Sign up to save your podcasts
Or
Share Neuschwanstein: Dream Adventure Through History's Fairytale Castle
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Neuschwanstein: Dream Adventure Through History's Fairytale Castle
Fluent Fiction - German: Neuschwanstein: Dream Adventure Through History's Fairytale Castle
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/neuschwanstein-dream-adventure-through-historys-fairytale-castle
Story Transcript:
De: Hans, Maria und Stefan standen vor dem großen Tor von Schloss Neuschwanstein.
En: Hans, Maria, and Stefan stood in front of the large gate of Neuschwanstein Castle.
De: Die Sonne schien hell und der Himmel war blau.
En: The sun was shining brightly, and the sky was blue.
De: Hans hielt eine Karte in der Hand.
En: Hans held a map in his hand.
De: "Sind wir bereit für die Führung?" fragte er.
En: "Are we ready for the tour?" he asked.
De: Maria lächelte und sagte: "Ja, ich bin sehr aufgeregt!"
En: Maria smiled and said, "Yes, I'm very excited!"
De: Stefan nickte und fügte hinzu: "Ich auch. Dieses Schloss ist wunderschön."
En: Stefan nodded and added, "Me too. This castle is beautiful."
De: Sie gingen durch das Tor und sahen die majestätischen Türme und steilen Wände des Schlosses.
En: They walked through the gate and saw the majestic towers and steep walls of the castle.
De: Der Führer, ein älterer Herr mit einem freundlichen Lächeln, begrüßte die Gruppe.
En: The guide, an older gentleman with a friendly smile, greeted the group.
De: "Willkommen im Schloss Neuschwanstein," sagte er.
En: "Welcome to Neuschwanstein Castle," he said.
De: "Ich heiße Sie alle herzlich willkommen. Bitte folgen Sie mir."
En: "I warmly welcome you all. Please follow me."
De: Die Gruppe ging durch die prächtigen Hallen des Schlosses.
En: The group walked through the magnificent halls of the castle.
De: Die Wände waren mit herrlichen Gemälden geschmückt.
En: The walls were adorned with splendid paintings.
De: Maria bewunderte die schönen Farben und Details.
En: Maria admired the beautiful colors and details.
De: "Wie hat König Ludwig II. all das geschafft?" fragte sie.
En: "How did King Ludwig II accomplish all this?" she asked.
De: Der Führer erklärte: "König Ludwig II. hatte eine große Vision.
En: The guide explained: "King Ludwig II had a grand vision.
De: Er liebte Kunst und Musik.
En: He loved art and music.
De: Er wollte ein Märchenschloss bauen.
En: He wanted to build a fairy-tale castle.
De: Viele Künstler halfen ihm dabei."
En: Many artists helped him with it."
De: Hans hörte aufmerksam zu und Stefan machte Fotos.
En: Hans listened attentively, and Stefan took photos.
De: Die Gruppe kam in einen großen Raum mit einem Kronleuchter.
En: The group entered a large room with a chandelier.
De: Stefan war beeindruckt.
En: Stefan was impressed.
De: "Dieser Raum ist atemberaubend!" sagte er.
En: "This room is breathtaking!" he said.
De: Der Führer lächelte wieder und sagte: "Dies ist der Thronsaal.
En: The guide smiled again and said, "This is the throne room.
De: König Ludwig II. wollte hier seine Gäste empfangen."
En: King Ludwig II wanted to receive his guests here."
De: Nach der Tour setzte sich die Gruppe in den Garten.
En: After the tour, the group sat in the garden.
De: Unter einem großen Baum aßen sie ihre Pausenbrote.
En: Under a large tree, they ate their sandwiches.
De: "Das war eine tolle Führung," sagte Hans.
En: "That was a great tour," said Hans.
De: "Ich habe viel über Geschichte gelernt."
En: "I learned a lot about history."
De: Maria stimmte zu: "Ja, und ich habe tolle Fotos gemacht."
En: Maria agreed: "Yes, and I took wonderful photos."
De: Stefan fügte hinzu: "Ich auch.
En: Stefan added: "Me too.
De: Dieses Schloss ist wie ein Traum."
En: This castle is like a dream."
De: Als die Sonne unterging, machten Hans, Maria und Stefan sich auf den Weg zurück nach Hause.
En: As the sun set, Hans, Maria, and Stefan made their way back home.
De: Sie waren glücklich und zufrieden mit ihrem Ausflug zum Schloss Neuschwanstein.
En: They were happy and satisfied with their trip to Neuschwanstein Castle.
De: Das Abenteuer endete, aber die Erinnerungen blieben.
En: The adventure ended, but the memories remained.
De: So verabschiedeten sie sich von dem schönen Schloss und dachten daran, eines Tages zurückzukehren.
En: Thus, they bid farewell to the beautiful castle and thought about returning someday.
De: Ende.
En: The End.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/neuschwanstein-dream-adventure-through-historys-fairytale-castle
Story Transcript:
De: Hans, Maria und Stefan standen vor dem großen Tor von Schloss Neuschwanstein.
En: Hans, Maria, and Stefan stood in front of the large gate of Neuschwanstein Castle.
De: Die Sonne schien hell und der Himmel war blau.
En: The sun was shining brightly, and the sky was blue.
De: Hans hielt eine Karte in der Hand.
En: Hans held a map in his hand.
De: "Sind wir bereit für die Führung?" fragte er.
En: "Are we ready for the tour?" he asked.
De: Maria lächelte und sagte: "Ja, ich bin sehr aufgeregt!"
En: Maria smiled and said, "Yes, I'm very excited!"
De: Stefan nickte und fügte hinzu: "Ich auch. Dieses Schloss ist wunderschön."
En: Stefan nodded and added, "Me too. This castle is beautiful."
De: Sie gingen durch das Tor und sahen die majestätischen Türme und steilen Wände des Schlosses.
En: They walked through the gate and saw the majestic towers and steep walls of the castle.
De: Der Führer, ein älterer Herr mit einem freundlichen Lächeln, begrüßte die Gruppe.
En: The guide, an older gentleman with a friendly smile, greeted the group.
De: "Willkommen im Schloss Neuschwanstein," sagte er.
En: "Welcome to Neuschwanstein Castle," he said.
De: "Ich heiße Sie alle herzlich willkommen. Bitte folgen Sie mir."
En: "I warmly welcome you all. Please follow me."
De: Die Gruppe ging durch die prächtigen Hallen des Schlosses.
En: The group walked through the magnificent halls of the castle.
De: Die Wände waren mit herrlichen Gemälden geschmückt.
En: The walls were adorned with splendid paintings.
De: Maria bewunderte die schönen Farben und Details.
En: Maria admired the beautiful colors and details.
De: "Wie hat König Ludwig II. all das geschafft?" fragte sie.
En: "How did King Ludwig II accomplish all this?" she asked.
De: Der Führer erklärte: "König Ludwig II. hatte eine große Vision.
En: The guide explained: "King Ludwig II had a grand vision.
De: Er liebte Kunst und Musik.
En: He loved art and music.
De: Er wollte ein Märchenschloss bauen.
En: He wanted to build a fairy-tale castle.
De: Viele Künstler halfen ihm dabei."
En: Many artists helped him with it."
De: Hans hörte aufmerksam zu und Stefan machte Fotos.
En: Hans listened attentively, and Stefan took photos.
De: Die Gruppe kam in einen großen Raum mit einem Kronleuchter.
En: The group entered a large room with a chandelier.
De: Stefan war beeindruckt.
En: Stefan was impressed.
De: "Dieser Raum ist atemberaubend!" sagte er.
En: "This room is breathtaking!" he said.
De: Der Führer lächelte wieder und sagte: "Dies ist der Thronsaal.
En: The guide smiled again and said, "This is the throne room.
De: König Ludwig II. wollte hier seine Gäste empfangen."
En: King Ludwig II wanted to receive his guests here."
De: Nach der Tour setzte sich die Gruppe in den Garten.
En: After the tour, the group sat in the garden.
De: Unter einem großen Baum aßen sie ihre Pausenbrote.
En: Under a large tree, they ate their sandwiches.
De: "Das war eine tolle Führung," sagte Hans.
En: "That was a great tour," said Hans.
De: "Ich habe viel über Geschichte gelernt."
En: "I learned a lot about history."
De: Maria stimmte zu: "Ja, und ich habe tolle Fotos gemacht."
En: Maria agreed: "Yes, and I took wonderful photos."
De: Stefan fügte hinzu: "Ich auch.
En: Stefan added: "Me too.
De: Dieses Schloss ist wie ein Traum."
En: This castle is like a dream."
De: Als die Sonne unterging, machten Hans, Maria und Stefan sich auf den Weg zurück nach Hause.
En: As the sun set, Hans, Maria, and Stefan made their way back home.
De: Sie waren glücklich und zufrieden mit ihrem Ausflug zum Schloss Neuschwanstein.
En: They were happy and satisfied with their trip to Neuschwanstein Castle.
De: Das Abenteuer endete, aber die Erinnerungen blieben.
En: The adventure ended, but the memories remained.
De: So verabschiedeten sie sich von dem schönen Schloss und dachten daran, eines Tages zurückzukehren.
En: Thus, they bid farewell to the beautiful castle and thought about returning someday.
De: Ende.
En: The End.
Vocabulary Words:
- gate: Tor
- castle: Schloss
- majestically: majestätisch
- towers: Türme
- steep: steil
- guide: Führer
- magnificent: prächtig
- adorned: geschmückt
- splendid: herrlich
- chandelier: Kronleuchter
- throne room: Thronsaal
- guests: Gäste
- garden: Garten
- sandwiches: Pausenbrote
- vision: Vision
- fairy-tale: Märchen
- breathtaking: atemberaubend
- adventure: Abenteuer
- sunset: Sonnenuntergang
- memories: Erinnerungen
- map: Karte
- excited: aufgeregt
- smiled: lächelte
- attentively: aufmerksam
- grand: groß
- achieved: geschafft
- received: empfangen
- colors: Farben
- details: Details
- accomplish: schaffen
View all episodes
By FluentFiction.org
5
66 ratings
Fluent Fiction - German: Neuschwanstein: Dream Adventure Through History's Fairytale Castle
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/neuschwanstein-dream-adventure-through-historys-fairytale-castle
Story Transcript:
De: Hans, Maria und Stefan standen vor dem großen Tor von Schloss Neuschwanstein.
En: Hans, Maria, and Stefan stood in front of the large gate of Neuschwanstein Castle.
De: Die Sonne schien hell und der Himmel war blau.
En: The sun was shining brightly, and the sky was blue.
De: Hans hielt eine Karte in der Hand.
En: Hans held a map in his hand.
De: "Sind wir bereit für die Führung?" fragte er.
En: "Are we ready for the tour?" he asked.
De: Maria lächelte und sagte: "Ja, ich bin sehr aufgeregt!"
En: Maria smiled and said, "Yes, I'm very excited!"
De: Stefan nickte und fügte hinzu: "Ich auch. Dieses Schloss ist wunderschön."
En: Stefan nodded and added, "Me too. This castle is beautiful."
De: Sie gingen durch das Tor und sahen die majestätischen Türme und steilen Wände des Schlosses.
En: They walked through the gate and saw the majestic towers and steep walls of the castle.
De: Der Führer, ein älterer Herr mit einem freundlichen Lächeln, begrüßte die Gruppe.
En: The guide, an older gentleman with a friendly smile, greeted the group.
De: "Willkommen im Schloss Neuschwanstein," sagte er.
En: "Welcome to Neuschwanstein Castle," he said.
De: "Ich heiße Sie alle herzlich willkommen. Bitte folgen Sie mir."
En: "I warmly welcome you all. Please follow me."
De: Die Gruppe ging durch die prächtigen Hallen des Schlosses.
En: The group walked through the magnificent halls of the castle.
De: Die Wände waren mit herrlichen Gemälden geschmückt.
En: The walls were adorned with splendid paintings.
De: Maria bewunderte die schönen Farben und Details.
En: Maria admired the beautiful colors and details.
De: "Wie hat König Ludwig II. all das geschafft?" fragte sie.
En: "How did King Ludwig II accomplish all this?" she asked.
De: Der Führer erklärte: "König Ludwig II. hatte eine große Vision.
En: The guide explained: "King Ludwig II had a grand vision.
De: Er liebte Kunst und Musik.
En: He loved art and music.
De: Er wollte ein Märchenschloss bauen.
En: He wanted to build a fairy-tale castle.
De: Viele Künstler halfen ihm dabei."
En: Many artists helped him with it."
De: Hans hörte aufmerksam zu und Stefan machte Fotos.
En: Hans listened attentively, and Stefan took photos.
De: Die Gruppe kam in einen großen Raum mit einem Kronleuchter.
En: The group entered a large room with a chandelier.
De: Stefan war beeindruckt.
En: Stefan was impressed.
De: "Dieser Raum ist atemberaubend!" sagte er.
En: "This room is breathtaking!" he said.
De: Der Führer lächelte wieder und sagte: "Dies ist der Thronsaal.
En: The guide smiled again and said, "This is the throne room.
De: König Ludwig II. wollte hier seine Gäste empfangen."
En: King Ludwig II wanted to receive his guests here."
De: Nach der Tour setzte sich die Gruppe in den Garten.
En: After the tour, the group sat in the garden.
De: Unter einem großen Baum aßen sie ihre Pausenbrote.
En: Under a large tree, they ate their sandwiches.
De: "Das war eine tolle Führung," sagte Hans.
En: "That was a great tour," said Hans.
De: "Ich habe viel über Geschichte gelernt."
En: "I learned a lot about history."
De: Maria stimmte zu: "Ja, und ich habe tolle Fotos gemacht."
En: Maria agreed: "Yes, and I took wonderful photos."
De: Stefan fügte hinzu: "Ich auch.
En: Stefan added: "Me too.
De: Dieses Schloss ist wie ein Traum."
En: This castle is like a dream."
De: Als die Sonne unterging, machten Hans, Maria und Stefan sich auf den Weg zurück nach Hause.
En: As the sun set, Hans, Maria, and Stefan made their way back home.
De: Sie waren glücklich und zufrieden mit ihrem Ausflug zum Schloss Neuschwanstein.
En: They were happy and satisfied with their trip to Neuschwanstein Castle.
De: Das Abenteuer endete, aber die Erinnerungen blieben.
En: The adventure ended, but the memories remained.
De: So verabschiedeten sie sich von dem schönen Schloss und dachten daran, eines Tages zurückzukehren.
En: Thus, they bid farewell to the beautiful castle and thought about returning someday.
De: Ende.
En: The End.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/neuschwanstein-dream-adventure-through-historys-fairytale-castle
Story Transcript:
De: Hans, Maria und Stefan standen vor dem großen Tor von Schloss Neuschwanstein.
En: Hans, Maria, and Stefan stood in front of the large gate of Neuschwanstein Castle.
De: Die Sonne schien hell und der Himmel war blau.
En: The sun was shining brightly, and the sky was blue.
De: Hans hielt eine Karte in der Hand.
En: Hans held a map in his hand.
De: "Sind wir bereit für die Führung?" fragte er.
En: "Are we ready for the tour?" he asked.
De: Maria lächelte und sagte: "Ja, ich bin sehr aufgeregt!"
En: Maria smiled and said, "Yes, I'm very excited!"
De: Stefan nickte und fügte hinzu: "Ich auch. Dieses Schloss ist wunderschön."
En: Stefan nodded and added, "Me too. This castle is beautiful."
De: Sie gingen durch das Tor und sahen die majestätischen Türme und steilen Wände des Schlosses.
En: They walked through the gate and saw the majestic towers and steep walls of the castle.
De: Der Führer, ein älterer Herr mit einem freundlichen Lächeln, begrüßte die Gruppe.
En: The guide, an older gentleman with a friendly smile, greeted the group.
De: "Willkommen im Schloss Neuschwanstein," sagte er.
En: "Welcome to Neuschwanstein Castle," he said.
De: "Ich heiße Sie alle herzlich willkommen. Bitte folgen Sie mir."
En: "I warmly welcome you all. Please follow me."
De: Die Gruppe ging durch die prächtigen Hallen des Schlosses.
En: The group walked through the magnificent halls of the castle.
De: Die Wände waren mit herrlichen Gemälden geschmückt.
En: The walls were adorned with splendid paintings.
De: Maria bewunderte die schönen Farben und Details.
En: Maria admired the beautiful colors and details.
De: "Wie hat König Ludwig II. all das geschafft?" fragte sie.
En: "How did King Ludwig II accomplish all this?" she asked.
De: Der Führer erklärte: "König Ludwig II. hatte eine große Vision.
En: The guide explained: "King Ludwig II had a grand vision.
De: Er liebte Kunst und Musik.
En: He loved art and music.
De: Er wollte ein Märchenschloss bauen.
En: He wanted to build a fairy-tale castle.
De: Viele Künstler halfen ihm dabei."
En: Many artists helped him with it."
De: Hans hörte aufmerksam zu und Stefan machte Fotos.
En: Hans listened attentively, and Stefan took photos.
De: Die Gruppe kam in einen großen Raum mit einem Kronleuchter.
En: The group entered a large room with a chandelier.
De: Stefan war beeindruckt.
En: Stefan was impressed.
De: "Dieser Raum ist atemberaubend!" sagte er.
En: "This room is breathtaking!" he said.
De: Der Führer lächelte wieder und sagte: "Dies ist der Thronsaal.
En: The guide smiled again and said, "This is the throne room.
De: König Ludwig II. wollte hier seine Gäste empfangen."
En: King Ludwig II wanted to receive his guests here."
De: Nach der Tour setzte sich die Gruppe in den Garten.
En: After the tour, the group sat in the garden.
De: Unter einem großen Baum aßen sie ihre Pausenbrote.
En: Under a large tree, they ate their sandwiches.
De: "Das war eine tolle Führung," sagte Hans.
En: "That was a great tour," said Hans.
De: "Ich habe viel über Geschichte gelernt."
En: "I learned a lot about history."
De: Maria stimmte zu: "Ja, und ich habe tolle Fotos gemacht."
En: Maria agreed: "Yes, and I took wonderful photos."
De: Stefan fügte hinzu: "Ich auch.
En: Stefan added: "Me too.
De: Dieses Schloss ist wie ein Traum."
En: This castle is like a dream."
De: Als die Sonne unterging, machten Hans, Maria und Stefan sich auf den Weg zurück nach Hause.
En: As the sun set, Hans, Maria, and Stefan made their way back home.
De: Sie waren glücklich und zufrieden mit ihrem Ausflug zum Schloss Neuschwanstein.
En: They were happy and satisfied with their trip to Neuschwanstein Castle.
De: Das Abenteuer endete, aber die Erinnerungen blieben.
En: The adventure ended, but the memories remained.
De: So verabschiedeten sie sich von dem schönen Schloss und dachten daran, eines Tages zurückzukehren.
En: Thus, they bid farewell to the beautiful castle and thought about returning someday.
De: Ende.
En: The End.
Vocabulary Words:
- gate: Tor
- castle: Schloss
- majestically: majestätisch
- towers: Türme
- steep: steil
- guide: Führer
- magnificent: prächtig
- adorned: geschmückt
- splendid: herrlich
- chandelier: Kronleuchter
- throne room: Thronsaal
- guests: Gäste
- garden: Garten
- sandwiches: Pausenbrote
- vision: Vision
- fairy-tale: Märchen
- breathtaking: atemberaubend
- adventure: Abenteuer
- sunset: Sonnenuntergang
- memories: Erinnerungen
- map: Karte
- excited: aufgeregt
- smiled: lächelte
- attentively: aufmerksam
- grand: groß
- achieved: geschafft
- received: empfangen
- colors: Farben
- details: Details
- accomplish: schaffen
More shows like Fluent Fiction - German
View all
Coffee Break German
1,442 Listeners
Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernen
110 Listeners
tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)
107 Listeners
ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?
47 Listeners
News in Slow German (Intermediate)
218 Listeners
Slow German
432 Listeners
Auf Deutsch gesagt!
108 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
960 Listeners
Deutsch Podcast - Deutsch lernen
147 Listeners
Intermediate Portuguese Podcast
107 Listeners
Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast
93 Listeners
Deutsches Geplapper
58 Listeners
German Stories - Learn German with Stories | Deutsch lernen mit Geschichten
175 Listeners
14 Minuten - Deine tägliche Portion Deutsch - Deutsch lernen für Fortgeschrittene
50 Listeners
Slow German listening experience
86 Listeners
Fluent Fiction - Hebrew
10 Listeners
Fluent Fiction - Danish
6 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
3 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
7 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
7 Listeners
Fluent Fiction - Korean
6 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
2 Listeners
Fluent Fiction - Italian
7 Listeners
Fluent Fiction - Polish
2 Listeners
Fluent Fiction - French
8 Listeners
Fluent Fiction - Greek
4 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
4 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
4 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
5 Listeners