Fluent Fiction - German
https://www.fluentfiction.org/polly-the-talking-parrot-respect-all-living-things/
Polly the Talking Parrot: Respect All Living Things

Story Transcript:
De: Anna und Max waren aufgeregt, als sie sich auf den Weg zur Tierhandlung machten.
En: Anna and Max were excited as they made their way to the pet shop.

De: Sie hatten seit Wochen darüber gesprochen, wie toll es wäre, ein sprechendes Haustier zu haben.
En: They had been talking about how great it would be to have a talking pet for weeks.

De: In der Tierhandlung angekommen, sahen sie sich um und suchten nach einem Haustier, das sprechen konnte.
En: Arriving at the pet store, they looked around for a pet that could talk.

De: Endlich fanden sie eine niedliche kleine Papageienfamilie.
En: Finally they found a cute little parrot family.

De: Der Verkäufer erklärte ihnen, dass sie mit der Zeit lernen würden zu sprechen und bald ein tolles Haustier hätten.
En: The seller explained to them that over time they would learn to talk and would soon have a great pet.

De: Anna und Max kauften ein kleines gelbes Küken und nahmen es mit nach Hause.
En: Anna and Max bought a little yellow chick and took it home.

De: Sie gaben ihm den Namen Polly und versuchten ihm beizubringen, zu sprechen.
En: They named him Polly and tried to teach him to talk.

De: Es dauerte nicht lange, bis Polly lernte, ein paar Wörter zu sagen.
En: It didn't take long for Polly to learn to say a few words.

De: Aber dann passierte etwas Seltsames.
En: But then something strange happened.

De: Eines Tages begann Polly ununterbrochen zu sprechen, und es hörte nicht auf.
En: One day Polly started talking non-stop and it wouldn't stop.

De: Anna und Max versuchten, ihn zu beruhigen und ihn dazu zu bringen, aufzuhören zu sprechen, aber es half nichts.
En: Anna and Max tried to calm him down and get him to stop talking, but it didn't help.

De: Als sie endlich aufgaben und Polly einfach reden ließen, erkannten sie, dass Polly sie besaß.
En: When they finally gave up and just let Polly do the talking, they realized Polly owned them.

De: Er hatte angefangen, ihre Geheimnisse und peinlichen Erinnerungen aus der Vergangenheit preiszugeben.
En: He had started revealing her secrets and embarrassing memories from the past.

De: Sie dachten, dass es lustig war, eine sprechende Papageien zu haben, aber das war es nicht mehr.
En: They thought it was fun to have a talking parrot, but it wasn't anymore.

De: Schließlich entschieden sie, dass es Zeit war, Polly loszuwerden.
En: Finally they decided it was time to get rid of Polly.

De: Sie brachten ihn zurück zur Tierhandlung und erklärten, was passiert war.
En: They took him back to the pet store and explained what had happened.

De: Der Verkäufer nickte und versprach, sich um Polly zu kümmern und ein neues Zuhause zu finden, wo er geliebt und geschätzt wird.
En: The seller nodded and promised to take care of Polly and find him a new home where he will be loved and cherished.

De: Anna und Max gingen nach Hause und lernten eine wichtige Lektion.
En: Anna and Max went home and learned an important lesson.

De: Sie verstanden, dass es wichtig war, dass alle Lebewesen, auch Haustiere, respektiert und nicht als Objekte betrachtet werden sollten.
En: They understood that it was important that all living things, including pets, should be respected and not viewed as objects.

De: Sie beschlossen, in Zukunft vorsichtiger und achtsamer zu sein, wenn es um die Wahl ihres Haustieres ging.
En: They decided to be more careful and considerate when it came to choosing their pet in the future.

De: So endete die Geschichte von Anna und Max und ihrem Abenteuer mit Polly, dem sprechenden Papageien.
En: So ended the story of Anna and Max and their adventure with Polly the talking parrot.

De: Sie erkannten, dass manchmal die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen, und dass es wichtig ist, seine Entscheidungen gut zu überlegen.
En: They realized that sometimes things are not what they seem and that it is important to think carefully about your decisions.



Vocabulary Words:
Anna : Anna
Max : Max
aufgeregt : excited
Tierhandlung : pet shop
sprechendes Haustier : talking pet
Papageienfamilie : parrot family
Verkäufer : seller
lernen : learn
gelbes Küken : yellow chick
Polly : Polly
beibringen : teach
ununterbrochen : non-stop
preisgeben : reveal
Geheimnisse : secrets
peinliche Erinnerungen : embarrassing memories
loswerden : get rid of
neues Zuhause : new home
geliebt und geschätzt : loved and cherished
Lektion : lesson
Lebewesen : living things
respektiert : respected
als Objekte betrachtet werden : viewed as objects
vorsichtig : careful
achtsam : considerate
Abenteuer : adventure
gut überlegen : think carefully
Entscheidungen : decisions