Sign up to save your podcasts
Or
Share 【作家說｜EP47】我想為當代讀者示範，一個「外地人」眼中的臺灣──楊双子與蔡珠兒談《臺灣漫遊錄》有聲書
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
【作家說｜EP47】我想為當代讀者示範，一個「外地人」眼中的臺灣──楊双子與蔡珠兒談《臺灣漫遊錄》有聲書
['
結合歷史、百合、鐵道、料理、旅行，楊双子為我們端上一道美味的《臺灣漫遊錄》。
\n\n
小說就像料理，材料層層堆疊，交織出豐富風味，本集作家說邀請飲食作家蔡珠兒，與作者楊双子一起剖析《臺灣漫遊錄》的祕方：
\n\n
虛構作者託名創作的手法，是想要營造什麼樣的口感？
\n臺灣歷史上稀有的女性身影，生活是怎樣的酸甜苦辣？
\n作者與翻譯的關係中，又蘊含哪些滋味變化？
\n中式料理日本文化殖民歷史，屬於臺灣的食材有哪些？
\n混血的臺灣歷史，會創造什麼風貌的臺灣料理與認同？
\n\n
\n
【本集重點】
\n02:58\u3000《臺灣漫遊錄》是我未完成的歷史作業
\n10:18\u3000我們習慣了臺灣人寫的臺灣，但卻不知道外來者眼中的臺灣
\n16:04\u3000如果我賦予一道料理故事，它就有被記得、被流傳的理由
\n20:07\u3000飲食是具有文化位階的，美味是權力互相角力的結果
\n22:50\u3000吃飯是我觀察人的時刻，是人的教養體現
\n28:43\u3000以「千鶴」做為角色名，呼應臺灣歷史上的女性身影
\n36:03\u3000翻譯的特殊性，讓它產生在權力關係中戲耍的可能
\n44:13\u3000文化是加法，只要不遺忘主體性，所有外來文化都是養分
\n\n
延伸聆聽：
\n【鏡好聽製作有聲書】
\n臺灣漫遊錄(特別收錄作者楊双子親唸〈後記〉)
\n\n
攝影：陳克宇｜錄音師：謝佩妤｜製作人：莊宗憲
\n\n
想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。
\n\n
| 立即訂閱《鏡好聽》：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
\n| 免費下載《鏡好聽》App: https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
\n| 追蹤《鏡好聽》Facebook：https://www.facebook.com/mirrorvoice2019
\n| 追蹤《鏡好聽》instagram：https://www.instagram.com/mirror_voice/
\n| 合作、節目建議歡迎來信 [email protected]
\n', OrderedDict([('content:encoded', '
結合歷史、百合、鐵道、料理、旅行，楊双子為我們端上一道美味的《臺灣漫遊錄》。
\n\n
小說就像料理，材料層層堆疊，交織出豐富風味，本集作家說邀請飲食作家蔡珠兒，與作者楊双子一起剖析《臺灣漫遊錄》的祕方：
\n\n
虛構作者託名創作的手法，是想要營造什麼樣的口感？
\n臺灣歷史上稀有的女性身影，生活是怎樣的酸甜苦辣？
\n作者與翻譯的關係中，又蘊含哪些滋味變化？
\n中式料理日本文化殖民歷史，屬於臺灣的食材有哪些？
\n混血的臺灣歷史，會創造什麼風貌的臺灣料理與認同？
\n\n
\n
【本集重點】
\n02:58\u3000《臺灣漫遊錄》是我未完成的歷史作業
\n10:18\u3000我們習慣了臺灣人寫的臺灣，但卻不知道外來者眼中的臺灣
\n16:04\u3000如果我賦予一道料理故事，它就有被記得、被流傳的理由
\n20:07\u3000飲食是具有文化位階的，美味是權力互相角力的結果
\n22:50\u3000吃飯是我觀察人的時刻，是人的教養體現
\n28:43\u3000以「千鶴」做為角色名，呼應臺灣歷史上的女性身影
\n36:03\u3000翻譯的特殊性，讓它產生在權力關係中戲耍的可能
\n44:13\u3000文化是加法，只要不遺忘主體性，所有外來文化都是養分
\n\n
延伸聆聽：
\n【鏡好聽製作有聲書】
\n臺灣漫遊錄(特別收錄作者楊双子親唸〈後記〉)
\n\n
攝影：陳克宇｜錄音師：謝佩妤｜製作人：莊宗憲
\n\n
想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。
\n\n
| 立即訂閱《鏡好聽》：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
\n| 免費下載《鏡好聽》App: https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
\n| 追蹤《鏡好聽》Facebook：https://www.facebook.com/mirrorvoice2019
\n| 追蹤《鏡好聽》instagram：https://www.instagram.com/mirror_voice/
\n| 合作、節目建議歡迎來信 [email protected]
\n')])]
View all episodes
By 鏡好聽
4
55 ratings
['
結合歷史、百合、鐵道、料理、旅行，楊双子為我們端上一道美味的《臺灣漫遊錄》。
\n\n
小說就像料理，材料層層堆疊，交織出豐富風味，本集作家說邀請飲食作家蔡珠兒，與作者楊双子一起剖析《臺灣漫遊錄》的祕方：
\n\n
虛構作者託名創作的手法，是想要營造什麼樣的口感？
\n臺灣歷史上稀有的女性身影，生活是怎樣的酸甜苦辣？
\n作者與翻譯的關係中，又蘊含哪些滋味變化？
\n中式料理日本文化殖民歷史，屬於臺灣的食材有哪些？
\n混血的臺灣歷史，會創造什麼風貌的臺灣料理與認同？
\n\n
\n
【本集重點】
\n02:58\u3000《臺灣漫遊錄》是我未完成的歷史作業
\n10:18\u3000我們習慣了臺灣人寫的臺灣，但卻不知道外來者眼中的臺灣
\n16:04\u3000如果我賦予一道料理故事，它就有被記得、被流傳的理由
\n20:07\u3000飲食是具有文化位階的，美味是權力互相角力的結果
\n22:50\u3000吃飯是我觀察人的時刻，是人的教養體現
\n28:43\u3000以「千鶴」做為角色名，呼應臺灣歷史上的女性身影
\n36:03\u3000翻譯的特殊性，讓它產生在權力關係中戲耍的可能
\n44:13\u3000文化是加法，只要不遺忘主體性，所有外來文化都是養分
\n\n
延伸聆聽：
\n【鏡好聽製作有聲書】
\n臺灣漫遊錄(特別收錄作者楊双子親唸〈後記〉)
\n\n
攝影：陳克宇｜錄音師：謝佩妤｜製作人：莊宗憲
\n\n
想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。
\n\n
| 立即訂閱《鏡好聽》：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
\n| 免費下載《鏡好聽》App: https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
\n| 追蹤《鏡好聽》Facebook：https://www.facebook.com/mirrorvoice2019
\n| 追蹤《鏡好聽》instagram：https://www.instagram.com/mirror_voice/
\n| 合作、節目建議歡迎來信 [email protected]
\n', OrderedDict([('content:encoded', '
結合歷史、百合、鐵道、料理、旅行，楊双子為我們端上一道美味的《臺灣漫遊錄》。
\n\n
小說就像料理，材料層層堆疊，交織出豐富風味，本集作家說邀請飲食作家蔡珠兒，與作者楊双子一起剖析《臺灣漫遊錄》的祕方：
\n\n
虛構作者託名創作的手法，是想要營造什麼樣的口感？
\n臺灣歷史上稀有的女性身影，生活是怎樣的酸甜苦辣？
\n作者與翻譯的關係中，又蘊含哪些滋味變化？
\n中式料理日本文化殖民歷史，屬於臺灣的食材有哪些？
\n混血的臺灣歷史，會創造什麼風貌的臺灣料理與認同？
\n\n
\n
【本集重點】
\n02:58\u3000《臺灣漫遊錄》是我未完成的歷史作業
\n10:18\u3000我們習慣了臺灣人寫的臺灣，但卻不知道外來者眼中的臺灣
\n16:04\u3000如果我賦予一道料理故事，它就有被記得、被流傳的理由
\n20:07\u3000飲食是具有文化位階的，美味是權力互相角力的結果
\n22:50\u3000吃飯是我觀察人的時刻，是人的教養體現
\n28:43\u3000以「千鶴」做為角色名，呼應臺灣歷史上的女性身影
\n36:03\u3000翻譯的特殊性，讓它產生在權力關係中戲耍的可能
\n44:13\u3000文化是加法，只要不遺忘主體性，所有外來文化都是養分
\n\n
延伸聆聽：
\n【鏡好聽製作有聲書】
\n臺灣漫遊錄(特別收錄作者楊双子親唸〈後記〉)
\n\n
攝影：陳克宇｜錄音師：謝佩妤｜製作人：莊宗憲
\n\n
想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。
\n\n
| 立即訂閱《鏡好聽》：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
\n| 免費下載《鏡好聽》App: https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
\n| 追蹤《鏡好聽》Facebook：https://www.facebook.com/mirrorvoice2019
\n| 追蹤《鏡好聽》instagram：https://www.instagram.com/mirror_voice/
\n| 合作、節目建議歡迎來信 [email protected]
\n')])]
More shows like 新聞鏡來聽
View all
馬力歐陪你喝一杯
158 Listeners
轉角國際・重磅廣播
124 Listeners
轉角國際新聞 Daily Podcast
182 Listeners
敏迪選讀
195 Listeners
知識好好玩
34 Listeners
一起文學吧
11 Listeners
聽天下：天下雜誌Podcast
177 Listeners
那些電影教我的事
131 Listeners
違章女生lalaLand
56 Listeners
《The Real Story》By 報導者
303 Listeners
下一本讀什麼？
176 Listeners
迷誠品
40 Listeners
☀️ 全球串連早安新聞｜Morning Taiwan Glocal News
176 Listeners
斐姨所思
78 Listeners
出擊！事實查核大揭密
0 Listeners
一個人的收藏
1 Listeners
香港來的風
4 Listeners
診間裡的女人
9 Listeners
鄭麗君的思想操場：自由六講
12 Listeners
天下學習
20 Listeners
我城與我們
0 Listeners
親愛的少年
1 Listeners
瑪法達：星座萬物論
1 Listeners
曾寶儀的人生藏寶圖
114 Listeners
當我們與世界交響
3 Listeners
藝文大師好好聊
2 Listeners
朝聖──永恆的安娜普納
8 Listeners
你的鏡頭，我的痛——偷拍偷走了什麼？
0 Listeners
好好評新聞──公評人來了！
1 Listeners
許書華的診間連線
0 Listeners
你的心理師上線中
0 Listeners