【内容】

新闻原文及翻译

'Zootopia 2' Goes Wild at the Worldwide Box Office

《疯狂动物城2》全球票房走势“疯狂”

The Disney sequel took in $156 million in North America over its first five days. Strong turnout in China pushed the film's global opening total to $556 million.

这部迪士尼续集在北美上映头五天内票房收入达 1.56 亿美元。中国强劲的观影人数推动影片全球上映总票房达到 5.56 亿美元。

【主播】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。