Sign up to save your podcasts
Or
Share Tech Deception: Innovator Outsmarts Rivals at Berlin Expo
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Tech Deception: Innovator Outsmarts Rivals at Berlin Expo
Fluent Fiction - German: Tech Deception: Innovator Outsmarts Rivals at Berlin Expo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2026-02-20-08-38-20-de
Story Transcript:
De: Der Himmel über Berlin ist grau und die Luft beißt leicht in die Wangen der Besucher.
En: The sky over Berlin is gray, and the air slightly bites at the cheeks of the visitors.
De: Doch im Inneren der Messe Berlin brummt und summt es, als die Tech-Expo im vollen Gange ist.
En: But inside Messe Berlin, there is a buzz and hum as the tech expo is in full swing.
De: Technologiebegeisterte und Investoren strömen durch die Hallen, vorbei an digitalen Wundern und bahnbrechenden Erfindungen.
En: Technology enthusiasts and investors stream through the halls, past digital wonders and groundbreaking inventions.
De: Hier präsentieren tausende Entwickler stolz ihre neuesten Innovationen.
En: Here, thousands of developers proudly present their latest innovations.
De: Inmitten dieser aufregenden Szenerie steht Klaus an seinem Messestand.
En: In the midst of this exciting scene, Klaus stands at his booth.
De: Vor ihm ein schlankes Display mit seiner revolutionären KI-Technologie.
En: In front of him is a sleek display with his revolutionary AI technology.
De: „HyperBrain“, nennt er es.
En: "HyperBrain," he calls it.
De: Ein System, das die Art und Weise, wie Menschen mit Maschinen kommunizieren, neu definieren könnte.
En: A system that could redefine the way humans communicate with machines.
De: An seiner Seite steht Anja, seine treue Kollegin und Freundin, die ihm bei der Präsentation hilft.
En: Beside him stands Anja, his loyal colleague and friend, helping him with the presentation.
De: „Die Leute lieben ‚HyperBrain‘, Klaus“, sagt Anja und betrachtet die Besucher, die neugierig stehenbleiben.
En: "The people love ‘HyperBrain’, Klaus," says Anja as she looks at the visitors who stop curiously.
De: Ihr Lächeln ist ermutigend.
En: Her smile is encouraging.
De: „Du wirst sicher einen großartigen Partner finden.
En: "You're sure to find a great partner."
De: “Doch nicht alle sind hier für faire Geschäfte.
En: But not everyone is here for fair business.
De: Thomas, ein aalglatter Vertreter eines konkurrierenden Unternehmens, streift unauffällig durch die Menge.
En: Thomas, a slick representative of a competing company, moves discreetly through the crowd.
De: Sein Ziel: Klaus' Technologie.
En: His goal: Klaus' technology.
De: Mit belauschendem Blick hat er Klaus' Präsentationen genau verfolgt, denkend, dass dies der Schlüssel zum Erfolg seiner Firma sein könnte.
En: With a spying glance, he has followed Klaus' presentations closely, thinking this could be the key to his company's success.
De: Der Nachmittag vergeht schnell, voller Demonstrationen und Gespräche.
En: The afternoon passes quickly, full of demonstrations and conversations.
De: Klaus bemerkt jedoch, dass er beobachtet wird.
En: However, Klaus notices that he is being watched.
De: Die Augen von Thomas sind auf das Display geheftet, als hätte es einen magnetischen Sog.
En: The eyes of Thomas are fixed on the display, as if it had a magnetic pull.
De: Klaus spürt die Gefahr und geflüstert an Anja: „Wir müssen vorsichtig sein.
En: Klaus senses danger and whispers to Anja: "We need to be careful."
De: “Später am Tag, als die Menge etwas abnimmt, sieht Klaus Thomas, wie er unverschämt seinen Stand betritt und an den Konsole manipuliert.
En: Later in the day, as the crowd thins out a bit, Klaus sees Thomas shamelessly entering his booth and tampering with the console.
De: Der Moment der Wahrheit ist gekommen.
En: The moment of truth has come.
De: Um ihn herum sind viele Zeugen, und alle starren überrascht auf die plötzliche Konfrontation.
En: Around him are many witnesses, all staring surprised at the sudden confrontation.
De: In einem genialen Zug nutzt Klaus die Sicherheitskamera der Messe, um Thomas' unrechtmäßige Handlungen öffentlich zu zeigen.
En: In a brilliant move, Klaus uses the security camera of the expo to publicly display Thomas' unlawful actions.
De: Das Bild des ertappten Rivalen erstrahlt auf dem großen Bildschirm in der Messehalle.
En: The image of the caught rival shines on the big screen in the exhibition hall.
De: Gaspen durchzieht die Menge.
En: Gasps ripple through the crowd.
De: „Das kann doch nicht wahr sein!
En: "This can’t be real!"
De: “, flüstert ein Investor neben dem Stand.
En: whispers an investor next to the booth.
De: Klaus' geschickter Schachzug überzeugt die Besucher, seine Technologie ist nicht nur innovativ, sondern auch gut geschützt.
En: Klaus' clever move convinces the visitors that his technology is not only innovative but also well protected.
De: Am Ende des Tages sitzen Klaus und Anja lächelnd an ihrem Stand.
En: At the end of the day, Klaus and Anja sit smiling at their booth.
De: Ihr Risiko hat sich gelohnt.
En: Their risk paid off.
De: Die Aufmerksamkeit potenzieller Partner ist gesichert, und das Interesse an „HyperBrain“ ist höher als je zuvor.
En: The attention of potential partners is secured, and the interest in "HyperBrain" is higher than ever before.
De: „Dieser Vorfall war ein Augenöffner“, sagt Klaus mit ernstem Gesichtsausdruck zu Anja.
En: "This incident was an eye-opener," says Klaus with a serious expression to Anja.
De: „Aber jetzt weiß ich, wie ich meine Arbeit schützen muss.
En: "But now I know how to protect my work."
De: “Mit einem festen Händedruck besiegeln Klaus und ein bedeutender Investor ihre Partnerschaft.
En: With a firm handshake, Klaus and a significant investor seal their partnership.
De: Klaus hat nicht nur seine Innovation gerettet, sondern auch gelernt, in der rauen Welt der Technologie kluge Vorsicht walten zu lassen.
En: Klaus not only saved his innovation but also learned to exercise wise caution in the rough world of technology.
De: Die Messe Berlin leert sich langsam, der Abend bricht an und die winterliche Kälte draußen wird bald die Besucher in den warmen Schutz ihrer Hotels leiten.
En: The Messe Berlin slowly empties, evening approaches, and the winter chill outside will soon guide the visitors to the warm refuge of their hotels.
De: Klaus blickt noch einmal zurück auf das geschäftige Treiben der Expo und lächelt.
En: Klaus looks back one more time at the bustling activity of the expo and smiles.
De: Seine Arbeit ist sicher.
En: His work is safe.
De: Seine Expertise anerkannt.
En: His expertise recognized.
De: Und die Zukunft verspricht Erfolg.
En: And the future promises success.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2026-02-20-08-38-20-de
Story Transcript:
De: Der Himmel über Berlin ist grau und die Luft beißt leicht in die Wangen der Besucher.
En: The sky over Berlin is gray, and the air slightly bites at the cheeks of the visitors.
De: Doch im Inneren der Messe Berlin brummt und summt es, als die Tech-Expo im vollen Gange ist.
En: But inside Messe Berlin, there is a buzz and hum as the tech expo is in full swing.
De: Technologiebegeisterte und Investoren strömen durch die Hallen, vorbei an digitalen Wundern und bahnbrechenden Erfindungen.
En: Technology enthusiasts and investors stream through the halls, past digital wonders and groundbreaking inventions.
De: Hier präsentieren tausende Entwickler stolz ihre neuesten Innovationen.
En: Here, thousands of developers proudly present their latest innovations.
De: Inmitten dieser aufregenden Szenerie steht Klaus an seinem Messestand.
En: In the midst of this exciting scene, Klaus stands at his booth.
De: Vor ihm ein schlankes Display mit seiner revolutionären KI-Technologie.
En: In front of him is a sleek display with his revolutionary AI technology.
De: „HyperBrain“, nennt er es.
En: "HyperBrain," he calls it.
De: Ein System, das die Art und Weise, wie Menschen mit Maschinen kommunizieren, neu definieren könnte.
En: A system that could redefine the way humans communicate with machines.
De: An seiner Seite steht Anja, seine treue Kollegin und Freundin, die ihm bei der Präsentation hilft.
En: Beside him stands Anja, his loyal colleague and friend, helping him with the presentation.
De: „Die Leute lieben ‚HyperBrain‘, Klaus“, sagt Anja und betrachtet die Besucher, die neugierig stehenbleiben.
En: "The people love ‘HyperBrain’, Klaus," says Anja as she looks at the visitors who stop curiously.
De: Ihr Lächeln ist ermutigend.
En: Her smile is encouraging.
De: „Du wirst sicher einen großartigen Partner finden.
En: "You're sure to find a great partner."
De: “Doch nicht alle sind hier für faire Geschäfte.
En: But not everyone is here for fair business.
De: Thomas, ein aalglatter Vertreter eines konkurrierenden Unternehmens, streift unauffällig durch die Menge.
En: Thomas, a slick representative of a competing company, moves discreetly through the crowd.
De: Sein Ziel: Klaus' Technologie.
En: His goal: Klaus' technology.
De: Mit belauschendem Blick hat er Klaus' Präsentationen genau verfolgt, denkend, dass dies der Schlüssel zum Erfolg seiner Firma sein könnte.
En: With a spying glance, he has followed Klaus' presentations closely, thinking this could be the key to his company's success.
De: Der Nachmittag vergeht schnell, voller Demonstrationen und Gespräche.
En: The afternoon passes quickly, full of demonstrations and conversations.
De: Klaus bemerkt jedoch, dass er beobachtet wird.
En: However, Klaus notices that he is being watched.
De: Die Augen von Thomas sind auf das Display geheftet, als hätte es einen magnetischen Sog.
En: The eyes of Thomas are fixed on the display, as if it had a magnetic pull.
De: Klaus spürt die Gefahr und geflüstert an Anja: „Wir müssen vorsichtig sein.
En: Klaus senses danger and whispers to Anja: "We need to be careful."
De: “Später am Tag, als die Menge etwas abnimmt, sieht Klaus Thomas, wie er unverschämt seinen Stand betritt und an den Konsole manipuliert.
En: Later in the day, as the crowd thins out a bit, Klaus sees Thomas shamelessly entering his booth and tampering with the console.
De: Der Moment der Wahrheit ist gekommen.
En: The moment of truth has come.
De: Um ihn herum sind viele Zeugen, und alle starren überrascht auf die plötzliche Konfrontation.
En: Around him are many witnesses, all staring surprised at the sudden confrontation.
De: In einem genialen Zug nutzt Klaus die Sicherheitskamera der Messe, um Thomas' unrechtmäßige Handlungen öffentlich zu zeigen.
En: In a brilliant move, Klaus uses the security camera of the expo to publicly display Thomas' unlawful actions.
De: Das Bild des ertappten Rivalen erstrahlt auf dem großen Bildschirm in der Messehalle.
En: The image of the caught rival shines on the big screen in the exhibition hall.
De: Gaspen durchzieht die Menge.
En: Gasps ripple through the crowd.
De: „Das kann doch nicht wahr sein!
En: "This can’t be real!"
De: “, flüstert ein Investor neben dem Stand.
En: whispers an investor next to the booth.
De: Klaus' geschickter Schachzug überzeugt die Besucher, seine Technologie ist nicht nur innovativ, sondern auch gut geschützt.
En: Klaus' clever move convinces the visitors that his technology is not only innovative but also well protected.
De: Am Ende des Tages sitzen Klaus und Anja lächelnd an ihrem Stand.
En: At the end of the day, Klaus and Anja sit smiling at their booth.
De: Ihr Risiko hat sich gelohnt.
En: Their risk paid off.
De: Die Aufmerksamkeit potenzieller Partner ist gesichert, und das Interesse an „HyperBrain“ ist höher als je zuvor.
En: The attention of potential partners is secured, and the interest in "HyperBrain" is higher than ever before.
De: „Dieser Vorfall war ein Augenöffner“, sagt Klaus mit ernstem Gesichtsausdruck zu Anja.
En: "This incident was an eye-opener," says Klaus with a serious expression to Anja.
De: „Aber jetzt weiß ich, wie ich meine Arbeit schützen muss.
En: "But now I know how to protect my work."
De: “Mit einem festen Händedruck besiegeln Klaus und ein bedeutender Investor ihre Partnerschaft.
En: With a firm handshake, Klaus and a significant investor seal their partnership.
De: Klaus hat nicht nur seine Innovation gerettet, sondern auch gelernt, in der rauen Welt der Technologie kluge Vorsicht walten zu lassen.
En: Klaus not only saved his innovation but also learned to exercise wise caution in the rough world of technology.
De: Die Messe Berlin leert sich langsam, der Abend bricht an und die winterliche Kälte draußen wird bald die Besucher in den warmen Schutz ihrer Hotels leiten.
En: The Messe Berlin slowly empties, evening approaches, and the winter chill outside will soon guide the visitors to the warm refuge of their hotels.
De: Klaus blickt noch einmal zurück auf das geschäftige Treiben der Expo und lächelt.
En: Klaus looks back one more time at the bustling activity of the expo and smiles.
De: Seine Arbeit ist sicher.
En: His work is safe.
De: Seine Expertise anerkannt.
En: His expertise recognized.
De: Und die Zukunft verspricht Erfolg.
En: And the future promises success.
Vocabulary Words:
- sky: der Himmel
- visitors: die Besucher
- buzz: das Brummen
- hum: das Summen
- halls: die Hallen
- inventions: die Erfindungen
- developers: die Entwickler
- colleague: die Kollegin
- display: das Display
- sleek: schlank
- revolutionary: revolutionär
- communication: die Kommunikation
- partner: der Partner
- business: das Geschäft
- representative: der Vertreter
- crowd: die Menge
- goal: das Ziel
- spying: belauschend
- demonstrations: die Demonstrationen
- conversations: die Gespräche
- danger: die Gefahr
- eyes: die Augen
- witnesses: die Zeugen
- security camera: die Sicherheitskamera
- unlawful actions: die unrechtmäßigen Handlungen
- move: der Zug
- screen: der Bildschirm
- gasp: das Gasp
- protection: der Schutz
- incident: der Vorfall
View all episodes
By FluentFiction.org
5
66 ratings
Fluent Fiction - German: Tech Deception: Innovator Outsmarts Rivals at Berlin Expo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2026-02-20-08-38-20-de
Story Transcript:
De: Der Himmel über Berlin ist grau und die Luft beißt leicht in die Wangen der Besucher.
En: The sky over Berlin is gray, and the air slightly bites at the cheeks of the visitors.
De: Doch im Inneren der Messe Berlin brummt und summt es, als die Tech-Expo im vollen Gange ist.
En: But inside Messe Berlin, there is a buzz and hum as the tech expo is in full swing.
De: Technologiebegeisterte und Investoren strömen durch die Hallen, vorbei an digitalen Wundern und bahnbrechenden Erfindungen.
En: Technology enthusiasts and investors stream through the halls, past digital wonders and groundbreaking inventions.
De: Hier präsentieren tausende Entwickler stolz ihre neuesten Innovationen.
En: Here, thousands of developers proudly present their latest innovations.
De: Inmitten dieser aufregenden Szenerie steht Klaus an seinem Messestand.
En: In the midst of this exciting scene, Klaus stands at his booth.
De: Vor ihm ein schlankes Display mit seiner revolutionären KI-Technologie.
En: In front of him is a sleek display with his revolutionary AI technology.
De: „HyperBrain“, nennt er es.
En: "HyperBrain," he calls it.
De: Ein System, das die Art und Weise, wie Menschen mit Maschinen kommunizieren, neu definieren könnte.
En: A system that could redefine the way humans communicate with machines.
De: An seiner Seite steht Anja, seine treue Kollegin und Freundin, die ihm bei der Präsentation hilft.
En: Beside him stands Anja, his loyal colleague and friend, helping him with the presentation.
De: „Die Leute lieben ‚HyperBrain‘, Klaus“, sagt Anja und betrachtet die Besucher, die neugierig stehenbleiben.
En: "The people love ‘HyperBrain’, Klaus," says Anja as she looks at the visitors who stop curiously.
De: Ihr Lächeln ist ermutigend.
En: Her smile is encouraging.
De: „Du wirst sicher einen großartigen Partner finden.
En: "You're sure to find a great partner."
De: “Doch nicht alle sind hier für faire Geschäfte.
En: But not everyone is here for fair business.
De: Thomas, ein aalglatter Vertreter eines konkurrierenden Unternehmens, streift unauffällig durch die Menge.
En: Thomas, a slick representative of a competing company, moves discreetly through the crowd.
De: Sein Ziel: Klaus' Technologie.
En: His goal: Klaus' technology.
De: Mit belauschendem Blick hat er Klaus' Präsentationen genau verfolgt, denkend, dass dies der Schlüssel zum Erfolg seiner Firma sein könnte.
En: With a spying glance, he has followed Klaus' presentations closely, thinking this could be the key to his company's success.
De: Der Nachmittag vergeht schnell, voller Demonstrationen und Gespräche.
En: The afternoon passes quickly, full of demonstrations and conversations.
De: Klaus bemerkt jedoch, dass er beobachtet wird.
En: However, Klaus notices that he is being watched.
De: Die Augen von Thomas sind auf das Display geheftet, als hätte es einen magnetischen Sog.
En: The eyes of Thomas are fixed on the display, as if it had a magnetic pull.
De: Klaus spürt die Gefahr und geflüstert an Anja: „Wir müssen vorsichtig sein.
En: Klaus senses danger and whispers to Anja: "We need to be careful."
De: “Später am Tag, als die Menge etwas abnimmt, sieht Klaus Thomas, wie er unverschämt seinen Stand betritt und an den Konsole manipuliert.
En: Later in the day, as the crowd thins out a bit, Klaus sees Thomas shamelessly entering his booth and tampering with the console.
De: Der Moment der Wahrheit ist gekommen.
En: The moment of truth has come.
De: Um ihn herum sind viele Zeugen, und alle starren überrascht auf die plötzliche Konfrontation.
En: Around him are many witnesses, all staring surprised at the sudden confrontation.
De: In einem genialen Zug nutzt Klaus die Sicherheitskamera der Messe, um Thomas' unrechtmäßige Handlungen öffentlich zu zeigen.
En: In a brilliant move, Klaus uses the security camera of the expo to publicly display Thomas' unlawful actions.
De: Das Bild des ertappten Rivalen erstrahlt auf dem großen Bildschirm in der Messehalle.
En: The image of the caught rival shines on the big screen in the exhibition hall.
De: Gaspen durchzieht die Menge.
En: Gasps ripple through the crowd.
De: „Das kann doch nicht wahr sein!
En: "This can’t be real!"
De: “, flüstert ein Investor neben dem Stand.
En: whispers an investor next to the booth.
De: Klaus' geschickter Schachzug überzeugt die Besucher, seine Technologie ist nicht nur innovativ, sondern auch gut geschützt.
En: Klaus' clever move convinces the visitors that his technology is not only innovative but also well protected.
De: Am Ende des Tages sitzen Klaus und Anja lächelnd an ihrem Stand.
En: At the end of the day, Klaus and Anja sit smiling at their booth.
De: Ihr Risiko hat sich gelohnt.
En: Their risk paid off.
De: Die Aufmerksamkeit potenzieller Partner ist gesichert, und das Interesse an „HyperBrain“ ist höher als je zuvor.
En: The attention of potential partners is secured, and the interest in "HyperBrain" is higher than ever before.
De: „Dieser Vorfall war ein Augenöffner“, sagt Klaus mit ernstem Gesichtsausdruck zu Anja.
En: "This incident was an eye-opener," says Klaus with a serious expression to Anja.
De: „Aber jetzt weiß ich, wie ich meine Arbeit schützen muss.
En: "But now I know how to protect my work."
De: “Mit einem festen Händedruck besiegeln Klaus und ein bedeutender Investor ihre Partnerschaft.
En: With a firm handshake, Klaus and a significant investor seal their partnership.
De: Klaus hat nicht nur seine Innovation gerettet, sondern auch gelernt, in der rauen Welt der Technologie kluge Vorsicht walten zu lassen.
En: Klaus not only saved his innovation but also learned to exercise wise caution in the rough world of technology.
De: Die Messe Berlin leert sich langsam, der Abend bricht an und die winterliche Kälte draußen wird bald die Besucher in den warmen Schutz ihrer Hotels leiten.
En: The Messe Berlin slowly empties, evening approaches, and the winter chill outside will soon guide the visitors to the warm refuge of their hotels.
De: Klaus blickt noch einmal zurück auf das geschäftige Treiben der Expo und lächelt.
En: Klaus looks back one more time at the bustling activity of the expo and smiles.
De: Seine Arbeit ist sicher.
En: His work is safe.
De: Seine Expertise anerkannt.
En: His expertise recognized.
De: Und die Zukunft verspricht Erfolg.
En: And the future promises success.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2026-02-20-08-38-20-de
Story Transcript:
De: Der Himmel über Berlin ist grau und die Luft beißt leicht in die Wangen der Besucher.
En: The sky over Berlin is gray, and the air slightly bites at the cheeks of the visitors.
De: Doch im Inneren der Messe Berlin brummt und summt es, als die Tech-Expo im vollen Gange ist.
En: But inside Messe Berlin, there is a buzz and hum as the tech expo is in full swing.
De: Technologiebegeisterte und Investoren strömen durch die Hallen, vorbei an digitalen Wundern und bahnbrechenden Erfindungen.
En: Technology enthusiasts and investors stream through the halls, past digital wonders and groundbreaking inventions.
De: Hier präsentieren tausende Entwickler stolz ihre neuesten Innovationen.
En: Here, thousands of developers proudly present their latest innovations.
De: Inmitten dieser aufregenden Szenerie steht Klaus an seinem Messestand.
En: In the midst of this exciting scene, Klaus stands at his booth.
De: Vor ihm ein schlankes Display mit seiner revolutionären KI-Technologie.
En: In front of him is a sleek display with his revolutionary AI technology.
De: „HyperBrain“, nennt er es.
En: "HyperBrain," he calls it.
De: Ein System, das die Art und Weise, wie Menschen mit Maschinen kommunizieren, neu definieren könnte.
En: A system that could redefine the way humans communicate with machines.
De: An seiner Seite steht Anja, seine treue Kollegin und Freundin, die ihm bei der Präsentation hilft.
En: Beside him stands Anja, his loyal colleague and friend, helping him with the presentation.
De: „Die Leute lieben ‚HyperBrain‘, Klaus“, sagt Anja und betrachtet die Besucher, die neugierig stehenbleiben.
En: "The people love ‘HyperBrain’, Klaus," says Anja as she looks at the visitors who stop curiously.
De: Ihr Lächeln ist ermutigend.
En: Her smile is encouraging.
De: „Du wirst sicher einen großartigen Partner finden.
En: "You're sure to find a great partner."
De: “Doch nicht alle sind hier für faire Geschäfte.
En: But not everyone is here for fair business.
De: Thomas, ein aalglatter Vertreter eines konkurrierenden Unternehmens, streift unauffällig durch die Menge.
En: Thomas, a slick representative of a competing company, moves discreetly through the crowd.
De: Sein Ziel: Klaus' Technologie.
En: His goal: Klaus' technology.
De: Mit belauschendem Blick hat er Klaus' Präsentationen genau verfolgt, denkend, dass dies der Schlüssel zum Erfolg seiner Firma sein könnte.
En: With a spying glance, he has followed Klaus' presentations closely, thinking this could be the key to his company's success.
De: Der Nachmittag vergeht schnell, voller Demonstrationen und Gespräche.
En: The afternoon passes quickly, full of demonstrations and conversations.
De: Klaus bemerkt jedoch, dass er beobachtet wird.
En: However, Klaus notices that he is being watched.
De: Die Augen von Thomas sind auf das Display geheftet, als hätte es einen magnetischen Sog.
En: The eyes of Thomas are fixed on the display, as if it had a magnetic pull.
De: Klaus spürt die Gefahr und geflüstert an Anja: „Wir müssen vorsichtig sein.
En: Klaus senses danger and whispers to Anja: "We need to be careful."
De: “Später am Tag, als die Menge etwas abnimmt, sieht Klaus Thomas, wie er unverschämt seinen Stand betritt und an den Konsole manipuliert.
En: Later in the day, as the crowd thins out a bit, Klaus sees Thomas shamelessly entering his booth and tampering with the console.
De: Der Moment der Wahrheit ist gekommen.
En: The moment of truth has come.
De: Um ihn herum sind viele Zeugen, und alle starren überrascht auf die plötzliche Konfrontation.
En: Around him are many witnesses, all staring surprised at the sudden confrontation.
De: In einem genialen Zug nutzt Klaus die Sicherheitskamera der Messe, um Thomas' unrechtmäßige Handlungen öffentlich zu zeigen.
En: In a brilliant move, Klaus uses the security camera of the expo to publicly display Thomas' unlawful actions.
De: Das Bild des ertappten Rivalen erstrahlt auf dem großen Bildschirm in der Messehalle.
En: The image of the caught rival shines on the big screen in the exhibition hall.
De: Gaspen durchzieht die Menge.
En: Gasps ripple through the crowd.
De: „Das kann doch nicht wahr sein!
En: "This can’t be real!"
De: “, flüstert ein Investor neben dem Stand.
En: whispers an investor next to the booth.
De: Klaus' geschickter Schachzug überzeugt die Besucher, seine Technologie ist nicht nur innovativ, sondern auch gut geschützt.
En: Klaus' clever move convinces the visitors that his technology is not only innovative but also well protected.
De: Am Ende des Tages sitzen Klaus und Anja lächelnd an ihrem Stand.
En: At the end of the day, Klaus and Anja sit smiling at their booth.
De: Ihr Risiko hat sich gelohnt.
En: Their risk paid off.
De: Die Aufmerksamkeit potenzieller Partner ist gesichert, und das Interesse an „HyperBrain“ ist höher als je zuvor.
En: The attention of potential partners is secured, and the interest in "HyperBrain" is higher than ever before.
De: „Dieser Vorfall war ein Augenöffner“, sagt Klaus mit ernstem Gesichtsausdruck zu Anja.
En: "This incident was an eye-opener," says Klaus with a serious expression to Anja.
De: „Aber jetzt weiß ich, wie ich meine Arbeit schützen muss.
En: "But now I know how to protect my work."
De: “Mit einem festen Händedruck besiegeln Klaus und ein bedeutender Investor ihre Partnerschaft.
En: With a firm handshake, Klaus and a significant investor seal their partnership.
De: Klaus hat nicht nur seine Innovation gerettet, sondern auch gelernt, in der rauen Welt der Technologie kluge Vorsicht walten zu lassen.
En: Klaus not only saved his innovation but also learned to exercise wise caution in the rough world of technology.
De: Die Messe Berlin leert sich langsam, der Abend bricht an und die winterliche Kälte draußen wird bald die Besucher in den warmen Schutz ihrer Hotels leiten.
En: The Messe Berlin slowly empties, evening approaches, and the winter chill outside will soon guide the visitors to the warm refuge of their hotels.
De: Klaus blickt noch einmal zurück auf das geschäftige Treiben der Expo und lächelt.
En: Klaus looks back one more time at the bustling activity of the expo and smiles.
De: Seine Arbeit ist sicher.
En: His work is safe.
De: Seine Expertise anerkannt.
En: His expertise recognized.
De: Und die Zukunft verspricht Erfolg.
En: And the future promises success.
Vocabulary Words:
- sky: der Himmel
- visitors: die Besucher
- buzz: das Brummen
- hum: das Summen
- halls: die Hallen
- inventions: die Erfindungen
- developers: die Entwickler
- colleague: die Kollegin
- display: das Display
- sleek: schlank
- revolutionary: revolutionär
- communication: die Kommunikation
- partner: der Partner
- business: das Geschäft
- representative: der Vertreter
- crowd: die Menge
- goal: das Ziel
- spying: belauschend
- demonstrations: die Demonstrationen
- conversations: die Gespräche
- danger: die Gefahr
- eyes: die Augen
- witnesses: die Zeugen
- security camera: die Sicherheitskamera
- unlawful actions: die unrechtmäßigen Handlungen
- move: der Zug
- screen: der Bildschirm
- gasp: das Gasp
- protection: der Schutz
- incident: der Vorfall
More shows like Fluent Fiction - German
View all
Почему мы еще живы
116 Listeners
Fluent Fiction - Hebrew
12 Listeners
Fluent Fiction - Danish
8 Listeners
Идея Фикс
7 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
2 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
8 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
8 Listeners
Fluent Fiction - Korean
6 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
3 Listeners
Fluent Fiction - Italian
7 Listeners
Fluent Fiction - Polish
3 Listeners
Fluent Fiction - French
8 Listeners
Fluent Fiction - Greek
3 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
4 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
5 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
6 Listeners