Sign up to save your podcasts
Or
Share Mystery in the Museum: An Artful Whodunit Unveiled
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Mystery in the Museum: An Artful Whodunit Unveiled
Fluent Fiction - Danish: Mystery in the Museum: An Artful Whodunit Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2025-05-24-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Lyden af bløde skridt ekkoede i de store sale på Statens Museum for Kunst.
En: The sound of soft footsteps echoed in the large halls of the Statens Museum for Kunst.
Da: Det var forår, og solen kastede et gyldent skær på de polerede trægulve.
En: It was spring, and the sun cast a golden glow on the polished wooden floors.
Da: Lars, en sikkerhedsvagt, gik langsomt gennem galleriet.
En: Lars, a security guard, was slowly walking through the gallery.
Da: Han elskede kunst.
En: He loved art.
Da: Hans skjulte drøm var at blive detektiv.
En: His hidden dream was to become a detective.
Da: I dag var der en privat kunstudstilling.
En: Today, there was a private art exhibition.
Da: Sofie, en kunsthandler, var også til stede.
En: Sofie, an art dealer, was also present.
Da: Hun havde et skarpt øje for ægthed, men industrien var hård.
En: She had a keen eye for authenticity, but the industry was tough.
Da: Hun vidste, hvordan man skulle navigere, men hendes moral var ofte på prøve.
En: She knew how to navigate, but her morals were often tested.
Da: Kunstneren Mikkel, den aftenens midtpunkt, tiltrak al opmærksomhed.
En: The artist Mikkel, the centerpiece of the evening, attracted all the attention.
Da: Han havde udstillet sine seneste værker, men inde bag charmen gemte sig usikkerheden over hans evner.
En: He had exhibited his latest works, but beneath the charm, hid the uncertainty about his abilities.
Da: Da udstillingen nåede sit højdepunkt, tog tingene en uventet drejning.
En: As the exhibition reached its peak, things took an unexpected turn.
Da: Et uvurderligt maleri var forsvundet.
En: A priceless painting had disappeared.
Da: Museets ledelse ønskede ikke dårlig omtale.
En: The museum's management did not want bad publicity.
Da: Lars, trods advarsler fra sin chef, besluttede at undersøge sagen alligevel.
En: Despite warnings from his boss, Lars decided to investigate the case anyway.
Da: Han ville bevise sit talent som detektiv.
En: He wanted to prove his talent as a detective.
Da: Sofie blev mistænksom.
En: Sofie became suspicious.
Da: Nogen, hun kendte, kunne være indblandet.
En: Someone she knew might be involved.
Da: Mikkel var bekymret for sit ry og overvejede, om han burde afsløre sine egne hemmeligheder.
En: Mikkel was worried about his reputation and considered whether he should reveal his own secrets.
Da: Lars begyndte at observere nøje.
En: Lars began to observe closely.
Da: Han bemærkede en uro blandt gæsterne.
En: He noticed unrest among the guests.
Da: Sofie stod over for et valg: skulle hun holde fast ved sine forbindelser eller følge sin samvittighed?
En: Sofie faced a choice: should she stick to her connections or follow her conscience?
Da: Mikkel kæmpede med en intern kamp.
En: Mikkel struggled with an internal battle.
Da: Til sidst besluttede han at være ærlig.
En: Eventually, he decided to be honest.
Da: I et lukket rum fandt Lars en skjult dagsorden.
En: In a closed room, Lars found a hidden agenda.
Da: Sofies kontakter i kunstverdenen var indblandet.
En: Sofie's contacts in the art world were involved.
Da: Hun konfronterede en gammel bekendt.
En: She confronted an old acquaintance.
Da: I mellemtiden afslørede Mikkel sin fortid fuld af kopier.
En: In the meantime, Mikkel revealed his past full of copies.
Da: Dette kastede nyt lys over situationen.
En: This shed new light on the situation.
Da: Lars’ efterforskning førte ham til maleriet.
En: Lars’ investigation led him to the painting.
Da: Han havde fundet det.
En: He had found it.
Da: Museets bestyrelse anerkendte hans talent.
En: The museum's board recognized his talent.
Da: Sofie besluttede at afsløre korruptionen.
En: Sofie decided to expose the corruption.
Da: Hun fandt modet til at stå ved sin moral.
En: She found the courage to stand by her morals.
Da: Mikkel, inspireret af sandheden, valgte at skabe ægte kunst uden frygt.
En: Mikkel, inspired by the truth, chose to create real art without fear.
Da: Lars fik tillid til sine detektivevner.
En: Lars gained confidence in his detective abilities.
Da: Sofie fandt en ny mening i sin integritet.
En: Sofie found new meaning in her integrity.
Da: Mikkel omfavnede en fremtid uden falskhed.
En: Mikkel embraced a future without falsehood.
Da: Det var slutningen på en begivenhedsrig nat i de elegante haller, hvor malerierne fortsat strålede.
En: It was the end of an eventful night in the elegant halls where the paintings continued to shine.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2025-05-24-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Lyden af bløde skridt ekkoede i de store sale på Statens Museum for Kunst.
En: The sound of soft footsteps echoed in the large halls of the Statens Museum for Kunst.
Da: Det var forår, og solen kastede et gyldent skær på de polerede trægulve.
En: It was spring, and the sun cast a golden glow on the polished wooden floors.
Da: Lars, en sikkerhedsvagt, gik langsomt gennem galleriet.
En: Lars, a security guard, was slowly walking through the gallery.
Da: Han elskede kunst.
En: He loved art.
Da: Hans skjulte drøm var at blive detektiv.
En: His hidden dream was to become a detective.
Da: I dag var der en privat kunstudstilling.
En: Today, there was a private art exhibition.
Da: Sofie, en kunsthandler, var også til stede.
En: Sofie, an art dealer, was also present.
Da: Hun havde et skarpt øje for ægthed, men industrien var hård.
En: She had a keen eye for authenticity, but the industry was tough.
Da: Hun vidste, hvordan man skulle navigere, men hendes moral var ofte på prøve.
En: She knew how to navigate, but her morals were often tested.
Da: Kunstneren Mikkel, den aftenens midtpunkt, tiltrak al opmærksomhed.
En: The artist Mikkel, the centerpiece of the evening, attracted all the attention.
Da: Han havde udstillet sine seneste værker, men inde bag charmen gemte sig usikkerheden over hans evner.
En: He had exhibited his latest works, but beneath the charm, hid the uncertainty about his abilities.
Da: Da udstillingen nåede sit højdepunkt, tog tingene en uventet drejning.
En: As the exhibition reached its peak, things took an unexpected turn.
Da: Et uvurderligt maleri var forsvundet.
En: A priceless painting had disappeared.
Da: Museets ledelse ønskede ikke dårlig omtale.
En: The museum's management did not want bad publicity.
Da: Lars, trods advarsler fra sin chef, besluttede at undersøge sagen alligevel.
En: Despite warnings from his boss, Lars decided to investigate the case anyway.
Da: Han ville bevise sit talent som detektiv.
En: He wanted to prove his talent as a detective.
Da: Sofie blev mistænksom.
En: Sofie became suspicious.
Da: Nogen, hun kendte, kunne være indblandet.
En: Someone she knew might be involved.
Da: Mikkel var bekymret for sit ry og overvejede, om han burde afsløre sine egne hemmeligheder.
En: Mikkel was worried about his reputation and considered whether he should reveal his own secrets.
Da: Lars begyndte at observere nøje.
En: Lars began to observe closely.
Da: Han bemærkede en uro blandt gæsterne.
En: He noticed unrest among the guests.
Da: Sofie stod over for et valg: skulle hun holde fast ved sine forbindelser eller følge sin samvittighed?
En: Sofie faced a choice: should she stick to her connections or follow her conscience?
Da: Mikkel kæmpede med en intern kamp.
En: Mikkel struggled with an internal battle.
Da: Til sidst besluttede han at være ærlig.
En: Eventually, he decided to be honest.
Da: I et lukket rum fandt Lars en skjult dagsorden.
En: In a closed room, Lars found a hidden agenda.
Da: Sofies kontakter i kunstverdenen var indblandet.
En: Sofie's contacts in the art world were involved.
Da: Hun konfronterede en gammel bekendt.
En: She confronted an old acquaintance.
Da: I mellemtiden afslørede Mikkel sin fortid fuld af kopier.
En: In the meantime, Mikkel revealed his past full of copies.
Da: Dette kastede nyt lys over situationen.
En: This shed new light on the situation.
Da: Lars’ efterforskning førte ham til maleriet.
En: Lars’ investigation led him to the painting.
Da: Han havde fundet det.
En: He had found it.
Da: Museets bestyrelse anerkendte hans talent.
En: The museum's board recognized his talent.
Da: Sofie besluttede at afsløre korruptionen.
En: Sofie decided to expose the corruption.
Da: Hun fandt modet til at stå ved sin moral.
En: She found the courage to stand by her morals.
Da: Mikkel, inspireret af sandheden, valgte at skabe ægte kunst uden frygt.
En: Mikkel, inspired by the truth, chose to create real art without fear.
Da: Lars fik tillid til sine detektivevner.
En: Lars gained confidence in his detective abilities.
Da: Sofie fandt en ny mening i sin integritet.
En: Sofie found new meaning in her integrity.
Da: Mikkel omfavnede en fremtid uden falskhed.
En: Mikkel embraced a future without falsehood.
Da: Det var slutningen på en begivenhedsrig nat i de elegante haller, hvor malerierne fortsat strålede.
En: It was the end of an eventful night in the elegant halls where the paintings continued to shine.
Vocabulary Words:
- footsteps: skridt
- echoed: ekkoede
- polished: polerede
- gallery: galleri
- security: sikkerhed
- guard: vagt
- authenticity: ægthed
- morals: moral
- centerpiece: midtpunkt
- exhibited: udstillede
- charm: charmen
- uncertainty: usikkerheden
- abilities: evner
- priceless: uvurderligt
- investigate: undersøge
- suspect: mistænksom
- reputation: ry
- reveal: afsløre
- unrest: uro
- conscience: samvittighed
- internal: intern
- agenda: dagsorden
- contacts: kontakter
- acquaintance: bekendt
- copies: kopier
- corruption: korruption
- confidence: tillid
- integrity: integritet
- falsehood: falskhed
- eventful: begivenhedsrig
View all episodes
By FluentFiction.org
5
66 ratings
Fluent Fiction - Danish: Mystery in the Museum: An Artful Whodunit Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2025-05-24-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Lyden af bløde skridt ekkoede i de store sale på Statens Museum for Kunst.
En: The sound of soft footsteps echoed in the large halls of the Statens Museum for Kunst.
Da: Det var forår, og solen kastede et gyldent skær på de polerede trægulve.
En: It was spring, and the sun cast a golden glow on the polished wooden floors.
Da: Lars, en sikkerhedsvagt, gik langsomt gennem galleriet.
En: Lars, a security guard, was slowly walking through the gallery.
Da: Han elskede kunst.
En: He loved art.
Da: Hans skjulte drøm var at blive detektiv.
En: His hidden dream was to become a detective.
Da: I dag var der en privat kunstudstilling.
En: Today, there was a private art exhibition.
Da: Sofie, en kunsthandler, var også til stede.
En: Sofie, an art dealer, was also present.
Da: Hun havde et skarpt øje for ægthed, men industrien var hård.
En: She had a keen eye for authenticity, but the industry was tough.
Da: Hun vidste, hvordan man skulle navigere, men hendes moral var ofte på prøve.
En: She knew how to navigate, but her morals were often tested.
Da: Kunstneren Mikkel, den aftenens midtpunkt, tiltrak al opmærksomhed.
En: The artist Mikkel, the centerpiece of the evening, attracted all the attention.
Da: Han havde udstillet sine seneste værker, men inde bag charmen gemte sig usikkerheden over hans evner.
En: He had exhibited his latest works, but beneath the charm, hid the uncertainty about his abilities.
Da: Da udstillingen nåede sit højdepunkt, tog tingene en uventet drejning.
En: As the exhibition reached its peak, things took an unexpected turn.
Da: Et uvurderligt maleri var forsvundet.
En: A priceless painting had disappeared.
Da: Museets ledelse ønskede ikke dårlig omtale.
En: The museum's management did not want bad publicity.
Da: Lars, trods advarsler fra sin chef, besluttede at undersøge sagen alligevel.
En: Despite warnings from his boss, Lars decided to investigate the case anyway.
Da: Han ville bevise sit talent som detektiv.
En: He wanted to prove his talent as a detective.
Da: Sofie blev mistænksom.
En: Sofie became suspicious.
Da: Nogen, hun kendte, kunne være indblandet.
En: Someone she knew might be involved.
Da: Mikkel var bekymret for sit ry og overvejede, om han burde afsløre sine egne hemmeligheder.
En: Mikkel was worried about his reputation and considered whether he should reveal his own secrets.
Da: Lars begyndte at observere nøje.
En: Lars began to observe closely.
Da: Han bemærkede en uro blandt gæsterne.
En: He noticed unrest among the guests.
Da: Sofie stod over for et valg: skulle hun holde fast ved sine forbindelser eller følge sin samvittighed?
En: Sofie faced a choice: should she stick to her connections or follow her conscience?
Da: Mikkel kæmpede med en intern kamp.
En: Mikkel struggled with an internal battle.
Da: Til sidst besluttede han at være ærlig.
En: Eventually, he decided to be honest.
Da: I et lukket rum fandt Lars en skjult dagsorden.
En: In a closed room, Lars found a hidden agenda.
Da: Sofies kontakter i kunstverdenen var indblandet.
En: Sofie's contacts in the art world were involved.
Da: Hun konfronterede en gammel bekendt.
En: She confronted an old acquaintance.
Da: I mellemtiden afslørede Mikkel sin fortid fuld af kopier.
En: In the meantime, Mikkel revealed his past full of copies.
Da: Dette kastede nyt lys over situationen.
En: This shed new light on the situation.
Da: Lars’ efterforskning førte ham til maleriet.
En: Lars’ investigation led him to the painting.
Da: Han havde fundet det.
En: He had found it.
Da: Museets bestyrelse anerkendte hans talent.
En: The museum's board recognized his talent.
Da: Sofie besluttede at afsløre korruptionen.
En: Sofie decided to expose the corruption.
Da: Hun fandt modet til at stå ved sin moral.
En: She found the courage to stand by her morals.
Da: Mikkel, inspireret af sandheden, valgte at skabe ægte kunst uden frygt.
En: Mikkel, inspired by the truth, chose to create real art without fear.
Da: Lars fik tillid til sine detektivevner.
En: Lars gained confidence in his detective abilities.
Da: Sofie fandt en ny mening i sin integritet.
En: Sofie found new meaning in her integrity.
Da: Mikkel omfavnede en fremtid uden falskhed.
En: Mikkel embraced a future without falsehood.
Da: Det var slutningen på en begivenhedsrig nat i de elegante haller, hvor malerierne fortsat strålede.
En: It was the end of an eventful night in the elegant halls where the paintings continued to shine.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2025-05-24-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Lyden af bløde skridt ekkoede i de store sale på Statens Museum for Kunst.
En: The sound of soft footsteps echoed in the large halls of the Statens Museum for Kunst.
Da: Det var forår, og solen kastede et gyldent skær på de polerede trægulve.
En: It was spring, and the sun cast a golden glow on the polished wooden floors.
Da: Lars, en sikkerhedsvagt, gik langsomt gennem galleriet.
En: Lars, a security guard, was slowly walking through the gallery.
Da: Han elskede kunst.
En: He loved art.
Da: Hans skjulte drøm var at blive detektiv.
En: His hidden dream was to become a detective.
Da: I dag var der en privat kunstudstilling.
En: Today, there was a private art exhibition.
Da: Sofie, en kunsthandler, var også til stede.
En: Sofie, an art dealer, was also present.
Da: Hun havde et skarpt øje for ægthed, men industrien var hård.
En: She had a keen eye for authenticity, but the industry was tough.
Da: Hun vidste, hvordan man skulle navigere, men hendes moral var ofte på prøve.
En: She knew how to navigate, but her morals were often tested.
Da: Kunstneren Mikkel, den aftenens midtpunkt, tiltrak al opmærksomhed.
En: The artist Mikkel, the centerpiece of the evening, attracted all the attention.
Da: Han havde udstillet sine seneste værker, men inde bag charmen gemte sig usikkerheden over hans evner.
En: He had exhibited his latest works, but beneath the charm, hid the uncertainty about his abilities.
Da: Da udstillingen nåede sit højdepunkt, tog tingene en uventet drejning.
En: As the exhibition reached its peak, things took an unexpected turn.
Da: Et uvurderligt maleri var forsvundet.
En: A priceless painting had disappeared.
Da: Museets ledelse ønskede ikke dårlig omtale.
En: The museum's management did not want bad publicity.
Da: Lars, trods advarsler fra sin chef, besluttede at undersøge sagen alligevel.
En: Despite warnings from his boss, Lars decided to investigate the case anyway.
Da: Han ville bevise sit talent som detektiv.
En: He wanted to prove his talent as a detective.
Da: Sofie blev mistænksom.
En: Sofie became suspicious.
Da: Nogen, hun kendte, kunne være indblandet.
En: Someone she knew might be involved.
Da: Mikkel var bekymret for sit ry og overvejede, om han burde afsløre sine egne hemmeligheder.
En: Mikkel was worried about his reputation and considered whether he should reveal his own secrets.
Da: Lars begyndte at observere nøje.
En: Lars began to observe closely.
Da: Han bemærkede en uro blandt gæsterne.
En: He noticed unrest among the guests.
Da: Sofie stod over for et valg: skulle hun holde fast ved sine forbindelser eller følge sin samvittighed?
En: Sofie faced a choice: should she stick to her connections or follow her conscience?
Da: Mikkel kæmpede med en intern kamp.
En: Mikkel struggled with an internal battle.
Da: Til sidst besluttede han at være ærlig.
En: Eventually, he decided to be honest.
Da: I et lukket rum fandt Lars en skjult dagsorden.
En: In a closed room, Lars found a hidden agenda.
Da: Sofies kontakter i kunstverdenen var indblandet.
En: Sofie's contacts in the art world were involved.
Da: Hun konfronterede en gammel bekendt.
En: She confronted an old acquaintance.
Da: I mellemtiden afslørede Mikkel sin fortid fuld af kopier.
En: In the meantime, Mikkel revealed his past full of copies.
Da: Dette kastede nyt lys over situationen.
En: This shed new light on the situation.
Da: Lars’ efterforskning førte ham til maleriet.
En: Lars’ investigation led him to the painting.
Da: Han havde fundet det.
En: He had found it.
Da: Museets bestyrelse anerkendte hans talent.
En: The museum's board recognized his talent.
Da: Sofie besluttede at afsløre korruptionen.
En: Sofie decided to expose the corruption.
Da: Hun fandt modet til at stå ved sin moral.
En: She found the courage to stand by her morals.
Da: Mikkel, inspireret af sandheden, valgte at skabe ægte kunst uden frygt.
En: Mikkel, inspired by the truth, chose to create real art without fear.
Da: Lars fik tillid til sine detektivevner.
En: Lars gained confidence in his detective abilities.
Da: Sofie fandt en ny mening i sin integritet.
En: Sofie found new meaning in her integrity.
Da: Mikkel omfavnede en fremtid uden falskhed.
En: Mikkel embraced a future without falsehood.
Da: Det var slutningen på en begivenhedsrig nat i de elegante haller, hvor malerierne fortsat strålede.
En: It was the end of an eventful night in the elegant halls where the paintings continued to shine.
Vocabulary Words:
- footsteps: skridt
- echoed: ekkoede
- polished: polerede
- gallery: galleri
- security: sikkerhed
- guard: vagt
- authenticity: ægthed
- morals: moral
- centerpiece: midtpunkt
- exhibited: udstillede
- charm: charmen
- uncertainty: usikkerheden
- abilities: evner
- priceless: uvurderligt
- investigate: undersøge
- suspect: mistænksom
- reputation: ry
- reveal: afsløre
- unrest: uro
- conscience: samvittighed
- internal: intern
- agenda: dagsorden
- contacts: kontakter
- acquaintance: bekendt
- copies: kopier
- corruption: korruption
- confidence: tillid
- integrity: integritet
- falsehood: falskhed
- eventful: begivenhedsrig
More shows like Fluent Fiction - Danish
View all
The Food Programme
269 Listeners
The NPR Politics Podcast
25,882 Listeners
The Daily
111,917 Listeners
Up First from NPR
56,231 Listeners
RedHanded
12,442 Listeners
The Diary Of A CEO with Steven Bartlett
7,165 Listeners
Danish with Christina - intermediate Danish language podcast
20 Listeners
The Rest Is History
13,109 Listeners
Dansk i ørerne
18 Listeners
ZOE Science & Nutrition
2,029 Listeners
The Rest Is Politics
3,289 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
4 Listeners
Fluent Fiction - French
7 Listeners
Fluent Fiction - Italian
7 Listeners
Fluent Fiction - German
6 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
7 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
5 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Korean
6 Listeners
Fluent Fiction - Polish
2 Listeners
Fluent Fiction - Hebrew
10 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
7 Listeners
Fluent Fiction - Greek
0 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
4 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
4 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
2 Listeners
Sherlock & Co.
1,016 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
2 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
4 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
The Rest Is Entertainment
819 Listeners
De udstødte og de beundrede
2 Listeners