Fluent Fiction - Hindi: When Raindrops Echo: Arav's Pursuit of Balance in Startups
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-07-15-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: बेंगलुरु के स्टार्टअप इनक्यूबेटर में बारिश की बूंदों की धीमी गूंज थी।
En: In the Bengaluru startup incubator, there was the soft echoing of raindrops.

Hi: ऊर्जा से भरा यह स्थान, नए विचारों का गढ़ था।
En: This energy-filled place was a hub of new ideas.

Hi: अंदर, आरव अपनी प्रस्तुति के लिए तैयार था।
En: Inside, Arav was preparing for his presentation.

Hi: उसके आगे नन्हे-मुन्ने लैपटॉप पर डेटा का समंदर था।
En: Before him was a sea of data on a small laptop.

Hi: यही उसका सपना था - अपनी स्टार्टअप को सफल बनाना और इसके लिए फंडिंग प्राप्त करना।
En: This was his dream - to make his startup successful and secure funding for it.

Hi: लेकिन आज कुछ अलग था।
En: But today was different.

Hi: सुबह से ही आरव के सामने एक गंभीर चुनौती थी।
En: Since the morning, Arav faced a serious challenge.

Hi: उसकी आंखों के सामने सब धुंधला था।
En: Everything was blurry before his eyes.

Hi: चक्कर आ रहे थे।
En: He felt dizzy.

Hi: उसने सोचा कि शायद यह तेज काम के चलते थकान है।
En: He thought it might be due to fatigue from working too hard.

Hi: फिर भी, उसने मन को समझाकर खुद को तैयार किया - "तुम कर सकते हो, आरव।
En: Still, he calmed his mind and prepared himself - "You can do it, Arav."

Hi: "उसके सहयोगी, नेहा और राजेश, उसे देखकर चिंतित थे।
En: His colleagues, Neha and Rajesh, were concerned when they saw him.

Hi: नेहा बोली, "आरव, क्या तुम ठीक हो?
En: Neha said, "Are you okay, Arav?"

Hi: " आरव ने मुस्कुराकर जवाब दिया, "हाँ, बिल्कुल।
En: Arav replied with a smile, "Yes, absolutely."

Hi: "प्रस्तुति शुरू हुई।
En: The presentation began.

Hi: आरव ने आत्मविश्वास से अपनी बात रखी।
En: Arav presented his case with confidence.

Hi: लेकिन कुछ ही पल बाद, चक्कर और तेज हो गए।
En: But, soon after, the dizziness intensified.

Hi: उसके माथे पर पसीना छलकने लगा।
En: Sweat began to trickle down his forehead.

Hi: उसने मन ही मन सोचा, "क्या मैं रुक जाऊं?
En: He thought to himself, "Should I stop?

Hi: या जारी रखूं?
En: Or continue?"

Hi: "फिर एकाएक, उसे लगा कि वह गिर सकता है।
En: Suddenly, he felt he might fall.

Hi: उसने तुरंत फैसला किया।
En: He made an immediate decision.

Hi: उसने अपनी बात रोक दी और सभी से कहा, "मुझे माफ करें, मैं ठीक महसूस नहीं कर रहा।
En: He paused and said to everyone, "I apologize, I'm not feeling well."

Hi: "सभी हैरान थे।
En: Everyone was surprised.

Hi: आरव ने ईमानदारी के साथ कहा, "मुझे कुछ स्वास्थ्य संबंधी परेशानियां हो रही हैं।
En: Arav honestly admitted, "I'm having some health issues.

Hi: मैं डॉक्टर को दिखाना चाहता हूँ।
En: I want to see a doctor."

Hi: "नेहा और राजेश ने उसकी सराहना की।
En: Neha and Rajesh appreciated his decision.

Hi: उन्होंने कहा, "सही फैसले के लिए हिम्मत चाहिए।
En: They said, "It takes courage to make the right decision.

Hi: हम तुम्हारी मदद करेंगे।
En: We will support you."

Hi: "आरव बाहर आया।
En: Arav stepped outside.

Hi: बारिश अब भी निरंतर गिर रही थी।
En: The rain was still falling steadily.

Hi: उसने महसूस किया कि आखिर उसकी सेहत भी उतनी ही महत्वपूर्ण है जितना उसका सपना।
En: He realized that his health was just as important as his dream.

Hi: उसने सीखा कि सेहत के बिना, कोई भी सपना अधूरा है।
En: He learned that without health, no dream is complete.

Hi: अस्पताल में, डॉक्टर ने आरव को आराम की सलाह दी।
En: At the hospital, the doctor advised Arav to rest.

Hi: उसने भी अपने काम और जिंदगी के बीच संतुलन बनाने का संकल्प लिया।
En: He also resolved to balance his work and life.

Hi: कुछ हफ्तों बाद, आरव उसी इनक्यूबेटर में लौटा, लेकिन इस बार उसकी प्राथमिकताओं में बदलाव था।
En: A few weeks later, Arav returned to the same incubator, but this time with changed priorities.

Hi: अब वह अपनी टीम के साथ स्वस्थ और खुश था।
En: Now he was healthy and happy with his team.

Hi: यह नई शुरुआत थी - एक ऐसी शुरुआत जिसमें काम और सेहत का बेहतरीन तालमेल था।
En: It was a new beginning - a beginning where work and health were in perfect harmony.

Hi: वह जानता था कि यह केवल उसकी जिद नहीं, बल्कि उसका संतुलन ही था जो उसे उन ऊंचाइयों तक ले जाएगा, जिनके सपने उसने देखे थे।
En: He knew that it was not just his determination but his balance that would take him to the heights he had dreamed of.


Vocabulary Words:

• incubator: इनक्यूबेटर
• echoing: गूंज
• energy-filled: ऊर्जा से भरा
• hub: गढ़
• presentation: प्रस्तुति
• fatigue: थकान
• dizzy: चक्कर
• colleagues: सहयोगी
• concerned: चिंतित
• intensified: तेज
• trickle: छलकना
• apologize: माफ करें
• courage: हिम्मत
• support: मदद
• steadily: निरंतर
• realized: महसूस किया
• complete: अधूरा
• resolved: संकल्प
• balance: संतुलन
• priorities: प्राथमिकताओं
• perfect harmony: बेहतरीन तालमेल
• determination: जिद
• decision: फैसला
• immediate: तुरंत
• advised: सलाह
• heights: ऊंचाइयों
• dreams: सपने
• honestly: ईमानदारी
• admit: कहना
• successful: सफल