
Sign up to save your podcasts
Or
在7月26日星期五晚上的巴黎奥运会开幕式上,在全世界的目光的注视下,菲利普·卡特琳(Philippe Katerine)的裸体酒神表演以及他所唱的歌“裸体”,让很多人震惊。他身后的伴舞者的舞台设计,有些人说是达芬奇的最后的晚餐。这一表演引发的争议至今仍然在继续。菲利普·卡特琳这位55岁的歌手和演员接受了周二的法国世界报的采访。
您是怎么拿到这个节目的?
菲利普·卡特琳:我给开幕式导演托马斯·乔利寄了一个“动机磁带”,里面有我刚刚写的叫“裸体”的这首歌。我自己认为:“这首歌曲真的就是为奥运会创作的。”为了说服托马斯·乔利,我拿出了三个理由。首先,这首歌里有和解的思想:当我们赤身裸体的时候,我们就变得没有攻击性了,我们就会相互伸出手。没有口袋,也就没有了可以藏在口袋里的武器。然后,就是去增长了:赤身裸体后,我们就会停止买衣服,并最终,回到奥运会的起源,回到运动员裸体比赛的时代。
托马斯·乔利是怎么想的呢?
菲利普·卡特琳:托马斯·乔利收到的动机磁带很多,但他还是要了我。我非常高兴。他有他的叙事的主线。我必须把我放进去。根本上来说,我是个演员。我没有试图去明白为什么是我。托马斯·乔利想到了狄俄尼索斯,并提出要把我漆成蓝色。我想裸体,同时又不想让任何人看到什么,因为我不想让任何人感到震惊。于是,我们找到了一个办法。
菲利普·卡特琳在2010年曾唱过裸体,当时的歌词是:“不,但让我/吃我的香蕉/在海滩上赤身裸体,”五年后,菲利普卡特琳再唱裸体,歌词是:“当你一无所有/就像那只没有多少东西但生活得很好的鸟/没有任何东西或网络/你将成为赤身裸体离开的国王……。
为什么裸体这个主题会贯穿您的唱片呢?
就此,菲利普·卡特琳回答说,当我们创作音乐的时候,我们会把好多声音和旋律重叠在一起来编曲。有时我们会对自己说,最好还是要赤裸裸的,只用吉他和人的声音。这是最富有表现力的。生活中也是如此。我们用许多人为的技巧来装饰自己,为的是去和他人交谈。但这些人为的技巧常常导致混乱,有时还是赤裸裸的好。我根本不是裸体主义者,而是害羞、腼腆型的。所以,我想,这些歌曲是对个人挫败感的回应。
您的表演冒犯了一些信徒。对此,您理解吗?
菲利普·卡特琳回答说,哪怕仅仅是一个人,就可以有上千种的方式来解读一个物体,只需要稍微动一下。就此,我们是一点儿也控制不了的。那些与我看法不同的人,我和他们相处没有问题。
菲利普卡特琳强调,可以肯定的是,和托马斯·乔利,我们从来没有谈论过宗教,也没有谈论过达·芬奇的作品《最后的晚餐》,更没有谈论过基督。我对这些反应感到目瞪口呆。我是在基督教中长大的,这一信仰里最美妙的东西是它有宽恕的思想。如果我让人们产生误会的话,如果我让人们感到震惊的话,那,抱歉了。对此我感到非常抱歉。我相信宽恕可以是相互的。
对于指责菲利普·卡特琳的法国主教们,他想说什么呢?
菲利普·卡特琳就此回答说,很容易就可以看出来,桌子上没有宗教符号,没有十字架,没有掰碎的面包,也没有酒。我们的感觉是,法国主教们想要放火。不过,只有一个打火石的话,是无法打火的,需要两个打火石才行。
2.8
55 ratings
在7月26日星期五晚上的巴黎奥运会开幕式上,在全世界的目光的注视下,菲利普·卡特琳(Philippe Katerine)的裸体酒神表演以及他所唱的歌“裸体”,让很多人震惊。他身后的伴舞者的舞台设计,有些人说是达芬奇的最后的晚餐。这一表演引发的争议至今仍然在继续。菲利普·卡特琳这位55岁的歌手和演员接受了周二的法国世界报的采访。
您是怎么拿到这个节目的?
菲利普·卡特琳:我给开幕式导演托马斯·乔利寄了一个“动机磁带”,里面有我刚刚写的叫“裸体”的这首歌。我自己认为:“这首歌曲真的就是为奥运会创作的。”为了说服托马斯·乔利,我拿出了三个理由。首先,这首歌里有和解的思想:当我们赤身裸体的时候,我们就变得没有攻击性了,我们就会相互伸出手。没有口袋,也就没有了可以藏在口袋里的武器。然后,就是去增长了:赤身裸体后,我们就会停止买衣服,并最终,回到奥运会的起源,回到运动员裸体比赛的时代。
托马斯·乔利是怎么想的呢?
菲利普·卡特琳:托马斯·乔利收到的动机磁带很多,但他还是要了我。我非常高兴。他有他的叙事的主线。我必须把我放进去。根本上来说,我是个演员。我没有试图去明白为什么是我。托马斯·乔利想到了狄俄尼索斯,并提出要把我漆成蓝色。我想裸体,同时又不想让任何人看到什么,因为我不想让任何人感到震惊。于是,我们找到了一个办法。
菲利普·卡特琳在2010年曾唱过裸体,当时的歌词是:“不,但让我/吃我的香蕉/在海滩上赤身裸体,”五年后,菲利普卡特琳再唱裸体,歌词是:“当你一无所有/就像那只没有多少东西但生活得很好的鸟/没有任何东西或网络/你将成为赤身裸体离开的国王……。
为什么裸体这个主题会贯穿您的唱片呢?
就此,菲利普·卡特琳回答说,当我们创作音乐的时候,我们会把好多声音和旋律重叠在一起来编曲。有时我们会对自己说,最好还是要赤裸裸的,只用吉他和人的声音。这是最富有表现力的。生活中也是如此。我们用许多人为的技巧来装饰自己,为的是去和他人交谈。但这些人为的技巧常常导致混乱,有时还是赤裸裸的好。我根本不是裸体主义者,而是害羞、腼腆型的。所以,我想,这些歌曲是对个人挫败感的回应。
您的表演冒犯了一些信徒。对此,您理解吗?
菲利普·卡特琳回答说,哪怕仅仅是一个人,就可以有上千种的方式来解读一个物体,只需要稍微动一下。就此,我们是一点儿也控制不了的。那些与我看法不同的人,我和他们相处没有问题。
菲利普卡特琳强调,可以肯定的是,和托马斯·乔利,我们从来没有谈论过宗教,也没有谈论过达·芬奇的作品《最后的晚餐》,更没有谈论过基督。我对这些反应感到目瞪口呆。我是在基督教中长大的,这一信仰里最美妙的东西是它有宽恕的思想。如果我让人们产生误会的话,如果我让人们感到震惊的话,那,抱歉了。对此我感到非常抱歉。我相信宽恕可以是相互的。
对于指责菲利普·卡特琳的法国主教们,他想说什么呢?
菲利普·卡特琳就此回答说,很容易就可以看出来,桌子上没有宗教符号,没有十字架,没有掰碎的面包,也没有酒。我们的感觉是,法国主教们想要放火。不过,只有一个打火石的话,是无法打火的,需要两个打火石才行。
2 Listeners
19 Listeners
13 Listeners
5 Listeners
174 Listeners
3 Listeners
5 Listeners
6 Listeners
21 Listeners
0 Listeners
87 Listeners
0 Listeners
1,101 Listeners
5 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
3 Listeners
4 Listeners
0 Listeners
3 Listeners
1 Listeners
2 Listeners
0 Listeners
15 Listeners