藝術ABC

新竹女兒、旅居紐約的黃莉翔首次舉辦攝影展，以探索者和生活觀察者的角度，捕捉疫情後時代的紐約真實的瞬間，用影像和文字呈現鏡頭下的異鄉故事，並從紐約市的哈林區到紐約州最北方的康寧玻璃博物館，巧妙地拉起兩條新竹與紐約連結的神奇線索。

【本集精彩段落】
(01:52) 在紐約期間探索藝術創新
(02:25) 從旅居者的角度看台灣和紐約
(03:02) 拍下安靜的紐約
(03:59) 紐約地鐵上閱讀紙本書的人們
(04:41) 看書的人是最美的風景
(05:35) 因緣際會下在三重空軍一村辦展
(06:26) 延續走進無牆美術館的概念到新竹辦展
(08:03) 與在地玻璃藝術創作者黃瓊儀、張雅婷共同創作
(09:21) 新版《走進無牆美術館》的寫作契機
(11:24) 2017年黃莉翔曾籌辦村上隆藝術開國之旅
(12:05) 紐約地鐵上的小花貼紙
(12:56) 對國際藝術行政的見解
(13:57) 從策展人轉換成創作者
(15:16) 構圖來找我和決定性的瞬間
(17:02) 創作者與非創作者的差異是什麼
(19:39) 安靜幽美的美好紐約瞬間

【展覽資訊】
展覽│A Galley in Formosa 走進無牆美術館
展期|2024/2/28-2024/5/26
時間|參觀需事前預約
132糧倉(週日、一公休) 14:30-17:30 預約來電 03-5350132
下竹町 (週一公休) 10:00-18:00 預約來電 03-5623006

地點|
▹132 糧倉/新竹州警務部部長官舍(新竹市東區中央路 132 號)
▹下竹町/南大路警察宿舍(新竹市東區南大路145號)

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

本集繼續邀請專業藝術導覽小郭老師展件開箱，解說2024年度特展《英國國家藝廊珍藏展：從拉斐爾到梵谷》！英國國家藝廊成立200年、首度登臺展出，即將在台南奇美博物館展出，在開展前匯聚50位重要西洋藝術大師所創作的52件國寶級畫作，一同體驗橫跨400年的西洋藝術史之旅！

【本集精彩段落】
(01:14) 林布蘭一生畫了八十幾幅自畫像
(02:19) 26歲時的成名作《杜爾博士的解剖學課》
(04:23) 林布蘭《夜巡》與官司纏訟
(05:17) 為何林布蘭從人生高峰跌入低谷？
(06:09) 林布蘭與他的宗教信仰
(06:20) 林布蘭晚年作品《浪子回頭》
(07:51) 作品賞析：林布蘭《六十三歲自畫像》
(09:48) 巴比松畫派柯洛
(10:07) 馬內《音樂咖啡廳一角》
(10:27) 柯洛的詩意畫風及為人
(11:26) 作品賞析：柯洛《傾斜的樹幹》
(13:26) 作品賞析：塞尚《畫室中的火爐》
(13:50) 現代繪畫之父塞尚，影響了後來的野獸派與立體派
(14:02) 圓球體、角錐體
(14:42) 象徵主義的代表高更
(15:07) 作品賞析：高更《窗前的果盆和啤酒杯》
(16:31) 作品賞析：梵谷《長草地與蝴蝶》
(20:28) 作品賞析：莫內《鳶尾花》
(20:45) 作品賞析：雷諾瓦《浴女》
(22:46) 作品賞析：透納《海洛和利安德的離別》
(24:45) 透納啟發了後來的印象派，尤其是莫內

【展覽資訊】
《從拉斐爾到梵谷：英國國家藝廊珍藏展》
|地點：奇美博物館特展廳
|展期：2024.05.02－2024.09.01
|時間：9:30-17:30

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

▲林布蘭《六十三歲自畫像》

▲柯洛《傾斜的樹幹》

▲塞尚《畫室中的火爐》

▲高更《窗前的果盆和啤酒杯》

▲梵谷《長草地與蝴蝶》

▲莫內《鳶尾花》

▲透納《海洛和利安德的離別》

眾所矚目的2024年度特展《英國國家藝廊珍藏展：從拉斐爾到梵谷》52件原作來台！英國國家藝廊成立200年、首度登臺展出，即將在台南奇美博物館展出，在開展前本節目邀請專業藝術導覽小郭老師展件開箱精選導覽，匯聚50位重要西洋藝術大師所創作的52件國寶級畫作，一同體驗橫跨400年的西洋藝術史之旅！

【本集精彩段落】
(03:36) 此次特展的舉辦緣由
(04:11) 亞洲巡迴包含上海、日本、韓國、香港
(05:42) 這次的大展難得之處？
(07:20) 在上海展出是以藝術編年史呈現，分成八大展區
(07:30) 在香港策展以宗教、神話、生活等八大主題展出
(07:40) 台灣則分為四大單元：人文的甦醒、從王室到平民、探索與創造、光線與色彩
(08:40) 作品賞析：貝里尼《聖母子》
(13:02) 作品賞析：皮耶羅《阿波羅和達芙妮》
(16:03) 拉斐爾與米開朗基羅的過節與相知
(18:00) 作品賞析：拉斐爾《聖母子與施洗者約翰》
(19:20) 拉斐爾《雅典學院》中的米開朗基羅是後來加上的？
(20:55) 除了繪畫，拉斐爾對古蹟保存也有貢獻？
(23:20) 巴洛克原文為「扭曲變形的珍珠」
(24:09) 作品賞析：卡拉瓦喬《被蜥蜴咬傷的男孩》

【展覽資訊】
《從拉斐爾到梵谷：英國國家藝廊珍藏展》
地點：奇美博物館特展廳
展期：2024.05.02－2024.09.01
時間：9:30-17:30

▲圖片取自奇美博物館Facebook

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

▲貝里尼《聖母子》

▲皮耶羅《阿波羅和達芙妮》

▲拉斐爾《聖母子與施洗者約翰》

▲卡拉瓦喬《被蜥蜴咬傷的男孩》

▲專業導覽小郭老師

▲主持人陸潔民與小郭老師合影

【本集精彩段落】
(1:58) 朝代發掘藝術家曾上杰
(4:11) 與合作藝術家們間的互動
(5:15) 兩代經營者的經營想法跟討論
(6:52) 因應時代變化，畫廊經營的轉變
(8:17) 收藏買賣與策劃展覽為為兩大經營方向
(10:03) 經營畫廊版本的五子登科？
(14:22) 面對新時代，如何找到甜蜜點？
(15:26) 曾上杰個展「萬坪」
(17:45) 2009年成立YOUNG ART TAIPEI
(18:39) 適逢朝代40週年，預計展出珍藏的作品
(20:14) 朝代與其他國家畫廊的合作交流
(20:56) 推廣更多藝術家往國際化邁進

【展覽資訊】
名稱│萬坪：曾上杰個展
展期│2024.04.20 - 06.08
地點│朝代畫廊 (台北市大安區樂利路43號)
開幕│2024.04.20 (六) 4PM (藝術家將出席)

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

▲朝代畫廊總監劉旭圃

▲朝代畫廊創辦人劉忠河

朝代畫廊創立於1984年，為致力於經營亞洲當代藝術以及扶持青年藝術家之專業畫廊，本集節目專訪朝代畫廊負責人劉忠河及二代劉旭圃，分享畫廊邁入第40年的心路歷程及世代交替關鍵報告。

【本集精彩段落】
(2:10) 畫廊協會會員中，多間畫廊進入第二代接班
(5:36) 民國69年劉忠河錄取台灣英文雜誌社，踏上藝術推廣的道路
(8:49) 對藝術的熱愛，萌發經營畫廊的想法，毅然決然創立朝代
(10:11) 兒子劉旭圃出生與朝代畫廊的命名
(14:19) 複製畫與藝術海報的分野
(15:57) 朝代畫廊與複製畫
(17:15) 早期代理進口原版複製畫及版畫
(17:39) 1992年開始專業代理藝術家原作
(18:46) 退伍後劉旭圃決定投身畫廊經營與進修

【朝代畫廊Dynasty Gallery 資訊】
A館地址│台北市大安區樂利路41號1樓
B館地址│台北市大安區樂利路43號1樓
營業時間│週一至週六 （11AM～7PM)
電話│02-2377-0838

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

劉忠河任職台灣英文雜誌社期間，年度成績發表會上台領獎。

朝代畫廊曾是台灣的海報進口批發商，美國海報出版大畫商Bruce Mcgaw在紐約的新總部成立，邀請劉忠河夫婦參加開幕活動。

朝代畫廊早年文宣。

(左)朝代畫廊負責人劉忠河、(右)總監劉旭圃

「緩慢（Gently）/溫柔（Tenderly）」指向了李翡文這幾年所堅信的態度，以及她在創作中試圖揚起的感受。 2024年李翡文襲園個展《緩慢地 溫柔著 Gently . Tenderly 》，通過這些年身份的轉變和對世界的感知，她將內在感知的累積，轉化為某種心靈產物的再造，成為純粹由「受感」（percept）、「情動」（affect）所組構而成的生機世界。藉由繪畫表現自然中的多種元素，她將自己的感受放大，捕捉每一瞬片刻。正是這樣的姿態，讓她能夠在繪畫的過程中關照世界，靜下心來感受一切，進而從所見的表面感知之物的彼岸中尋求藝術的真實。

【展覽資訊】
展覽│《緩慢地・溫柔著 Gently . Tenderly》李翡文襲園個展
展期│2024.02.17(六)-2024.05.18(六)
時間│​週六開放，參觀採「預約制」
地點│襲園美術館（桃園市中壢區青埔九街57號）
電話│03-453-4833

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

線條的流動、霧氣感的肌理和透薄的色塊相互交錯，呈現出沈靜而優雅的和諧頻率，以及生命不斷的循環。李翡文將自己的感受放大，置身於幻化的自然之中，專注捕捉每一瞬片刻，透過繪畫，表現出多種元素的自然。觀看她的作品，挑起了人們最誠摯的感受，好像生命某種實際存在的疆域，被刻畫了出來，以堅定且溫柔之姿，邀請眾人共同積極地迎向生命中所有的未知。​

【本集精彩段落】
(2:49) 如桃花源般的襲園美術館
(5:02) 有別於其他美術館的空間感
(6:48) 《緩慢地・溫柔著》命名的由來
(7:36) 李翡文創作前的靜心工作與創作狀態
(9:02) 何以是藝術家鮮明獨特的風格？
(9:30) 看畫第一眼順眼後，然後呢?
(9:49) 直覺地感性感受，再理性從造型結構色彩來細看
(12:13) 造型與變形的功力
(12:56) 結構為構圖的平衡
(13:19) 色彩顯現當下狀態
(14:23) 美感的養成與提升
(15:36) 本次展覽陸老師最喜歡哪張畫作？
(16:07) 選擇出的最愛畫作也代表觀者的心境
(17:39) 抽象畫怎麼看？藝術家楊識宏這樣回答！
(20:59) 梳理創作脈絡回應世界與自然等等

【展覽資訊】
展覽│《緩慢地 溫柔著 Gently . Tenderly》李翡文襲園個展
展期│2024.02.17(六)-2024.05.18(六)
時間│​週六開放，參觀採「 預約制 」
地點│襲園美術館（桃園市中壢區青埔九街57號）
電話│03-453-4833

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

▲策展人林郁晉。

▲左起為主持人陸潔民、藝術家李翡文、策展人林郁晉、藝術家陳贊雲。

▲藝術家李翡文與聽眾分享創作理念。

本次台南藝術博覽會一共匯聚50家展商，包含41家台灣畫廊、6家國際畫廊、3家新藝獎媒合畫廊，預計呈現超過250位藝術家、1500件以上的藝術作品。台南藏富於民，有許多重量級藏家，今年首創的「藏家特展」（展間732、730），邀請台南5位重要藏家，展出自己珍藏多年的國內外大師級的藝術創作，與觀眾共享藝術時間淬煉之美。

【展覽資訊】
展覽│第12屆【ART TAINAN 2024台南藝術博覽會】
展期│3/14(五) - 3/17(日)
時間│12：00－19：00（3月17日僅開放至18:00）
地點│台南晶華酒店 6-7樓

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

本集邀請藝術家許唐瑋分享在紐約與舊金山藝術駐村時的所見所聞，以及如何構思不銹鋼雕塑作品和媒材使用創作，一起收聽本集的精彩內容！

【本集精彩段落】
(5:32) 2009年亞洲文化協會ACC受獎人
(6:01) 在紐約與舊金山駐村時與各國藝術家交流
(6:43) 藝術村裡與不同類型創作者交流
(7:26) 創作媒材也許相同，想法卻大不同
(7:52) 駐村計畫結束，繼續待在紐約創作了8年
(9:46) 因應工作室搬遷，作品尺寸與製作也隨之應變
(12:32) 公共藝術的創作
(14:51) 不鏽鋼雕塑作品創作流程與作品構思
(16:41) 如何安排工作時間
(17:02) 受邀到加州長灘的藝術節塗鴨

【展覽資訊】
展覽│《從星空,太陽,露水,與花》許唐瑋個展
展期│2024.02.27(二)～2024.03.21(四)
時間│平日12:00-18:00 / 週末12:00-17:00
地點│清華大學藝文中心綜二館展廳

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)

許唐瑋的創作實踐融合了生態學、天文學、動漫和建築的想像，同時將建築語彙中對空間的詮釋與材質利用，完美地斜槓創作。他的作品同時表現在宏觀和微觀的兩個層面上，融合現實和幻想的世界，以藝術家的視角描述未知的實驗維度。同時擅長以滑潤飽滿的圖像搭配黑白圖紋構成的有機細胞，如外太空紛然沓至的怪獸，延綿不絕卻歡樂不寂寞，這些荒謬的音樂性也被視為他個人的獨特的藝術風格。

【本集精彩段落】
(5:18) 新秀時期參與朝代畫廊的聯展
(6:09) 以既宏觀又微觀的建築語言衍伸發想作品
(7:21) 創作風格的養成
(8:01) 在實踐大學求學時受到顏忠賢及王澤啟發
(9:12) 創作的初始與累積
(13:23) 本次展出多達170件作品
(14:16) 於清大藝文中心佈展的空間規劃
(15:17) 主要以圓形、橢圓形物件形式呈現
(15:59) 走入如星空的迷幻空間，彷彿穿梭在異次元
(16:41) 鏡面空間與立體雕塑
(17:20) 蜿蜒走在物件之中，如小生物遊走在黑洞廊道中

【展覽資訊】
展覽│《從星空,太陽,露水,與花》許唐瑋個展
展期│2024.02.27(二)～2024.03.21(四)
時間│平日12:00-18:00 / 週末12:00-17:00
地點│清華大學藝文中心綜二館展廳

(以下IC之音官網照片取自主持人陸潔民Facebook)