Fluent Fiction - Hebrew

Poker Night Revelations: Sherry's Bold Gambit in Tel Aviv


Listen Later

Fluent Fiction - Hebrew: Poker Night Revelations: Sherry's Bold Gambit in Tel Aviv
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/he/episode/2025-03-14-22-34-01-he

Story Transcript:

He: בתוך הכאוס והשמחה של פורים, שם בתל אביב, ברחובות הקסומים, ניצב לו קזינו ענק ומאוורר.
En: Amidst the chaos and joy of Purim, there in Tel Aviv, on the magical streets, stood a huge, airy casino.

He: הלילה היה מלא חגיגות, רעשים של צחוק ומסכות צבעוניות.
En: The night was full of celebrations, sounds of laughter, and colorful masks.

He: בתוך כל החגיגה, חדר בקזינו אחד היה שקט מהרגיל.
En: Amidst all the festivity, one room in the casino was unusually quiet.

He: שולחן הפוקר היה מוקד הדרמה.
En: The poker table was the center of drama.

He: סביב השולחן ישבו שלושה: שרי, אליאס, ויונתן.
En: Around the table sat three people: Sherry, Elias, and Jonathan.

He: שרי הייתה אישה החלטתית, עיניה חדות כתער, וכל תנועה מדודה.
En: Sherry was a decisive woman, her eyes sharp as a blade, and every move measured.

He: היא באה לחקור, לגלות רמאויות בקזינו.
En: She came to investigate, to uncover cheat operations in the casino.

He: אליאס, בצד השני, היה גבר עם אגו מרקיע שחקים, שחקן עם יותר מדי כסף והרבה ביטחון.
En: Elias, on the other hand, was a man with a soaring ego, a player with too much money and a lot of confidence.

He: על ידו ישב יונתן, צעיר מתוח, שהגיע לחפש יותר מסתם משחק.
En: Next to him sat Jonathan, a tense young man looking for more than just a game.

He: שרי בחנה את כולם בשקט.
En: Sherry quietly examined everyone.

He: המשחק התנהל בקצב איטי, עד שלפתע, הודבק מעטפה לא מסומנת לידו של אליאס.
En: The game proceeded at a slow pace until suddenly, an unmarked envelope was attached to 'Elias's side.

He: עיניה של שרי נצצו בלית ברירה.
En: 'Sherry's eyes sparkled involuntarily.

He: אליאס הרים את המעטפה, מבט ספקני בעיניו הרקודות.
En: Elias picked up the envelope, a skeptical look in his piercing eyes.

He: יונתן החל להחוויר.
En: Jonathan began to turn pale.

He: המשחק נמשך, אך האווירה הפכה כבדה.
En: The game continued, but the atmosphere grew heavy.

He: שרי, למרות המתח, החליטה להישאר.
En: Sherry, despite the tension, decided to stay.

He: היא הייתה בטוחה בתוך המעטפה נמצאת ההוכחה שחיפשה – רשימת שמות ותאריכים, אולי אפילו פשעים שמסתתרенными בין הקלפים.
En: She was sure the envelope contained the proof she sought – a list of names and dates, perhaps even crimes hidden between the cards.

He: היא הייתה חייבת למצוא דרך לקבל אותה.
En: She had to find a way to obtain it.

He: עם סיום המשחק, תוך שלא עוזבת את המטרה מאחור, ניגשה שרי בזהירות לצלם את המעטפה בעזרת מצלמה קטנה ומוסתרת שהביאה אתה.
En: As the game ended, without leaving her target behind, Sherry carefully approached, using a small hidden camera she brought with her to photograph the envelope.

He: הכאב במתחתה התפוגג.
En: The pain under her ribs subsided.

He: ראייתה התחדדה, היא הצליחה להבחין בשמות ובתאריכים שבתוכה.
En: Her vision focused sharply, and she managed to discern the names and dates inside.

He: הצליחה במשמה, היא יצאה מהקזינו ללא שנפגע.
En: Successful in her mission, she left the casino unharmed.

He: בחוצה, השמיים החשיכו מעט, אך לבה נמשך באור הקשתות והפנסים.
En: Outside, the skies darkened slightly, but her heart was drawn to the light of the arches and lamps.

He: שרי חייכה לעצמה, תחושת ניצחון.
En: Sherry smiled to herself, a sense of triumph.

He: היא ידעה שמכאן הדרך לדיווח הייתה סלולה, שהיא הצליחה על אף הקשיים והלחץ.
En: She knew that from here, the path to reporting was clear, that she had succeeded despite the challenges and pressure.

He: היא הרגישה בטחון, בעוצמתה כחקירתית לנוכח מצבי לחץ.
En: She felt confident in her strength as an investigator in the face of stressful situations.

He: כך, בליל פורים אחד, בתוך השוק של תל אביב, הצליחה שרי בגבורה לחשוף את האמת, ולעשות צדק דרך חיפוש חומרים ונחישות שאין לה תחרות.
En: Thus, on one Purim night, within the market of Tel Aviv, Sherry bravely managed to uncover the truth and bring justice through relentless pursuit and unmatched determination.

He: השמש הפורחת בלב העיר חייכה אליה, מזכירה לה שהצלחה נבנית מראייה חדה, ואמונה בלב.
En: The blossoming sun in the heart of the city smiled at her, reminding her that success is built from sharp vision and faith in the heart.


Vocabulary Words:
  • amidst: בתוך
  • chaos: כאוס
  • airy: מאוורר
  • festivity: חגיגה
  • decisive: החלטתית
  • investigate: לחקור
  • uncover: לגלות
  • cheat: רמאויות
  • soaring: מרקיע שחקים
  • piercing: רקוד
  • sceptical: ספקני
  • tense: מתוח
  • pale: להחוויר
  • envelope: מעטפה
  • attached: הודבק
  • subside: התפוגג
  • focused: התחדדה
  • discern: להבחין
  • unharmed: ללא שנפגע
  • darkened: החשיכו
  • arches: קשתות
  • triumph: ניצחון
  • relentless: חסר רחמים
  • determination: נחישות
  • pursuit: חיפוש
  • justice: צדק
  • market: שוק
  • bravely: בגבורה
  • flourishing: פורחת
  • vision: ראייה


Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Fluent Fiction - HebrewBy FluentFiction.org

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

9 ratings


More shows like Fluent Fiction - Hebrew

View all
Hebrew Podcasts by hebrewpodcasts.com

Hebrew Podcasts

161 Listeners

Learn Hebrew | HebrewPod101.com by HebrewPod101.com

Learn Hebrew | HebrewPod101.com

106 Listeners

Streetwise Hebrew by TLV1 Studios

Streetwise Hebrew

928 Listeners

The Promised Podcast by TLV1 Studios

The Promised Podcast

422 Listeners

Tablet Studios by Tablet Magazine

Tablet Studios

1,489 Listeners

Israel Story by Israel Story

Israel Story

1,190 Listeners

Learn Hebrew By Word Of Mouth. Hebrew podcast by Olga Dubov, Varda Yishai

Learn Hebrew By Word Of Mouth. Hebrew podcast

28 Listeners

HEBREW MONKEYS | Learn Hebrew with Songs by Elinor G | Speaking Hebrew

HEBREW MONKEYS | Learn Hebrew with Songs

30 Listeners

Unpacking Israeli History by Unpacked

Unpacking Israeli History

1,076 Listeners

Call Me Back - with Dan Senor by Ark Media

Call Me Back - with Dan Senor

2,886 Listeners

The Times of Israel Daily Briefing by The Times of Israel

The Times of Israel Daily Briefing

993 Listeners

Unholy: Two Jews on the News by Unholy Media

Unholy: Two Jews on the News

549 Listeners

Hebrew Time - זמן עברית by Nadya Ures

Hebrew Time - זמן עברית

168 Listeners

Fluent Fiction - Spanish by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Spanish

4 Listeners

Fluent Fiction - French by FluentFiction.org

Fluent Fiction - French

7 Listeners

Fluent Fiction - Italian by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Italian

6 Listeners

Fluent Fiction - German by FluentFiction.org

Fluent Fiction - German

6 Listeners

Fluent Fiction - Catalan by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Catalan

7 Listeners

Fluent Fiction - Japanese by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Japanese

7 Listeners

Fluent Fiction - Mandarin Chinese by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Mandarin Chinese

4 Listeners

Fluent Fiction - Korean by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Korean

6 Listeners

Fluent Fiction - Polish by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Polish

2 Listeners

Fluent Fiction - Danish by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Danish

6 Listeners

Fluent Fiction - Hungarian by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Hungarian

5 Listeners

Fluent Fiction - Greek by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Greek

1 Listeners

Fluent Fiction - Swedish by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Swedish

4 Listeners

Fluent Fiction - Swedish by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Swedish

4 Listeners

Fluent Fiction - Vietnamese by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Vietnamese

2 Listeners

Hebrew Learning Accelerator by Language Learning Accelerator

Hebrew Learning Accelerator

15 Listeners

Fluent Fiction - Vietnamese by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Vietnamese

2 Listeners

Fluent Fiction - Ukrainian by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Ukrainian

1 Listeners

Fluent Fiction - Serbian by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Serbian

4 Listeners

Fluent Fiction - Hindi by FluentFiction.org

Fluent Fiction - Hindi

2 Listeners

Israel: State of a Nation with Eylon Levy by State of a Nation Podcast

Israel: State of a Nation with Eylon Levy

374 Listeners