Sign up to save your podcasts
Or
Share Journey to Delphi: Seeking the Oracle's Wisdom
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Journey to Delphi: Seeking the Oracle's Wisdom
Fluent Fiction - Greek: Journey to Delphi: Seeking the Oracle's Wisdom
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/journey-to-delphi-seeking-the-oracles-wisdom
Story Transcript:
El: Η ανατολή του ήλιου ήταν μαγευτική πάνω από την πόλη των Δελφών.
En: The sunrise was enchanting over the city of Delphi.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος είχαν ταξιδέψει μακριά για να φτάσουν εδώ.
En: Kassandra and Dimitrios had traveled far to get here.
El: Ήρθαν για να συμβουλευτούν το Μαντείο του Απόλλωνα.
En: They came to consult the Oracle of Apollo.
El: Η μέρα ήταν ζεστή.
En: The day was warm.
El: Τα παιχνίδια των φωτεινών ακτίνων έπαιζαν με τα αρχαία μάρμαρα.
En: The play of light beams danced with the ancient marbles.
El: Δρόμοι γεμάτοι βήματα και ψίθυροι ιστοριών.
En: Streets filled with footsteps and whispers of stories.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος περπάτησαν μέσα από την πόλη.
En: Kassandra and Dimitrios walked through the city.
El: Η Κασσάνδρα ανησυχούσε.
En: Kassandra was worried.
El: Ο Δημήτριος κρατούσε το χέρι της.
En: Dimitrios held her hand.
El: «Θα είναι εντάξει,» της είπε.
En: “It will be okay,” he said to her.
El: «Ο Απόλλωνας θα μας δώσει απαντήσεις.» Φτάνοντας στον ναό, ένιωσαν το μυστηριώδες.
En: “Apollo will give us answers.” Arriving at the temple, they felt the mystery.
El: Οι κολώνες στεκόταν ψηλές, περιμένοντας αιώνες.
En: The columns stood tall, waiting for centuries.
El: Οι δύο φίλοι χαιρέτησαν τους ιερείς.
En: The two friends greeted the priests.
El: Τους οδηγήθηκαν στον εσωτερικό χώρο του ναού.
En: They were led to the inner chamber of the temple.
El: Η Κασσάνδρα ήταν σιωπηλή.
En: Kassandra was silent.
El: Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα.
En: Her heart was beating quickly.
El: Η ιέρεια πλησίασε και τους ρώτησε τι θέλουν να μάθουν.
En: The priestess approached and asked what they wanted to know.
El: Η Κασσάνδρα πήρε βαθιά ανάσα.
En: Kassandra took a deep breath.
El: «Θέλουμε απαντήσεις για το μέλλον μας,» είπε με σταθερή φωνή.
En: “We want answers about our future,” she said with a steady voice.
El: Η ιέρεια άρχισε να μιλά με ήρεμη γλώσσα.
En: The priestess began to speak in a calm tone.
El: Μίλησε για ευκαιρίες και κινδύνους.
En: She spoke of opportunities and dangers.
El: Για να ακολουθούν πάντα την καρδιά τους.
En: To always follow their hearts.
El: Ο Δημήτριος άκουγε προσεκτικά.
En: Dimitrios listened carefully.
El: Μόλις τελείωσε η συνεδρία, βγήκαν από τον ναό.
En: Once the session was over, they exited the temple.
El: Ένιωσαν πιο ελαφρύτεροι.
En: They felt lighter.
El: Η Κασσάνδρα ένιωθε μεγαλύτερη σιγουριά.
En: Kassandra felt more confident.
El: Ο Δημήτριος την αγκάλιασε.
En: Dimitrios hugged her.
El: «Είμαστε έτοιμοι για το μέλλον,» είπε.
En: “We are ready for the future,” he said.
El: Κοιτάζοντας τα βουνά γύρω τους, ένιωσαν την ηρεμία.
En: Looking at the mountains around them, they felt the peace.
El: Δεν υπήρχαν πια αμφιβολίες στις καρδιές τους.
En: There were no more doubts in their hearts.
El: Οι Δίελφοι είχαν δώσει τις απαντήσεις τους.
En: Delphi had given them their answers.
El: Περπάτησαν χαρούμενοι στον δρόμο προς την πόλη.
En: They walked happily on the road back to the city.
El: Αυτή ήταν η αρχή ενός νέου κεφαλαίου στη ζωή τους.
En: This was the beginning of a new chapter in their lives.
El: Μια νέα αρχή γεμάτη ελπίδα και θάρρος.
En: A new start filled with hope and courage.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/journey-to-delphi-seeking-the-oracles-wisdom
Story Transcript:
El: Η ανατολή του ήλιου ήταν μαγευτική πάνω από την πόλη των Δελφών.
En: The sunrise was enchanting over the city of Delphi.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος είχαν ταξιδέψει μακριά για να φτάσουν εδώ.
En: Kassandra and Dimitrios had traveled far to get here.
El: Ήρθαν για να συμβουλευτούν το Μαντείο του Απόλλωνα.
En: They came to consult the Oracle of Apollo.
El: Η μέρα ήταν ζεστή.
En: The day was warm.
El: Τα παιχνίδια των φωτεινών ακτίνων έπαιζαν με τα αρχαία μάρμαρα.
En: The play of light beams danced with the ancient marbles.
El: Δρόμοι γεμάτοι βήματα και ψίθυροι ιστοριών.
En: Streets filled with footsteps and whispers of stories.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος περπάτησαν μέσα από την πόλη.
En: Kassandra and Dimitrios walked through the city.
El: Η Κασσάνδρα ανησυχούσε.
En: Kassandra was worried.
El: Ο Δημήτριος κρατούσε το χέρι της.
En: Dimitrios held her hand.
El: «Θα είναι εντάξει,» της είπε.
En: “It will be okay,” he said to her.
El: «Ο Απόλλωνας θα μας δώσει απαντήσεις.» Φτάνοντας στον ναό, ένιωσαν το μυστηριώδες.
En: “Apollo will give us answers.” Arriving at the temple, they felt the mystery.
El: Οι κολώνες στεκόταν ψηλές, περιμένοντας αιώνες.
En: The columns stood tall, waiting for centuries.
El: Οι δύο φίλοι χαιρέτησαν τους ιερείς.
En: The two friends greeted the priests.
El: Τους οδηγήθηκαν στον εσωτερικό χώρο του ναού.
En: They were led to the inner chamber of the temple.
El: Η Κασσάνδρα ήταν σιωπηλή.
En: Kassandra was silent.
El: Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα.
En: Her heart was beating quickly.
El: Η ιέρεια πλησίασε και τους ρώτησε τι θέλουν να μάθουν.
En: The priestess approached and asked what they wanted to know.
El: Η Κασσάνδρα πήρε βαθιά ανάσα.
En: Kassandra took a deep breath.
El: «Θέλουμε απαντήσεις για το μέλλον μας,» είπε με σταθερή φωνή.
En: “We want answers about our future,” she said with a steady voice.
El: Η ιέρεια άρχισε να μιλά με ήρεμη γλώσσα.
En: The priestess began to speak in a calm tone.
El: Μίλησε για ευκαιρίες και κινδύνους.
En: She spoke of opportunities and dangers.
El: Για να ακολουθούν πάντα την καρδιά τους.
En: To always follow their hearts.
El: Ο Δημήτριος άκουγε προσεκτικά.
En: Dimitrios listened carefully.
El: Μόλις τελείωσε η συνεδρία, βγήκαν από τον ναό.
En: Once the session was over, they exited the temple.
El: Ένιωσαν πιο ελαφρύτεροι.
En: They felt lighter.
El: Η Κασσάνδρα ένιωθε μεγαλύτερη σιγουριά.
En: Kassandra felt more confident.
El: Ο Δημήτριος την αγκάλιασε.
En: Dimitrios hugged her.
El: «Είμαστε έτοιμοι για το μέλλον,» είπε.
En: “We are ready for the future,” he said.
El: Κοιτάζοντας τα βουνά γύρω τους, ένιωσαν την ηρεμία.
En: Looking at the mountains around them, they felt the peace.
El: Δεν υπήρχαν πια αμφιβολίες στις καρδιές τους.
En: There were no more doubts in their hearts.
El: Οι Δίελφοι είχαν δώσει τις απαντήσεις τους.
En: Delphi had given them their answers.
El: Περπάτησαν χαρούμενοι στον δρόμο προς την πόλη.
En: They walked happily on the road back to the city.
El: Αυτή ήταν η αρχή ενός νέου κεφαλαίου στη ζωή τους.
En: This was the beginning of a new chapter in their lives.
El: Μια νέα αρχή γεμάτη ελπίδα και θάρρος.
En: A new start filled with hope and courage.
Vocabulary Words:
- sunrise: ανατολή του ήλιου
- enchanting: μαγευτική
- consult: συμβουλευτώ
- oracle: μαντείο
- ancient: αρχαία
- marbles: μάρμαρα
- footsteps: βήματα
- whispers: ψίθυροι
- temple: ναός
- columns: κολώνες
- approach: πλησιάζω
- inner chamber: εσωτερικός χώρος
- silent: σιωπηλή
- steady: σταθερή
- calm tone: ήρεμη γλώσσα
- opportunities: ευκαιρίες
- dangers: κίνδυνοι
- session: συνεδρία
- confident: μεγαλύτερη σιγουριά
- mystery: μυστηριώδες
- hug: αγκαλιάζω
- new chapter: νέο κεφάλαιο
- light beams: φωτεινές ακτίνες
- worry: ανησυχώ
- heart: καρδιά
- beat: χτυπώ
- answers: απαντήσεις
- greeting: χαιρετισμός
- priestess: ιέρεια
- opportunities: ευκαιρίες
View all episodes
By FluentFiction.org
3.7
33 ratings
Fluent Fiction - Greek: Journey to Delphi: Seeking the Oracle's Wisdom
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/journey-to-delphi-seeking-the-oracles-wisdom
Story Transcript:
El: Η ανατολή του ήλιου ήταν μαγευτική πάνω από την πόλη των Δελφών.
En: The sunrise was enchanting over the city of Delphi.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος είχαν ταξιδέψει μακριά για να φτάσουν εδώ.
En: Kassandra and Dimitrios had traveled far to get here.
El: Ήρθαν για να συμβουλευτούν το Μαντείο του Απόλλωνα.
En: They came to consult the Oracle of Apollo.
El: Η μέρα ήταν ζεστή.
En: The day was warm.
El: Τα παιχνίδια των φωτεινών ακτίνων έπαιζαν με τα αρχαία μάρμαρα.
En: The play of light beams danced with the ancient marbles.
El: Δρόμοι γεμάτοι βήματα και ψίθυροι ιστοριών.
En: Streets filled with footsteps and whispers of stories.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος περπάτησαν μέσα από την πόλη.
En: Kassandra and Dimitrios walked through the city.
El: Η Κασσάνδρα ανησυχούσε.
En: Kassandra was worried.
El: Ο Δημήτριος κρατούσε το χέρι της.
En: Dimitrios held her hand.
El: «Θα είναι εντάξει,» της είπε.
En: “It will be okay,” he said to her.
El: «Ο Απόλλωνας θα μας δώσει απαντήσεις.» Φτάνοντας στον ναό, ένιωσαν το μυστηριώδες.
En: “Apollo will give us answers.” Arriving at the temple, they felt the mystery.
El: Οι κολώνες στεκόταν ψηλές, περιμένοντας αιώνες.
En: The columns stood tall, waiting for centuries.
El: Οι δύο φίλοι χαιρέτησαν τους ιερείς.
En: The two friends greeted the priests.
El: Τους οδηγήθηκαν στον εσωτερικό χώρο του ναού.
En: They were led to the inner chamber of the temple.
El: Η Κασσάνδρα ήταν σιωπηλή.
En: Kassandra was silent.
El: Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα.
En: Her heart was beating quickly.
El: Η ιέρεια πλησίασε και τους ρώτησε τι θέλουν να μάθουν.
En: The priestess approached and asked what they wanted to know.
El: Η Κασσάνδρα πήρε βαθιά ανάσα.
En: Kassandra took a deep breath.
El: «Θέλουμε απαντήσεις για το μέλλον μας,» είπε με σταθερή φωνή.
En: “We want answers about our future,” she said with a steady voice.
El: Η ιέρεια άρχισε να μιλά με ήρεμη γλώσσα.
En: The priestess began to speak in a calm tone.
El: Μίλησε για ευκαιρίες και κινδύνους.
En: She spoke of opportunities and dangers.
El: Για να ακολουθούν πάντα την καρδιά τους.
En: To always follow their hearts.
El: Ο Δημήτριος άκουγε προσεκτικά.
En: Dimitrios listened carefully.
El: Μόλις τελείωσε η συνεδρία, βγήκαν από τον ναό.
En: Once the session was over, they exited the temple.
El: Ένιωσαν πιο ελαφρύτεροι.
En: They felt lighter.
El: Η Κασσάνδρα ένιωθε μεγαλύτερη σιγουριά.
En: Kassandra felt more confident.
El: Ο Δημήτριος την αγκάλιασε.
En: Dimitrios hugged her.
El: «Είμαστε έτοιμοι για το μέλλον,» είπε.
En: “We are ready for the future,” he said.
El: Κοιτάζοντας τα βουνά γύρω τους, ένιωσαν την ηρεμία.
En: Looking at the mountains around them, they felt the peace.
El: Δεν υπήρχαν πια αμφιβολίες στις καρδιές τους.
En: There were no more doubts in their hearts.
El: Οι Δίελφοι είχαν δώσει τις απαντήσεις τους.
En: Delphi had given them their answers.
El: Περπάτησαν χαρούμενοι στον δρόμο προς την πόλη.
En: They walked happily on the road back to the city.
El: Αυτή ήταν η αρχή ενός νέου κεφαλαίου στη ζωή τους.
En: This was the beginning of a new chapter in their lives.
El: Μια νέα αρχή γεμάτη ελπίδα και θάρρος.
En: A new start filled with hope and courage.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/journey-to-delphi-seeking-the-oracles-wisdom
Story Transcript:
El: Η ανατολή του ήλιου ήταν μαγευτική πάνω από την πόλη των Δελφών.
En: The sunrise was enchanting over the city of Delphi.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος είχαν ταξιδέψει μακριά για να φτάσουν εδώ.
En: Kassandra and Dimitrios had traveled far to get here.
El: Ήρθαν για να συμβουλευτούν το Μαντείο του Απόλλωνα.
En: They came to consult the Oracle of Apollo.
El: Η μέρα ήταν ζεστή.
En: The day was warm.
El: Τα παιχνίδια των φωτεινών ακτίνων έπαιζαν με τα αρχαία μάρμαρα.
En: The play of light beams danced with the ancient marbles.
El: Δρόμοι γεμάτοι βήματα και ψίθυροι ιστοριών.
En: Streets filled with footsteps and whispers of stories.
El: Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος περπάτησαν μέσα από την πόλη.
En: Kassandra and Dimitrios walked through the city.
El: Η Κασσάνδρα ανησυχούσε.
En: Kassandra was worried.
El: Ο Δημήτριος κρατούσε το χέρι της.
En: Dimitrios held her hand.
El: «Θα είναι εντάξει,» της είπε.
En: “It will be okay,” he said to her.
El: «Ο Απόλλωνας θα μας δώσει απαντήσεις.» Φτάνοντας στον ναό, ένιωσαν το μυστηριώδες.
En: “Apollo will give us answers.” Arriving at the temple, they felt the mystery.
El: Οι κολώνες στεκόταν ψηλές, περιμένοντας αιώνες.
En: The columns stood tall, waiting for centuries.
El: Οι δύο φίλοι χαιρέτησαν τους ιερείς.
En: The two friends greeted the priests.
El: Τους οδηγήθηκαν στον εσωτερικό χώρο του ναού.
En: They were led to the inner chamber of the temple.
El: Η Κασσάνδρα ήταν σιωπηλή.
En: Kassandra was silent.
El: Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα.
En: Her heart was beating quickly.
El: Η ιέρεια πλησίασε και τους ρώτησε τι θέλουν να μάθουν.
En: The priestess approached and asked what they wanted to know.
El: Η Κασσάνδρα πήρε βαθιά ανάσα.
En: Kassandra took a deep breath.
El: «Θέλουμε απαντήσεις για το μέλλον μας,» είπε με σταθερή φωνή.
En: “We want answers about our future,” she said with a steady voice.
El: Η ιέρεια άρχισε να μιλά με ήρεμη γλώσσα.
En: The priestess began to speak in a calm tone.
El: Μίλησε για ευκαιρίες και κινδύνους.
En: She spoke of opportunities and dangers.
El: Για να ακολουθούν πάντα την καρδιά τους.
En: To always follow their hearts.
El: Ο Δημήτριος άκουγε προσεκτικά.
En: Dimitrios listened carefully.
El: Μόλις τελείωσε η συνεδρία, βγήκαν από τον ναό.
En: Once the session was over, they exited the temple.
El: Ένιωσαν πιο ελαφρύτεροι.
En: They felt lighter.
El: Η Κασσάνδρα ένιωθε μεγαλύτερη σιγουριά.
En: Kassandra felt more confident.
El: Ο Δημήτριος την αγκάλιασε.
En: Dimitrios hugged her.
El: «Είμαστε έτοιμοι για το μέλλον,» είπε.
En: “We are ready for the future,” he said.
El: Κοιτάζοντας τα βουνά γύρω τους, ένιωσαν την ηρεμία.
En: Looking at the mountains around them, they felt the peace.
El: Δεν υπήρχαν πια αμφιβολίες στις καρδιές τους.
En: There were no more doubts in their hearts.
El: Οι Δίελφοι είχαν δώσει τις απαντήσεις τους.
En: Delphi had given them their answers.
El: Περπάτησαν χαρούμενοι στον δρόμο προς την πόλη.
En: They walked happily on the road back to the city.
El: Αυτή ήταν η αρχή ενός νέου κεφαλαίου στη ζωή τους.
En: This was the beginning of a new chapter in their lives.
El: Μια νέα αρχή γεμάτη ελπίδα και θάρρος.
En: A new start filled with hope and courage.
Vocabulary Words:
- sunrise: ανατολή του ήλιου
- enchanting: μαγευτική
- consult: συμβουλευτώ
- oracle: μαντείο
- ancient: αρχαία
- marbles: μάρμαρα
- footsteps: βήματα
- whispers: ψίθυροι
- temple: ναός
- columns: κολώνες
- approach: πλησιάζω
- inner chamber: εσωτερικός χώρος
- silent: σιωπηλή
- steady: σταθερή
- calm tone: ήρεμη γλώσσα
- opportunities: ευκαιρίες
- dangers: κίνδυνοι
- session: συνεδρία
- confident: μεγαλύτερη σιγουριά
- mystery: μυστηριώδες
- hug: αγκαλιάζω
- new chapter: νέο κεφάλαιο
- light beams: φωτεινές ακτίνες
- worry: ανησυχώ
- heart: καρδιά
- beat: χτυπώ
- answers: απαντήσεις
- greeting: χαιρετισμός
- priestess: ιέρεια
- opportunities: ευκαιρίες
More shows like Fluent Fiction - Greek
View all
The Greek Current
101 Listeners
Learn Greek with LinguaBoost
22 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
70 Listeners
Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level
30 Listeners
Die Frage
6 Listeners
Fluent Fiction - Hebrew
13 Listeners
Fluent Fiction - Danish
8 Listeners
Let's Talk Greek
30 Listeners
Fluent Fiction - Swedish
2 Listeners
Fluent Fiction - Hungarian
8 Listeners
Fluent Fiction - Hindi
2 Listeners
Fluent Fiction - Catalan
7 Listeners
Fluent Fiction - Korean
6 Listeners
Fluent Fiction - Ukrainian
1 Listeners
Fluent Fiction - Vietnamese
3 Listeners
Fluent Fiction - Italian
8 Listeners
Fluent Fiction - Polish
2 Listeners
Fluent Fiction - French
10 Listeners
Fluent Fiction - Serbian
4 Listeners
Fluent Fiction - German
6 Listeners
Fluent Fiction - Spanish
4 Listeners
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
4 Listeners
Fluent Fiction - Japanese
5 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
22 Listeners