May 25, 2025

Lost and Found: A Special Bond at the Taj Mahal

14 minutes

Fluent Fiction - Hindi: Lost and Found: A Special Bond at the Taj Mahal
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-05-25-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: ताजमहल के चमचमाते संगमरमर और नीले आसमान के नीचे, वसंत के मौसम में पर्यटक जगह-जगह तस्वीरें खींच रहे थे।
En: Under the gleaming marble of the Taj Mahal and the blue sky, tourists were taking pictures everywhere during the spring season.

Hi: रीमा, अंकित, और संजना ने भी इस अद्भुत स्थल की सैर करने का फैसला किया था।
En: Reema, Ankit, and Sanjana had also decided to tour this magnificent site.

Hi: रीमा की आंखों में खुशी के साथ एक हल्की चिंता भी थी, क्योंकि वह अपनी दादी की पुरानी अंगूठी को पहनकर आई थी, जिसे वह अपने दिल के बहुत करीब रखती थी।
En: There was a tinge of concern mixed with happiness in Reema's eyes, for she was wearing her grandmother’s old ring, which she held very dear to her heart.

Hi: ताजमहल के बागों में चलते-चलते रीमा ने महसूस किया कि अंगूठी उसकी उंगली में नहीं है।
En: As Reema strolled through the gardens of the Taj Mahal, she realized that the ring was no longer on her finger.

Hi: "अरे नहीं, मेरी अंगूठी गायब हो गई है," उसने चिंतित होकर कहा।
En: "Oh no, my ring is gone," she said worriedly.

Hi: अंकित, जो हमेशा समस्याओं को सुलझाने में माहिर था, तुरंत बोला, "चलो रीमा, घबराओ मत।
En: Ankit, who was always adept at solving problems, immediately replied, "Come on Reema, don't worry.

Hi: हम इसे ढूंढ निकालेंगे।
En: We will find it."

Hi: "संजना हमेशा की तरह उत्साही थी।
En: Sanjana was her usual enthusiastic self.

Hi: "आओ, ताजमहल इतना बड़ा भी नहीं है कि हमें यह न मिल सके," उसने मुस्कान के साथ कहा।
En: "Come on, the Taj Mahal isn't so huge that we can't find it," she said with a smile.

Hi: तीनों ने मिलकर अपनी यात्रा के दौरान किए गए सभी कदमों को याद करने की कोशिश की।
En: The three of them tried to recall all the steps they had taken during their visit.

Hi: वे संगमरमर की अंगनियों, बगीचों और तालाबों के पास खोजते रहे।
En: They searched around the marble courtyards, gardens, and ponds.

Hi: वे लोग स्थानीय गाइड और अन्य पर्यटकों से पूछते हुए आगे बढ़े।
En: They proceeded by asking the local guides and other tourists.

Hi: सबने मदद करने की कोशिश की, लेकिन अंगूठी नहीं मिली।
En: Everyone tried to help, but the ring wasn't found.

Hi: अंततः, रीमा को याद आया कि वह फव्वारे के पास कुछ देर के लिए रुकी थी।
En: Finally, Reema remembered that she had paused for a while near the fountain.

Hi: तीनों ने फव्वारे की ओर दौड़ लगाई।
En: All three of them ran towards the fountain.

Hi: जैसे ही वे फव्वारे के पास पहुंचे, एक सुनहरी चमक ने उनका ध्यान खींचा।
En: As soon as they reached the fountain, a golden glimmer caught their attention.

Hi: वह रीमा की अंगूठी थी, जो फव्वारे के किनारे पर पड़ी हुई थी।
En: It was Reema's ring, lying on the edge of the fountain.

Hi: "यह रही!
En: "Here it is!"

Hi: " रीमा ने खुशी से चिल्लाया।
En: cried Reema joyfully.

Hi: उसने अंगूठी उठाई और अनीक और संजना को खुशी से गले लगाया।
En: She picked up the ring and hugged Ankit and Sanjana with happiness.

Hi: उस पल में उसे अहसास हुआ कि उसके दोस्तों का सहयोग उसके लिए कितना महत्वपूर्ण था।
En: In that moment, she realized how important the support of her friends was to her.

Hi: उसने मुस्कराते हुए कहा, "आपकी मदद के बिना मैं ये नहीं कर पाती।
En: Smiling, she said, "I couldn't have done this without your help."

Hi: " उस दिन, ताजमहल ने रीमा को सिखाया कि मुसीबत के समय दूसरों पर भरोसा करना भी बहुत जरूरी है।
En: That day, the Taj Mahal taught Reema that trusting others in times of trouble is also very important.

Hi: अंकित और संजना के साथ उनका रिश्ता पहले से भी ज्यादा मजबूत हो गया था, और वह खुशी-खुशी ताजमहल से विदा हुई।
En: Her bond with Ankit and Sanjana became even stronger, and she left the Taj Mahal happily.

Vocabulary Words: