几经多方斡旋，却因选举物资遭火灾毁损，又再推迟一周后，刚果民主共和国（简称刚果（金））终于在12月30日迎来总统大选。这场选举能否顺利完成，成为法国各大报纸电子版的头版焦点。

费加罗报周日引述联合国秘书长古特雷斯日前发表的声明，呼吁刚果（金）政府、各派政治领袖、国家独立选举委员会以及民间社会继续携手努力，营造没有暴力的选举环境，以便选举和平进行。他并鼓励刚果（金）百姓抓住选举这一历史机遇，共同为巩固该国的民主制度贡献力量。

古特雷斯强调说，刚果（金）各方在预防选举暴力的过程中都扮演着关键角色，应“避免任何形式的挑衅和煽动，在言语和行动方面保持最大程度的克制”。他还呼吁各方，在刚果（金）受到埃博拉疫情影响的地区，确保百姓能够安全的获得医疗服务。

报道称，周三26日，刚果（金）选举委员会宣布，由于埃博拉疫情和安全局势动荡等原因，贝尼（Beni）、布滕博（Butembo）以及扬比（Yumbi）的选举将推迟至2019年3月举行，随即在三地引发大规模暴力示威。

世界报则指出，，无法参加12月30日选举的贝尼、布滕博以及扬比三地共有一百多万选民，且大多是刚果（金）国内反对派的坚定支持者，反对派因而指责政府此举意在操纵选举结果，并誓言将继续抗议，直至选举委员会撤销这一决定为止。

除遭埃博拉肆虐外，位于刚果（金）西部的贝尼和布滕博还经常遭受非政府武装团体“民主同盟军”的袭击，处于东部的扬比同样地暴力横行，据悉，仅在本月，就有至少80名百姓为躲避暴力从扬比逃往相邻的刚果共和国（又称刚果（布））。

世界报又称，自1960年脱离比利时殖民统治独立以来，刚果（金）还从未通过民主方式实现国家权力的和平过渡。其实，本次选举本应于2016年举行，但由于现任总统卡比拉迟迟不肯下台，导致选举多次推迟，并在国内引发剧烈抗议和流血冲突。

中国迎猪年让也“被封的”小猪佩奇过大年

在中国准备庆祝猪年之际，早前传出被当局封杀的英国卡通人物小猪佩奇的人气亦水涨船高。

法国地方性报纸-法国西部报-周日报道，2004年问世的小猪佩奇的首部中国电影，片名为《小猪佩奇过大年》，为配合农历新年，不但有舞龙烟花等过节元素，还加入了两个新角色：饺子与糯米饭团，皆是新年传统的菜肴。

该报续说， 自2015年该节目首次在华播出后，孩子们就爱上了小猪和她的动物朋友们的故事。

然而，小猪佩奇在中国取得成功的道路并非一帆风顺。报道指出，今年年5月，小猪佩奇相关内容被暂时从中国的抖音网络平台上删除，据称原因是反主流文化的所谓“社会组织”对其进行大量恶搞，与其相关的笑话背离主流价值，通常都是一些教育程度低与工作不稳定之人。

在此之前，中国官方的人民日报也曾指小猪佩奇宣导不良社会价值观及败坏风气，该报评论说“不少中小学生以此标新立异，一些人以穿戴小猪佩奇的服饰、手表等互相攀比，需要警惕。毕竟，小猪佩奇再社会，也不能毁掉了孩子的童年，不能逾越规则和底线。”

报道最后强调出，中国网民现都觉得小猪佩奇这次之所以能“解封”，这与猪年不无关系。