['

美國和中國正在瑞典進行第三輪的關稅貿易談判，在台灣時間凌晨2點多，結束第一天的議程。不過雙方代表都沒有停下腳步回答媒體問題，倒是人在蘇格蘭的川普有說，他希望看到中國就像已經達成協議的印尼、日本和菲律賓一樣，打開國家大門、開放市場。美中談判真的是高度引發各界關注，牽動的不只是這兩大經濟體，現在外媒還報導，也影響到賴清德總統的出訪跟過境。

\n

 

\n\n

美國總統 川普 : 我們將為世界其他國家設定關稅，如果他們想在美國做生意，就必須支付這筆關稅。因為你不可能坐下來達成200筆交易，但我們已經達成了一些大交易。我們剛剛結束了對印尼的談判，他們開放國家。我們剛結束了對日本的談判，他們也開放國家。你知道，連日本都打開國家大門了，他們本來是完全封閉的。我很樂意看到中國也開放他們的國家，我只是想表現得友善一些，我認為關稅會在15%到20%之間。

\n\n

 

\n\n

MCC全球企業執行長 Michelle Caruso-Cabrera : 歐盟只是個墊場，我們現在才進入正題。(CNBC主播 : 說得好 真希望我也是這樣說) 而且，正如你所說，我們與中國之間最棘手的，就是巨額貿易逆差，幾十年來我們一直在努力解決。同時，我們的國家安全也面臨問題，我們允許與中國進行多少貿易，以及在多大程度上這樣做，是否反而是在提供他們，威脅我們國家安全的工具。這兩者之間一直存在著矛盾，這正是這個問題如此棘手的原因。

\n\n

 

\n\n

美國貿易大使 格里爾 : 我並不期望今天會能取得什麼重大突破，我所期望的是繼續監督和檢查。我們迄今為止協議的執行情況，確保關鍵礦產在雙方之間流通，並且為未來加強和平衡貿易奠定基礎。

\n\n

 

\n\n

美國商務部長 盧特尼克 : 我們預計兩週內，半導體232調查報告會出爐。這也是歐盟領導人來和川普總統談話的原因之一。他們希望可以一次解決所有的事，所以我們先等個兩週，你們宣布你們的計畫，但我們會把半導體製造帶回美國。

\n

 

\n

美國總統 川普 : 對於我們的半導體計畫，有很多公司都要從台灣過來，還有其他地方，來到美國，他們這麼做都是為了避免關稅。(半導體公司的 )總裁可以這麼說吧，用一些比較有利的方法逃避關稅，這是更好的方法，是更整體性的。我想肯定是更有利益的，肯定更有利益，獲得更多好處。這是一場很有趣的協商，我想對雙方結果都會很不錯。

\n\n

 

\n

【本集07/29上午鏡新聞首播，07/29中午鏡好聽播出】

\n

\u3000\u3000

\n

主持人：洪簡廷卉 Tuhi

\n

 

\n

Podcast音檔後製：劉姿吟

\n

 

\n

| 鏡好聽Android APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K

\n

| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019

\n

| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice

\n

| 合作、節目建議歡迎來信： [email protected]

', OrderedDict([('content:encoded', '

美國和中國正在瑞典進行第三輪的關稅貿易談判，在台灣時間凌晨2點多，結束第一天的議程。不過雙方代表都沒有停下腳步回答媒體問題，倒是人在蘇格蘭的川普有說，他希望看到中國就像已經達成協議的印尼、日本和菲律賓一樣，打開國家大門、開放市場。美中談判真的是高度引發各界關注，牽動的不只是這兩大經濟體，現在外媒還報導，也影響到賴清德總統的出訪跟過境。

\n

 

\n\n

美國總統 川普 : 我們將為世界其他國家設定關稅，如果他們想在美國做生意，就必須支付這筆關稅。因為你不可能坐下來達成200筆交易，但我們已經達成了一些大交易。我們剛剛結束了對印尼的談判，他們開放國家。我們剛結束了對日本的談判，他們也開放國家。你知道，連日本都打開國家大門了，他們本來是完全封閉的。我很樂意看到中國也開放他們的國家，我只是想表現得友善一些，我認為關稅會在15%到20%之間。

\n\n

 

\n\n

MCC全球企業執行長 Michelle Caruso-Cabrera : 歐盟只是個墊場，我們現在才進入正題。(CNBC主播 : 說得好 真希望我也是這樣說) 而且，正如你所說，我們與中國之間最棘手的，就是巨額貿易逆差，幾十年來我們一直在努力解決。同時，我們的國家安全也面臨問題，我們允許與中國進行多少貿易，以及在多大程度上這樣做，是否反而是在提供他們，威脅我們國家安全的工具。這兩者之間一直存在著矛盾，這正是這個問題如此棘手的原因。

\n\n

 

\n\n

美國貿易大使 格里爾 : 我並不期望今天會能取得什麼重大突破，我所期望的是繼續監督和檢查。我們迄今為止協議的執行情況，確保關鍵礦產在雙方之間流通，並且為未來加強和平衡貿易奠定基礎。

\n\n

 

\n\n

美國商務部長 盧特尼克 : 我們預計兩週內，半導體232調查報告會出爐。這也是歐盟領導人來和川普總統談話的原因之一。他們希望可以一次解決所有的事，所以我們先等個兩週，你們宣布你們的計畫，但我們會把半導體製造帶回美國。

\n

 

\n

美國總統 川普 : 對於我們的半導體計畫，有很多公司都要從台灣過來，還有其他地方，來到美國，他們這麼做都是為了避免關稅。(半導體公司的 )總裁可以這麼說吧，用一些比較有利的方法逃避關稅，這是更好的方法，是更整體性的。我想肯定是更有利益的，肯定更有利益，獲得更多好處。這是一場很有趣的協商，我想對雙方結果都會很不錯。

\n\n

 

\n

【本集07/29上午鏡新聞首播，07/29中午鏡好聽播出】

\n

\u3000\u3000

\n

主持人：洪簡廷卉 Tuhi

\n

 

\n

Podcast音檔後製：劉姿吟

\n

 

\n

| 鏡好聽Android APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K

\n

| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019

\n

| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice

\n

| 合作、節目建議歡迎來信： [email protected]

')])]