Crónica Cultural

La Playlist de RFI nos propone un inusual cóctel de ritmos, desde el caribeño del cubano Issac Delgado hasta el samba rock del brasileño Seu Jorge, pasando por las suaves melodías jazz del francés Voyou y por el rap sin maquillaje del belga Krisy. Una demostración en definitiva de la riqueza de la música francófona y latinoamericana.

El regreso del cubano Issac Delgado a la escena musical es uno de los momentos más esperados en la Playlist de este mes. Con una carrera que ha marcado la salsa, el músico vuelve a la carga con su inconfundible voz, tras un destacado premio Grammy obtenido hace 4 años en la categoría Mejor Álbum tradicional tropical. En su tema "Tu Pensabas", fusiona el sabor de la timba cubana con la elegancia de sus colaboraciones, como la que mantiene con el bajista, también cubano, Alain Pérez.

Desde Francia, Voyou (algo así como "bandido") nos propone un homenaje a la leyenda de la chanson française, Henri Salvador, con su álbum Henri Salvador est un Voyou. Con una sonoridad que recuerda al jazz suave y la bossa nova, el músico crea un puente entre lo clásico y lo moderno, con una formidable serie de versiones, como "Mon Pauvre Jesus Christ", un tema que ironiza sobre un retorno imposible de Jesús a la tierra. 

Krisy, el rapero belga, también regresa a la Play con "Noé y Toumani", un tema fresco y emotivo dedicado a un jugador de baloncesto de la NBA. Con un estilo cercano al minimalismo, su rap se distingue por su autenticidad, alejada de los artificios del auto-tune.

Finalmente, la leyenda brasileña Seu Jorge presenta Baile a la Baiana, un disco que mezcla samba rock, MPB y ritmos caribeños. Con un toque festivo y vibrante, Seu Jorge promete ser la banda sonora perfecta para cualquier fiesta de sábado por la noche... Y qué casualidad, "Sabado a noite" es el tema que ingresa en abril en la Playlist de RFI, un viaje musical que celebra la diversidad y la innovación, y que puedes encontrar en todas las plataformas digitales.

El festival Circulation(s) llega a su 15ª edición mostrando el trabajo de jóvenes fotógrafos en Europa, en el centro cultural Centquatre de la capital francesa. Entre ellos, la fotógrafa española Manuela Lorente, una defensora de la “novela fotográfica”.

Aunque el Festival Circulation(s) está dedicado a la fotografía emergente en Europa, las temáticas que se muestran en esta edición muestran territorios geográficamente muy diversos, así como dimensiones sociales o íntimas, a través de los trabajos de 23 artistas, de 13 nacionalidades.

Entre ellos, la fotógrafa madrileña Manuela Lorente quien trajo a París su serie “Él pone la música, nosotros bailamos”. Este trabajo documental narra la historia de unos hermanos delincuentes que se dedican a cometer robos menores. Un día alguien les informa de la llegada de un botín de reliquias francesas a un puerto en Galicia. Los hermanos deciden organizar una acción para hacerse con el tesoro, pero todo les sale mal.

Manuela Lorente es una adepta de contar historias a través de la fotografía. Su trabajo explora la narración a través de la fotografía documental, bajo la foto de “novelas fotográficas”. En ellas, Lorente mezcla ficción, costumbrismo, cultural popular, las relaciones personales, así como la tradición e identidad de su ciudad, Madrid.

“Él pone la música, nosotros bailamos” se compone de 12 fotografías y es parte de un trabajo mucho más extenso con varias historias. La serie que se presenta en París comienza con el retrato de un perro dóberman en posición alerta, con la que Lorente busca llevar al espectador al mundo de las mafias.

“Trabajo mucho con los estereotipos, con los clichés, para que la gente pueda entrar de una manera rápida en la historia. En este caso, utilicé el dóberman de mi vecino, porque es un animal que inquieta sobre un fondo rojo”, explicó Lorente.

La fotógrafa madrileña también dejó claro que, aunque hay una historia, cada persona puede construir su propio relato a partir de sus fotografías.

“Es algo que me gusta mucho de este trabajo, que a veces tiene un lado un poco fragmentado: que el público tenga libertad a la hora de interpretar. Yo escribo una sinopsis, pero dejo que cada uno interprete y sea partícipe a la hora de imaginar la historia. Yo solo pongo los ingredientes para que la imaginación se ponga en marcha”, dijo.

El Festival Circulation(s) se lleva a cabo en el centro cultural Centquatre, hasta principios de junio.

Con la selección musical de marzo de RFI descubrimos al nuevo referente del Neo Soul francés, Oscar Emch. Pero para llegar al francés, escucharemos las voces magistrales de dos mujeres recientemente galardonadas: la ghanesa Queen Rima y la rapera estadounidense Doechii. Y ¿quién dijo que había tensiones entre Colombia y Venezuela? Los amantes de lo latino tendrán su parte con el fruto del encuentro entre dos grandes bandas, la colombiana Bomba Estéreo y la venezolana Rawayana.

Las novedades de "la play" comienzan con la ganadora del Premio RFI Découvertes, la ghanesa Queen Rima. Tras dos intentos fallidos, la artista se alzó con el galardón gracias al dancehall, un género jamaiquino que ella ha logrado imponer en un continente africano muy dominado por el afrobeats y el amapiano. Con su canción "Chocolat", Marie Tolno, alias Queen Rima, no solo se desmarca por su música, sino también por su defensa en sus letras de la igualdad de género en la industria musical.

Continuamos con Doechii, la rapera que ha conquistado el Grammy al mejor álbum de rap. Originaria de Tampa, Florida, la joven comenzó su carrera en la música tras ser despedida de su trabajo, y fue seleccionada por Beyoncé para abrir sus conciertos. Un consejo: no te pierdas su participación en el Tiny Desk de la radio pública estadounidense NPR y su tema "Denial is a river", incluido en nuestra selección.

Desde Francia, te presentamos a Oscar Emch, un cantautor y multi-instrumentista originario de la ciudad de Toulouse. Tras estudiar musicología y jazz, se mudó a París y comenzó su carrera solista. Su voz, intensa y frágil, narra historias que nos transportan a la infancia y al amor. De su álbum Ma voix, hemos elegido el tema "Les Moyens" par que te hagas una idea de su talento.

Y para despedirnos de manera "explosiva", te traemos la sorprendente colaboración entre las bandas colombiana Bomba Estéreo y la venezolana Rawayana, de la que ha salido el formidable disco Astropical. Y como su nombre lo sugiere, el LP incluye doce temas basado en los signos astrológicos, de los cuales te proponemos escuchar el que habla de Piscis, "Me pasa".

Y ya lo sabes, "La Playlist de RFI" está en rfimundo.com y en tu plataforma musical favorita. ¡Hasta la próxima!

El grupo francés Arat Kilo se ha convertido en el principal vocero del ethio-jazz, un estilo que viene del continente africano y que te explicamos en esta Playlist de febrero. También hablaremos de la lluvia de nomidados nigerianos para los Grammys 2025, además de un par de cruces singulares, como el de un tecladista de Texas con una voz soul de Francia y el de dos DJ australianos con raperos estadounidenses. Vale la pena ponerse los auriculares y escuchar...

El Ethio-jazz tiene sus orígenes en Etiopía y forma parte de los tres pilares del groove africano, junto al Highlife de Ghana y al Afrobeat de Nigeria. Estaba muy de moda en los ‘60 y ‘70 en los clubes de Adís Abeba, la capital etíope y su mayor representante es Mulatu Astatke de quien dicen inspirarse los miembros de Arat Kilo. Este grupo francés, junto a la cantante de Mali, Mamani Keita, y el rapero estadounidense, Mike Ladd, están a punto de sacar a la venta el álbum Danama, que incluye 12 temas que son una verdadera invitación al viaje por África, como el de esta Playlist de RFI, "Nbendia".

También te hablamos este mes de las nominaciones para los Grammys en la categoría The Best African Music Performance. Este año, salvo el cantante R&B estadounidense Chris Brown, todos los artistas son nigerianos íconos de la ola Afrobeat, como Asake y Wizkid.

El cantante Burna Boy, premiado ya en 2021, volvió a entrar en la lista de los Grammys 2025 con la canción "Higher", del año pasado. Pero nosotros, como estamos siempre con las novedades, hemos preferido seleccionar uno que a acaba de salir al público, "Bundle By Bundle".

Leer tambiénEsta Playlist de RFI te va a alegrar el corazón para entrar en 2025

JaRon Marshall es un pianista estadounidense y tecladista de la banda de soul, funk, R&B y blues, Black Pumas quienes se están haciendo cada vez más famosos fuera de las fronteras de su Texas. Pero JaRon Marshall se ha venido a vivir a Francia donde suele frecuentar los tipicos festivales de jazz de verano. Tal vez en uno de ellos, se encontró con la joven francesa Jadanae, una cantante francesa soul y R&B que con su voz suave, en inglés o francés, no debería demorar mucho en hacerse conocida. En la Playlist escucharás "A Win Is A Win", un tema de Marshall con Jadanae de invitada.

Joseph Da Rin De Barbera, más conocido como Young Franco, es un DJ productor australiano de 30 años basado en Sydney y que está cobrando cada vez más peso en el mundo de la música electrónica. Son innumerables sus colaboraciones, y la que acaba de entrar en la Playlist de RFI es la que realizó con otro DJ productor y multi instrumentista australiano, JaFunk y los raperos estadounidenses EarthGang. Una verdadera tribu que compuso "Lose Control" con una clara voluntad de hacernos bailar.

Young Franco, JaRon Marshall y Jadanae, Burna Boy, Arat kilo más el resto de La Playlist de  RFI de febrero están en nuestro sitio, en YouTube y en todas las plataformas musicales, como Deezer.

La cinta musical del francés Jacques Aurdiard sobre un narcotraficante que cambia de sexo, seduce a los cinéfilos. Pero ha causado críticas acérrimas en México, país en el que está inspirada, por banalizar el drama de la violencia criminal.

La película hablada en español y rodada en Francia logró 13 nominaciones al Oscar, un récord para una obra cinematográfica no hablada en inglés. Esta cinta musical sobre un narcotraficante que decide cambiar de sexo, ha tenido un recorrido extraordinario, desde su estreno en el Festival de Cannes, ganando premio a Europa y en Hollywood.

Pero el entusiasmo ha sido directamente proporcional al repudio suscitado en México y en América Latina. Muchos le reclaman a la película francesa y a su director, Jacques Audiard, una visión estereotipada de México, e incluso hacer lucro a costa de la violencia y de las desapariciones forzadas ligadas al crimen organizado. En las últimas semanas, “Emilia Pérez” ha sido objeto de una lluvia de críticas enardecidas en los medios mexicanos y en redes sociales.

“Me ha sorprendido bastante la polémica que ha habido en México. Yo la vi en Cannes y me gustó. Hubiera agradecido que hubiera más mexicanos en la película, que se cuidaran más los acentos. Hubo incluso participaciones que no me convencieron, como la de Selena Gomez. Pero creo que no por eso la película se merece el linchamiento que se le está dando en México. Es una creación cinematográfica, no un documental sobre los problemas mexicanos. Me parece que se debe respetar la libertad de creación”, expresó a RFI la corresponsal mexicana en París, Florencia Ángeles.

En efecto, algunos periodistas y críticos han repudiado la cinta considerando que Audiard abordó de forma ligera la tragedia mexicana. Otros especialistas subrayan que el tema es doloroso para muchos mexicanos afectados por la situación de violencia o de desapariciones forzadas. Aunque la polémica tiene también un componente político para algunos.

“Es una herida muy profunda y a la gente le afecta ese tipo de temas. Pero también creo que se ha convertido en el pretexto perfecto para reforzar agendas de derecha, en momentos en los que tenemos un gobierno que se supone es de izquierda. Una película que trata de nuestros problemas, con una mujer trans como protagonista, no es visto con buenos ojos para los más conservadores, y mucho menos que eso sea lo que se ve de nuestro país en el exterior”, aseveró Gonzalo, periodista cultural para varios medios en México.

Lira también explicó que la cinta ha despertado malestar entre la comunidad LGBTQ+. “Se sienten agredidos por esta narrativa donde hay un personaje que, a través de una reasignación de género, cambia completamente, como si eso fuera una solución mágica. Eso le quita fuerza a la lucha de esa comunidad, en un país donde hay mucha violencia contra la comunidad LGBTQ+, y en una sociedad ultra machista”, concluyó Lira.

Este jueves abre al público el festival internacional de historieta de Angulema. Como cada año, la ciudad sur suroeste francés se convierte en el epicentro del cómic mundial. El evento se inauguró la víspera con la tradicional entrega del Gran Premio, que recompensa la carrera de autores prestigiosos. 

 

La francesa Anouk Ricard recibió este miércoles 29 de enero el Gran Premio de Angulema.

El festival internacional recompensó una de las figuras multipremiadas del humor absurdo en Francia, autora de decenas de historietas, como Cucos Benítez y Ana y Froga.

Sus personajes son animales un poco zonzos, pero llenos de verdades sobre la especie humana contemporanea. "Desde pequeña dibujo con humor, no sé por qué. De pronto para ser apreciada", aseguró a RFI.

Ricard recibió el galardón de la mano de la británica Posy Simmonds, Gran Premio 2024.

Como es costumbre, el festival rinde este año homenaje a la ganadora anterior, dedicándole una vasta exposición. Posy Simmonds dará también una masterclass.

Leer tambiénLa gran dama de la historieta Posy Simmonds se lleva el Gran Premio de Angulema 2024

Cómic y España

Durante cuatro días Angulema se vuelve la meca de los amantes de la historieta, del cómic y del manga. La ciudad acoge decenas de eventos, encuentros y dedicatorias hasta este domingo, en la calle y en diferentes pabellones y museos.

Entre ellos, la muy esperada muestra sobre Superman, con autores y dibujantes del superhéroe más famoso del mundo.

"Casi 200 autores españoles trabajan actualmente en Estados Unidos en el mercado de superhéroes, tanto en Marvel como en DC Comics", destaca Emilio Gonzalo, secretario general del Sectorial del Comic español. 

Y es que el 2025 será el año de España en Angulema. El país es invitado de honor, y ocupará todo un pabellón especial dedicado al noveno arte 100% ibérico. 

El Petit Palais de París consagra una muestra a uno de los grandes maestros del tenebrismo barroco, José de Ribera, mejor conocido como Jusepe de Ribera. Esta exposición, la primera en Francia dedicada al pintor español del siglo XVII, nos sumerge en el universo del que han apodado el “Caravaggio español” a través de más de cien obras.

París se baña en la luz y sobre todo en las sombras de Jusepe de Ribera, maestro español del claroscuro que cautivó las cortes de Roma y Nápoles en el siglo XVII. 

El Petit Palais expone un centenar de pinturas y dibujos de quien fue contemporaneo de Caravaggio, y al igual que él supo capturar la intensidad de la vida con juegos de luz y modelos que encontraba en los bajos fondos de la sociedad.  

"Hay un mendigo que acoge al visitante de la exposición. Es la primera vez que vemos en los principios de del siglo XVI a este tipo de figura. A Ribera le interesa realmente esta dignidad de de los humildes. Rinde un homenaje increíble a esta gente de de la calle”, explica a RFI Maité Metz, comisaria de la exposición.

El tenebrismo de Ribera deslumbra por su precisión anatómica y la fuerza emocional de sus modelos. Sus obras eran encargos de los virreyes españoles que reinaban en Nápoles en aquel entonces. 

"Es un gran pintor de los detalles. Las uñas, las  manos y la piel muestran su virtuosidad técnica impresionante", resalta Metz.

Santos Martirizados

Se dice de Ribera que era un Caravaggio más feroz y crudo, porque pintaba con un realismo descarnado las escenas de tortura de los Santos Martirizados, como San Bartolomé o San Sebastián. Nápoles en ese entonces también pasó por un período de Inquisición. Había escenas de tortura en la calle

"Se ha podido decir que él es sádico, pero el realidad le apasiona el cuerpo, el cuerpo en movimiento", explica Maité Metz. "José de Ribera dibujaba de lo natural". 

El Petit Palais de París expone Ribera: Oscuridad y luz hasta el 23 de febrero de 2025.

Llega el fin de año y todos queremos un poco de fiesta para despedir 2024. Por eso en esta Playlist de RFI de diciembre, seleccionamos exclusivamente los temas que nos alegran el corazón.

Comenzamos con el regreso Setenta, una gran banda de funk latino basada en París que acaba de sacar su nuevo disco, Appollo Solar Drive, del que escucharán en nuestro podcast el tema "Libérame".

El funk latino es una versión urbana del funk de los años 60 y 70. Mezcla el mambo con el soul y apareció en el Bronx y en el East Harlem de New York llamándose al principio boogaloo o latin soul. Luego la parte soul se transformó en funk para inundar las pistas de baile del mundo entero.

James Brown africano

Daremos después un salto a Togo, con la banda Vaudou Game de Peter Solo, conocido popularmente como el "James Brown africano" por cómo se mueve en el escenario.

Fintou es el título de su nuevo álbum que saldrá a la venta el próximo 17 de enero (por cierto, la misma fecha que el de Setenta) y que nos ha sorprendido incluyendo la cumbia en su repertorio, como en "Râler" (Quejarse), un tema capaz de limpiar cualquier mala vibra.

Leer tambiénLa Playlist de RFI de noviembre, entre Francia, Puerto Rico y un pilar de la bossa nova

¿Vamos al mar este viernes?

La cantante suiza Charline Mignot, alias Vendredi sur mer se había hecho conocida en 2018 con el single electro pop "Ecoute chérie" y un video muy sensual. Después de dos discos en el mercado, reaparece con un nuevo single, "Hard", que interpreta junto al estadounidense Hanni El Khatib. Es un duo improbable, porque el muchacho es más bien roquero, pero que funciona perfecto.

Lo mejor del año viene de Río

Y para el final nos reservamos el disco de una brasileña que para muchos en RFI accede al podio del 2024. ¿Has oído hablar ya de Dora Morelenbaum y de su álbum Pique?

Dora es hija del músico, autor y compositor Jacques Morelenbaum. Integra la banda carioca Bala Desejo, creada durante la pandemia, que forma parte a la movida renacentista del tropicalismo

Pero Dora Morelenbaum tiene una vida artística paralela en el mundo de la MPB (Música Popular Brasileña). Acaba de sacar (en octubre) su primer disco, Pique, con once temas espectacularmente luminosos de los que te proponemos "Nem te procurar" en este podcast. La riqueza de los arreglos es tan grande que al terminar de escuchar el disco (¡entero, por favor!) es imposible no sentirse renovado por dentro… ¡y listos para encarar 2025 con una sonrisa!

Leer tambiénLa indiscutible Aya Nakamura lidera la nueva Playlist de RFI

 Como siempre les recordamos, todos estos temas y el resto de la Playlist de RFI están en nuestra sitio y en todas las plataformas musicales.

Emilia Pérez arrasó este lunes 9 de diciembre en las nominaciones a los Globos de Oro con 10 candidaturas, en el inicio de la temporada de premios de Hollywood. El sorprendente narco-thriller musical del francés Jacques Audiard entusiasmó a los críticos del Festival de Cannes 2024 y se llevó finalmente el premio del jurado. Audiard abordó una historia de cambio de sexo en un México gangrenado por el narcotráfico, con una comedia musical. Está protagonizada por la actriz transexual Karla Sofía Gascón y Zoe Saldaña, ambas nominadas y con quienes conversó RFI en mayo pasado.

En el papel, el proyecto de Jacques Audiard parecía loco: una película sobre el cambio de sexo de un sanguinario capo de la droga en México, pero bajo la forma de un musical.

Emilia Pérez es el nombre de esta obra cinematográfica audaz e impecable, la historia entre diálogos y canciones del narcotraficante Manitas del Monte, quien ofrece una jugosa suma de dinero a una talentosa abogada para que haga realidad su sueño de convertirse en mujer.

En el papel de la abogada Rita Moro Castro está la actriz Zoé Saldaña quien dijo  "sí" al proyecto insólito de Audiard.

"Sus películas siempre me han hecho sentir es incómoda. Yo empiezo viendo sus películas y me siento como que 'Ay, Dios mío, no, no quiero sentir esto'. Sus personajes viven en ambientes que no son convencionales para mi conocimiento y al final de cada película, el amor que yo siento, o el respeto o la admiración, o simplemente el reconocimiento que siento de ciertos personajes se quedan conmigo", expresó la actriz al micrófono de RFI.

Leer también‘Emilia Pérez', el insólito musical queer de Jacques Audiard

Doble papel

Por su parte, la actriz transexual española Karla Sofía Gascón protagoniza a la vez a Manitas del Monte y a Emilia Pérez y sorprendió a muchos en Cannes.

"Ser una persona transexual en esta sociedad es ser la nueva minoría a la que todo el mundo le echa la culpa de las cosas que suceden. Para muchísimas familias es mejor ser un delincuente que tener un hijo gay", , denuncia Gascón. "La verdad es así y ese es el caso de Manitas, que no puede salir de de esa basura de vida en la que vive. Esa fue una de las discusiones más importantes que tuvimos al principio de las primeras lecturas del guión, de ver cómo enfocábamos esta historia. Creo que el camino que ha tomado la película era el el correcto".

Emilia Pérez causó sensación en el Festival de Cannes 2024 y obtuvo el Premio del Jurado y a la Mejor interpretacion femenina para sus cuatro actrices.

En el menú de este mes de noviembre, la selección musical de RFI nos trae unas pizcas de Pop y de Rap en francés, ritmos de Puerto Rico con una figura emergente y bossa nova con el inoxidable brasileño Marcos Valle 

La Playlist de noviembre arranca con el francés Mathieu Boogaerts quien comienza a lanzar los adelantos de su nuevo álbum Grand Piano, previsto para enero.

Casi tres décadas después de su hit histórico, "Ondulé", inicia una gira y como decíamos sacó a la venta su primer tema, "Ma jeunesse", Mi juventud, un tema con acentos groovy, que trata de las angustias del tiempo que pasa

Una artista puertorriqueña que sube y sube

Donald Trump ganó las elecciones en Estados Unidos pero, contrariamente a lo que se escuchó decir durante la campaña republicana, la isla caribeña no dejó de producir estrellas internacionales durante las últimas décadas, como Bad Bunny, Jennifer Lopez o Ricky Martin.

A esas estrellas se acerca ahora RaiNao, una nueva cantante que acaba de presentar su primer álbum, Capicu, con 16 temas que atraviesan los ritmos urbano, R&B, reggaeton y electro-pop. Clasificarlo de pone difiicil y ella misma admite que es "una artista puertorriqueña apasionada por la música y el arte en general, y me gustan tantos estilos diferentes que no puedo encasillar mi música en una caja u otra".

En esta playlist escucharás su tema "Gualero Reff 12.31" con alma de bolero e instrumentos de verdad, al estilo puertorriqueño, muy latino y donde realmente se puede apreciar la textura de su voz.

Un poco de rap francés no viene mal

De las novedades francesas, seleccionamos a una de las raperas más originales del momento, Le Juiice, a quien descubrimos hace 5 años, durante la pandemia, con el tema "Trap Mama".

Su nombre real es Joyce Okrou, es originaria de Costa de Marfil y su aparición le hizo mucho bien al hip hop francés, un estilo que, hay que reconocer, sigue dominando por el género masculino.

Tras 3 discos y 2 EPS, Le Juiice reaparece con un tema con sonoras raices en el rap estadounidense, "Mapessa".

Bossa nova my love 

La Playlist de noviembre se cierra con la flamante producción del cantante brasileño Marcos Valle quien, junto al recientemente fallecido Sergio Mendes, encarnó la revolución mundial de la Bossa Nova en los años 60. Ahora, ya octogenario, acaba de lanzar Túnel Acústico, un disco funky y MPB (música popular de Brasil) con 13 canciones que demuestran que no ha perdido nada de su potencia. 

Nuestro oído vibró particularmente con "Bora meu bem".

Y no lo olvides, todos estos temas así como la totalidad de la Playlist oficial de RFI, se pueden escuchar en nuestra página y en todas las plataformas musicales.