欧洲思想文化长廊

关于1640年英国革命 诛杀暴君之七— 法庭辩论 (下)


Listen Later

「提要」 关于法庭权力来源的辩论仍在继续,这是查理国王最重要的脱罪方法。一个不合法的法庭是无法对国王实行审判的。但高等法庭必须坚持自己的合法性,因为它的授权是来自英国人民。

问:如果查理国王坚持法庭权力不合法,那这场审判就无法进行下去。

答:是的。从当时的法庭记录看,这个问题一直困扰着法庭主席布拉德肖,因为他几次要求国王对指控作出回答,国王都以法庭无权审判他来抗拒,以至布拉德肖干脆以“如同承认”来警告国王。但实际上,法庭已经对管辖权问题进行了自己的斟酌。当时有两种意见,其一是允许国王提出管辖权问题,由库克给予回答,然后由法庭作自身成立合法性的判决。其二,确定法庭是由议会成立的,因此被告无权提出异议。法庭的踌躇恰恰表现出他们对法律本身的尊重,在审判国王这个重大历史时刻,法庭仍然一丝不苟地遵从法律的指引,让法律说话,而不是让政治权力说话。杰佛里·罗伯逊指出,“当时正处于发展阶段的普通法,决不允许对管辖权提出异议,不管议会法案有什么问题,都不可以在受该法案约束的法庭上对其提出异议。因为法官没有权利对他们自身权力的政治来源进行审查,相比之下,民法法系显得更为灵活,被告人可以对设立法庭的程序合法性提出异议”。法庭的副检察长库克是普通法的专家,法律顾问道瑞斯劳斯是民法专家。讨论的结果是库克的观点占了上风,不允许犯人对法庭的合法性提出异议。

问:这样查理国王就必须就法庭指控答辩。

答:是的。为了让国王服从审判,他们起草了一个标准答复,“集合于英国议会的下议院组建了本法庭,对其权力不允许有任何异议,并且依下议院决定,他必须对控诉进行答辩”。这样,就从法律层面制止了国王在管辖权问题上的纠缠。这里还有一个法律细节应该引起注意,那就是国王没有向法官申请人身保护令,这条法律救济措施是专为不合法扣押设计的。这是因为国王的律师知道,依据战争法,获胜的军队有权扣押敌方首领并交付军事法庭审判。而此刻,国王正是战败一方的军队首领,所以对他的扣押拘禁是合法的。但是还有一种可能,就是国王认为,一旦申请人身保护令,则等于承认法庭管辖权有效,而自己必须服从法庭纪律约束。现在国王不得再提管辖权问题,而他本人又没有申请人身保护令,所以他必须面对审判。此时他有三种选择,一,进行有罪辩护,就是承认某些指控成立,但经律师辩护而获从轻处罚。二,进行无罪辩护,要求当庭释放。三,坚持不作任何答辩,这样做的后果是“等同承认”。

问:这个法律程序相当严谨。

答:是的。英国之所以能成为世界宪政制度的样板,和它的历史文化紧密相关。好几位英国史大家,比如休谟、麦考莱、丘吉尔,都惊叹这套法律文化传承的强大力量。但他们也说不出何以会如此,只能惊叹这是上帝的赐予。这时,查理国王已经准备好了答辩。他回头看到库克正在和另一个律师说话,就拿起银手杖狠戳库克的肩膀,显然他想报复库克上次逼迫他弯腰捡掉在地上的银尖头。库克涨红了脸,但压住火开始发言,“上次开庭时已向被告席上的这名犯人宣读过控诉书,犯人未予答复,反而对本高等法庭的权力提出异议。本人请求法庭引导犯人作出正面回答。不管是承认罪行还是否认罪行,如果他仍拒绝答复,将视为被告自动承认本控诉书中所说事项,并等待法庭继续秉公裁断”。库克的这番话说得点水不漏,他完全避开所谓法庭管辖权的问题,直接要求国王就指控答辩。若国王仍纠缠其他问题,那么法庭将认定,你已自动认罪。可是查理的回答坚持老一套,他强调的主要论点仍然是国王拥有最高管辖权,谁也无权审判国王。这个争执的要点是权大还是法大。这次审判关系着这条原则最终的答案。1月23日,庭审继续进行,这天下议院通过了一项法律,规定今后法律文书无需国王签署,而且印章上取消了国王的徽像,换成了英格兰和爱尔兰地图,并刻上了一句话,“蒙上帝保佑,恢复自由之元年”。显然,英国人把审判国王当作恢复自由的象征。其实,库克希望国王进行无罪辩护,这样他就可以当庭出示他所准备好的犯罪证据,包括国王与国外的秘密通信,这些信明白写到国王请求外国军队进入英格兰帮他作战,以及国王亲自策划发动战争,并亲自指挥军队杀死英国百姓的证人证词。在内战期间,国王指挥虐杀俘虏,切断城镇居民粮道,逼迫居民投降。国王放任他的军队烧杀抢掠,当国王的士兵杀害投降的战俘时,国王视若无睹,声称“他们就是千刀万剐我也无所谓,谁叫他们与我为敌”。但是查理国王就是不让自己进入法律程序。

问:看来国王要让这场审判失去合法性。

答:是的。国王只要参与法庭辩论,甚至他只要回答法官的问话,那就象征着他承认了法庭,往下程序就可以依法律规定自动进行。但国王不管议会通过什么决议,就是坚决不承认法庭。他再三强调,“我代表的是全英国人民的自由,没有任何一项法律允许你们将国王当阶下囚”。法庭主席布拉德肖也是毫不退让,他命令国王,“你应当听从法庭命令,在法庭上你的身份是犯人,你不承认本法庭的权威,但法庭不是由你说了算”。他命令书记员履行职责,宣读指控书,国王大喊,“什么职责”!布拉德肖反唇相讥,“先生,你这是第三次公开蔑视本法庭,你是如何遵守基本法律和维护人民利益的?事实胜于雄辩,王国中到处流淌着的鲜血就是你暴虐成性的证明”。显然,国王的这个态度已构成蔑视法庭罪,法庭可以依据“如同承认”原则来量刑判决。但法庭却作出一项非同寻常的决定,“尽管国王蔑视法庭,拒绝答辩的行为在法律上构成沉默及对控诉的默认,尽管所控诉的事实令人发指,为进一步显明正义和良心,法庭愿意传唤证人查明事实”。这个决定给了国王一个特权。照说他抗拒法庭已可以按照“如同承认”来定罪,不需要再走传讯证人,呈堂证据这个程序。但法庭仍然愿意拿出事实证据,让国王在事实面前低头。这个不寻常的决定表明他们对国王的被控罪的事实有坚定的信心。从另一方面说,这个决定也给法庭一个机会,把国王所犯罪行昭告天下,以驳斥保皇党人的污蔑,所以这是一个有见地的决定。 

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

欧洲思想文化长廊By RFI - 法国国际广播电台

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

3 ratings


More shows like 欧洲思想文化长廊

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,647 Listeners

要闻解说 by RFI - 法国国际广播电台

要闻解说

19 Listeners

365读书|精选美文 by 365读书

365读书|精选美文

49 Listeners

故事FM by 寇爱哲

故事FM

928 Listeners

轉角國際新聞 Daily Podcast by 轉角國際新聞 Daily Podcast

轉角國際新聞 Daily Podcast

189 Listeners

忽左忽右 by JustPod

忽左忽右

459 Listeners

生态 健康与科技 by RFI - 法国国际广播电台

生态 健康与科技

3 Listeners

文化艺术 by RFI - 法国国际广播电台

文化艺术

0 Listeners

法国思想长廊 by RFI - 法国国际广播电台

法国思想长廊

5 Listeners

法国风土人情 by RFI - 法国国际广播电台

法国风土人情

0 Listeners

法国世界报 by RFI - 法国国际广播电台

法国世界报

5 Listeners

微言微语 by RFI - 法国国际广播电台

微言微语

7 Listeners

第一次播音 北京时间 06:00-07:00 by RFI - 法国国际广播电台

第一次播音 北京时间 06:00-07:00

22 Listeners

再次收听 by RFI - 法国国际广播电台

再次收听

10 Listeners

再次收聽 by RFI - 法國國際廣播電台

再次收聽

2 Listeners

端聞 | 端傳媒新聞播客 by 端传媒音頻 | Initium Audio

端聞 | 端傳媒新聞播客

87 Listeners

法语课程: Les voisins du 12 bis by RFI - 法国国际广播电台

法语课程: Les voisins du 12 bis

0 Listeners

不明白播客 by 袁莉和她的朋友们

不明白播客

1,116 Listeners

王志安的播客Wang’s Podcast by 王志安

王志安的播客Wang’s Podcast

470 Listeners

中华世界 by RFI - 法国国际广播电台

中华世界

0 Listeners

公民论坛 by RFI - 法国国际广播电台

公民论坛

0 Listeners

北美来鸿 by RFI - 法国国际广播电台

北美来鸿

0 Listeners

国际纵横 by RFI - 法国国际广播电台

国际纵横

0 Listeners

柏林飞鸿 by RFI - 法国国际广播电台

柏林飞鸿

0 Listeners

曼谷专栏 by RFI - 法国国际广播电台

曼谷专栏

0 Listeners

法国报纸摘要 by RFI - 法国国际广播电台

法国报纸摘要

4 Listeners

特别节目 by RFI - 法国国际广播电台

特别节目

0 Listeners

美国专栏 by RFI - 法国国际广播电台

美国专栏

1 Listeners

要闻解说 by RFI - 法国国际广播电台

要闻解说

2 Listeners

独树不成林 by 鬼鬼祟祟的树

独树不成林

298 Listeners