亚洲的所有这些知识对我们来说都是巨大的资源,我们将致力于努力与读者分享。在将于 1 月底出版的第二期中,我们将重点关注中国大陆和台湾,但不仅仅是政治和军事方面,我们还将尝试从社会角度介绍这种双重性。当然,除此以外,还会有其他论文专门讨论我刚才提到的国家。
最后,请您用几句话定义亚洲在当今世界的地位?
董尼德:事实上,亚洲是多元千年哲学的大熔炉,尤其是佛教、道教、日本的神道教以及儒教,我认为它们为人类提供了通向未来世界的钥匙。这也是我们想要强调的另一个方面。
非常感谢董尼德先生接受法广专访。
3 Listeners
18 Listeners
12 Listeners
5 Listeners
0 Listeners
3 Listeners
441 Listeners
197 Listeners
34 Listeners
5 Listeners
6 Listeners
1,093 Listeners
453 Listeners
17 Listeners
56 Listeners