Sign up to save your podcasts
Or
Share Ancient Greek Robot Resurfaces: A Dance Through Time
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Ancient Greek Robot Resurfaces: A Dance Through Time
Fluent Fiction - Greek: Ancient Greek Robot Resurfaces: A Dance Through Time
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/el/episode/2026-01-07-08-38-20-el
Story Transcript:
El: Κάτω από τη γη, στην καρδιά της Αθήνας, όπου ο χρόνος έμοιαζε αλλιώτικος, υπήρχε ένα μυστικό εργαστήριο στο Παρθενώνα.
En: Underneath the earth, in the heart of Athina, where time seemed different, there was a secret laboratory in the Parthenonas.
El: Εκεί, τρεις άνθρωποι είχαν συγκεντρωθεί για έναν σκοπό: να ανακαλύψουν τα τεχνολογικά επιτεύγματα των αρχαίων Ελλήνων.
En: There, three people had gathered for one purpose: to discover the technological achievements of the ancient Greeks.
El: Η Ελένη, μια παθιασμένη αρχαιολόγος, ονειρευόταν πως οι αρχαίοι έλληνες είχαν προηγμένα εργαλεία.
En: Eleni, a passionate archaeologist, dreamed that the ancient Greeks had advanced tools.
El: Στην προσπάθειά της, είχε μαζί της τον Νίκο, έναν ταλαντούχο νεαρό με γνώση της τεχνολογίας και τον Σταύρο, έναν επιφυλακτικό ιστορικό.
En: In her endeavor, she was accompanied by Nikos, a talented young man with knowledge of technology, and Stavros, a cautious historian.
El: Μέσα στο χειμερινό κρύο, ο ήλιος που έμπαινε μέσα από τις ρωγμές φώτιζε την σκόνη που πλανιόταν γύρω τους.
En: In the winter cold, the sun that came through the cracks illuminated the dust that hovered around them.
El: Μια μέρα, ενώ έψαχναν μέσα στο σκοτεινό θάλαμο, μια τυχαία κίνηση του Νίκου ενεργοποίησε τον διακόπτη.
En: One day, while searching in the dark chamber, an accidental movement by Nikos activated the switch.
El: Ένα ρομπότ ξαφνικά άρχισε να κινείται, αλλάζοντας την ατμόσφαιρα σε κάτι μαγικά απροσδόκητο.
En: A robot suddenly started to move, transforming the atmosphere into something magically unexpected.
El: Το ρομπότ άρχισε να χορεύει.
En: The robot began to dance.
El: Η είδηση ενός χορεμένου ρομπότ γρήγορα έφτασε στα αυτιά των δημοσιογράφων, φέρνοντας ανεπιθύμητη προσοχή στην μυστική δουλειά τους.
En: The news of a dancing robot quickly reached the ears of reporters, bringing unwanted attention to their secret work.
El: Ο Σταύρος ανησυχούσε ότι όλη η προσπάθεια θα σταματούσε.
En: Stavros worried that the entire effort would cease.
El: «Πρέπει να το κλείσουμε», είπε κατηγορηματικά.
En: "We have to shut it down," he said emphatically.
El: Αλλά η Ελένη είχε άλλες σκέψεις.
En: But Eleni had other thoughts.
El: «Πρέπει να το δείξουμε στον κόσμο», αντιστάθηκε.
En: "We need to show it to the world," she resisted.
El: Ο Νίκος βούτηξε ώστε να επαναπρογραμματίσει το ρομπότ για μια δημόσια επίδειξη.
En: Nikos dived in to reprogram the robot for a public demonstration.
El: Ήταν η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στο κέντρο της Αθήνας.
En: It was New Year's Eve, in the center of Athina.
El: Οι θεατές, ντυμένοι με χειμωνιάτικα ρούχα, περίμεναν με αγωνία.
En: The spectators, dressed in winter clothes, waited anxiously.
El: Όταν το ρομπότ εμφανίστηκε, οι άνθρωποι ξέσπασαν σε χειροκροτήματα.
En: When the robot appeared, people erupted in applause.
El: Με απίστευτη χάρη, άρχισε να χορεύει τσάμικο και άλλα παραδοσιακά ελληνικά χορευτικά.
En: With incredible grace, it began to dance tsamiko and other traditional Greek dances.
El: Το πλήθος ενθουσιάστηκε.
En: The crowd was excited.
El: Μα ξαφνικά, μια υπερθέρμανση το έκανε να εκραγεί.
En: But suddenly, overheating caused it to explode.
El: Μέσα στο χάος, κάτι λαμπερό αποκαλύφθηκε από τα συντρίμμια.
En: Amidst the chaos, something shiny was revealed from the debris.
El: Ένα αρχαίο μηχάνημα, κρυμμένο για αιώνες, εμφανίστηκε μπρος τους.
En: An ancient machine, hidden for centuries, appeared before them.
El: Η θεωρία της Ελένης φαινόταν να έχει βάση.
En: Eleni's theory seemed to hold ground.
El: Μετά το τέλος, η Ελένη κοίταξε τον Νίκο και τον Σταύρο.
En: At the end, Eleni looked at Nikos and Stavros.
El: «Ίσως να μάθουμε να δουλεύουμε με την τεχνολογία», παραδέχθηκε.
En: "Maybe we should learn to work with technology," she admitted.
El: Ο Σταύρος, κουνώντας το κεφάλι του, δέχτηκε το ότι η τεχνολογία μπορεί να είναι χρήσιμο εργαλείο.
En: Stavros, nodding his head, accepted that technology can be a useful tool.
El: Ο Νίκος, χαμογελώντας, ένιωσε πιο σίγουρος από ποτέ.
En: Nikos, smiling, felt more confident than ever.
El: Η Αθήνα συνέχισε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ενώ βαθιά κάτω από τα πόδια όλων, το μυστικό τους εργαστήριο τώρα έμαθε να ισορροπεί παλιό με νέο, αποδεικνύοντας πως οι προηγμένοι καιροί είχαν ρίζες βαθύτερες από ό,τι είχαμε φανταστεί ποτέ.
En: Athina continued its New Year's Eve celebration, while deep beneath everyone's feet, their secret laboratory now learned to balance the old with the new, proving that advanced times had roots deeper than we had ever imagined.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/el/episode/2026-01-07-08-38-20-el
Story Transcript:
El: Κάτω από τη γη, στην καρδιά της Αθήνας, όπου ο χρόνος έμοιαζε αλλιώτικος, υπήρχε ένα μυστικό εργαστήριο στο Παρθενώνα.
En: Underneath the earth, in the heart of Athina, where time seemed different, there was a secret laboratory in the Parthenonas.
El: Εκεί, τρεις άνθρωποι είχαν συγκεντρωθεί για έναν σκοπό: να ανακαλύψουν τα τεχνολογικά επιτεύγματα των αρχαίων Ελλήνων.
En: There, three people had gathered for one purpose: to discover the technological achievements of the ancient Greeks.
El: Η Ελένη, μια παθιασμένη αρχαιολόγος, ονειρευόταν πως οι αρχαίοι έλληνες είχαν προηγμένα εργαλεία.
En: Eleni, a passionate archaeologist, dreamed that the ancient Greeks had advanced tools.
El: Στην προσπάθειά της, είχε μαζί της τον Νίκο, έναν ταλαντούχο νεαρό με γνώση της τεχνολογίας και τον Σταύρο, έναν επιφυλακτικό ιστορικό.
En: In her endeavor, she was accompanied by Nikos, a talented young man with knowledge of technology, and Stavros, a cautious historian.
El: Μέσα στο χειμερινό κρύο, ο ήλιος που έμπαινε μέσα από τις ρωγμές φώτιζε την σκόνη που πλανιόταν γύρω τους.
En: In the winter cold, the sun that came through the cracks illuminated the dust that hovered around them.
El: Μια μέρα, ενώ έψαχναν μέσα στο σκοτεινό θάλαμο, μια τυχαία κίνηση του Νίκου ενεργοποίησε τον διακόπτη.
En: One day, while searching in the dark chamber, an accidental movement by Nikos activated the switch.
El: Ένα ρομπότ ξαφνικά άρχισε να κινείται, αλλάζοντας την ατμόσφαιρα σε κάτι μαγικά απροσδόκητο.
En: A robot suddenly started to move, transforming the atmosphere into something magically unexpected.
El: Το ρομπότ άρχισε να χορεύει.
En: The robot began to dance.
El: Η είδηση ενός χορεμένου ρομπότ γρήγορα έφτασε στα αυτιά των δημοσιογράφων, φέρνοντας ανεπιθύμητη προσοχή στην μυστική δουλειά τους.
En: The news of a dancing robot quickly reached the ears of reporters, bringing unwanted attention to their secret work.
El: Ο Σταύρος ανησυχούσε ότι όλη η προσπάθεια θα σταματούσε.
En: Stavros worried that the entire effort would cease.
El: «Πρέπει να το κλείσουμε», είπε κατηγορηματικά.
En: "We have to shut it down," he said emphatically.
El: Αλλά η Ελένη είχε άλλες σκέψεις.
En: But Eleni had other thoughts.
El: «Πρέπει να το δείξουμε στον κόσμο», αντιστάθηκε.
En: "We need to show it to the world," she resisted.
El: Ο Νίκος βούτηξε ώστε να επαναπρογραμματίσει το ρομπότ για μια δημόσια επίδειξη.
En: Nikos dived in to reprogram the robot for a public demonstration.
El: Ήταν η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στο κέντρο της Αθήνας.
En: It was New Year's Eve, in the center of Athina.
El: Οι θεατές, ντυμένοι με χειμωνιάτικα ρούχα, περίμεναν με αγωνία.
En: The spectators, dressed in winter clothes, waited anxiously.
El: Όταν το ρομπότ εμφανίστηκε, οι άνθρωποι ξέσπασαν σε χειροκροτήματα.
En: When the robot appeared, people erupted in applause.
El: Με απίστευτη χάρη, άρχισε να χορεύει τσάμικο και άλλα παραδοσιακά ελληνικά χορευτικά.
En: With incredible grace, it began to dance tsamiko and other traditional Greek dances.
El: Το πλήθος ενθουσιάστηκε.
En: The crowd was excited.
El: Μα ξαφνικά, μια υπερθέρμανση το έκανε να εκραγεί.
En: But suddenly, overheating caused it to explode.
El: Μέσα στο χάος, κάτι λαμπερό αποκαλύφθηκε από τα συντρίμμια.
En: Amidst the chaos, something shiny was revealed from the debris.
El: Ένα αρχαίο μηχάνημα, κρυμμένο για αιώνες, εμφανίστηκε μπρος τους.
En: An ancient machine, hidden for centuries, appeared before them.
El: Η θεωρία της Ελένης φαινόταν να έχει βάση.
En: Eleni's theory seemed to hold ground.
El: Μετά το τέλος, η Ελένη κοίταξε τον Νίκο και τον Σταύρο.
En: At the end, Eleni looked at Nikos and Stavros.
El: «Ίσως να μάθουμε να δουλεύουμε με την τεχνολογία», παραδέχθηκε.
En: "Maybe we should learn to work with technology," she admitted.
El: Ο Σταύρος, κουνώντας το κεφάλι του, δέχτηκε το ότι η τεχνολογία μπορεί να είναι χρήσιμο εργαλείο.
En: Stavros, nodding his head, accepted that technology can be a useful tool.
El: Ο Νίκος, χαμογελώντας, ένιωσε πιο σίγουρος από ποτέ.
En: Nikos, smiling, felt more confident than ever.
El: Η Αθήνα συνέχισε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ενώ βαθιά κάτω από τα πόδια όλων, το μυστικό τους εργαστήριο τώρα έμαθε να ισορροπεί παλιό με νέο, αποδεικνύοντας πως οι προηγμένοι καιροί είχαν ρίζες βαθύτερες από ό,τι είχαμε φανταστεί ποτέ.
En: Athina continued its New Year's Eve celebration, while deep beneath everyone's feet, their secret laboratory now learned to balance the old with the new, proving that advanced times had roots deeper than we had ever imagined.
Vocabulary Words:
- the earth: η γη
- the heart: η καρδιά
- secret: μυστικό
- the laboratory: το εργαστήριο
- the purpose: ο σκοπός
- the achievement: το επίτευγμα
- the archaeologist: η αρχαιολόγος
- the endeavor: η προσπάθεια
- cautious: επιφυλακτικός
- talented: ταλαντούχος
- the winter: ο χειμώνας
- the crack: η ρωγμή
- accidental: τυχαία
- the switch: ο διακόπτης
- the chamber: ο θάλαμος
- the atmosphere: η ατμόσφαιρα
- unexpected: απροσδόκητο
- the reporter: ο δημοσιογράφος
- the attention: η προσοχή
- emphatically: κατηγορηματικά
- the demonstration: η επίδειξη
- anxiously: με αγωνία
- grace: η χάρη
- overheating: η υπερθέρμανση
- the chaos: το χάος
- shiny: λαμπερό
- the debris: τα συντρίμμια
- the machine: το μηχάνημα
- the theory: η θεωρία
- useful: χρήσιμο
View all episodes
By FluentFiction.org
3.7
33 ratings
Fluent Fiction - Greek: Ancient Greek Robot Resurfaces: A Dance Through Time
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/el/episode/2026-01-07-08-38-20-el
Story Transcript:
El: Κάτω από τη γη, στην καρδιά της Αθήνας, όπου ο χρόνος έμοιαζε αλλιώτικος, υπήρχε ένα μυστικό εργαστήριο στο Παρθενώνα.
En: Underneath the earth, in the heart of Athina, where time seemed different, there was a secret laboratory in the Parthenonas.
El: Εκεί, τρεις άνθρωποι είχαν συγκεντρωθεί για έναν σκοπό: να ανακαλύψουν τα τεχνολογικά επιτεύγματα των αρχαίων Ελλήνων.
En: There, three people had gathered for one purpose: to discover the technological achievements of the ancient Greeks.
El: Η Ελένη, μια παθιασμένη αρχαιολόγος, ονειρευόταν πως οι αρχαίοι έλληνες είχαν προηγμένα εργαλεία.
En: Eleni, a passionate archaeologist, dreamed that the ancient Greeks had advanced tools.
El: Στην προσπάθειά της, είχε μαζί της τον Νίκο, έναν ταλαντούχο νεαρό με γνώση της τεχνολογίας και τον Σταύρο, έναν επιφυλακτικό ιστορικό.
En: In her endeavor, she was accompanied by Nikos, a talented young man with knowledge of technology, and Stavros, a cautious historian.
El: Μέσα στο χειμερινό κρύο, ο ήλιος που έμπαινε μέσα από τις ρωγμές φώτιζε την σκόνη που πλανιόταν γύρω τους.
En: In the winter cold, the sun that came through the cracks illuminated the dust that hovered around them.
El: Μια μέρα, ενώ έψαχναν μέσα στο σκοτεινό θάλαμο, μια τυχαία κίνηση του Νίκου ενεργοποίησε τον διακόπτη.
En: One day, while searching in the dark chamber, an accidental movement by Nikos activated the switch.
El: Ένα ρομπότ ξαφνικά άρχισε να κινείται, αλλάζοντας την ατμόσφαιρα σε κάτι μαγικά απροσδόκητο.
En: A robot suddenly started to move, transforming the atmosphere into something magically unexpected.
El: Το ρομπότ άρχισε να χορεύει.
En: The robot began to dance.
El: Η είδηση ενός χορεμένου ρομπότ γρήγορα έφτασε στα αυτιά των δημοσιογράφων, φέρνοντας ανεπιθύμητη προσοχή στην μυστική δουλειά τους.
En: The news of a dancing robot quickly reached the ears of reporters, bringing unwanted attention to their secret work.
El: Ο Σταύρος ανησυχούσε ότι όλη η προσπάθεια θα σταματούσε.
En: Stavros worried that the entire effort would cease.
El: «Πρέπει να το κλείσουμε», είπε κατηγορηματικά.
En: "We have to shut it down," he said emphatically.
El: Αλλά η Ελένη είχε άλλες σκέψεις.
En: But Eleni had other thoughts.
El: «Πρέπει να το δείξουμε στον κόσμο», αντιστάθηκε.
En: "We need to show it to the world," she resisted.
El: Ο Νίκος βούτηξε ώστε να επαναπρογραμματίσει το ρομπότ για μια δημόσια επίδειξη.
En: Nikos dived in to reprogram the robot for a public demonstration.
El: Ήταν η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στο κέντρο της Αθήνας.
En: It was New Year's Eve, in the center of Athina.
El: Οι θεατές, ντυμένοι με χειμωνιάτικα ρούχα, περίμεναν με αγωνία.
En: The spectators, dressed in winter clothes, waited anxiously.
El: Όταν το ρομπότ εμφανίστηκε, οι άνθρωποι ξέσπασαν σε χειροκροτήματα.
En: When the robot appeared, people erupted in applause.
El: Με απίστευτη χάρη, άρχισε να χορεύει τσάμικο και άλλα παραδοσιακά ελληνικά χορευτικά.
En: With incredible grace, it began to dance tsamiko and other traditional Greek dances.
El: Το πλήθος ενθουσιάστηκε.
En: The crowd was excited.
El: Μα ξαφνικά, μια υπερθέρμανση το έκανε να εκραγεί.
En: But suddenly, overheating caused it to explode.
El: Μέσα στο χάος, κάτι λαμπερό αποκαλύφθηκε από τα συντρίμμια.
En: Amidst the chaos, something shiny was revealed from the debris.
El: Ένα αρχαίο μηχάνημα, κρυμμένο για αιώνες, εμφανίστηκε μπρος τους.
En: An ancient machine, hidden for centuries, appeared before them.
El: Η θεωρία της Ελένης φαινόταν να έχει βάση.
En: Eleni's theory seemed to hold ground.
El: Μετά το τέλος, η Ελένη κοίταξε τον Νίκο και τον Σταύρο.
En: At the end, Eleni looked at Nikos and Stavros.
El: «Ίσως να μάθουμε να δουλεύουμε με την τεχνολογία», παραδέχθηκε.
En: "Maybe we should learn to work with technology," she admitted.
El: Ο Σταύρος, κουνώντας το κεφάλι του, δέχτηκε το ότι η τεχνολογία μπορεί να είναι χρήσιμο εργαλείο.
En: Stavros, nodding his head, accepted that technology can be a useful tool.
El: Ο Νίκος, χαμογελώντας, ένιωσε πιο σίγουρος από ποτέ.
En: Nikos, smiling, felt more confident than ever.
El: Η Αθήνα συνέχισε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ενώ βαθιά κάτω από τα πόδια όλων, το μυστικό τους εργαστήριο τώρα έμαθε να ισορροπεί παλιό με νέο, αποδεικνύοντας πως οι προηγμένοι καιροί είχαν ρίζες βαθύτερες από ό,τι είχαμε φανταστεί ποτέ.
En: Athina continued its New Year's Eve celebration, while deep beneath everyone's feet, their secret laboratory now learned to balance the old with the new, proving that advanced times had roots deeper than we had ever imagined.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/el/episode/2026-01-07-08-38-20-el
Story Transcript:
El: Κάτω από τη γη, στην καρδιά της Αθήνας, όπου ο χρόνος έμοιαζε αλλιώτικος, υπήρχε ένα μυστικό εργαστήριο στο Παρθενώνα.
En: Underneath the earth, in the heart of Athina, where time seemed different, there was a secret laboratory in the Parthenonas.
El: Εκεί, τρεις άνθρωποι είχαν συγκεντρωθεί για έναν σκοπό: να ανακαλύψουν τα τεχνολογικά επιτεύγματα των αρχαίων Ελλήνων.
En: There, three people had gathered for one purpose: to discover the technological achievements of the ancient Greeks.
El: Η Ελένη, μια παθιασμένη αρχαιολόγος, ονειρευόταν πως οι αρχαίοι έλληνες είχαν προηγμένα εργαλεία.
En: Eleni, a passionate archaeologist, dreamed that the ancient Greeks had advanced tools.
El: Στην προσπάθειά της, είχε μαζί της τον Νίκο, έναν ταλαντούχο νεαρό με γνώση της τεχνολογίας και τον Σταύρο, έναν επιφυλακτικό ιστορικό.
En: In her endeavor, she was accompanied by Nikos, a talented young man with knowledge of technology, and Stavros, a cautious historian.
El: Μέσα στο χειμερινό κρύο, ο ήλιος που έμπαινε μέσα από τις ρωγμές φώτιζε την σκόνη που πλανιόταν γύρω τους.
En: In the winter cold, the sun that came through the cracks illuminated the dust that hovered around them.
El: Μια μέρα, ενώ έψαχναν μέσα στο σκοτεινό θάλαμο, μια τυχαία κίνηση του Νίκου ενεργοποίησε τον διακόπτη.
En: One day, while searching in the dark chamber, an accidental movement by Nikos activated the switch.
El: Ένα ρομπότ ξαφνικά άρχισε να κινείται, αλλάζοντας την ατμόσφαιρα σε κάτι μαγικά απροσδόκητο.
En: A robot suddenly started to move, transforming the atmosphere into something magically unexpected.
El: Το ρομπότ άρχισε να χορεύει.
En: The robot began to dance.
El: Η είδηση ενός χορεμένου ρομπότ γρήγορα έφτασε στα αυτιά των δημοσιογράφων, φέρνοντας ανεπιθύμητη προσοχή στην μυστική δουλειά τους.
En: The news of a dancing robot quickly reached the ears of reporters, bringing unwanted attention to their secret work.
El: Ο Σταύρος ανησυχούσε ότι όλη η προσπάθεια θα σταματούσε.
En: Stavros worried that the entire effort would cease.
El: «Πρέπει να το κλείσουμε», είπε κατηγορηματικά.
En: "We have to shut it down," he said emphatically.
El: Αλλά η Ελένη είχε άλλες σκέψεις.
En: But Eleni had other thoughts.
El: «Πρέπει να το δείξουμε στον κόσμο», αντιστάθηκε.
En: "We need to show it to the world," she resisted.
El: Ο Νίκος βούτηξε ώστε να επαναπρογραμματίσει το ρομπότ για μια δημόσια επίδειξη.
En: Nikos dived in to reprogram the robot for a public demonstration.
El: Ήταν η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στο κέντρο της Αθήνας.
En: It was New Year's Eve, in the center of Athina.
El: Οι θεατές, ντυμένοι με χειμωνιάτικα ρούχα, περίμεναν με αγωνία.
En: The spectators, dressed in winter clothes, waited anxiously.
El: Όταν το ρομπότ εμφανίστηκε, οι άνθρωποι ξέσπασαν σε χειροκροτήματα.
En: When the robot appeared, people erupted in applause.
El: Με απίστευτη χάρη, άρχισε να χορεύει τσάμικο και άλλα παραδοσιακά ελληνικά χορευτικά.
En: With incredible grace, it began to dance tsamiko and other traditional Greek dances.
El: Το πλήθος ενθουσιάστηκε.
En: The crowd was excited.
El: Μα ξαφνικά, μια υπερθέρμανση το έκανε να εκραγεί.
En: But suddenly, overheating caused it to explode.
El: Μέσα στο χάος, κάτι λαμπερό αποκαλύφθηκε από τα συντρίμμια.
En: Amidst the chaos, something shiny was revealed from the debris.
El: Ένα αρχαίο μηχάνημα, κρυμμένο για αιώνες, εμφανίστηκε μπρος τους.
En: An ancient machine, hidden for centuries, appeared before them.
El: Η θεωρία της Ελένης φαινόταν να έχει βάση.
En: Eleni's theory seemed to hold ground.
El: Μετά το τέλος, η Ελένη κοίταξε τον Νίκο και τον Σταύρο.
En: At the end, Eleni looked at Nikos and Stavros.
El: «Ίσως να μάθουμε να δουλεύουμε με την τεχνολογία», παραδέχθηκε.
En: "Maybe we should learn to work with technology," she admitted.
El: Ο Σταύρος, κουνώντας το κεφάλι του, δέχτηκε το ότι η τεχνολογία μπορεί να είναι χρήσιμο εργαλείο.
En: Stavros, nodding his head, accepted that technology can be a useful tool.
El: Ο Νίκος, χαμογελώντας, ένιωσε πιο σίγουρος από ποτέ.
En: Nikos, smiling, felt more confident than ever.
El: Η Αθήνα συνέχισε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ενώ βαθιά κάτω από τα πόδια όλων, το μυστικό τους εργαστήριο τώρα έμαθε να ισορροπεί παλιό με νέο, αποδεικνύοντας πως οι προηγμένοι καιροί είχαν ρίζες βαθύτερες από ό,τι είχαμε φανταστεί ποτέ.
En: Athina continued its New Year's Eve celebration, while deep beneath everyone's feet, their secret laboratory now learned to balance the old with the new, proving that advanced times had roots deeper than we had ever imagined.
Vocabulary Words:
- the earth: η γη
- the heart: η καρδιά
- secret: μυστικό
- the laboratory: το εργαστήριο
- the purpose: ο σκοπός
- the achievement: το επίτευγμα
- the archaeologist: η αρχαιολόγος
- the endeavor: η προσπάθεια
- cautious: επιφυλακτικός
- talented: ταλαντούχος
- the winter: ο χειμώνας
- the crack: η ρωγμή
- accidental: τυχαία
- the switch: ο διακόπτης
- the chamber: ο θάλαμος
- the atmosphere: η ατμόσφαιρα
- unexpected: απροσδόκητο
- the reporter: ο δημοσιογράφος
- the attention: η προσοχή
- emphatically: κατηγορηματικά
- the demonstration: η επίδειξη
- anxiously: με αγωνία
- grace: η χάρη
- overheating: η υπερθέρμανση
- the chaos: το χάος
- shiny: λαμπερό
- the debris: τα συντρίμμια
- the machine: το μηχάνημα
- the theory: η θεωρία
- useful: χρήσιμο
More shows like Fluent Fiction - Greek
View all
The Greek Current
102 Listeners
Learn Greek with LinguaBoost
20 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
68 Listeners
Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level
31 Listeners
Die Frage
6 Listeners
Fluent Fiction - Hebrew
11 Listeners
Fluent Fiction - Danish
8 Listeners
Let's Talk Greek
30 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
2 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
8 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
7 Listeners
Fluent Fiction - Korean
6 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
3 Listeners
Fluent Fiction - Italian
7 Listeners
Fluent Fiction - Polish
2 Listeners
Fluent Fiction - French
8 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
5 Listeners
Fluent Fiction - German
6 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
5 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
5 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
22 Listeners