Sign up to save your podcasts
Or
Share From Nerves to Triumph: Ari's Inspiring Debate Victory
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
From Nerves to Triumph: Ari's Inspiring Debate Victory
Fluent Fiction - Hebrew: From Nerves to Triumph: Ari's Inspiring Debate Victory
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/he/episode/2025-03-06-23-34-02-he
Story Transcript:
He: הבוקר של התחרות היה קריר ונעים.
En: The morning of the competition was cool and pleasant.
He: אבי התעורר עם תחושה מעורבת בבטן.
En: Avi woke up with a mixed feeling in his stomach.
He: ברחובות ניו יורק, האביב כבר התחיל לפרוח.
En: In the streets of New York, spring had already started to bloom.
He: עץ השקד מול בית הספר עטף את המדרכה בפרחים לבנים קטנים, ותחושת חג הפורים הייתה באוויר.
En: The almond tree in front of the school enveloped the sidewalk with small white flowers, and the feeling of the Purim holiday was in the air.
He: בתוך התיכון כבר הכל היה מוכן.
En: Inside the high school, everything was ready.
He: האולם הגדול היה מלא בתלמידים, מורים וסטודנטים.
En: The large auditorium was filled with students, teachers, and attendees.
He: דגלים צבעוניים וקישוטים בכל מקום, והתלמידים לבושים בתחפושות צבעוניות לכבוד החג.
En: Colorful flags and decorations were everywhere, and the students were dressed in vibrant costumes in honor of the holiday.
He: ארי עמד בצד עם יונה ומרים.
En: Ari stood to the side with Yona and Miriam.
He: עיניו רצו לכל עבר והבטן שלו התהפכה מקצת פחד והרבה התרגשות.
En: His eyes darted everywhere, and his stomach churned with a little fear and a lot of excitement.
He: "אם אני לא אצליח, אם המילים לא יצאו כמו שצריך?" הוא חשב לעצמו.
En: "What if I don't succeed, what if the words don't come out right?" he thought to himself.
He: יונה, חברו הטוב, טפח על כתפו.
En: Yona, his good friend, patted him on the shoulder.
He: "אתה יכול! אנחנו כאן בשבילך. פשוט תזכור מה שעבדנו עליו יחד."
En: "You can do it! We're here for you. Just remember what we worked on together."
He: מרים חייכה אליו בעידוד.
En: Miriam smiled at him encouragingly.
He: "אתה דובר מעולה, ארי. תן לקול שלך להישמע."
En: "You're a great speaker, Ari. Let your voice be heard."
He: התחיל שלב התחרות.
En: The stage of the competition began.
He: הקבוצה המתחרה עמדה מולם, מוכנה לתקוף עם טיעוניהם החזקים.
En: The opposing team stood across from them, ready to strike with their strong arguments.
He: אבל ארי ידע שהוא לא לבד.
En: But Ari knew he wasn’t alone.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, והם היו קבוצה מחוברת ומוכנה לכל אתגר.
En: Yona and Miriam were by his side, and they were a connected team, prepared for any challenge.
He: כשהגיע הרגע של ארי לקום ולדבר, ליבו פעם בחוזקה.
En: When Ari's moment came to stand and speak, his heart pounded strongly.
He: הוא לקח אוויר עמוק, הביט סביבו לרגע בסטודנטים והשופטים, ופתאום מצא את השקט והתעוזה בתוכו.
En: He took a deep breath, glanced around at the students and judges, and suddenly found the calm and courage within him.
He: "בוא נדבר על הבעיה האמיתית כאן..." התחיל את דבריו בביטחון, והצליח לכלול את כל הנקודות שהוא ויונה ומרים עבדו עליהן.
En: "Let's talk about the real issue here..." he began confidently, successfully covering all the points he, Yona, and Miriam had worked on.
He: השופטים היו מוקסמים מהביטחון ומההתלהבות שהעו במילים שלו.
En: The judges were captivated by the confidence and enthusiasm embedded in his words.
He: כשהוא סיים, נשמעו מחיאות כפיים רמות מהקהל.
En: When he finished, there was loud applause from the audience.
He: בסיום התחרות, הם הכריזו: "והזוכים בתחרות השנה הם הקבוצה של ארי, יונה ומרים!"
En: At the end of the competition, they announced: "And the winners of this year's competition are the team of Ari, Yona, and Miriam!"
He: ארי הרגיש גאווה גדולה מתמלאת בתוכו.
En: Ari felt a great pride fill him.
He: הוא הפך ליותר בטוח בעצמו, והבין שהאפשרויות פתוחות לפניו.
En: He became more confident in himself and realized that possibilities were open before him.
He: "אני באמת יכול לעשות את זה," הוא חשב כשכל החברים ניגשו לברך.
En: "I really can do this," he thought as all the friends approached to congratulate.
He: כשהם יצאו מהאולם, אוויר האביבים עוד היה נעים, וארי ידע שעשה את הצעד הראשון לעבר עתיד שבו יאמין בעצמו יותר מכל.
En: As they left the auditorium, the spring air was still pleasant, and Ari knew he had taken the first step toward a future where he would believe in himself more than anything.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, מחייכים, וידעו שזה רק תחילתו של סיפור הצלחה גדול.
En: Yona and Miriam stood by his side, smiling, knowing that this was only the beginning of a big success story.
Vocabulary Words:
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/he/episode/2025-03-06-23-34-02-he
Story Transcript:
He: הבוקר של התחרות היה קריר ונעים.
En: The morning of the competition was cool and pleasant.
He: אבי התעורר עם תחושה מעורבת בבטן.
En: Avi woke up with a mixed feeling in his stomach.
He: ברחובות ניו יורק, האביב כבר התחיל לפרוח.
En: In the streets of New York, spring had already started to bloom.
He: עץ השקד מול בית הספר עטף את המדרכה בפרחים לבנים קטנים, ותחושת חג הפורים הייתה באוויר.
En: The almond tree in front of the school enveloped the sidewalk with small white flowers, and the feeling of the Purim holiday was in the air.
He: בתוך התיכון כבר הכל היה מוכן.
En: Inside the high school, everything was ready.
He: האולם הגדול היה מלא בתלמידים, מורים וסטודנטים.
En: The large auditorium was filled with students, teachers, and attendees.
He: דגלים צבעוניים וקישוטים בכל מקום, והתלמידים לבושים בתחפושות צבעוניות לכבוד החג.
En: Colorful flags and decorations were everywhere, and the students were dressed in vibrant costumes in honor of the holiday.
He: ארי עמד בצד עם יונה ומרים.
En: Ari stood to the side with Yona and Miriam.
He: עיניו רצו לכל עבר והבטן שלו התהפכה מקצת פחד והרבה התרגשות.
En: His eyes darted everywhere, and his stomach churned with a little fear and a lot of excitement.
He: "אם אני לא אצליח, אם המילים לא יצאו כמו שצריך?" הוא חשב לעצמו.
En: "What if I don't succeed, what if the words don't come out right?" he thought to himself.
He: יונה, חברו הטוב, טפח על כתפו.
En: Yona, his good friend, patted him on the shoulder.
He: "אתה יכול! אנחנו כאן בשבילך. פשוט תזכור מה שעבדנו עליו יחד."
En: "You can do it! We're here for you. Just remember what we worked on together."
He: מרים חייכה אליו בעידוד.
En: Miriam smiled at him encouragingly.
He: "אתה דובר מעולה, ארי. תן לקול שלך להישמע."
En: "You're a great speaker, Ari. Let your voice be heard."
He: התחיל שלב התחרות.
En: The stage of the competition began.
He: הקבוצה המתחרה עמדה מולם, מוכנה לתקוף עם טיעוניהם החזקים.
En: The opposing team stood across from them, ready to strike with their strong arguments.
He: אבל ארי ידע שהוא לא לבד.
En: But Ari knew he wasn’t alone.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, והם היו קבוצה מחוברת ומוכנה לכל אתגר.
En: Yona and Miriam were by his side, and they were a connected team, prepared for any challenge.
He: כשהגיע הרגע של ארי לקום ולדבר, ליבו פעם בחוזקה.
En: When Ari's moment came to stand and speak, his heart pounded strongly.
He: הוא לקח אוויר עמוק, הביט סביבו לרגע בסטודנטים והשופטים, ופתאום מצא את השקט והתעוזה בתוכו.
En: He took a deep breath, glanced around at the students and judges, and suddenly found the calm and courage within him.
He: "בוא נדבר על הבעיה האמיתית כאן..." התחיל את דבריו בביטחון, והצליח לכלול את כל הנקודות שהוא ויונה ומרים עבדו עליהן.
En: "Let's talk about the real issue here..." he began confidently, successfully covering all the points he, Yona, and Miriam had worked on.
He: השופטים היו מוקסמים מהביטחון ומההתלהבות שהעו במילים שלו.
En: The judges were captivated by the confidence and enthusiasm embedded in his words.
He: כשהוא סיים, נשמעו מחיאות כפיים רמות מהקהל.
En: When he finished, there was loud applause from the audience.
He: בסיום התחרות, הם הכריזו: "והזוכים בתחרות השנה הם הקבוצה של ארי, יונה ומרים!"
En: At the end of the competition, they announced: "And the winners of this year's competition are the team of Ari, Yona, and Miriam!"
He: ארי הרגיש גאווה גדולה מתמלאת בתוכו.
En: Ari felt a great pride fill him.
He: הוא הפך ליותר בטוח בעצמו, והבין שהאפשרויות פתוחות לפניו.
En: He became more confident in himself and realized that possibilities were open before him.
He: "אני באמת יכול לעשות את זה," הוא חשב כשכל החברים ניגשו לברך.
En: "I really can do this," he thought as all the friends approached to congratulate.
He: כשהם יצאו מהאולם, אוויר האביבים עוד היה נעים, וארי ידע שעשה את הצעד הראשון לעבר עתיד שבו יאמין בעצמו יותר מכל.
En: As they left the auditorium, the spring air was still pleasant, and Ari knew he had taken the first step toward a future where he would believe in himself more than anything.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, מחייכים, וידעו שזה רק תחילתו של סיפור הצלחה גדול.
En: Yona and Miriam stood by his side, smiling, knowing that this was only the beginning of a big success story.
Vocabulary Words:
- competition: תחרות
- pleasant: נעים
- bloom: לפרוח
- enveloped: עטף
- flag: דגל
- costume: תחפושת
- darted: רצו
- churned: התהפכה
- encouragingly: בעידוד
- opposing: מתחרה
- arguments: טיעונים
- connected: מחובר
- challenge: אתגר
- pounded: פעם
- glanced: הביט
- courage: תעוזה
- captivated: מוקסמים
- applause: מחיאות כפּיים
- announced: הכריזו
- winners: זוכים
- pride: גאווה
- realized: הבין
- possibilities: האפשרויות
- congratulate: לברך
- auditorium: אולם
- success: הצלחה
- future: עתיד
- fear: פחד
- enthusiasm: התלהבות
- embedded: שהעו
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
View all episodes
By FluentFiction.org
4.8
99 ratings
Fluent Fiction - Hebrew: From Nerves to Triumph: Ari's Inspiring Debate Victory
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/he/episode/2025-03-06-23-34-02-he
Story Transcript:
He: הבוקר של התחרות היה קריר ונעים.
En: The morning of the competition was cool and pleasant.
He: אבי התעורר עם תחושה מעורבת בבטן.
En: Avi woke up with a mixed feeling in his stomach.
He: ברחובות ניו יורק, האביב כבר התחיל לפרוח.
En: In the streets of New York, spring had already started to bloom.
He: עץ השקד מול בית הספר עטף את המדרכה בפרחים לבנים קטנים, ותחושת חג הפורים הייתה באוויר.
En: The almond tree in front of the school enveloped the sidewalk with small white flowers, and the feeling of the Purim holiday was in the air.
He: בתוך התיכון כבר הכל היה מוכן.
En: Inside the high school, everything was ready.
He: האולם הגדול היה מלא בתלמידים, מורים וסטודנטים.
En: The large auditorium was filled with students, teachers, and attendees.
He: דגלים צבעוניים וקישוטים בכל מקום, והתלמידים לבושים בתחפושות צבעוניות לכבוד החג.
En: Colorful flags and decorations were everywhere, and the students were dressed in vibrant costumes in honor of the holiday.
He: ארי עמד בצד עם יונה ומרים.
En: Ari stood to the side with Yona and Miriam.
He: עיניו רצו לכל עבר והבטן שלו התהפכה מקצת פחד והרבה התרגשות.
En: His eyes darted everywhere, and his stomach churned with a little fear and a lot of excitement.
He: "אם אני לא אצליח, אם המילים לא יצאו כמו שצריך?" הוא חשב לעצמו.
En: "What if I don't succeed, what if the words don't come out right?" he thought to himself.
He: יונה, חברו הטוב, טפח על כתפו.
En: Yona, his good friend, patted him on the shoulder.
He: "אתה יכול! אנחנו כאן בשבילך. פשוט תזכור מה שעבדנו עליו יחד."
En: "You can do it! We're here for you. Just remember what we worked on together."
He: מרים חייכה אליו בעידוד.
En: Miriam smiled at him encouragingly.
He: "אתה דובר מעולה, ארי. תן לקול שלך להישמע."
En: "You're a great speaker, Ari. Let your voice be heard."
He: התחיל שלב התחרות.
En: The stage of the competition began.
He: הקבוצה המתחרה עמדה מולם, מוכנה לתקוף עם טיעוניהם החזקים.
En: The opposing team stood across from them, ready to strike with their strong arguments.
He: אבל ארי ידע שהוא לא לבד.
En: But Ari knew he wasn’t alone.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, והם היו קבוצה מחוברת ומוכנה לכל אתגר.
En: Yona and Miriam were by his side, and they were a connected team, prepared for any challenge.
He: כשהגיע הרגע של ארי לקום ולדבר, ליבו פעם בחוזקה.
En: When Ari's moment came to stand and speak, his heart pounded strongly.
He: הוא לקח אוויר עמוק, הביט סביבו לרגע בסטודנטים והשופטים, ופתאום מצא את השקט והתעוזה בתוכו.
En: He took a deep breath, glanced around at the students and judges, and suddenly found the calm and courage within him.
He: "בוא נדבר על הבעיה האמיתית כאן..." התחיל את דבריו בביטחון, והצליח לכלול את כל הנקודות שהוא ויונה ומרים עבדו עליהן.
En: "Let's talk about the real issue here..." he began confidently, successfully covering all the points he, Yona, and Miriam had worked on.
He: השופטים היו מוקסמים מהביטחון ומההתלהבות שהעו במילים שלו.
En: The judges were captivated by the confidence and enthusiasm embedded in his words.
He: כשהוא סיים, נשמעו מחיאות כפיים רמות מהקהל.
En: When he finished, there was loud applause from the audience.
He: בסיום התחרות, הם הכריזו: "והזוכים בתחרות השנה הם הקבוצה של ארי, יונה ומרים!"
En: At the end of the competition, they announced: "And the winners of this year's competition are the team of Ari, Yona, and Miriam!"
He: ארי הרגיש גאווה גדולה מתמלאת בתוכו.
En: Ari felt a great pride fill him.
He: הוא הפך ליותר בטוח בעצמו, והבין שהאפשרויות פתוחות לפניו.
En: He became more confident in himself and realized that possibilities were open before him.
He: "אני באמת יכול לעשות את זה," הוא חשב כשכל החברים ניגשו לברך.
En: "I really can do this," he thought as all the friends approached to congratulate.
He: כשהם יצאו מהאולם, אוויר האביבים עוד היה נעים, וארי ידע שעשה את הצעד הראשון לעבר עתיד שבו יאמין בעצמו יותר מכל.
En: As they left the auditorium, the spring air was still pleasant, and Ari knew he had taken the first step toward a future where he would believe in himself more than anything.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, מחייכים, וידעו שזה רק תחילתו של סיפור הצלחה גדול.
En: Yona and Miriam stood by his side, smiling, knowing that this was only the beginning of a big success story.
Vocabulary Words:
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/he/episode/2025-03-06-23-34-02-he
Story Transcript:
He: הבוקר של התחרות היה קריר ונעים.
En: The morning of the competition was cool and pleasant.
He: אבי התעורר עם תחושה מעורבת בבטן.
En: Avi woke up with a mixed feeling in his stomach.
He: ברחובות ניו יורק, האביב כבר התחיל לפרוח.
En: In the streets of New York, spring had already started to bloom.
He: עץ השקד מול בית הספר עטף את המדרכה בפרחים לבנים קטנים, ותחושת חג הפורים הייתה באוויר.
En: The almond tree in front of the school enveloped the sidewalk with small white flowers, and the feeling of the Purim holiday was in the air.
He: בתוך התיכון כבר הכל היה מוכן.
En: Inside the high school, everything was ready.
He: האולם הגדול היה מלא בתלמידים, מורים וסטודנטים.
En: The large auditorium was filled with students, teachers, and attendees.
He: דגלים צבעוניים וקישוטים בכל מקום, והתלמידים לבושים בתחפושות צבעוניות לכבוד החג.
En: Colorful flags and decorations were everywhere, and the students were dressed in vibrant costumes in honor of the holiday.
He: ארי עמד בצד עם יונה ומרים.
En: Ari stood to the side with Yona and Miriam.
He: עיניו רצו לכל עבר והבטן שלו התהפכה מקצת פחד והרבה התרגשות.
En: His eyes darted everywhere, and his stomach churned with a little fear and a lot of excitement.
He: "אם אני לא אצליח, אם המילים לא יצאו כמו שצריך?" הוא חשב לעצמו.
En: "What if I don't succeed, what if the words don't come out right?" he thought to himself.
He: יונה, חברו הטוב, טפח על כתפו.
En: Yona, his good friend, patted him on the shoulder.
He: "אתה יכול! אנחנו כאן בשבילך. פשוט תזכור מה שעבדנו עליו יחד."
En: "You can do it! We're here for you. Just remember what we worked on together."
He: מרים חייכה אליו בעידוד.
En: Miriam smiled at him encouragingly.
He: "אתה דובר מעולה, ארי. תן לקול שלך להישמע."
En: "You're a great speaker, Ari. Let your voice be heard."
He: התחיל שלב התחרות.
En: The stage of the competition began.
He: הקבוצה המתחרה עמדה מולם, מוכנה לתקוף עם טיעוניהם החזקים.
En: The opposing team stood across from them, ready to strike with their strong arguments.
He: אבל ארי ידע שהוא לא לבד.
En: But Ari knew he wasn’t alone.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, והם היו קבוצה מחוברת ומוכנה לכל אתגר.
En: Yona and Miriam were by his side, and they were a connected team, prepared for any challenge.
He: כשהגיע הרגע של ארי לקום ולדבר, ליבו פעם בחוזקה.
En: When Ari's moment came to stand and speak, his heart pounded strongly.
He: הוא לקח אוויר עמוק, הביט סביבו לרגע בסטודנטים והשופטים, ופתאום מצא את השקט והתעוזה בתוכו.
En: He took a deep breath, glanced around at the students and judges, and suddenly found the calm and courage within him.
He: "בוא נדבר על הבעיה האמיתית כאן..." התחיל את דבריו בביטחון, והצליח לכלול את כל הנקודות שהוא ויונה ומרים עבדו עליהן.
En: "Let's talk about the real issue here..." he began confidently, successfully covering all the points he, Yona, and Miriam had worked on.
He: השופטים היו מוקסמים מהביטחון ומההתלהבות שהעו במילים שלו.
En: The judges were captivated by the confidence and enthusiasm embedded in his words.
He: כשהוא סיים, נשמעו מחיאות כפיים רמות מהקהל.
En: When he finished, there was loud applause from the audience.
He: בסיום התחרות, הם הכריזו: "והזוכים בתחרות השנה הם הקבוצה של ארי, יונה ומרים!"
En: At the end of the competition, they announced: "And the winners of this year's competition are the team of Ari, Yona, and Miriam!"
He: ארי הרגיש גאווה גדולה מתמלאת בתוכו.
En: Ari felt a great pride fill him.
He: הוא הפך ליותר בטוח בעצמו, והבין שהאפשרויות פתוחות לפניו.
En: He became more confident in himself and realized that possibilities were open before him.
He: "אני באמת יכול לעשות את זה," הוא חשב כשכל החברים ניגשו לברך.
En: "I really can do this," he thought as all the friends approached to congratulate.
He: כשהם יצאו מהאולם, אוויר האביבים עוד היה נעים, וארי ידע שעשה את הצעד הראשון לעבר עתיד שבו יאמין בעצמו יותר מכל.
En: As they left the auditorium, the spring air was still pleasant, and Ari knew he had taken the first step toward a future where he would believe in himself more than anything.
He: יונה ומרים עמדו לצידו, מחייכים, וידעו שזה רק תחילתו של סיפור הצלחה גדול.
En: Yona and Miriam stood by his side, smiling, knowing that this was only the beginning of a big success story.
Vocabulary Words:
- competition: תחרות
- pleasant: נעים
- bloom: לפרוח
- enveloped: עטף
- flag: דגל
- costume: תחפושת
- darted: רצו
- churned: התהפכה
- encouragingly: בעידוד
- opposing: מתחרה
- arguments: טיעונים
- connected: מחובר
- challenge: אתגר
- pounded: פעם
- glanced: הביט
- courage: תעוזה
- captivated: מוקסמים
- applause: מחיאות כפּיים
- announced: הכריזו
- winners: זוכים
- pride: גאווה
- realized: הבין
- possibilities: האפשרויות
- congratulate: לברך
- auditorium: אולם
- success: הצלחה
- future: עתיד
- fear: פחד
- enthusiasm: התלהבות
- embedded: שהעו
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
More shows like Fluent Fiction - Hebrew
View all
Hebrew Podcasts
162 Listeners
Learn Hebrew | HebrewPod101.com
108 Listeners
Streetwise Hebrew
933 Listeners
The Promised Podcast
423 Listeners
Tablet Studios
1,484 Listeners
Israel Story
1,201 Listeners
Learn Hebrew By Word Of Mouth. Hebrew podcast
28 Listeners
HEBREW MONKEYS | Learn Hebrew with Songs
28 Listeners
Unpacking Israeli History
1,032 Listeners
Call Me Back - with Dan Senor
2,864 Listeners
The Times of Israel Daily Briefing
989 Listeners
Unholy: Two Jews on the News
561 Listeners
Hebrew Time - זמן עברית
153 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
5 Listeners
Fluent Fiction - French
6 Listeners
Fluent Fiction - Italian
5 Listeners
Fluent Fiction - German
7 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
7 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
5 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Korean
7 Listeners
Fluent Fiction - Polish
2 Listeners
Fluent Fiction - Danish
5 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
5 Listeners
Fluent Fiction - Greek
1 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
2 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
2 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
2 Listeners
Hebrew Learning Accelerator
15 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
2 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
4 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
Israel: State of a Nation with Eylon Levy
361 Listeners