De vive(s) voix

Francophonie : Cécile McLorin-Salvant, polyglotte et grande voix du jazz


Listen Later

Le grand trompettiste américain Wynton Marsalis dit d'elle «qu'on ne trouve une telle chanteuse qu'une fois par génération !»
En cette journée internationale de la Francophonie, micro ouvert pour la chanteuse de jazz Cécile McLorin Salvant qui chante en anglais, en français et en occitan. 

Née à Miami, en Floride (États-Unis) le 28 août 1989, d'un père haïtien et d'une mère française, Cécile McLorin Salvant parlait français dans sa famille. C'est vers l'âge de trois ans qu'elle a appris l'anglais à l'école, et se frotte à d'autres langues, car Miami est une ville polyglotte. De formation vocale classique et baroque, elle commence le piano très jeune. C'est au conservatoire d'Aix-en-Provence où elle est formée qu'elle découvre le jazz. 

 

La francophonie, pour moi c'est un pont entre les gens, la langue est un pont. Quand je suis en France, j'ai envie de chanter en français.  Quand je suis aux États-Unis, je chante plutôt en anglais. 

 

Elle chante habituellement en anglais, mais son dernier album en date est entièrement en français, prouvant ainsi que l'anglais n'est pas la seule langue du jazz. Dans cet album, Mélusine sorti en 2023, elle s'inspire de la légende folklorique de la fée Mélusine qui se transforme en serpent et reprend des textes du XIVè siècle de Jean d'Arras. 

Dans cet album aussi, elle reprend quelques standards des années trente et au-delà, tels que «ll m'a vue nue» de Mistinguett ou «Est-ce ainsi que les hommes vivent» de Louis Aragon et Léo Ferré. De cette musique jazz, elle aime le côté théâtral. 

Depuis le début de sa carrière, elle a obtenu trois Grammy Awards pour le meilleur album de jazz vocal. 

Elle a également écrit un conte musical, Ogresse qu'elle va adapter en film d'animation.

Et en confidences, hors-micro, elle nous a annoncé la sortie d'un nouvel album pour août 2025 avec une chanson en... japonais. 

Cécile McLorin Salvant en concert à Stains ce jeudi 20 mars 2025 au Festival Banlieues bleues puis en tournée aux États-Unis. 

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

De vive(s) voixBy RFI

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

3 ratings


More shows like De vive(s) voix

View all
Avec philosophie by France Culture

Avec philosophie

219 Listeners

Les Grandes Traversées by France Culture

Les Grandes Traversées

40 Listeners

InnerFrench by innerFrench

InnerFrench

1,678 Listeners

Dans la peau by RFI

Dans la peau

3 Listeners

8 milliards de voisins by RFI

8 milliards de voisins

12 Listeners

Afrique économie by RFI

Afrique économie

1 Listeners

Si loin si proche by RFI

Si loin si proche

1 Listeners

Sur le pont des arts by RFI

Sur le pont des arts

0 Listeners

Géopolitique by RFI

Géopolitique

29 Listeners

Reportage Afrique by RFI

Reportage Afrique

1 Listeners

Priorité santé by RFI

Priorité santé

19 Listeners

Parents, enfants, d’ici et d’ailleurs by RFI

Parents, enfants, d’ici et d’ailleurs

4 Listeners

Le goût du monde by RFI

Le goût du monde

1 Listeners

Le coq chante by RFI

Le coq chante

4 Listeners

Musiques du monde by RFI

Musiques du monde

3 Listeners

Le conseil santé by RFI

Le conseil santé

3 Listeners

Le français avec Fluidité by Fabien Sausset

Le français avec Fluidité

243 Listeners

Espions, une histoire vraie by France Inter

Espions, une histoire vraie

25 Listeners

100 % création by RFI

100 % création

0 Listeners

Vivons heureux avant la fin du monde : des idées pour repenser nos modèles de société by ARTE Radio

Vivons heureux avant la fin du monde : des idées pour repenser nos modèles de société

39 Listeners

Apprends le français avec Madame à Paname (French) by Madame à Paname

Apprends le français avec Madame à Paname (French)

191 Listeners

Journal Monde by RFI

Journal Monde

26 Listeners

Journal en français facile by Français Facile - RFI

Journal en français facile

169 Listeners

07H15 by RFI

07H15

1 Listeners

Ondes de choc by RFI

Ondes de choc

0 Listeners

Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

207 Listeners

Real Life French by Choses à Savoir

Real Life French

142 Listeners

Le Book Club by France Culture

Le Book Club

1 Listeners

French With Panache by Violaine et Nathan

French With Panache

71 Listeners

L’Heure du Monde by Le Monde

L’Heure du Monde

45 Listeners

Les mots des JO by Français Facile - RFI

Les mots des JO

0 Listeners

La fabrique des fake news by RFI

La fabrique des fake news

0 Listeners

TED en Français by TED Audio Collective

TED en Français

4 Listeners

Invité Afrique Midi by RFI

Invité Afrique Midi

0 Listeners

Cinéastes d’Afrique by RFI

Cinéastes d’Afrique

0 Listeners